Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 8 สรุป: เนวิลล์และฟลอเรนซ์จะจากกันหรือไม่?
ความตายในสวรรค์ ฤดูกาลที่ 13 ตอนที่ 8 จบซีรีส์ล่าสุดอย่างมีสไตล์ ทำให้เรามีปริศนาอันน่าพิศวงให้ใคร่ครวญในฐานะ DI Neville Parker ( ราล์ฟ ลิตเติ้ล ) ถูกทิ้งให้สงสัยว่าเขาจะเชื่อความทรงจำของตัวเองได้หรือไม่
คดีนี้นำเขากลับมายังเซนต์ มารี หลังจากการจากไปก่อนกำหนดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำให้เขามีโอกาสแก้ไขเรื่องต่างๆ กับดีเอส ฟลอเรนซ์ แคสเซลล์ ( โจเซฟีน โจเบิร์ต ) ซึ่งเคยสารภาพกับเจ้าหน้าที่ดาร์ลีน เคอร์ติส (จินนี่ โฮลเดอร์) ว่าเธอเริ่มมีความรู้สึกต่อเนวิลล์แล้ว แต่ไม่มีโอกาสได้บอกเขาก่อนที่เขาจะจากไป แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อทั้งคู่เปิดใจให้กันในที่สุด และเรื่องราวของช่วงเวลาในทะเลแคริบเบียนของ DI เนวิลล์ ปาร์กเกอร์ จบลงด้วยความสุขหรือไม่?
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นใน Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 8...
บทสรุปเพิ่มเติมของ Death In Paradise สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 1
สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 2
สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 3
สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 4
สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 5
สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 6
สรุป Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 7
หลังจากสรุปเรื่อง. กิจกรรมของสัปดาห์ที่แล้ว เราย้อนเวลากลับไป 20 นาทีจากการจากไปของเนวิลล์ และไปร่วมกับเขาในห้องรับรองผู้โดยสารขาออกพร้อมกับนักเดินทางคนอื่นๆ อีกสองสามคน เขาเริ่มบทสนทนากับเคิร์ต เฮนเดอร์สัน ( แท่นขุดเจาะ คาลวิน เดมบา) ทำให้เขากลายเป็นเพื่อนนักบินที่วิตกกังวล โดยบังเอิญพบว่าการลงจอดเป็นส่วนหนึ่งของเที่ยวบินที่มีแนวโน้มว่ากลไกจะขัดข้องมากที่สุด ซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนอยากได้ยินก่อนออกเดินทาง มัดตัวเองไว้ในกล่องโลหะแล้วลอยขึ้นไปในอากาศหลายพันฟุต เนวิลล์บอกว่าเขามักจะทานยาแก้แพ้สองสามตัวเพื่อสงบสติอารมณ์ และเสนอยาแก้ปวดให้เคิร์ตซึ่งยอมลดหย่อนและมุ่งหน้าไปเข้าห้องน้ำ ไม่ว่าจะเพื่อฉี่ก่อนขึ้นเครื่องที่สำคัญทั้งหมดหรือเพียงเพื่อหนีจากเนวิลล์ ใครล่ะจะพูดได้
ในที่สุดก็ถึงเวลาขึ้นเครื่อง และเนวิลล์ก็มุ่งหน้าไปที่ลานจอดเครื่องบิน ซึ่งเจ้าหน้าที่คนแรก โมเนตต์ กิลเบิร์ต ( แชมป์ Rachel Adedeji จากวง) วอกแวกเล็กน้อยทางโทรศัพท์เพื่อจัดการเรื่องการดูแลเด็กของเธอ แม้ว่าจะไม่วอกแวกมากจนเธอไม่สังเกตเห็นความวิตกกังวลของเนวิลล์ก็ตาม เธอถามว่าเขาโอเคไหม และเขาอธิบายว่าเขาลืมไปว่ายาแก้แพ้จะเข้ากันไม่ได้กับเหล้ารัมที่เขาดื่มตอนลา เขาเลยเวียนหัวเล็กน้อย แต่ก็ไม่เป็นไร เขาจะหลับไป บนเครื่องบิน. เนวิลล์เดินขึ้นบันไดและมองดูแซงต์มารีเป็นครั้งสุดท้าย ดังนั้นเขาจึงคิดเช่นนั้น
ขณะที่เนวิลล์นั่งลงและรู้สึกเมามากขึ้นเรื่อยๆ เคิร์ตซึ่งนั่งอยู่ข้างหลังเขาถามว่าเขาโอเคไหมและยื่นน้ำให้เขา แต่เนวิลล์บอกเคิร์ตว่าเขาแค่ต้องนอน แล้วเครื่องบินลำเล็กก็ออกเดินทางสู่โดมินิกา
