Death In Paradise ซีซั่น 13 ตอนที่ 1 สรุป — ใครเป็นคนยิงเซลวิน?
ความตายในสวรรค์ ฤดูกาลที่ 13 มาถึงแล้ว และซีรีส์เรื่องนี้กำลังดำเนินไปในรูปแบบดราม่าด้วยการดำเนินมาถึงตอนที่ 100 ภาคสำคัญนี้ทำให้ทีมต้องเผชิญกับคดีส่วนตัวโดยเฉพาะเมื่อผู้บัญชาการเซลวิน แพตเตอร์สัน (ดอน วอร์ริงตัน) ถูกยิงโดยผู้โจมตีที่มองไม่เห็น ขณะที่ดีเอส นาโอมิ โธมัส (แชนท์อล แจ็คสัน) ถูกทิ้งให้ต้องรับมือกับผลที่ตามมาที่น่าอึดอัดใจของ จูบอันเมามายของเธอ กับเจ้าหน้าที่ Marlon Pryce (Tahj Miles) ในงานปาร์ตี้คริสต์มาส
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนเปิดของ ความตายในสวรรค์ ฤดูกาลที่ 13...
เพิ่มเติม ความตายในสวรรค์ จัดอันดับตอน Death in Paradise ที่ดีที่สุด
Death in Paradise ถ่ายทำที่ไหน?
เราเริ่มต้นด้วยการย้อนกลับไปเมื่อ 50 ปีที่แล้ว ซึ่งเราเห็นเซลวิน (มาร์สัน ฟรานซิสโก) หนุ่มน้อยมาสายเพื่อสอบเข้าเป็นตำรวจสายหลังจากจักรยานของเขาถูกรถตู้ชน ในปัจจุบัน เซลวินได้รับเกียรติสำหรับการรับใช้อย่างภักดีมาเป็นเวลา 50 ปีในงานเลี้ยงอาหารค่ำมื้อพิเศษที่ Royal Yacht Club of Saint Marie ต่อมารักษาการผู้จัดการสโมสร มาร์ลอน คอลลินส์ (ฌอน แม็กไกวร์) มาตรวจสอบว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี และแฟนๆ ตัวยงจะจำได้ว่าเราพบกับมาร์ลอนครั้งแรกในตอนแรกของรายการ เมื่อเขาถูกขังอยู่ในห้องขังที่สถานีตำรวจHonoré ในข้อหาขโมยเรือยอทช์ พลิกผันมาก! ไม่ใช่ทุกคนที่จะมั่นใจเมื่อเขาพลิกโฉมหน้าใหม่ เซลวินคิดว่าคุณคอลลินส์เคยเห็นภายในห้องขังของตำรวจหลายครั้งเกินไปในอดีต
ไม่ใช่ทั้งหมดที่รู้สึกสบายใจเมื่อเป็นจุดศูนย์กลางของความสนใจในลักษณะนี้ เซลวินก็ออกไปที่ท่าเทียบเรือเพื่อดื่มและสูดอากาศบริสุทธิ์ โดยมีชายคนหนึ่งเดินไปข้างหลังเขา กำปืนพกและยิงเข้าใส่เซลวินที่ด้านหลัง ผู้บัญชาการอ้าปากค้างและตกลงไปในน้ำขณะที่มือปืนหนีไป
โชคดีที่เขาได้รับการช่วยเหลือทันเวลา และมาร์ลอน คอลลินส์ (และเมื่อมีมาร์ลอนอยู่สองคนในตอนนี้ เราจะเรียกพวกเขาว่า 'มาร์ลอน คอลลินส์' และ 'เจ้าหน้าที่ไพรซ์' ที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน) ดังขึ้นเพื่อ รถพยาบาล แน่นอนว่าการเร่งรีบที่ดีที่สุดของ Saint Marie ไปยังที่เกิดเหตุและ DI Neville Parker ( ราล์ฟ ลิตเติ้ล ) มาถึงเพื่อรับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ไพรซ์ว่าผู้บัญชาการเสียเลือดไปมาก