สรุปลุคใหม่ ตอนที่ 4: ในที่สุด Christian Dior ก็ค้นพบชะตากรรมของ Catherine
รูปลักษณ์ใหม่ บน แอปเปิ้ลทีวีพลัส เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวกับชีวิตของนักออกแบบแฟชั่นชื่อดังอย่าง Christian Dior (Ben Mendelsohn) และ Coco Chanel (Juliette Binoche) ท่ามกลางฉากหลังที่เลวร้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง
สรุปโฉมใหม่ โฉมใหม่ ตอนที่ 1 สรุป
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 2
สรุปโฉมใหม่ ตอนที่ 3
รูปลักษณ์ใหม่ ตอนที่ 4 เปิดเรื่องโดย Coco Chanel เฉลิมฉลองปารีสที่ได้รับการปลดปล่อยจากการยึดครองของนาซีหลังจากผ่านไปสี่ปี แต่เมื่อ Coco ดื่มแชมเปญกับหลานชายของเธอ Andre ออสการ์ เดวีส์ เพื่อนของเขาในเคมบริดจ์ และเพื่อนนักแสดงชื่อดังของเธอ Arletty เรื่องราวความสัมพันธ์ที่เศร้าหมองยิ่งขึ้นสำหรับคริสเตียน ดิออร์
ชะตากรรมของแคทเธอรีนยังคงอยู่ในความมืดมนหลังจากที่เธอถูกพวกนาซีจับตัวและนำตัวไปยังค่ายเชลยศึก เราพบเขาในตอนต้นของตอนที่ 4 ในตอนเย็นที่มีญาณทิพย์
จากตอนที่หนึ่งเรารู้แล้วว่า Dior เชื่อเรื่องแบบนี้ แต่เมื่อเขาอ่านหนังสือไม่ออก มาดามเดลาฮาเยก็จับเขาไว้ในขณะที่เขากำลังจะจากไป และบอกว่าเธอเห็นคนที่เขารักติดอยู่และคาดการณ์ว่าเขากำลังอุ้มลูกด้วย คริสเตียนไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเด็กทารกและออกจากงานแต่ไม่รับรู้ก่อนที่จะรับบัตรของเธอ
ในขณะเดียวกัน Arletty ก็ปรากฏตัวขึ้นที่ห้อง Ritz ของ Coco โดยหวาดกลัวเพราะกองกำลังมหาดไทยของฝรั่งเศส (FFI) อยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของเธอเพื่อตามหาเธอ แม้ว่าพวกนาซีจะหายไป แต่ก็ยังมีอันตรายสำหรับผู้หญิงในปารีส โดย FFI ที่ได้โกนศีรษะของผู้หญิงที่พวกเขาเชื่อว่าร่วมมือกับพวกนาซีในช่วงสงคราม ก่อนที่จะเดินขบวนไปตามถนนพร้อมกับมีเครื่องหมายสวัสดิกะอยู่บนตัว หัว
เป็นที่รู้กันว่าอาร์เล็ตตีมีแฟนเป็นนายทหารชาวเยอรมันในช่วงสงคราม และแม้จะปฏิเสธที่จะแสดงในภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อของนาซีใดๆ ก็ตาม เธอก็รู้ดีว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเธอจะตามทันเธอ Coco เห็นอกเห็นใจแต่แอบคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับ Spatz และสถานการณ์ในการจับกุมของ Barron ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ Andre ยังคงลืมเลือน
ในไม่ช้าอาร์เล็ตตีก็ถูกจับและแม้จะเป็นนักแสดงชื่อดังระดับโลก แต่เธอก็ถูกเปลื้องผ้าและทุบตีบนถนน ขณะที่โคโคก็ถูกจับและนำตัวไปสอบปากคำด้วย FFI รู้เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเธอกับพวกนาซีแต่กำลังดิ้นรนเพื่อหาหลักฐาน... และในไม่ช้าเธอก็ได้รับการปล่อยตัวหลังจากบอกพวกเขาว่าเชอร์ชิลล์เพื่อนของเธอคงจะเสียใจที่รู้ว่าพวกเขากำลังย่างกรายเธอ