เมื่อกลับมาสู่ผืนดิน ในที่สุดฟลอเรนซ์ก็ไปถึงแซงต์มารี ซึ่งเธอได้รับการต้อนรับจากแคทเธอรีน (เอลิซาเบธ บูร์กีน) ซึ่งเสียใจที่ฟลอเรนซ์มาพบเนวิลล์ไม่ทัน ฟลอเรนซ์บอกว่ามันน่าตื่นเต้นที่เขาจะได้เดินทาง และเธอก็พอใจกับเขาด้วย และมุ่งหน้าไปทักทายครอบครัวของเธอ
ขึ้นไปบนอากาศ นักบิน ปีเตอร์ โฮลครอฟท์ ( นอลลี่ ริชาร์ด ลินเทิร์น) ประกาศว่าพวกเขากำลังจะลงไปยังโดมินิกาในขณะที่เนวิลล์ตื่นจากการงีบหลับ และพบว่าที่นั่งด้านหลังเขาว่างเปล่าแล้ว เขาถาม Monette ว่าเกิดอะไรขึ้นกับชายที่นั่งอยู่ที่นั่น แต่ Monette ไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร เธอบอกเขาว่ามีผู้โดยสารเพียงสองคนบนเครื่องบิน คือ Neville เองและ Raphael Coty (Jules Miesch) เมื่อพวกเขาลงจอด เนวิลล์โทรหาผู้บัญชาการเซลวิน แพตเตอร์สัน (ดอน วอร์ริงตัน) เพื่อแจ้งเตือนเขาถึงผู้โดยสารที่หายไป และเมื่อเขาอธิบายถึงเคิร์ต ผู้บัญชาการก็มีข่าวแปลก ๆ เกี่ยวกับเนวิลล์: ศพของเขาเพิ่งถูกพบบนชายหาดในเซนต์มารีพร้อมกับ บาดแผลกระสุนปืนในช่องท้องของเขา
ดีเอส นาโอมิ โธมัส (แชนทอล แจ็กสัน) และผู้บัญชาการสำรวจสถานที่เกิดเหตุ แต่นาโอมิไม่พบสิ่งผิดปกติบนร่างของเหยื่อ เจ้าหน้าที่ดเวย์น ไมเยอร์ส (แดนนี่ จอห์น-จูลส์) ได้ตรวจค้นชายหาดแล้ว แต่ไม่พบอาวุธสังหาร ผู้บัญชาการถามเนวิลล์ว่าเขาแน่ใจหรือไม่ว่าเคิร์ตอยู่บนเครื่องบินแน่นอน - เนวิลล์อยู่ด้วย และถามว่าจะโอเคไหมหากเขากลับมาเป็นผู้นำการสืบสวน เพียงเพื่อจะได้รู้ความจริงทั้งหมดนี้ ขณะที่เขาวางสาย ราฟาเอลก็เข้ามาถามว่าเขาจะต้องเก็บไว้อีกนานแค่ไหน เนื่องจากเขามีกำหนดดื่มตอนหกโมงเช้า เนวิลล์บอกเขาว่าเขาจะต้องคุยกับเขาอีกครั้ง เช่นเดียวกับปีเตอร์และโมเนตต์ เนวิลล์บอกพวกเขาว่าชายที่เขาเห็นบนเครื่องบินถูกพบถูกฆาตกรรมบนชายหาดในแซงต์มารี ซึ่งหมายความว่าเครื่องบินลำนี้อาจเป็นสถานที่เกิดเหตุได้ และจะถูกปิดผนึกโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในวันนี้ ก่อนที่จะบินกลับไปที่แซงต์มารีเพื่อดำเนินการต่อไป . ปีเตอร์ถามคำถามที่ชัดเจน: หากศพอยู่ในแซงต์มารี นั่นไม่ได้พิสูจน์ว่าเคิร์ตไม่ได้อยู่บนเครื่องบินใช่หรือไม่
ไม่ใช่สำหรับเนวิลล์ มันไม่ใช่ ปีเตอร์ตรวจสอบรายการเที่ยวบินและยืนยันว่าเคิร์ตตั้งใจจะขึ้นเครื่องด้วย Monette บอกว่า Kurt เช็คอิน แต่เขาไม่เคยปรากฏตัวขึ้นเลย เธอมองหาเขาที่ประตูทางเข้า แต่ไม่พบเขา เนวิลล์ให้พวกเขาดูรูปภาพทั้งหมด ปีเตอร์จำเคิร์ตไม่ได้ และราฟาเอลจำได้ว่าเห็นคนอื่นที่ประตูขึ้นเครื่อง แต่ไม่ใช่บนเครื่องบิน ปีเตอร์ถามเนวิลล์ว่าเขาจินตนาการถึงมันหรือเปล่า โมเน็ตต์เตือนเนวิลล์ว่าเขาผสมแอลกอฮอล์กับยาแก้แพ้ ปีเตอร์คิดว่านั่นจะอธิบายเรื่องทั้งหมดได้ แต่เนวิลล์มั่นใจว่าเขาไม่ได้เห็นภาพหลอนเคิร์ตขณะอยู่บนเครื่องบินอย่างแน่นอน
ที่บาร์ของแคทเธอรีน ฟลอเรนซ์ได้พบกับผู้บัญชาการที่ค้างชำระมาเป็นเวลานาน และต้องการตรวจสอบว่าเขาสบายดีหลังจากถูกยิงหรือไม่ เขารับรองกับเธอว่าเขาเป็นเช่นนั้น และนั่นคือทั้งหมดในอดีต โทรศัพท์ของฟลอเรนซ์ดับลง เป็นข้อความจากเนวิลล์ที่บอกว่าเขาจะกลับมาหาแซงต์ มารีเพื่อสอบสวน เมื่อตระหนักว่าเธอจะต้องได้พบเขาในที่สุด เธอจึงยิ้มกับตัวเอง