เจ้าหน้าที่ไพรซ์อาสาไปกับผู้บัญชาการไปโรงพยาบาลด้วยรถพยาบาล ขณะที่เนวิลล์ นาโอมิ และเจ้าหน้าที่ดาร์ลีน เคอร์ติส (จินนี่ โฮลเดอร์) สัมภาษณ์พยาน อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าทีมงานทุกคนรู้สึกสั่นคลอนอย่างมากที่ผู้บัญชาการถูกทิ้งให้ต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา และในรถพยาบาล เจ้าหน้าที่ไพรซ์เร่งเร้าให้เขาอยู่ในนั้นเพราะผู้คนบนเกาะต้องการเขา
เนวิลล์และนาโอมิสำรวจสถานที่เกิดเหตุ โดยสงสัยว่าใครจะพยายามฆ่าเซลวิน บุคคลกลุ่มแรกในที่เกิดเหตุหลังจากที่เซลวินถูกยิงคือมาร์ลอน คอลลินส์ และเพื่อนของเซลวิน ลินคอล์น และแจ็กเกอลีน เซนต์แคลร์ (ลีออน เฮอร์เบิร์ต และแคธี ไทสัน) ลินคอล์นอธิบายว่าเขากำลังซื้อซิการ์ในคลับเฮาส์ เมื่อเขาได้ยินเสียงดังกึกก้อง - เสียงปืน เมื่อพวกเขาวิ่งออกไปข้างนอกเพื่อดูว่ามันมาจากไหน พวกเขาเห็นผู้บัญชาการลอยอยู่ในทะเล และจ็ากเกอลีนเห็นชายคนหนึ่งในชุดเอี๊ยมสีเทาขับรถปิกอัพออกไปด้วยท่าทางฟุ้งซ่านและเคร่งเครียด เธอบอกว่ารถคันนี้เก่าและเป็นสนิม มีควันไอเสียไหลออกมา และมาร์ลอน คอลลินส์จำได้ว่าเคยเห็นชายคนนั้นแขวนอยู่รอบๆ คลับก่อนหน้านี้ แม้ว่าจ็าเกอลีนจะจำหมายเลขทะเบียนรถไม่ได้เต็มจำนวน แต่เธอก็จำได้มากพอที่จะตรงกับรายงานที่ดาร์ลีนเพิ่งได้รับอุบัติเหตุจราจรบนถนนที่เกี่ยวข้องกับรถกระบะสีขาวซึ่งอยู่ห่างออกไปสองไมล์
คนขับคืออัลตัน การ์วีย์ (เมนซาห์ เบเดียโก) ซึ่งหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ แต่นาโอมิพบปืนพกอยู่บนที่นั่งผู้โดยสาร นอกจากนี้เขายังทิ้งโทรศัพท์ไว้บนรถแท็กซี่ เพื่อให้ทีมงานสามารถอ่านการโทรและส่งข้อความล่าสุดได้ เนวิลล์ตาแหลมสังเกตเห็นกระดุมข้อมือบนพื้นใกล้รถตู้ที่มีสัญลักษณ์ Saint Marie Yacht Club อยู่ จึงคว้าไว้เป็นหลักฐาน
เนวิลล์มุ่งหน้าไปที่โรงพยาบาล ซึ่งผู้บัญชาการได้ฟื้นคืนสติแล้ว เซลวินถามว่าพวกเขารู้ไหมว่าใครเป็นคนทำ แต่เมื่อเนวิลล์แสดงใบขับขี่ของอัลตัน การ์วีย์ให้เขาดู ผู้บัญชาการจำเขาไม่ได้เลย การตรวจสอบประวัติของอัลตัน การ์ซีย์เผยให้เห็นว่าเขาไม่มีประวัติอาชญากรรม ทำให้ทีมงุนงงว่าเขาจะทำอะไรกับผู้บัญชาการได้บ้าง
หลังจากที่คนอื่นๆ ออกไปทั้งคืน นาโอมิก็พาเจ้าหน้าที่ไพรซ์ออกไปคุยกันเป็นการส่วนตัว โดยรู้ว่าเขาใส่ใจผู้บัญชาการมากแค่ไหน และอยากที่จะตรวจสอบว่าเขาสบายดี แต่เมื่อเธอไปกอดเขาเพื่อปลอบใจ เจ้าหน้าที่ไพรซ์ก็ถอยกลับ บอกว่าเขาคิดว่าเธอกำลังจะจูบเขาอีกครั้ง นาโอมิรู้ว่าเขากำลังจะเลิกยุ่งกับเธอ และเขาก็ขอโทษ คราวนี้ทั้งสองได้กอดกันอย่างจริงใจและจริงใจ
