Rivals ตอนที่ 6 สรุป: ทำไมคาเมรอนถึงต้องการแก้แค้นรูเพิร์ต?
คู่แข่ง บน ดิสนีย์พลัส เป็นการดัดแปลงนิยายขายดีแปดตอนของ Dame Jilly Cooper ที่เจาะลึกโลกของสถานีโทรทัศน์อิสระแห่งทศวรรษ 1980 ในสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่ในเขต Rutshire ของอังกฤษ เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่การแข่งขันระยะยาวระหว่างอดีตนักแข่งโอลิมปิกที่ผันตัวมาเป็นนักการเมือง Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) และผู้ควบคุมสถานีโทรทัศน์ Lord Tony Baddingham ( เดวิด เทนแนนต์ ) ผู้ซึ่งพร้อมด้วยเพื่อนฝูง ครอบครัว และเพื่อนบ้าน เต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน ตัณหา และอำนาจ
เพิ่มเติมเกี่ยวกับคู่แข่ง คู่แข่ง ตอนที่ 1 สรุป
คู่แข่ง ตอนที่ 2 สรุป
คู่แข่ง ตอนที่ 3 สรุป
คู่แข่ง ตอนที่ 4 สรุป
คู่แข่ง ตอนที่ 5 สรุป
คู่แข่ง ตอนที่ 7 สรุป
คู่แข่งหล่อ - ใครเป็นใคร
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน คู่แข่ง ตอนที่ 6...
ตอนที่ 6 คาเมรอนไปสเปนพร้อมรับรางวัลรายการทีวีที่เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง เธอได้รับโทรศัพท์จากจอยซ์กลับมาในอังกฤษ โดยบอกเธอว่าโทนี่จะไม่มาที่มาลากาเพื่ออยู่กับเธอ เพราะตอนนี้เขาได้รับเชิญไปร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเจ้าหญิงไดอาน่าซึ่งเขาปฏิเสธไม่ได้ เขาส่งดอกไม้ให้เธอเพื่อเป็นการขอโทษ แต่เธอก็โกรธและปล่อยดอกไม้เหล่านั้นไปที่ระเบียงห้องพักในโรงแรม เพียงเพื่อจะพบว่ารูเพิร์ตยืนอยู่บนระเบียงข้างๆ เธอ
รูเพิร์ตจีบคาเมรอนและชวนเธอไปทานอาหารเย็นกับเพื่อนบางคนของเขาในเย็นวันนั้น โดยบอกให้เธอจินตนาการว่าโทนี่จะโกรธแค่ไหนเมื่อคิดว่าพวกเขาใช้เวลาร่วมกัน เธอยอมรับและพวกเขาก็มาถึงในเย็นวันนั้นที่บ้านของเอกอัครราชทูตอังกฤษและภรรยาของเขา ซึ่งเป็นมิตรมากและยินดีต้อนรับคาเมรอนด้วยความยินดี ทั้งคู่มีค่ำคืนอันแสนหวานด้วยกัน และเห็นได้ชัดว่าคาเมรอนกำลังแสดงไมตรีจิตกับรูเพิร์ต ซึ่งกลับพบว่าเธอไม่อาจต้านทานได้ เมื่อพวกเขากลับถึงโรงแรม ใช้เวลาไม่นานก็ฉีกเสื้อผ้าของกันและกัน
ในทางตรงกันข้าม โทนี่อยู่ที่บ้านโดยที่โมนิกากำลังพักผ่อนอย่างสงบในตอนเย็นหลังมื้ออาหารกับเจ้าหญิงไดอาน่า พวกเขายังมีเซ็กส์กัน แต่มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับค่ำคืนสุดเหวี่ยงที่รูเพิร์ตและคาเมรอนกำลังมีกันในสเปน โมนิกาและโทนี่นอนด้วยกันโดยสวมเสื้อผ้าเกือบเต็มตัวก่อนที่จะแยกย้ายไปห้องนอนของตัวเอง