เช้าวันรุ่งขึ้น เนวิลล์กลับไปที่สถานีตำรวจ ซึ่งผู้บัญชาการให้ข้อมูลอัปเดตแก่เขา การชันสูตรพลิกศพยืนยันว่าการเสียชีวิตของเคิร์ตเป็นกระสุนปืนเข้าที่ช่องท้องของเขาจริงๆ โดยมีกระสุนปืนตกค้างบ่งบอกว่าปืนถูกยิงเข้ามาใกล้ตัวเขา ดเวย์นกล่าวว่าพวกเขามีภาพจากกล้องวงจรปิดจากสนามบินที่แสดงให้เห็นว่าเคิร์ต เฮนเดอร์สันกำลังผ่านจุดตรวจหนังสือเดินทางและไปยังประตูทางออก แต่ไม่มีสิ่งใดแสดงให้เขาเห็นว่าเขาขึ้นเครื่องบินจริงๆ ดังนั้นพวกเขาจึงมีเพียงคำพูดของเนวิลล์เท่านั้น เนวิลล์ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมบัญชีของคนอื่นถึงขัดแย้งกับเขา: ไม่มีใครเคยพบจนกระทั่งเมื่อวานนี้ เพราะโมเนตต์เข้ากะครั้งแรกของเธอที่ทำงานกับปีเตอร์ ส่วนราฟาเอลอาศัยอยู่ที่ปารีสและไม่เคยไปเที่ยวทะเลแคริบเบียนมาก่อน นาโอมิได้ตรวจสอบโทรศัพท์และอีเมลของเหยื่อแล้ว แต่ก็ไม่มีอะไรบ่งชี้ว่าเขารู้จักใครบนเครื่องบิน — และเช่นเดียวกันกับกิจกรรมโซเชียลมีเดียของเขา เบาะแสเดียวที่พวกเขามีคือเคิร์ตอาศัยอยู่กับคู่แต่งงานบนเกาะนี้ในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา เทย์เลอร์ ฟิลดิง ( ความร้อนลึก ริชาร์ด ฟลีชแมน) และภรรยาของเขา เชลซี ( ศาสตราจารย์ ที เอ็มมา นาโอมิ) และนาโอมิพบข้อความในโทรศัพท์ของเคิร์ตเผยให้เห็นว่าเขาและเชลซีมีความสัมพันธ์กัน อย่างไรก็ตาม ไม่นานก่อนที่เขาจะถูกฆาตกรรม เคิร์ตส่งข้อความหาเพื่อนคนหนึ่งโดยบอกว่าเชลซีเริ่มเข้มข้นเกินไป โดยบอกว่าเธอต้องการทิ้งสามีไว้เพื่อเขา
เนวิลล์และนาโอมิไปสัมภาษณ์เชลซี ซึ่งอธิบายว่าเธอกับเทย์เลอร์บังเอิญเจอเคิร์ตเมื่อสองสามเดือนก่อน เคิร์ตเดินทางท่องเที่ยวและมีเงินน้อย เทย์เลอร์ทักทายเขาทันทีและเสนองานให้กับบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของเขา เชลซีมองข้ามธรรมชาติของความสัมพันธ์ของเธอกับเคิร์ตและอ้างว่าไม่ได้สังเกตว่าเขาทิ้งเสื้อผ้าทั้งหมดไว้ข้างหลัง นาโอมิจึงปิดฉากนั้นโดยให้เธอดูข้อความระหว่างเคิร์ตกับเพื่อนของเขา เชลซียอมรับเรื่องชู้สาว โดยบอกว่าเธอเบื่อกับการใช้ชีวิตแบบเกียจคร้านที่ต้องนั่งอยู่ริมสระน้ำทั้งวัน และเธอต้องการอะไรมากกว่านี้อีกเล็กน้อยจากชีวิต เธอจำได้ว่าบอกเคิร์ตว่าเธอจะทิ้งเทย์เลอร์ไว้ให้เขา แต่คิดว่าเธอคงเพิ่งพูดแบบนั้นไปในขณะนั้นโดยไม่ได้ตั้งใจจริงๆ เธอโกรธเล็กน้อยเมื่อเขาจากไป แต่ก็ไม่ถึงขนาดอยากให้เขาตาย
เมื่อเทย์เลอร์กลับบ้าน เขาเปิดเผยว่าเขารู้เรื่องนี้แล้ว เขาสงสัยว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น และเมื่อเขากลับจากที่ทำงานและพบว่าเคิร์ตจากไปโดยไม่บอกลา นั่นก็ยืนยันความสงสัยของเขา เขาโกรธเชลซีมาก แต่ก็ตัดสินใจว่าเขาไม่อยากเสียเธอไป ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามแก้ไขปัญหานี้ เขาไม่ได้ตามเคิร์ต เขากล่าว — เขาแค่อยากมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของเขา เนวิลล์ถามว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนตอนประมาณ 17.00 น. ของวันก่อน ซึ่งเป็นตอนที่เคิร์ตถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ และเทย์เลอร์บอกว่าพวกเขาทั้งสองอยู่บ้านด้วยกันทั้งคืน หลังจากที่เนวิลล์และนาโอมิจากไป เชลซีบอกเทย์เลอร์ว่าเธอขอโทษจริงๆ และเขาบอกเธอว่าพวกเขาจะผ่านเรื่องนี้ไปได้และเข้มแข็งขึ้น