วันรุ่งขึ้น นาโอมิบอกเนวิลล์ว่าเธอพบข้อความในการศึกษาของเซลวินที่บอกว่า 'ฉันรู้ความลับของคุณ' และ 'ถ้าคุณต้องการให้ฉันเงียบ คุณต้องจ่ายเงินให้ฉัน' โดยมีชื่อของแจ็กเกอลีน เซนต์แคลร์อยู่ด้านบน เมื่อเนวิลล์และนาโอมิมาถึงโรงพยาบาลเพื่อถามเซลวินเกี่ยวกับบันทึกนี้ พวกเขาแปลกใจที่พบว่าแจ็กเกอลีนอยู่ที่นั่นกับเขาแล้ว เซลวินไม่พอใจที่พวกเขาตรวจสอบธุรกิจส่วนตัวของเขา แต่อธิบายว่าจ็ากเกอลีนมาหาเขาเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนโดยบอกว่าเธอได้รับข้อความข่มขู่ เธอกังวลว่าตำรวจจะเกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการ ดังนั้นเธอจึงขอให้เซลวินทำ สืบสวนนอกบันทึกในฐานะเพื่อน เธอถูกแบล็กเมล์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เธอมีกับผู้จัดการชมรมเรือยอทช์ ไม่ใช่มาร์ลอน คอลลินส์ แต่เป็นโรโมน ปรินซ์ บรรพบุรุษของเขา เซลวินพบว่าข้อความดังกล่าวมาจากโทรศัพท์มือถือแบบเสียค่าบริการที่ไม่ได้ลงทะเบียน แต่ไม่สามารถติดตามเจ้าของได้ เนวิลล์และนาโอมิสงสัยว่าอัลตันเป็นคนแบล็กเมล์หรือเปล่า และถ้าเขายิงเซลวินเพราะเซลวินเข้ามาหาเขา — แต่ในขณะที่เซลวินชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็ว เขา ไม่ใช่ ลงบนเขา เขายอมรับว่าเขาทะเลาะกับจ็าเกอลีนตอนมื้อเที่ยงเมื่อวานนี้ เพราะเขาเป็นเพื่อนที่ดีกับลินคอล์น และไม่สบายใจที่จะโกหกเขา เนวิลล์รับโทรศัพท์ของจ็าเกอลีนและตอบกลับคนแบล็กเมล์ที่ยินยอมที่จะจ่ายเงิน เพื่อดึงพวกเขาออกมาเปิดเผย
เมื่อกลับมาที่สถานีตำรวจ เนวิลล์ก็กระตือรือร้นที่จะตามหาโรโมนพรินซ์และเข้าใจเรื่องราวของเขา ดาร์ลีนบอกเขาว่าห้องทดลองยืนยันว่าปืนที่พบในรถบรรทุกของอัลตันเป็นของเขาอย่างแน่นอน และเป็นอาวุธที่ใช้ยิงเซลวิน เจ้าหน้าที่ไพรซ์ยังพบหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งในรถบรรทุกของอัลตันซึ่งมีเรื่องราวเกี่ยวกับงานเลี้ยงอาหารกลางวันของเซลวินซึ่งวนเวียนอยู่ อัลตัน การ์วีย์โทรหาสถานีเพื่อต้องการคุยกับเนวิลล์ เขาบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะยิงเซลวิน เขาไม่ได้คิดตรงๆ และไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงทำแบบนั้น แต่วางสายไปก่อนที่เนวิลล์จะได้ข้อมูลเพิ่มเติมจากเขา