รูเพิร์ตและคาเมรอนใช้เวลาทั้งชีวิตในสเปนโดยเต็มไปด้วยเรื่องเซ็กส์และการเที่ยวชมสถานที่ แต่เมื่องานประกาศรางวัลมาถึงตอนเย็น คาเมรอนรู้สึกกังวลและขอให้รูเปเรตไปด้วย เขามอบสร้อยคอให้เธอเป็นของขวัญแห่งความโชคดี ซึ่งเธอสวม แต่เขาบอกว่าเขาไม่สามารถไปกับเธอได้เพราะเขามีเอกสารที่ต้องทำมากเกินไป แต่ทันทีที่เธอจากไปแล้ว เขาก็บุกเข้าไปในกระเป๋าทำงานของเธอ และขโมยเอกสารที่เธอกำลังทำงานเพื่อประมูลแฟรนไชส์ Corinium เขาให้พนักงานต้อนรับของโรงแรมถ่ายสำเนาให้พวกเขา และเพียงจัดการส่งพวกเขากลับไปที่ห้องของคาเมรอนก่อนที่เธอจะกลับบ้านจากการทุบตีรางวัล
เธอตื่นเต้นมากเพราะเธอชนะ และทั้งคู่ก็นอนด้วยกันอีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลอง อย่างไรก็ตาม เมื่อคาเมรอนตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นเธอก็ผิดหวังที่เห็นรูเพิร์ตแต่งตัวและกำลังจะจากไป เขาบอกเธอว่ามีการแข่งขันฟุตบอลเกิดขึ้น และผู้คนได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงกีฬา เขาจึงต้องกลับบ้าน
คาเมรอนกลับบ้านในวันเดียวกันนั้นและเห็นรูเพิร์ตในทีวีพูดถึงเรื่องจลาจล และเห็นได้ชัดว่าเธอรู้สึกประทับใจในตัวเขา ที่บ้าน O'Hara Taggie กำลังฝันถึง Rupert เมื่อประตูหน้าไป และเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของ Tony ที่มีเอกสารเรียกร้องให้ Declan จ่ายเงินคืนที่เขายืมมาเพื่อชำระบิลภาษีของเขา
ที่อื่น โทนี่ตื่นตระหนกเกี่ยวกับรายการที่จะออกทีวีตอนนี้ที่คลันไปแล้วและ Baz แนะนำให้พวกเขาแสดงโปโล ซึ่งโทนี่ตกใจมาก
ต่อมาแท็กกี้กำลังจัดเลี้ยงอาหารกลางวันที่คลันและรูเพิร์ตเป็นเจ้าภาพให้กับบิชอปเบรนตัน ซึ่งพวกเขากำลังพยายามจะเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการของบริษัทผลิตรายการโทรทัศน์แห่งใหม่ Venturer ในตอนแรกเขาไม่เต็มใจ แต่พวกเขาก็ชวนเขาดื่มไวน์และสัญญาว่าจะถ่ายทอดสดพิธีมิสซาคริสต์มาสในวันคริสต์มาส และในไม่ช้าเขาก็จะเข้าร่วม
หลังจากที่บิชอปไปแล้ว คลันและรูเพิร์ตเฉลิมฉลองด้วยวิสกี้ และเฟรดดี้ก็มาถึง คลันเติมรูเพิร์ตให้กับคนอื่นๆ ที่พวกเขาจัดการได้เพื่อขึ้นไปบนกระดานในขณะที่เขาอยู่ในสเปน และรูเพิร์ตก็ประทับใจ