เมื่อขับรถกลับเข้าเมือง เนวิลล์ตื่นเต้นมากที่ได้เห็นฟลอเรนซ์ ตื่นเต้นมากจนพยายามกระโดดลงจากรถบรรทุกโดยไม่ปลดเข็มขัดนิรภัย พวกเขาทักทายกันด้วยการกอดอย่างยินดี และฟลอเรนซ์ก็บอกเขาว่าเธอกำลังจะไปพบเขา เธอถามว่าเขาว่างดื่มหรือเปล่า และเนวิลล์บอกว่าเขาจะหาเวลาให้เธออย่างแน่นอน
ที่สถานีตำรวจ ดเวย์นได้รับข่าวว่าเครื่องบินถูกส่งกลับไปยังแซงต์มารีแล้วและมุ่งหน้าไปที่สนามบินเพื่อเริ่มดำเนินการกับมัน ดาร์ลีนสรุปสิ่งที่เธอพบให้เนวิลล์และนาโอมิฟัง - ใบแจ้งยอดธนาคารของเคิร์ตไม่ได้มีความเกี่ยวข้องทางการเงินกับนักเดินทางคนอื่นๆ และราฟาเอลทำงานให้กับเว็บไซต์ท่องเที่ยวและไม่ได้รายได้มากนักแต่ได้ท่องเที่ยวได้มาก ดาร์ลีนตั้งข้อสังเกตว่าเธอไม่มีคำให้การของราฟาเอลในแฟ้ม และเนวิลล์อธิบายว่าราฟาเอลมีภาระผูกพันในการทำงานก่อนหน้านี้ในโดมินิกาซึ่งเขาปล่อยให้เขาไป โดยเข้าใจว่าเขาจะมาที่แซงต์มารีเพื่อให้คำให้การในภายหลัง ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ ระหว่างปีเตอร์กับเคิร์ต นอกจากเคิร์ตที่มีตั๋วสำหรับเที่ยวบินนั้น แต่ตั๋วนั้นซื้อผ่านบริษัทจองออนไลน์ โมเนตต์เพิ่งหย่าร้างและมีสิทธิ์ดูแลลูกสาววัย 6 ขวบของเธอ แต่ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเคิร์ตอีก เนวิลล์ยังคงยืนกรานว่าเคิร์ตนั่งอยู่ข้างหลังเขาบนเครื่องบิน แต่การที่ไม่มีใครจำได้กลับทำให้เขาเริ่มสงสัยในตัวเอง
หลังเลิกงาน เนวิลล์ไปดื่มกับฟลอเรนซ์ที่บาร์ของแคทเธอรีน และเธอบอกเขาว่าเธอกำลังคิดที่จะตามเขาและออกท่องเที่ยวบ้าง เนวิลล์บอกว่าเขาไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะพูดแบบนี้ แต่เขารู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อนึกถึงการได้เห็นโลก ฟลอเรนซ์บอกเขาว่าเธอภูมิใจในตัวเขา และเนวิลล์บอกว่าการเปลี่ยนแปลงในนิสัยของเขาขึ้นอยู่กับเธอ เขากลัวหลายสิ่งหลายอย่างเมื่อมาที่แซงต์มารี แต่ฟลอเรนซ์กลับให้กำลังใจเขาและผลักดันให้เขาเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น เขาบอกว่าเธอเป็นบุคคลที่สำคัญมากในชีวิตของเขา
หลังจากนั้นพวกเขาก็ไปเดินเล่นบนชายหาด ซึ่งฟลอเรนซ์รวบรวมความกล้ามาบอกเนวิลล์ว่าเธอคิดถึงเขามากตอนที่เธอไม่อยู่ เธอบอกเขาว่าเธอรู้ว่าเขาจะจากไปเร็ว ๆ นี้ แต่ถามว่ามีโอกาสไหมที่พวกเขาจะได้ใช้เวลาร่วมกันมากกว่านี้ ทั้งสองคน เธอบอกว่าเธอไม่แน่ใจว่าเธอขออะไร แต่เธอชอบที่จะอยู่ที่นั่นกับเขา เธอไม่สามารถให้สัญญาใดๆ ได้ และเธอไม่ต้องการทำร้ายเขา แต่เธอยังคงคิดเรื่องนี้ด้วยตัวเอง เนวิลล์ขอบคุณเธอสำหรับความซื่อสัตย์ของเธอ และถามว่าเขาคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เธอแนะนำได้ไหม ฟลอเรนซ์ผิดหวังเล็กน้อยกล่าวว่าไม่เป็นไร พวกเขากอดกันอย่างเชื่องช้าเล็กน้อย และกล่าวราตรีสวัสดิ์ซึ่งกันและกัน
วันรุ่งขึ้นที่สนามบิน นาโอมิถามเนวิลล์ว่าตอนเย็นของเขาเป็นยังไงบ้าง และแปลกใจเล็กน้อยกับคำตอบเรียบๆ ของเขาว่า 'สบายดี' เนวิลล์แสดงความชัดเจนว่าเขาอยากจะหารือเกี่ยวกับคดีนี้มากกว่า ดังนั้นนาโอมิจึงให้ข้อมูลอัปเดตแก่เขาว่า ดาร์ลีนและดเวย์นเสร็จสิ้นการประมวลผลเครื่องบินเมื่อคืนนี้ แต่แม้จะมุ่งความสนใจไปที่เบาะนั่ง/ที่เท้าแขน/เข็มขัดนิรภัยของเคิร์ต ฯลฯ ก็ไม่พบร่องรอยลายนิ้วมือของเขา นาโอมิขอให้พวกเขาตรวจสอบเครื่องบินอีกครั้ง เพราะเธอได้ทำการวิจัยเบื้องหลังเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทย์เลอร์ และพบว่าเขามีประวัติอาชญากรรมทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในข้อหาลักลอบขนยาเสพติด เขาต้องสงสัยว่านำเข้ายาเสพติดจากแคริบเบียนไปยังสหรัฐอเมริกา แต่หนีออกจากอเมริกาก่อนที่พวกเขาจะมีหลักฐานเพียงพอที่จะจับกุมเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่เจ้าหน้าที่ตรวจพบก็คือความน่าจะเป็นที่เทย์เลอร์ใช้เครื่องบินเช่าเหมาลำของปีเตอร์ โฮลครอฟต์ในการขนส่ง ยาเสพติดเพราะธุรกิจของปีเตอร์ประสบปัญหาทางการเงินอย่างรุนแรง