เนวิลล์สงสัยว่านี่อาจเป็นการจ้างกรรมาธิการมาทำร้ายหรือเปล่า แต่นาโอมิชี้ให้เห็นว่าอัลตัน การ์วีย์เป็นตัวเลือกที่ค่อนข้างแย่ในการเป็นนักฆ่า เขาเมามาก และมีคนเห็นเขาออกจากที่เกิดเหตุ และชนรถบรรทุกของเขาโดยทิ้งอาวุธกล่าวหาไว้เบื้องหลัง นอกจากนี้ เธอยังตามหาโรโมน พรินซ์ อีกด้วย และได้เรียนรู้ว่าเขาอยู่ระหว่างพักผ่อนจากชมรมเรือยอชท์เพื่อออกทริปล่องเรือรอบโลกเป็นเวลา 12 เดือน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมาร์ลอน คอลลินส์จึงเข้ามาบริหารสถานที่นี้
จ็าเกอลีนส่งข้อความถึงเนวิลล์เพื่อบอกเขาว่าคนแบล็กเมล์ตอบกลับแล้ว และไปที่จุดส่งเงินที่ตกลงไว้ ขณะที่ทั้งทีมกำลังจับตาดูรอให้คนแบล็กเมล์ปรากฏตัว นาโอมิก็ถือโอกาส 'สนทนาที่น่าอึดอัดใจ' กับเจ้าหน้าที่ไพรซ์เกี่ยวกับการจูบ เธอยืนยันกับเขาว่ามันไม่ได้มีความหมายอะไร และเธอแค่อยากให้แน่ใจว่าเธอไม่ได้ทำลายมิตรภาพที่ดีจริงๆ เขารับรองกับเธอว่าเธอไม่ได้ทำ — 'มันต้องใช้เวลามากกว่าการจูบอย่างเมามายถึงจะทำเช่นนั้น' ทายซิว่าใครจะมาเก็บเงิน? ไม่มีใครอื่นนอกจากมาร์ลอน คอลลินส์ ที่พบว่าตัวเองถูกจับกุมอีกครั้ง
ที่สถานีตำรวจ Marlon Collins ยอมรับว่าได้ส่งข้อความแบล็กเมล์ถึง Jacqueline เขาโชคไม่ดีในการเล่นโป๊กเกอร์และต้องการเงินอย่างยิ่ง เขารู้เรื่องนี้เพราะเขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับโรโมน แต่ยืนยันว่าเขาไม่รู้ว่าจ็ากเกอลีนไปหาเซลวินเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาแนะนำว่าลินคอล์น เซนต์แคลร์อาจมีแรงจูงใจที่จะยิงเซลวิน เพราะลินคอล์นรู้ว่าภรรยาของเขากำลังมีชู้ แต่คิดว่าเป็นเซลวินที่เธอเห็น
เมื่อเนวิลล์ไปคุยกับเขา ลินคอล์นยอมรับว่าเขาสงสัยเกี่ยวกับจ็ากเกอลีนและเซลวินเพราะเขาตามเธอไปที่บ้านของเซลวินหลังจากที่เธออ้างว่าเธอกำลังจะไปชมรมเทนนิส เนวิลล์เล่าให้เขาฟังตรงๆ เรื่องความสัมพันธ์ของแจ็กเกอลีนกับโรโมนและเซลวินโดยช่วยเธอเรื่องแบล็กเมล์เป็นการส่วนตัว และลินคอล์นยืนกรานอย่างขุ่นเคืองว่าแม้จะคิดว่าเซลวินกำลังหลอกภรรยาของเขา แต่เขาคงไม่ยิงเขาเพราะเรื่องนั้นอย่างแน่นอน
