นักแสดงจาก Rivals: ใครเป็นใครในละครลามกอนาจารที่สร้างจากนวนิยายของ Dame Jilly Cooper
แฟน ๆ นักเขียน Dame Jilly Cooper ต่างรอคอยอย่างแทบหยุดหายใจกับการดัดแปลงนวนิยายขายดีของเธอเรื่องนี้ คู่แข่ง ซึ่งเจาะลึกโลกของโทรทัศน์ระดับภูมิภาคในทศวรรษปี 1980 ในสหราชอาณาจักร
ตั้งอยู่ในเทศมณฑลรัตเชียร์ของอังกฤษ คู่แข่ง เป็นละครแปดตอนที่ติดตามตัวละครหลากหลายที่เต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน ตัณหา และอำนาจ
What To Watch พูดคุยกับนักแสดงชื่อดังที่รับบทเป็นพวกเขา รวมถึง David Tennant, Alex Hassell, Aidan Turner, Danny Dyer, Katherine Parkinson และอีกมากมาย เพื่อรับทราบข้อมูลวงใน
นี่คือประโยชน์ของเราที่เป็นผู้แนะนำ คู่แข่ง -
ลอร์ด โทนี่ แบดดิงแฮม (เดวิด เทนแนนต์)
ผู้ควบคุมสถานีโทรทัศน์ Corinium และศัตรูตัวฉกาจที่หลงตัวเองของรูเพิร์ตได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดด้วยการสนับสนุนจากเลดี้ โมนิกา ภรรยาผู้แน่วแน่ของเขา ( เชอร์วูด แคลร์ รัชบรูค)
“นี่เป็นช่วงเวลาที่ ITV ถูกแบ่งออกเป็นแฟรนไชส์ระดับภูมิภาค และ Corinium เป็นแฟรนไชส์ของ Rutshire TV” อธิบาย หมอฮู และ ลางดี ดาวเดวิด “การเป็นเจ้าของเป็นเรื่องใหญ่ และโทนี่ได้รับแรงบันดาลใจจากความมั่งคั่งและอำนาจ แต่ยังมาจากความจริงที่ว่าเขาไม่ได้มาจากสังคมระดับบนอย่างรูเพิร์ต”
เดวิดบอกว่าเขามีภรรยานักแสดงของเขา จอร์เจีย เทนแนนต์ เพื่อขอบคุณสำหรับการปรับบทบาทของเขา “จอร์เจียรู้จักหนังสือของจิลลีและเชื่อว่าฉันต้องมีส่วนร่วม และนั่นจะทำให้รายการโทรทัศน์น่าตื่นเต้น” เดวิดกล่าว “เธอพูดว่า 'นั่นคือสิ่งที่ประเทศต้องการ ตรงกับที่โลกต้องการ! เมื่อใดก็ตามที่ฉันพูดถึงมัน ส่วนใหญ่แต่ไม่เฉพาะเจาะจง มันเป็นผู้หญิงบางรุ่นที่เงียบและวิตกกังวลเมื่อคิดว่ามันกลายเป็นทีวี' แสดง. ฉันแค่หวังว่าเราจะสามารถตอบสนองจินตนาการของทุกคนได้”
รูเพิร์ต แคมป์เบลล์-แบล็ค (อเล็กซ์ แฮสเซลล์)
อดีตนักกระโดดโชว์โอลิมปิกและรัฐมนตรีกระทรวงกีฬาทำให้คนในท้องถิ่นที่แปลกประหลาดของรัตเชียร์ตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดของเขา ยกเว้นศัตรูที่โหดเหี้ยมของเขา โทนี่
“โทนี่ทนรูเพิร์ตไม่ได้เพราะจากมุมมองของเขา เขาได้รับสิทธิพิเศษอย่างง่ายดาย” อเล็กซ์ผู้มีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว เด็กชาย และ วัสดุมืดของเขา - 'ผู้คนพากันแทบเท้ารูเพิร์ต และโทนี่ก็อิจฉา แต่รูเพิร์ตคิดว่าโทนี่ใจร้าย เย็นชา และเห็นแก่ตัว'
ในฐานะหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างบริหารรายการ จิลลีค้นหาข้อมูลอย่างทั่วถึงก่อนที่จะเลือกคราดที่ไม่อาจต้านทานได้
“Jilly มอบตราประทับอนุมัติให้ฉันในฐานะรูเพิร์ตของเธอ” อเล็กซ์กล่าว 'ฉันไม่ใช่คนผมบลอนด์และตาสีฟ้าเหมือนในหนังสือ แต่ฉันสามารถถ่ายทอด 'รูเพิร์ตเนส' ที่สำคัญบางอย่างที่เธอพอใจได้ ฉันหวังว่าผู้ชมจะคิดอย่างนั้นเช่นกัน”
ดีแคลน โอ'ฮาร่า (ไอแดน เทิร์นเนอร์)
นักข่าวดาราของ BBC ย้ายครอบครัวของเขาจากลอนดอนไปยังรัตเชียร์เมื่อเขาเซ็นสัญญากับ Corinium Television เขาได้ทำข้อตกลงกับปีศาจหรือเปล่า?