เนวิลล์และนาโอมิคุยกับปีเตอร์ ซึ่งบอกว่าไม่มีการจับกุมและไม่มีการพิสูจน์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อหายาเสพติด เนวิลล์และนาโอมิชี้ให้เห็นว่า แม้ในแง่นั้น เทย์เลอร์ก็เช่าเครื่องบินของปีเตอร์ไว้อย่างแน่นอนในอดีต และชายหนุ่มคนหนึ่งหายตัวไปจากเครื่องบินและถูกพบว่าถูกฆาตกรรม ปีเตอร์บอกพวกเขาว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับเทย์เลอร์มาหลายปีแล้ว และย้ำว่าเคิร์ต เฮนเดอร์สันไม่เคยอยู่บนเครื่องบินของเขาเลย เขาบอกว่าการที่เคิร์ตมีกำหนดเดินทางนั้นเป็นเพียงเรื่องบังเอิญเท่านั้น ดาร์ลีนเข้ามาและบอกเนวิลล์ว่าพวกเขาพบอะไรบางอย่าง เขาจึงมุ่งหน้าไปที่เครื่องบิน โดยที่ดาร์ลีนบอกเขาว่าลางสังหรณ์ของนาโอมิถูกต้อง เขาค้นหาใต้เบาะนั่งตัวหนึ่งและพบห้องลับที่อาจใช้เพื่อลักลอบขนของ ซึ่ง ปัจจุบันมีอาวุธประเภทเดียวกับที่ใช้ยิงเคิร์ตเฮนเดอร์สัน ปีเตอร์ปฏิเสธความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับปืน แต่ไม่มีคำอธิบายที่ดีว่าใครจะใส่ปืนไว้ที่นั่นได้
เมื่อกลับมาที่สถานีตำรวจ เนวิลล์สงสัยว่าการค้นพบครั้งล่าสุดนี้หมายความว่าเคิร์ตถูกฆ่าบนเครื่องบินหรือไม่ แต่ดาร์ลีนบอกว่าเธอกับดเวย์นไม่พบร่องรอยเลือดเมื่อพวกเขาดำเนินการ ดเวย์นเสริมว่ากระสุนปืนบนเครื่องบินอาจทำให้เนวิลล์ตื่นขึ้นอย่างแน่นอน แต่นาโอมิแนะนำว่าอาจมีการใช้เครื่องเก็บเสียง เนวิลล์มองดูปืนอีกครั้งและเห็นเครื่องหมายบนปืนที่บ่งบอกว่าต้องใช้เครื่องเก็บเสียง แต่ตามที่เขาชี้ให้เห็นว่า ถ้าเคิร์ตถูกฆ่าบนเครื่องบินจริง ๆ อีกสามคนก็คงจะต้องสมรู้ร่วมคิดเพื่อปกปิดมัน แต่ไม่มีใครเคยพบกับเคิร์ตมาก่อน ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครมีเจตนาที่จะฆ่าเขา และในทำนองเดียวกัน ไม่มีอะไรจะอธิบายได้ว่าทำไมคนแปลกหน้าสามคนจึงตกลงที่จะปกปิดการฆาตกรรมร่วมกัน และแม้ว่าเรื่องทั้งหมดจะเป็นเรื่องจริง แต่ท้ายที่สุดแล้ว ร่างของเคิร์ตก็ไปจบลงที่ชายหาดได้อย่างไร? เนวิลล์ไม่แน่ใจ แต่ก็โล่งใจที่ดูเหมือนเป็นไปได้มากขึ้นที่เคิร์ตอยู่บนเครื่องบิน
แคทเธอรีน ดเวย์น ฟลอเรนซ์ และดาร์ลีนกำลังประชุมสุดยอดที่แคทเธอรีนส์บาร์เพื่อรับฟังความรู้สึกที่ฟลอเรนซ์มีต่อเนวิลล์ ซึ่งฟลอเรนซ์บอกว่าเธอเข้าใจความหวาดหวั่นของเนวิลล์ เขาพร้อมที่จะออกเดินทางแล้ว จากนั้นเธอก็โผล่ขึ้นมาทันทีด้วยคำสารภาพของเธอ และทำให้เขาไม่ทันระวังตัว ขณะเดียวกัน เนวิลล์กำลังนั่งอยู่บนชายหาดและนึกย้อนกลับไปถึงตอนที่เขาบอกฟลอเรนซ์ว่าเขารู้สึกอย่างไร เพียงแต่เธอบอกว่าเธอคิดว่าเขาเป็นแค่เพื่อนเท่านั้น เนวิลล์มาถึงบาร์และโบกมือให้ฟลอเรนซ์ ซึ่งวิ่งมาหาเขา เนวิลล์ขอโทษสำหรับปฏิกิริยาของเขาเมื่อคืนนี้ และบอกว่าสิ่งที่เขากำลังจะพูดอาจจะไม่ดีพอๆ กัน กล่าวคือ เมื่อพูดอย่างเป็นทางการแล้ว เขา 