นาโอมิโชคไม่ดีที่จับโรโมนพรินซ์ได้ เนวิลล์จึงแนะนำให้พวกเขาติดต่อกับมารีนทราฟฟิกซึ่งอาจติดตามเรือยอทช์ที่เขาแล่นอยู่ได้ เจ้าหน้าที่ไพรซ์ได้ขุดประวัติอาชญากรรมที่กว้างขวางของมาร์ลอน คอลลินส์ และเนวิลล์ตั้งข้อสังเกตว่าดีเอส คามิลล์ บอร์ดีย์เคยบังเอิญบังเอิญกับเขาบ้างในวันนั้น เขาจึงตัดสินใจโทรหาเธอและดูว่าเธอจะให้ความกระจ่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้หรือไม่ เรื่อง. แต่เมื่อเขาวิดีโอคอลกับคามิลล์ (ซารา มาร์ตินส์ มาเป็นแขกรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์) เธอก็ยุ่งนิดหน่อย เธอกำลังมีงานทำ! แคทเธอรีน (เอลิซาเบธ บอร์จีน) อยู่กับเธอและแนะนำให้เนวิลล์โทรกลับทีหลัง
ขณะเดียวกัน ดาร์ลีนกำลังค้นคว้าเบื้องหลังเพิ่มเติมเกี่ยวกับอัลตัน การ์วีย์ และพบว่าเขากำลังดูแลแม่ของเขาซึ่งต้องอยู่บ้านมาเกือบ 50 ปี เธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเป็นจุดที่อัลตันกำลังวางแผนเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่เขาประสบปัญหาในการหางานและมีหนี้สิน สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงโกรธและไม่มีความสุข แต่ทำไมเขาถึงเอาเรื่องกับกรรมาธิการด้วย?
ที่โรงพยาบาล เซลวินหลับอยู่เมื่อมีคนแอบเข้าไปในห้องของเขาภายใต้ความมืดมิด นั่นคืออัลตัน เซลวินตื่นขึ้นมาและจำเขาได้ อัลตันบอกเขาว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อทำสิ่งที่ต้องทำ และเขาก็ขอโทษ ฉากถูกตัดเป็นสีดำ ไม่นะ! เซลวิน!
โชคดีที่พวกเขาแค่ยุ่งกับเรา — เซลวินไม่เป็นไร และอัลตันก็แค่มามอบเอกสารให้เขา ดาร์ลีนรับสายจากสถานี ขณะที่มีคนเห็นอัลตันยืนอยู่บนขอบหน้าผา เนวิลล์และนาโอมิรีบเร่งตามหาเขา ส่วนอัลตันอธิบายว่าเอกสารเปิดเผยอะไร: เขากับเซลวินสอบเข้าให้ตำรวจในวันเดียวกัน และมีเพียงที่เดียวเท่านั้น เซลวินได้งานแม้ว่าเขาจะมาสาย และชีวิตของอัลตันก็ตกต่ำหลังจากนั้น เมื่อเขาเห็นบทความเกี่ยวกับงานเลี้ยงอาหารกลางวันของเซลวิน เขาก็โกรธและลงไปที่ชมรมเรือยอทช์เพื่อเผชิญหน้ากับเขา เขาไม่ได้ตั้งใจจะยิงเขา แต่เขาเมามาก และหยิบปืนขึ้นมาเพราะไม่อยากถูกละเลย เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา แต่เมื่อเขาเห็นเซลวินยืนอยู่บนท่าเทียบเรือ เสียงในหัวของเขาก็เริ่มพูดว่า 'ทำเลย' เขารู้สึกว่าแขนของเขายกขึ้น และเขาก็เหนี่ยวไกปืน เขาขอโทษที่ยิงเซลวินและบอกว่าเขาทนอยู่กับความรู้สึกผิดไม่ได้ เนวิลล์สังเกตเห็นว่าอัลตันสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกับที่เขาใส่ในวันที่ทุกอย่างเกิดขึ้น และมีบางอย่างเกิดขึ้นในสมองของเขา เขาตระหนักได้ว่าอัลตันไม่ใช่คนที่ยิงเซลวินจริงๆ