แต่น่าเสียดายสำหรับ Coco ทาง FFI จะไม่ปล่อยเธอไปง่ายๆ อย่างนั้น พวกเขาตั้งออสการ์เพื่อนของอังเดร ซึ่งถูกเปิดเผยว่ากำลังทำงานร่วมกับ MI6 เพื่อปกป้องตัวเองจากผลที่ตามมาจากความร่วมมือของเขากับพวกนาซี เพื่อแนะนำเธอให้รู้จักกับมัลคอล์ม มักเกอริดจ์ นักข่าวของลอนดอนเทเลกราฟที่ทำงานเป็นสายลับให้กับอังกฤษ รัฐบาลในช่วงสงคราม
พวกเขาวางแผนที่จะให้ Coco กล่าวหาตัวเองในการสัมภาษณ์ โดยให้หลักฐานในการตั้งข้อหาว่าเธอร่วมมือกับพวกนาซี อย่างไรก็ตาม Oscar ไม่สามารถพาตัวเองไปทำให้ Coco และ Andre เพื่อนของเขาตกอยู่ในอันตรายได้ และในที่สุดเขาก็บอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น เพื่อที่พวกเขาจะได้หนีจากปารีส ก่อนที่จะเมาและฆ่าตัวตายก่อนที่เขาจะถูกจับ
ในขณะเดียวกัน. Lucian Lelong มีแผนที่จะฟื้นความหวังในปารีสและนำเสื้อผ้าสไตล์ฝรั่งเศสกลับมาปรากฏอีกครั้งด้วยการรวบรวม Théâtre de la Mode หรือ 'Theatre of Fashion' ซึ่งเป็นการแสดงที่จะจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์โดยมีนักออกแบบแฟชั่นชาวฝรั่งเศสร่วมแสดง แต่มีข้อดีคือ ผ้าแทบไม่เหลืออยู่ในปารีสหลังจากที่พวกนาซีเผามันจนหมด แทนที่จะแต่งกายให้ผู้หญิงจริงๆ พวกเขากลับหันมาทำชุดเล็กๆ สำหรับหุ่นขนาดตุ๊กตาแทน
นักออกแบบของ Masion Lelong เริ่มทำงาน แต่คริสเตียนไม่ได้สนใจในขณะที่เขายังคงคิดถึงแคทเธอรีนและเธอยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ก่อนที่เขาจะมุ่งความสนใจไปที่การออกแบบ เขารู้ว่าเขาจำเป็นต้องไปเยี่ยมพ่อของเขา ซึ่งยังไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับการทดสอบของแคทเธอรีน
เขามุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านในฝรั่งเศสเพื่อพบพ่อของเขา ซึ่งเข้าใจได้ว่าเสียใจกับข่าวนี้ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็กล่าวโทษคริสเตียน โดยบอกว่าเขาทำให้แคทเธอรีนผิดหวังโดยไม่ให้เธอปลอดภัย และทั้งคู่ก็ทะเลาะกัน
Coco และ Andre หนีออกจากเมืองก่อนที่ FFI จะตามทันพวกเขา และเราเห็นพวกเขามุ่งหน้าไปยังชนบทของฝรั่งเศส ในขณะที่ Dior กำลังวางแผนที่จะออกจากเมือง ซึ่งเต็มไปด้วยความทรงจำของ Catherine แต่เมื่อเขาเก็บข้าวของในอพาร์ตเมนต์แล้วออกเดินทาง เขาก็พบเด็กที่ถูกทิ้งอยู่บนขั้นบันไดของโบสถ์ เราเห็นเขาไปหาเด็กและอุ้มมันไว้ในขณะที่พวกเขารอให้แม่ชีมา และทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่าลางสังหรณ์ของมาดามเดลาเฮย์เป็นจริงแล้ว
เมื่อจะไปเยี่ยมมาดามเดลาฮาย์ด้วยความเชื่อใหม่ คริสเตียนถามเธอว่าแคทเธอรีนยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ เธอบอกเขาว่าวันหนึ่งแคทเธอรีนจะกลับมา แต่เขาต้องค้นหาชีวิตของตัวเองอีกครั้ง เมื่อตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องทุ่มเทตัวเองกลับเข้าสู่งานของเขา Christian จึงเดินทางกลับปารีสและออกแบบนิทรรศการ Louvre ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยผลงานสร้างสรรค์ของ Dior ได้รับการยกย่องมากที่สุด
สี่ตอนแรกของ รูปลักษณ์ใหม่ สามารถรับชมได้ทั่วโลกบน Apple TV Plus ตอนต่อไปจะออกอากาศในวันพุธที่ 28 กุมภาพันธ์