'ปฏิเสธข้อเสนอของเธอด้วยความเคารพที่จะใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น' เขาบอกว่าถ้าพวกเขาจะยอมทำทุกอย่างด้วยกัน และไม่มีอะไรที่เขาต้องการไปมากกว่านี้ เขาต้องการให้ฟลอเรนซ์ต้องการมันมากที่สุดเท่าที่เขาต้องการ และเขาก็ไม่คิดว่าเป็นเช่นนั้น เขาเข้าใจดีว่าเธอไม่สามารถให้สัญญาใดๆ ได้ และมันคงไม่ยุติธรรมสำหรับเขาที่จะขอพวกเขา — แต่เพื่อรักษาตัวของเขาเอง เขาต้องการกลับออกไปตอนนี้เพราะ “การถอยกลับลงไปจะยิ่งเป็นหลุมเป็นบ่อมากขึ้น เป็นครั้งที่สอง' ฟลอเรนซ์ยิ้ม ผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด และจูบเขาที่แก้ม คนอื่นๆ กำลังเฝ้าดูอยู่จากบาร์ และแคทเธอรีนก็โกรธเล็กน้อยที่เนวิลล์ปฏิเสธฟลอเรนซ์ ฟลอเรนซ์เดินกลับเข้าไปในกลุ่มอย่างเงียบๆ ส่วนเนวิลล์หันหลังเดินออกไปอีกทางหนึ่ง
เช้าวันรุ่งขึ้น เนวิลล์อยู่ที่สถานีตำรวจเพื่อตรวจดูไฟล์ต่างๆ เมื่อนาโอมิมาถึงและทักทายเขาอย่างจริงใจ เนวิลล์บอกเธอว่าเขาซาบซึ้งกับความกังวลของทุกคน แต่เขาแค่อยากมีสมาธิกับงานมากกว่า นาโอมิบอกว่าห้องทดลองยืนยันว่าปืนที่พบบนเครื่องบินคือปืนที่ใช้ยิงเคิร์ต เฮนเดอร์สัน แต่การฆาตกรรมอาจไม่ได้เกิดขึ้นบนเครื่องบินลำนั้น เพราะภาพพิมพ์ที่พบบนเครื่องบินนั้นเป็นของเทย์เลอร์ ฟิลดิง เนวิลล์ตรวจดูแฟ้มคดีของเทย์เลอร์และพบว่าเขามีบัตรจอดรถจากสนามบินตั้งแต่วันที่เกิดการฆาตกรรมระหว่างเวลา 17.00 น. ถึง 17.20 น. ดังนั้นเขาจึงต้องติดตามเคิร์ตไปที่สนามบินหลังจากทราบเรื่องชู้สาว
เนวิลล์และนาโอมิไปคุยกับเทย์เลอร์เกี่ยวกับหลักฐานล่าสุดนี้ และเขาสารภาพ โดยอ้างว่าเขาตามเคิร์ตไปที่สนามบินแล้วยิงเขา แต่ในขณะที่เนวิลล์กำลังจับกุมเขา เชลซีก็เข้ามาบอกว่าเทย์เลอร์กำลังโกหกพวกเขา เทย์เลอร์ไม่ได้ฆ่าเคิร์ต เธอเป็นคนทำ
เชลซีบอกเนวิลล์และนาโอมิว่าหลังจากที่เคิร์ตจากไป เธอกับเทย์เลอร์ก็รู้ว่าเขาขโมยเงินจากตู้เซฟของพวกเขา และเธอก็โทษตัวเองในเรื่องนี้ เธอและเคิร์ตมีโทรศัพท์สำหรับเขียนข้อความที่พวกเขาใช้เพื่อส่งข้อความหากันโดยที่เทย์เลอร์ไม่รู้ตัว เธอจึงส่งข้อความหาเขาและโกหกว่าเทย์เลอร์มีคนรอกระโดดเคิร์ตในโดมินิกาเพื่อที่เขาจะได้ไม่ได้ขึ้นเครื่องบิน จากนั้นเธอก็ขับรถไปที่สนามบิน และพบเคิร์ตอยู่ด้านนอกอาคารผู้โดยสารขาออกและเสนอที่จะช่วยเหลือเขา เธอรู้ว่าเทย์เลอร์เก็บปืนไว้ในช่องเก็บของในรถ ดังนั้นเธอจึงขับรถเคิร์ตไปที่ชายหาดและคืนเงินให้เขา เธอโกรธมากกับสิ่งที่เขาทำกับพวกเขา เธอถึงกับตะคอกใส่ และเธอก็ยิงเขา เทย์เลอร์บอกเธอว่าเธอควรจะปล่อยเขาลงไปเพราะเรื่องนี้เพราะเขาต้องการปกป้องเธอ และเชลซีก็บอกเขาว่าเธอทำร้ายเขามามากพอแล้ว
เนวิลล์ต้องการชี้แจงว่าเคิร์ตขึ้นเครื่องบินจริงหรือไม่ และเชลซีบอกว่าเขาบอกเธอว่าไม่ได้ไป ซึ่งทำให้เนวิลล์สงสัยว่าเขาจะได้เห็นใครบนเครื่องบินถ้าไม่ใช่เคิร์ต หลังจากที่เชลซีถูกจับกุม เทย์เลอร์บอกนาโอมิว่าเขาเช็ดรอยพิมพ์ของเชลซีออกจากปืน และซ่อนมันไว้บนเครื่องบินหลังจากที่เขารู้ว่าตำรวจได้ตรวจค้นแล้ว เขาสามารถเข้าถึงได้เพราะเขาเคยจ้างเครื่องบินลำนี้จากปีเตอร์มาก่อน เนวิลล์กำลังลำบากมากในตอนนี้ โดยสงสัยว่าเคิร์ตไม่เคยขึ้นเครื่องไปโดมินิกาจริงๆ หรือเขาแค่จินตนาการถึงเรื่องทั้งหมด
บนชายหาด โมแนตต์พบกับปีเตอร์และบอกเขาว่าตำรวจได้จับกุมแล้ว และตอนนี้พวกเขาก็สบายใจได้แล้ว เนื้อเรื่องเข้มข้นขึ้น!
