ในฐานะแฟนแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉันได้ไปร้านหนังสือในปอร์โตที่ 'เป็นแรงบันดาลใจ' ของ JK Rowling — นี่คือสิ่งที่ฉันค้นพบ

Livraria Lello มีชื่อเสียงในฐานะร้านหนังสือที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก และทันทีที่คุณเดินผ่านประตูไม้อันวิจิตรของร้าน คุณจะเข้าใจว่าทำไม
ร้านหนังสือไม่ใหญ่มากนัก อัดแน่นอยู่ในถนนสายเล็กๆ ในเมืองปอร์โต ประเทศโปรตุเกส และอยู่ระหว่างร้านอื่นๆ คุณอาจจะพลาดได้ง่ายๆ หากไม่ใช่เพราะฝูงชนที่เข้าคิวรออยู่ข้างนอกท่ามกลางแสงแดดเพื่อชมนีโออันโด่งดัง -ภายในแบบกอธิค
เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว คุณจะเห็นได้ว่าทำไมผู้คนถึงยอมเข้าแถวและจ่ายค่าเข้าชมร้านหนังสือ
บันไดอันโด่งดังซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ตรงหน้าคุณทันทีที่มาถึงนั้นคุ้มค่าแก่การรอคอย ทาสีสีแดงโดดเด่นและแกะสลักด้วยมืออย่างสวยงามจากไม้ บันไดที่คดเคี้ยวและว่องไวเล็กน้อยทอดขึ้นไปยังชั้นสอง และเมื่อคุณผ่านกลุ่มนักท่องเที่ยวที่พยายามจะถ่ายรูปที่สมบูรณ์แบบสำหรับลงอินสตาแกรม คุณก็สามารถเดินได้ ขึ้นไปชมร้านหนังสือจากมุมต่างๆ กัน สวยงามและน่าทึ่งยิ่งกว่าครั้งก่อนๆ
ร้านหนังสือจำหน่ายหนังสือในเกือบทุกภาษา แต่ไม่ใช่แค่หนังสือปกอ่อนในชีวิตประจำวันของคุณเท่านั้นที่เรียงตามชั้นตั้งแต่พื้นถึงเพดาน Livraria Lello ยังนำเสนอฉบับที่สวยงามที่สุดของเกมชื่อดัง ตั้งแต่ 'Pride and Prejudice' ไปจนถึง 'The Wizard of Oz' ซึ่งมีบางอย่างสำหรับทุกคน ไม่เพียงเท่านั้น พวกเขายังจำหน่ายนวนิยายคลาสสิกฉบับพิเศษที่มีตราสินค้าของตนเอง โดยทั้งหมดเป็นหนังสือปกแข็งเล่มเล็กที่มีปกสวยงามและหน้าขอบทอง
แต่ที่โดดเด่นที่สุดคือ มีฉบับของ J.K Rowling อยู่ด้วย แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือที่คุณอาจไม่เคยเห็นมาก่อน หนังสือเหล่านี้แปลเป็นภาษาทุกภาษาและมีภาพประกอบสวยงาม และแม้ว่าจะไม่ใช่ฉบับที่ถูกที่สุดไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ ก็ตาม แต่ก็น่าสังเกตว่าคุณจะได้รับค่าเข้าชม €8 หักออกจากการซื้อใดๆ เมื่อคุณแสดงตั๋ว
ว่ากันว่าสถาปัตยกรรมที่สวยงามของ Livraria Lello ตลอดจนผนังและบันไดกรุผนังสีเข้มอันน่าทึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ J.K Rowling เมื่อเธอเขียนนวนิยาย Harry Potter และบรรยายถึงฮอกวอตส์ เป็นเรื่องง่ายมากที่จะดูว่าจะเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร เพราะทันทีที่คุณเดินเข้าไปในร้าน ก็จะให้ความรู้สึกเหมือนมีมนต์ขลังเหมือนฮอกวอตส์อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ฉันได้ค้นพบตั้งแต่นั้นมาว่านี่คือสิ่งที่เป็นตำนานในเมือง ในขณะที่เจ.เค. J.K. Rowling อาศัยอยู่ที่ปอร์โตก่อนที่จะจบบทแฮร์รี่ พอตเตอร์ เธอกล่าวในอัตชีวประวัติของเธอว่าเธอเสียใจที่ไม่เคยไปร้านหนังสือในขณะที่เธออยู่ที่นั่น
มีจดหมายเปิดผนึกถึงเจ้าหน้าที่ด้วย เว็บไซต์ลิฟราเรีย เลโล่ อุทิศให้กับเจ.เค. โรว์ลิงกล่าวว่า: 'โดยประกาศว่าตอนที่เธออาศัยอยู่ที่ปอร์โต เธอไม่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของลิฟราเรีย เลโล เจ.เค. โรว์ลิงให้รายละเอียดเกี่ยวกับอัตชีวประวัติของเธอ โดยตระหนักว่าร้านหนังสือนั้นสวยมาก และยิ่งกว่านั้นยอมรับว่าเธอคงอยากจะมีร้านหนังสือแห่งนี้ เยี่ยมชม
'ด้วยเหตุผลนี้ Livraria Lello จึงขอขอบคุณ J.K. Rowling สำหรับความมีน้ำใจของเธอ และเชิญชวนให้เธอปฏิบัติตามความปรารถนาซึ่งกันและกันนี้ด้วยจิตวิญญาณแบบเดียวกับที่เมือง Liverpool ยินดีต้อนรับการกลับมาของ The Beatles หลังจากที่พวกเขาโด่งดังในลอนดอน'
ทั่วโลกมีการกล่าวอ้างว่าสถานที่ต่างๆ เป็นแรงบันดาลใจให้กับ J.K Rowling ในขณะที่เธอเขียนนวนิยายชื่อดังของเธอ... มากจนเธอต้องแก้ไขความเชื่อผิดๆ บนโซเชียลมีเดียครั้งแล้วครั้งเล่า
ย้อนกลับไปในปี 2020 ยังยืนยันว่าเธอไม่เคยไปเยี่ยม Livraria Lello ในโพสต์ที่เธอแชร์กับผู้ติดตามของเธอ...
ตัวอย่างเช่น ฉันไม่เคยไปร้านหนังสือแห่งนี้ในโอปอร์โตเลย ไม่เคยรู้มาก่อนว่ามันมีอยู่จริง! มันสวยงามและฉันหวังว่าฉันจะ *เคย* ไปเยี่ยมชมมัน แต่มันไม่เกี่ยวอะไรกับฮอกวอตส์เลย! pic.twitter.com/f83rxBeeyY 21 พฤษภาคม 2020
คุณก็มีมันแล้ว แม้ว่า Livraria Lello จะเป็นร้านหนังสือที่สวยที่สุดที่ฉันเคยไปและอาจจะเคยไป แต่ก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับ Harry Potter อย่างที่นักท่องเที่ยวเชื่อ แต่อย่าปล่อยให้เรื่องนี้เปลี่ยนแปลงไป หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในปอร์โต ไม่ต้องสงสัยเลยว่าร้านหนังสือแห่งนี้จะต้องอยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการสิ่งที่ต้องทำของคุณ บางทีผู้สร้างสิ่งใหม่ ละครโทรทัศน์เรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ ควรไปเยี่ยมชม...