จากนั้นเขาก็บอกพวกเขาว่าทำไมเขาถึงอยู่ในสเปนจริงๆ และเผยให้เห็นเอกสาร Corinium ที่ถูกขโมยไปซึ่งเขาได้รับจากห้องของคาเมรอน คลันตกใจมาก บอกรูเพิร์ตว่านี่เป็นการขโมยและผิดกฎหมาย และนั่นไม่ใช่วิธีที่พวกเขาบริหารบริษัทใหม่นี้ รูเพิร์ตพยายามปกป้องการกระทำของเขาโดยบอกว่าพวกเขาจะต้องโหดเหี้ยมเหมือนโทนี่จึงจะชนะในเกมนี้ แต่เฟรดดี้เข้าข้างคลันในขณะที่เขาโยนเอกสารลงบนกองไฟโดยไม่ได้อ่าน ในขณะเดียวกัน Taggie ก็รับฟังเรื่องทั้งหมดและรู้สึกไม่พอใจที่รูเพิร์ตไม่เพียงนอนกับคาเมรอนเท่านั้น แต่ยังใช้เธอเพื่อผลประโยชน์ของตัวเองด้วย
ในขณะเดียวกัน โทนี่กำลังจัดการประชุมที่สำนักงาน Corinium และพวกเขาต่างก็แบ่งปันความคิดเมื่อคาเมรอนมาถึง และโทนี่แสดงความยินดีกับเธอที่ได้รับรางวัล เธอบอกว่าการอยู่ในสเปนทำให้เธอคิดว่าสบู่ใหม่จะทำงานบนเครือข่ายได้ อีสต์เอนเดอร์ส มีเส้นสีแทน โทนี่ประทับใจและหลังจากการประชุมพยายามเกลี้ยกล่อมเธอในห้องทำงานของเขา แต่เธอไม่สนใจ โดยบอกเขาว่าเธออยากกินข้าวเย็นด้วยกันคืนนี้ เขาปฏิเสธเธอ โดยบอกว่าพวกเขาต้องแยกจากกันเพราะโมนิกา แต่เธอเบื่อที่จะซ่อนตัวและบอกให้เขาลืมมันซะ เมื่อโทนี่ขอโทษที่ไม่ได้ไปรับรางวัลโดยบอกเธอว่าเขาอยากเห็นเธอบนเวที 'เหมือนกับเขาที่ส่งเธอไปที่นั่น' และเธอก็โกรธมาก โดยบอกว่าเธอขึ้นไปบนเวทีนั้นและรีบออกจากออฟฟิศไป
คาเมรอนไปหารูเพิร์ตที่บ้านโดยไม่บอกล่วงหน้าและดูเขาเล่นกับสุนัขในขณะที่เขาไม่รู้ว่าเธออยู่ที่นั่น เห็นได้ชัดว่าเธอตกหลุมรักเขา และเขาก็ยินดีที่ได้พบเธอเช่นกัน ในไม่ช้าพวกเขาก็นอนด้วยกันอีกครั้ง และเธอก็พักค้างคืน
เช้าวันรุ่งขึ้นรูเพิร์ตบอกว่าเขามีการประชุมแต่จะใช้เวลาไม่นาน และออกจากบ้านของเธอตามลำพังที่บ้านของเขาในขณะที่เขาไปการประชุมทางทีวี Venturer ที่ Declan's ซึ่งทุกคนต่างตื่นเต้นเพราะสินค้าใหม่มาถึงแล้ว เขาขอโทษแท็กกี้สำหรับสิ่งที่เขาทำกับคาเมรอน และเธอก็เบาลงเล็กน้อย
แต่ในขณะที่รูเพิร์ตหายไป พัสดุก็มาถึงและเป็นกล่องเสื้อยืด Venturer คาเมรอนสวมมันและสวมมันเมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาตกใจมาก แต่เธอคิดว่ามันเป็นโครงการริเริ่มด้านกีฬาครั้งใหม่ อย่างไรก็ตาม ครั้งหนึ่งรูเพิร์ตซื่อสัตย์และยอมรับว่าเขาจะทำธุรกิจกับเฟรดดี้และคลัน และยังบอกเธอเรื่องการขโมยเอกสารจากห้องพักในโรงแรมของเธอในสเปนด้วย ในไม่ช้าเงินก็ลดลงที่เขานอนกับเธอเพื่อรับแนวคิดของ Corinuim และคาเมรอนก็อกหักรีบออกจากบ้าน Rupoert และขับรถออกไปอย่างรวดเร็วในรถของเธอ
ทั้งหมดแปดตอนของ คู่แข่ง มีให้บริการแล้วบน Hulu ในสหรัฐอเมริกาและบน Disney Plus ในสหราชอาณาจักร