ผู้บัญชาการมาที่บ้านสถานีเพื่อแสดงความยินดีกับเนวิลล์ที่คลี่คลายคดีสุดท้ายของเขาในแซงต์มารี แต่เนวิลล์รู้สึกไม่พอใจอย่างน่าสงสัยเพราะเขาไม่สามารถแก้ไขสิ่งที่เขาแน่ใจว่าเห็นได้ ราฟาเอล โคตีมาถึงเพื่อให้คำให้การแก่พวกเขา ซึ่งดาร์ลีนเสนอที่จะรับ แต่เมื่อผู้บัญชาการกำลังบอกเนวิลล์ว่าเขาสามารถกลับไปเดินทางได้แล้ว เนวิลล์ก็มองตาเขาแบบนั้น นั่นหมายความว่าเขามีวิธีแก้ไขอาชญากรรมแบบหนึ่ง ความคิด. เขาบอกผู้บัญชาการว่าหากลางสังหรณ์ของเขาถูกต้อง ผู้ต้องสงสัยทุกคนกำลังโกหก พวกเขาจำเป็นต้องกลับไปดูที่เกิดเหตุที่ชายหาดอีกครั้ง และเขาต้องหยุดระหว่างทางเพื่อคว้าเครื่องตรวจจับโลหะจากกระท่อมของเขา เมื่อพวกเขาไปถึงชายหาด เนวิลล์ก็สำรวจสถานที่เกิดเหตุและค้นพบสิ่งใหม่
เนวิลล์รวบรวมผู้ต้องสงสัยเข้าด้วยกันตามธรรมเนียม และบอกพวกเขาว่าคดีนี้ทดสอบเขาอย่างไม่มีใครเหมือน เพราะเขาไม่เคยสงสัยในความทรงจำของตัวเองมากเท่ากับในช่วงสามวันที่ผ่านมา แต่จิตใจของเขาไม่ได้เล่นกลกับเขา Kurt Henderson ขึ้นเครื่องบินจริงๆ เมื่อ Monette เดินกลับไปหาเขาที่ประตูรั้ว เขาก็ออกมาจากห้องน้ำและยื่นบอร์ดดิ้งพาสให้เธอ และเขายังอยู่บนเครื่องบินขณะที่เนวิลล์ผล็อยหลับไป แต่แล้วเขาก็ลงจากรถ ทฤษฎีของเนวิลล์คือเคิร์ตไม่ได้อ่านข้อความของเชลซีจนกว่าเขาจะขึ้นเครื่องแล้ว และด้วยกลัวว่าจะมีอะไรรอเขาอยู่ในโดมินิกา จึงอยากลงจากรถโดยได้รับความช่วยเหลือจากปีเตอร์และโมเน็ตต์
พวกเขาถามว่าทำไมพวกเขาถึงทำอะไรแบบนั้น และดาร์ลีนก็มาถึง กวัดแกว่งเงิน 50,000 ดอลลาร์ที่เธอเพิ่งพบขณะค้นหาบ้านของโมเน็ตต์ เนวิลล์ค่อนข้างมั่นใจว่าพวกเขาจะพบเงินจำนวนเดียวกันนี้ในบ้านของปีเตอร์เมื่อค้นหามัน และบอกว่าราฟาเอลในฐานะผู้โดยสารและเป็นพยาน ก็จะถูกรวมอยู่ในแผนด้วยเช่นกัน นาโอมิชี้ให้เห็นว่างานของราฟาเอลได้รับค่าจ้างไม่ดี ดังนั้นเงิน 50,000 ดอลลาร์จะสร้างความแตกต่างอย่างมากให้กับไลฟ์สไตล์ของเขา และเนวิลล์บอกเขาว่าของแจกคือแว่นกันแดดสุดเก๋ตัวใหม่ที่เขาสวมตอนที่ไปสถานีตำรวจ เพราะเขาจำราฟาเอลได้ สวมชุดที่เก่ากว่าและราคาถูกกว่ามากในวันที่เกิดการฆาตกรรม
นั่นคือวิธีที่เคิร์ตลงจากเครื่องบิน - เขาตัดสินใจออกเดินทาง โมเนตต์เปิดประตูขณะที่เครื่องบินกำลังแล่นไปที่รันเวย์ และเคิร์ตก็กระโดดออกไป วิ่งไปรอบๆ สนามบินแล้วกระโดดข้ามรั้ว (หากเป็นเช่นนั้นจริง สนามบินเซนต์มารีอาจจำเป็นต้องปรับปรุงระบบรักษาความปลอดภัย) เนื่องจากตำรวจไม่พบลายนิ้วมือ คนอื่นๆ จึงต้องทำความสะอาดที่นั่งของเขาอย่างทั่วถึงหลังจากนั้นเพื่อลบร่องรอยของเขาทั้งหมด - และเนื่องจาก เนวิลล์หลับอยู่และยอมรับว่ารู้สึกเมา พวกเขาคิดว่าจะหนีไปได้ด้วยการอ้างว่าเขาเห็นสิ่งต่างๆ น่าเสียดายสำหรับพวกเขา เนวิลล์เป็นนักสืบหัวแข็งที่สังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ โดยเฉพาะสิ่งต่างๆ เช่น ผู้คนที่หายไปจากเครื่องบิน
เนวิลล์คาดเดาว่าเคิร์ตกำลังมองหาเที่ยวบินไปยังเกาะอื่น ซึ่งเป็นช่วงที่เชลซีมารับเขาและพาเขาไปที่ชายหาดและสังหารเขา แต่เชลซีสับสน เธอได้เงินทั้งหมดคืนจากเคิร์ต แล้วเขามีเงินมากพอที่จะจ่ายให้กับปีเตอร์ โมเนตต์ และราฟาเอลได้อย่างไร เนวิลล์หันไปหาเทย์เลอร์ ซึ่งยอมรับว่าเขาโกหกเรื่องเงินที่เคิร์ตขโมยไปจากพวกเขา โดยบอกว่าเขาไม่คิดว่ามันสำคัญ อย่างไรก็ตาม เนวิลล์คิดว่าเทย์เลอร์ไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ เพราะเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเงิน 150,000 ดอลลาร์ที่หายไป เพราะเคิร์ตบอกเทย์เลอร์ก่อนที่เทย์เลอร์จะยิงเขา เชลซีย้ำว่าเธอคือคนที่ยิงเคิร์ต แต่เนวิลล์ไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง เขาเชื่อทุกอย่างในเรื่องราวของเชลซี แต่คิดว่าเธอละทิ้งส่วนที่เทย์เลอร์ติดตามเธอไปที่สนามบินและต่อไปยังชายหาด เนวิลล์ไม่คิดว่าเชลซียิงเคิร์ตจริงๆ เพราะเขาพบกระสุนในทรายและเขาคิดว่านี่คือกระสุนที่เชลซียิง แต่เธอพลาด