นาโอมิบอกเนวิลล์ว่าเธอมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับโรโมน ปรินซ์: มารีนแทรฟฟิกบอกเธอว่าเครื่องติดตามบนเรือยอทช์ของเขาถูกปิดเมื่อสองสัปดาห์ก่อน และหลังจากนั้นก็ไม่มีกิจกรรมใด ๆ เลย ไม่มีกิจกรรมทางโทรศัพท์ของเขาเช่นกัน สายเดียวที่เขาได้รับในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาคือจากนาโอมิเอง และจากผู้บัญชาการในวันรับประทานอาหารกลางวัน เนวิลล์ขอให้เธอช่วยทีมดำน้ำไปยังตำแหน่งที่เรือยอทช์ของโรโมนสูญหาย เนวิลล์โทรหาเซลวินเพื่อถามว่ามีใครรู้ว่าเขาโทรหาโรโมนหรือไม่ และคำตอบของเขาก็ดูเหมือนจะช่วยคลี่คลายคดีนี้
ผู้ต้องสงสัยทั้งหมดมารวมตัวกันที่สถานีตำรวจ โดยที่เนวิลล์อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น มาร์ลอน คอลลินส์ยิงเซลวิน กระดุมข้อมือที่พบในจุดที่อัลตันชนรถบรรทุกของเขาคือของแจก เพราะมันอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในที่เกิดเหตุ เมื่ออัลตันมาถึงสโมสรเรือยอทช์ มาร์ลอน คอลลินส์เห็นเขายืนอยู่บนท่าเทียบเรือพร้อมปืน และมองเห็นวิธีที่จะเปลี่ยนฉากนี้ให้เป็นข้อได้เปรียบของเขา มาร์ลอน คอลลินส์ย่อตัวขึ้นไปข้างหลังเขา ยกแขนของอัลตันขึ้นเพื่อชี้ปืนไปที่ผู้บัญชาการ และกระซิบว่า 'ทำเลย' ที่หูของเขาพร้อมทั้งกดดันนิ้วชี้ของอัลตัน แต่มาร์ลอน คอลลินส์ไม่ได้สังเกตว่ากระดุมข้อมือของเขาหลุด และการหดตัวของปืนก็ทำให้มันหลุดเข้าไปในกางเกงของอัลตันโดยไม่มีใครมองเห็น และมันยังคงอยู่ตรงนั้นจนกระทั่งหลุดออกมาเมื่ออัลตัน หนีออกจากจุดเกิดเหตุ
มาร์ลอน คอลลินส์ชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นไม่ได้ เพราะเขาอยู่ในคลับเฮาส์ตอนที่คนถูกยิง และมีพยานคอยสนับสนุนเขา แต่เนวิลล์ก็มีคำตอบเช่นกัน ปืนพกมีขนาดเล็กและไม่ส่งเสียงดังมากนัก และหากลมพัดออกจากคลับเฮาส์ออกสู่ทะเล ก็เป็นไปได้อย่างยิ่งว่าจะไม่มีใครได้ยินเสียงปืนเลย สิ่งที่พวกเขาได้ยินจริงๆ คือเสียงรถบรรทุกของอัลตันที่ยิงถอยหลัง ซึ่งอัลตันยืนยันว่าจะเกิดขึ้นทุกครั้งที่เขาสตาร์ทเครื่องยนต์ และเนื่องจากมาร์ลอน คอลลินส์เคยเห็นอัลตันรอบๆ ชมรมเรือยอทช์มาก่อน เขาจึงรู้เรื่องนั้นแล้ว ดังนั้น หลังจากที่ผู้บัญชาการถูกยิง มาร์ลอน คอลลินส์ก็ช่วยอัลตันกลับไปที่รถบรรทุกแล้วเข้าไปในคลับเฮาส์ รอเสียงปังที่ผู้คนมองว่าเป็นเสียงปืน และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาทุกคนจะเห็นเขาที่นั่นเมื่อมันเกิดขึ้น มาร์ลอน คอลลินส์บอกเนวิลล์ว่าเขาไม่มีหลักฐาน และเนวิลล์บอกเขาว่าเขาจะไปห้องแล็บเพื่อทดสอบกระดุมข้อมือเพื่อหา DNA ของมาร์ลอน คอลลินส์ รวมถึงตรวจสอบเสื้อเบลเซอร์ในเครื่องแบบของเขาเพื่อหาเศษกระสุนปืน
