The New Look ตอนที่ 9 สรุป: โศกนาฏกรรมทำให้โลกของ Coco Chanel แตกสลาย
รูปลักษณ์ใหม่ บน แอปเปิลทีวีพลัส เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับชีวิตของนักออกแบบแฟชั่นชื่อดังอย่าง Christian Dior (Ben Mendelsohn) และ Coco Chanel (Juliette Binoche) ท่ามกลางฉากหลังที่เลวร้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง
สรุปโฉมใหม่ โฉมใหม่ ตอนที่ 1 สรุป
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 2
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 3
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 4
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 5
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 6
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 7
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 8
ตอนที่เก้าของ รูปลักษณ์ใหม่ เห็น Christian Dior และ Coco Chanel ต่างพยายามสร้างชื่อเสียงให้กับโลกแห่งแฟชั่นหลังสงคราม ตอนสุดท้ายเปิดฉากขึ้นพร้อมกับย้อนกลับไปในปี 1905 ที่เราเห็นโคโคและเอลซ่าในวัยเยาว์มาพบกันเป็นเพื่อนกันและสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันไม่ว่าชีวิตจะเผชิญอะไรก็ตาม
ย้อนกลับไปในยุคปัจจุบัน เราได้เห็น Coco ไปรับ Elsa จากคุก หลังจากที่เธอถูกจับในข้อหาข่มขู่ชายในร้านขายยาในตอนก่อนหน้านี้ขณะที่เธอกำลังล่ายาเสพติด เช่นเคย เอลซ่าพยายามเข้าใจสถานการณ์ แต่โคโคกลับมองไม่เห็นด้านที่ตลก
โคโคยืนกรานว่าเอลซ่าต้องการความช่วยเหลือเพื่อทำความสะอาดการกระทำของเธอ และบอกเธอว่าเธอควรจะไปอยู่กับลอตตี น้องสาวต่างแม่ของเธอในลอนดอน Coco เก็บข้าวของของ Elsa เพื่อช่วยเธอระหว่างทาง แต่ในไม่ช้า Andre ก็มาถึง ยินดีที่เห็น Elsa ออกจากคุก และบอก Elsa และป้าของเขาว่าเขาวางแผนจะทานอาหารเย็นกับ Spatz ในเย็นวันรุ่งขึ้น เห็นได้ชัดว่า Coco รู้สึกไม่สบายใจกับแนวคิดนี้ โดยเชื่อว่าปกของ Spatz จะระเบิด และ Andre จะค้นพบว่าเขาเป็นใครจริงๆ
ในขณะเดียวกัน คริสเตียนกำลังเตรียมตัวสำหรับงานศพของพ่อ แต่ก่อนที่เขาจะออกจากปารีส เขาได้เข้าพบกับคาร์ดิน และเสนองานหัวหน้าช่างตัดเสื้อให้กับเขาที่ร้านแฟชั่นของเขา Cardin ตื่นเต้นและยอมรับทันที แต่อารมณ์ดีก็อยู่ได้ไม่นานเมื่อ Marcel Boussac และทีมของเขากังวลว่า Dior จะช้ากว่ากำหนด มีพนักงานไม่เพียงพอ และจะไม่ตรงตามกำหนดเวลาสำหรับคอลเลกชันแรกของเขา
ในไม่ช้า Jacques ก็มารับเขาไปร่วมงานศพ และเมื่อพวกเขามาถึงบ้านพ่อของคริสเตียน เบอร์นาร์ดน้องชายของเขาอยู่ที่นั่น ซึ่งกำลังจะได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลจิตเวชที่เขาอยู่ในปัจจุบัน แคทเธอรีนบอกคริสเตียนว่าเรย์มอนด์ พี่ชายคนโตของพวกเขามาถึงแล้ว ขณะที่พี่น้องกล่าวคำอำลาพ่อในงานศพ คริสเตียนกล่าวคำชื่นชมอย่างจริงใจ แต่เรย์มอนด์บอกว่าเขาดีเกินไปเกี่ยวกับพ่อของพวกเขาในสุนทรพจน์
ต่อมาพ่อของทาเนียมาเยี่ยมครอบครัวและมอบดอกกุหลาบสำหรับสวนของพ่อให้พวกเขา เขาถามแคทเธอรีนอีกครั้งว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกสาวของเขาในค่ายกักกันราเวนส์บรึค แต่เธอไม่สามารถพาตัวเองไปบอกเขาได้และรีบออกไป
ครอบครัวทานอาหารเย็นวันนั้น และเรย์มอนด์หยาบคายกับธุรกิจใหม่ของคริสเตียน โดยบอกว่ามันจะล้มเหลวเหมือนธุรกิจของพ่อพวกเขา เขายังใจร้ายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคริสเตียนกับฌาคส์ และวิจารณ์ว่าเขายังเชื่อในไพ่ยิปซีอยู่หรือไม่
ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ โคโค่ อังเดรและเอลซ่ากำลังทานอาหารเย็นกับสแปตซ์ ซึ่งยังคงใช้ชื่อรหัสของเขาว่าปีเตอร์ แลง และยืนยันว่าเขาเป็นพ่อค้าผ้าไหมในช่วงสงคราม เห็นได้ชัดว่าอังเดรไม่เชื่อสิ่งที่เขาพูดและตำหนิเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับโคโค ซึ่งทำให้เธอตะลึง ทั้งคู่ออกจากโต๊ะและโต้เถียง โดย Spatz เรียกร้องเงินของเขาจากเธอ ซึ่งเธอบอกว่าเขาจะได้รับเมื่อเธอได้ทำข้อตกลงกับ Wertheimers
เอลซ่าพบว่าโคโค่นั่งอยู่คนเดียวข้างนอกเย็นวันนั้นและพวกเขาก็นึกถึงวันเก่าๆ แต่เมื่อเอลซ่าบอกโคโคว่าเธอคิดว่าเธอควรบอกความจริงเกี่ยวกับความร่วมมือของนาซีกับอังเดร โคโคก็ถูกข้ามและพวกเขาก็เลิกรากัน โดยที่โคโคบอกเพื่อนของเธอว่าเธอไม่เคย อยากเจอเธออีกครั้ง
วันรุ่งขึ้น Coco ไปพบกับทนายความของเธอ ซึ่งพวกเขาคุยกันว่าเธอจะได้เงินเท่าไรจาก Wertheimers แต่ในขณะที่เธออยู่ที่นั่น Elsa โทรหาน้องสาวของเธอ Lottie ซึ่งบอกว่าเธอไม่ได้รับการต้อนรับในลอนดอน และ Elsa ก็วางสาย , รู้สึกโดดเดี่ยวมากขึ้นกว่าเดิม แต่ในขณะที่เธออยู่ที่จุดต่ำสุด สแปตซ์ก็มาถึงห้องพักในโรงแรมและทำตัวเลวทรามเอลซ่า โดยให้ยาที่เธอพยายามจะกำจัดให้หมดจด
ในฝรั่งเศส แคทเธอรีนบอกคริสเตียนว่าเธอต้องการอยู่ที่บ้านพ่อของเธออีกสักหน่อย และจะไม่กลับมาปารีสกับเขาอีก แต่ก่อนที่เขาจะจากไปเขาถามเธอเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับทาเนีย และเมื่อพ่อของทาเนียมาถึงพร้อมดอกกุหลาบเพิ่ม ในที่สุดเธอก็เล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกสาวของเขา เธอเล่าถึงความจริงที่ว่าทาเนียเป็นเพื่อนของเธอในค่ายกักกันและเธอกำลังจะตายจากความอดอยาก แคทเธอรีนจึงขโมยขนมปังชิ้นหนึ่งให้เธอ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกนาซีเห็นว่าเธอมีขนมปัง พวกเขาก็ทุบตีเธอจนฟันหลุดและโยนเธอเข้าไปในเตาอบในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่
พ่อของ Tania รู้สึกเสียใจที่ไม่เพียงแต่ลูกสาวของเขาเสียชีวิตเท่านั้น แต่เธอต้องทนทุกข์ทรมานกับชะตากรรมอันน่าสยดสยองเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกขอบคุณแคทเธอรีนที่บอกความจริงแก่เขาและกอดเธอในขณะที่คริสเตียนยืนอยู่ข้างหลังพวกเขาโดยตระหนักว่าเขาจะไม่มีวันจินตนาการถึงเหตุการณ์นี้ได้เลย ความน่าสะพรึงกลัวที่น้องสาวของเขาต้องเผชิญ
ในขณะเดียวกัน พายุได้ปะทุขึ้นในขณะที่ Coco กำลังขับรถกลับบ้านจากการประชุมของเธอ และเธอถูกบังคับให้หยุดและรอให้ฝนซาในโบสถ์ท้องถิ่น ที่นั่นเธอได้พบกับชายคนหนึ่งที่บอกเธอว่าเธอควรจะขอบคุณครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอ และสนับสนุนให้เธอกลับบ้านและแก้ไข ซึ่งเธอก็ทำเช่นนั้น แต่เมื่อโคโคกลับถึงบ้าน เธอก็พบว่าเอลซ่าเสียชีวิตบนโซฟาหลังจากเสพยาที่สแปตซ์ให้เธอมากเกินไป โคโคเสียใจมากที่เพื่อนสนิทของเธอจากไปและต้องแยกทางกันด้วยเงื่อนไขที่เลวร้าย
Dior กลับมาที่ปารีสและรู้ว่าเขาต้องการช่างเย็บและนางแบบมากกว่านี้ Raymonde Zehnacker พบเขาอยู่ในห้องทำงานตอนดึก และเมื่อคำพูดของ Raymond น้องชายของเขาดังก้องอยู่ในหู ในที่สุดเขาก็ตกลงกันว่าหากจะประสบความสำเร็จ เขาจะต้องแย่งชิงจากนักออกแบบคนอื่นๆ เขาให้ไฟเขียวแก่ Raymonde เพื่อจ้างนางแบบและช่างเย็บของคู่แข่งเพื่อให้ House of Dior อยู่รอด
รูปลักษณ์ใหม่ สามารถรับชมได้ทั่วโลกบน Apple TV Plus