เชลซีไม่ได้ตรวจสอบว่าเคิร์ตตายแล้วหลังจากเหนี่ยวไกปืน เธอแค่ทิ้งปืนแล้ววิ่งไปที่รถ จากนั้นเทย์เลอร์ก็โผล่ออกมาจากต้นไม้และบอกว่าเขาจะไปตรวจศพให้เธอ และดเวย์นก็เพิ่งไปเอาเครื่องเก็บเสียงมาจากตู้เซฟที่บ้านของเทย์เลอร์ ดังนั้น เมื่อเชลซีอยู่นอกสายตา เทย์เลอร์ก็หยิบปืนขึ้นมาและสวมเครื่องเก็บเสียง และหลังจากที่เขาให้เคิร์ตเล่าให้เขาฟังว่าเขาทำอะไรกับเงินที่เหลือ เขาก็ฆ่าเขา
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เทย์เลอร์มีปัญหา: หากเขาพยายามเอาเงิน 150,000 ดอลลาร์กลับมา ปีเตอร์ โมเนตต์ และราฟาเอลจะรู้ว่าเขาเป็นคนฆ่าเคิร์ต แต่หากมีคนอื่นถูกจับ เขาจะสามารถไล่ตามเงินนั้นได้อย่างอิสระ และหากเชลซีทรยศต่อเขา การส่งเธอลงไปข้อหาฆาตกรรมเคิร์ตคงเป็นการลงโทษที่เหมาะสมเท่าที่เทย์เลอร์กังวล เทย์เลอร์รู้ว่าเชลซีเชื่อจริงๆ ว่าเธอฆ่าเคิร์ต ดังนั้นเขาจึงวางปืนบนเครื่องบินโดยมีลายนิ้วมือครบถ้วน โดยรู้ว่าตำรวจจะมาจับกุมเขา และเชลซีที่ได้รับความเสียหายจากความรู้สึกผิดจะต้องสารภาพความผิด เชลซีตกใจมาก ส่วนเทย์เลอร์ถูกใส่กุญแจมือพาออกไป นาโอมิแสดงความยินดีที่เนวิลล์สามารถคลี่คลายคดีสุดท้ายของเขาได้ และขอบคุณเนวิลล์สำหรับทุกสิ่งที่เขาสอนเธอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้บัญชาการบอกเนวิลล์ว่าเกาะนี้จะต้องคิดถึงเขาอย่างสุดซึ้ง (อ้าว เราก็เหมือนกัน!)
กลับมาที่กระท่อม เนวิลล์เก็บข้าวของชิ้นสุดท้าย กล่าวคำอำลากับกิ้งก่าแฮร์รี่เป็นครั้งสุดท้าย และนั่งแท็กซี่ไปสนามบิน ระหว่างทาง เขาได้ยินเสียงไซเรนเข้ามาจากด้านหลัง และเมื่อมองผ่านกระจกบังลมด้านหลัง เขาเห็นดเวย์นและดาร์ลีนอยู่บนมอเตอร์ไซค์และมีรถเทียมข้างรถจักรยานยนต์โบกมือมาที่เขาเพื่อจอดรถ โดยมีนาโอมิและแคทเธอรีนอยู่ในรถบรรทุกตามหลังพวกเขา เนวิลล์ดึงตัวเข้ามาถามว่ามีอะไรผิดปกติหรือไม่ และเท่าที่พวกเขากังวล ก็ยังมี: พวกเขาคิดว่าเนวิลล์กำลังทำผิดที่ปล่อยฟลอเรนซ์ไป ดาร์ลีนบอกว่าเขาหันหลังให้กับฟลอเรนซ์เพราะเขากลัว และแคทเธอรีนเตือนเขาว่าเนวิลล์ที่มาเกาะนี้ครั้งแรกมักจะยอมแพ้ต่อความกลัวเสมอ เนวิลล์ตระหนักได้ว่าเขากลับเข้าสู่นิสัยการหลีกเลี่ยงความเสี่ยงแบบเดิม และดเวย์นก็เสนอลิฟต์ให้เขาไปขึ้นลิฟต์เพื่อขึ้นรถฟลอเรนซ์ก่อนที่เธอจะจากไป
เนวิลล์มาถึงท่าเรือข้ามฟากที่ฟลอเรนซ์กำลังเข้าคิวขึ้นเรือ เธอถามว่าเขามาเพื่อบอกลาหรือเปล่า และเขาก็บอกว่าไม่ เขาไม่อยากบอกลา แม้ว่าเขาจะเข้าใจว่าเธอทำหรือเปล่า เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมของเขาเมื่อวันก่อน เขาบอกเธอว่าเขาไม่ต้องการคำสัญญาหรือการค้ำประกัน ถ้าสิ่งที่เธอเสนอคือสิ่งที่ไม่มีใครรู้จัก นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับเขา เขาแค่อยากให้ทั้งสองคนก้าวกระโดดไปด้วยกัน ทั้งสองขึ้นเรือเฟอร์รีแล้วก้าวออกไปบนดาดฟ้า มองดูโลกที่อยู่ข้างหน้าพวกเขา ขณะที่ฟลอเรนซ์วางมือของเธอบนเนวิลล์และยิ้มให้เขา
และนั่นคือจุดที่เราทิ้งพวกเขาไว้ โดยออกเดินทางเพื่อค้นหาการผจญภัย และคงจะปล่อยให้แซงต์ มารีต้องการผู้ตรวจการนักสืบคนใหม่ แต่จะเป็นใครล่ะ? ดูพื้นที่นี้...
