Arthur Lowe ในการเล่น Captain Mainwaring ใน Dad's Army
Arthur Lowe รับบทเป็น Captain Mainwaring ที่มีชื่อเสียง กองทัพพ่อ แต่อาเธอร์เองก็มีส่วนเล็กๆ น้อยๆ อย่างน่าประหลาดใจในการเล่นเป็นตัวละครนี้
ดังนั้นเราจึงรวบรวมสิ่งที่เขาพูดถึงเกี่ยวกับตัวละครคลาสสิกตัวนี้และเรื่องราวจากเพื่อนร่วมแสดงของเขาด้วย สิ่งหนึ่งที่เราชอบเป็นพิเศษคือจาก Clive Dunn หรือที่รู้จักในชื่อ Lance Corporal Jones ผู้ซึ่งเล่าว่าอาเธอร์มอบช่วงเวลาที่ยากลำบากให้กับ David Croft ผู้ร่วมสร้างภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้ เมื่อเขาขอให้ดารานำบทนี้กลับบ้านเพื่อเรียนรู้บทของเขา “อาเธอร์ตอบว่า 'ไม่แน่นอน! ฉันไม่มีขยะแบบนั้นในบ้านของฉัน'” ไคลฟ์หัวเราะ
ในการสัมภาษณ์ของ Terry Wogan คนเดียวกันนั้น Bill Pertwee ผู้เล่น Hodges จำได้ว่า: 'วันหนึ่งเขาเข้ามาและเขาไม่รู้คำศัพท์มากนัก' ไคลฟ์ ดันน์ รีบพูดทันทีว่า “มีตอนเดียวเท่านั้น!” บิลกล่าวต่อว่า: 'เดวิด [ครอฟต์] บอกว่าคุณได้บทของคุณแล้วหรือยัง อาเธอร์? 'ไม่ ฉันคิดว่าฉันทิ้งมันไว้ที่บ้าน' วันรุ่งขึ้นเดวิดให้สคริปต์แก่เขาหกบทแล้วพูดว่า: 'มีหนึ่งบทให้คุณทิ้งไว้ในนั้น' รถบัส คันหนึ่งให้คุณไปเข้าห้องน้ำ คันหนึ่งให้คุณไปในห้องซ้อม... และคันหนึ่งให้คุณทำทุกอย่างที่คุณอยากทำ''
Arthur Lowe กับคุณภาพของบทของ Dad's Army
แต่ในความเป็นจริง อาเธอร์ชอบบทนี้และชื่นชมบทเหล่านี้มาก ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC เขากล่าวว่าการเปลี่ยนจากการเป็นมิสเตอร์สวินด์ลีย์เข้ามา ถนนฉัตรมงคล เป็นเรื่องง่ายเนื่องจากคุณภาพของสคริปต์
“มันไม่ได้ยากขนาดนั้นเพราะมาตรฐานการเขียนซีรีส์ นั่นคือจุดจบของซีรีส์ดีๆ ทั้งหมด ถ้างานเขียนดี คุณก็มีโอกาสดีกว่างานเขียนแย่ๆ มาก” และฉันก็เคยดูซีรีส์ที่งานเขียนแย่มากและด้วยเหตุนี้มันจึงไม่คงอยู่
“ผมคิดว่าตั้งแต่บทแรกที่อ่าน กองทัพพ่อ เห็นได้ชัดว่ามันจะต้องดี และคนๆ นั้นสามารถสร้างบางสิ่งจากตัวละครได้โดยไม่ต้องพยายามมากเกินไป มันอยู่ที่นั่น มันอธิบายได้ในตัวมันเอง”
อาเธอร์กล่าวเสริมว่า “มีคำพูดในโรงละครว่ามีสองวิธีในการแสดงบทบาท หนึ่งคือการแสดง และอีกวิธีคือเรียนรู้บท เพราะถ้าคุณเรียนรู้บทก็ไม่จำเป็นต้องแสดง บทเขียนดีมาก แค่คุณพูดประโยคที่เหลือก็จะตามมา”
อาเธอร์ยังอธิบายทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับการแสดงด้วยว่า 'ฉันเชื่อว่ายิ่งนักแสดงมีบุคลิกของตัวเองน้อยลงเท่าไหร่ พวกเขาก็ยิ่งสามารถแสดงตัวละครนั้นให้ตรงกับความต้องการงานของคุณได้มากขึ้นเท่านั้น ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะฉลาดนักในการเริ่มต้น เป็นนักแสดงที่ดี ฉันคิดว่าคุณควรจะฉลาดมาก แต่เมื่อคุณเริ่มฉลาด ลืมมันซะ ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะฉลาด มันเป็นหน้าที่ของนักเปียโนที่จะตีความสิ่งที่ผู้แต่งของเขามี เขียนไว้.'
ทำไมกองทัพพ่อถึงยุติ?
Arthur Lowe พูดเกี่ยวกับสาเหตุ กองทัพพ่อ ทิ้งท้ายว่า “คนยังถามผมอยู่ว่าจะกลับมาเมื่อไหร่ และพอผมบอกว่าครึ่งหนึ่งของเราตายไปแล้ว ส่วนอีกครึ่งก็แก่เกินจะกระโดดข้ามรั้วอีกแล้ว พวกเขาก็มองคุณด้วยความประหลาดใจ คนดูทีวีไม่เข้าใจ” แก่แล้ว พวกเขาคิดว่าคุณมีความลับบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นอมตะ นั่นคือเหตุผลเดียวที่เราหยุด เราสูญเสียตัวละครหลักไปสามคน และเราทุกคนก็แก่ลงแล้ว เราหยุดในขณะที่ทุกอย่างยังดำเนินไปได้ดี'
สิ่งที่น่าสนใจคือ Arthur Lowe ไม่ใช่ตัวเลือกแรกในการเล่น Captain Mainwaring เดิมทีส่วนนี้ถูกเสนอให้กับนักแสดง Thorley Walters และ Jon Pertwee - โชคดีสำหรับประวัติซิทคอมที่ทั้งคู่ปฏิเสธและ Lowe ก็ถูกคัดเลือก เขานำเสนอบทที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ตลก เช่น 'You, Stupid Boy' และ 'Don't tell his, Pike'
กองทัพพ่อ ผู้ร่วมเขียน Jimmy Perry เคยเขียนไว้ เดอะการ์เดียน เกี่ยวกับอาเธอร์: 'ทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขาคือจังหวะเวลาของเขา มันไม่มีข้อผิดพลาด เขาสามารถหัวเราะได้มากมายด้วยประโยคง่ายๆ เช่น 'สักครู่' 'คุณกล้าดียังไง' และ 'เด็กโง่' ' อาเธอร์ โลว์ เสียชีวิตเมื่ออายุ 66 ปี ในปี 1982
คุณสามารถรับชมได้ กองทัพพ่อ ตอนนี้อยู่ ไอทีวีเอ็กซ์ -