สำหรับแรงจูงใจ: มาร์ลอน คอลลินส์พยายามปกปิดการฆาตกรรมอีกครั้ง นั่นคือการฆาตกรรมของโรโมนพรินซ์ เรือยอทช์ของเขาและศพของเขาเพิ่งถูกพบในตำแหน่งเดียวกับที่เครื่องติดตามถูกปิดเมื่อสองสัปดาห์ก่อน ขณะถูกสอบสวน มาร์ลอน คอลลินส์อธิบายว่าโรโมนรู้ว่าเขาเป็นคนแบล็กเมล์หลังจากเห็นโทรศัพท์ของเขา โรโมนเผชิญหน้ากับเขาบนเรือยอทช์และขู่ว่าจะไปหาตำรวจ และเมื่อมาร์ลอน คอลลินส์พยายามแย่งโทรศัพท์ของเขาคืน เขาก็ผลักโรโมนแรงเกินไปในการต่อสู้ที่ตามมา และโรโมนก็ล้มหัวฟาด มาร์ลอน คอลลินส์ยังคงถูกคุมประพฤติและจะต้องกลับเข้าคุกเพราะเรื่องนี้ ดังนั้นเขาจึงพยายามปกปิดมันด้วยการแล่นเรือยอชท์ออกทะเลแล้ววิ่งหนีมัน เขาหวังว่านี่จะช่วยซื้อเวลาให้เขาได้สักพัก แต่แล้วผู้บัญชาการก็เข้ามาหาเขาในมื้อเที่ยงและขอหมายเลขโทรศัพท์ของโรโมนเพื่อจะพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับการแบล็กเมล์ มาร์ลอน คอลลินส์รู้อยู่แล้วว่าเซลวินไม่ไว้ใจเขา และตระหนักได้ว่าในไม่ช้าเขาก็สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติเมื่อเขาไม่สามารถจับโรโมนได้ ดังนั้นเมื่อเขาเห็นอัลตันยืนถือปืนอยู่ที่นั่น เขาก็ตัดสินใจมอบปืนให้เขา สะกิดพิเศษเล็กน้อย
หลังจากคลี่คลายคดีแล้ว เนวิลล์ก็กลับมาตรวจสอบกับคามิลล์ซึ่งมีลูกสาวแล้ว คามิลล์บอกเขาว่าความเป็นพ่อแม่จะต้องเป็นการผจญภัย และถามเนวิลล์ว่าการผจญภัยครั้งต่อไปของเขาจะเป็นอย่างไร เนวิลล์ไม่แน่ใจ แต่บอกว่าเขามั่นใจว่าไม่ว่าอนาคตจะรออะไรอยู่ก็ตาม มันจะไม่น่าเบื่อ Camille แนะนำให้เขาเริ่มเขียนบล็อกเกี่ยวกับชีวิตที่น่าตื่นเต้นของเขาใน Saint Marie นาโอมิ ดาร์ลีน และมาร์ลอน (ซึ่งเราโชคดีที่หยุดเรียกว่า 'เจ้าหน้าที่ไพรซ์' ตอนนี้ที่มาร์ลอนอีกคนถูกจับกุมแล้ว) แวะระหว่างทางไปโรงพยาบาลเพื่อพบเซลวิน และเนวิลล์ก็เล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับแนวคิดในบล็อกของคามิลล์ มาร์ลอนสงสัยว่าการอ่านอาจไม่น่าเบื่อสักหน่อยหรือไม่ และเนวิลล์บอกว่าอาจมีบางคนที่สนใจในชีวิตของนักสืบชาวอังกฤษในทะเลแคริบเบียน
ฟังดูลึกซึ้งสำหรับเรา มันจะไม่มีวันตามทัน...