“เดแคลนมีอาชีพที่เห็นแก่ตัว แต่เขากลับละเลยชีวิตครอบครัว ซึ่งทำให้ชีวิตแต่งงานของเขาพังทลายลงอย่างรวดเร็ว” กล่าว โพลดาร์ก สตาร์ไอดาน “เขากำลังรับมือกับความรู้สึกผิดและความละอาย และในสไตล์ยุค 1980 ที่ยอดเยี่ยม เขาก็กำลังฝังมันเอาไว้”
ไอดานกล่าวว่า 'มีหลายสิ่ง' พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับคลัน: 'ฉันมีความรู้สึกนั้น ซึ่งฉันไม่เคยได้รับจริงๆ แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องเล่นเป็นเขา' เขายิ้ม “เราทุกคนก็สนุกกันมากในการถ่ายทำมันเหมือนกัน จิลลี่เป็นคนกำหนดโทนเสียงจากบนลงล่าง เธอหน้าด้าน!”
แท็กกี้ โอ'ฮาร่า (เบลล่า แมคคลีน)
ลูกสาวผู้ใจดีของเดแคลนและม็อดมีครอบครัวเรียกร้องมากมายจนล้นหลาม แต่ก็พบว่าโลธาริโอ รูเพิร์ตในท้องถิ่นกำลังเบี่ยงเบนความสนใจ
“ในขณะที่ผู้คนผลักเธอและใช้เธอ แท็กกี้ก็มีเข็มทิศทางศีลธรรมที่เข้มแข็ง” กล่าว เพศศึกษา เบลล่า แมคคลีน “ในตอนแรกเธอไม่สนใจรูเพิร์ต และเผชิญหน้ากับเขาว่าเขาปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างไร ซึ่งทำให้เขามองเข้าไปในกระจกเป็นครั้งแรก เขาชอบแบบนั้น”
คาเมรอน คุก (นาเฟสซา วิลเลียมส์)
เมื่อโทนี่นำผู้บริหารรายการทีวีมากความสามารถมาที่คอริเนียมเพื่อผลิตรายการแชทของเดแคลน ในไม่ช้า เธอก็เข้าไปพัวพันกับความอาฆาตพยาบาทของเจ้านายของเธอ
“คาเมรอนเป็นคนฉลาด ดุร้าย และเธอเข้าใจถึงความรับผิดชอบของเธอในฐานะผู้อำนวยการสร้างและในฐานะผู้หญิงผิวดำในโลกของชายผิวขาวในช่วงปี 1980 แต่ก็ในฐานะผู้หญิงโดยทั่วไปด้วย” นาเฟสซาผู้แสดงในเรื่องกล่าว Whitney Houston: ฉันอยากเต้นรำกับใครสักคน - “เธอได้สิ่งที่เธอต้องการไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามที่จำเป็น แต่เธอมีไหวพริบ ความฉลาด และพรสวรรค์ที่จะสนับสนุนมัน”
เฟรดดี้ โจนส์ (แดนนี่ ไดเออร์)
เศรษฐีธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์รายนี้เป็นคนนอกรีตในหมู่ชนชั้นสูงที่มีเงินก้อนโต แต่วาเลอรี ภรรยานักปีนเขาผู้เก่งกาจทางสังคมของเขา ( มารดา Lisa McGrillis จากวง) ปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับ
“เฟรดดี้เป็นคนชนชั้นแรงงานที่พบว่าตัวเองอยู่ในโลกชั้นสูงแห่งนี้ และถึงแม้ภรรยาของเขาจะชอบมัน แต่เขาก็ไม่เข้ากับมัน” อดีตกล่าว อีสต์เอนเดอร์ส แดนนี่ วัย 47 ปี “แล้วเขาก็ได้พบกับลิซซี่ และพวกเขาก็เข้ากันได้จริงๆ”
คู่แข่ง ยังกลับมารวมตัวกับแดนนี่กับอดีตอีกด้วย อีสต์เอนเดอร์ส ผู้อำนวยการสร้าง โดมินิค เทรดเวลล์-คอลลินส์ “มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย” แดนนี่ยิ้ม “และเรามีงานเต้นรำกันในคฤหาสน์หลังใหญ่ ทุกหลังแต่งกายด้วยชุดคลุมเครือจากยุค 80”
ลิซซี่ เวเรเกอร์ (แคเธอรีน พาร์กินสัน)
นักเขียนนวนิยายโรแมนติกถูกสามีผู้จัดรายการทีวีของเธอละเลย James Vereker ( มงกุฎ โอลิเวอร์ คริส) แต่ประกายไฟเมื่อเธอได้พบกับเฟรดดี้ โจนส์
“ลิซซี่เป็นนักเขียน และถึงแม้ว่าหนังสือของเธอจะถูกปฏิเสธ แต่เธอก็ทำมันต่อไปเพราะเธอรักมัน” แคทเธอรีนวัย 46 ปี ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องดังกล่าวกล่าว ฝูงชนไอที มนุษย์ และ พวกเคนเนดี - “ในทำนองเดียวกัน เฟรดดี้เป็นเศรษฐีหน้าใหม่ แต่เขาอยู่ในโลกนี้ด้วยความสามารถของเขา และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงมาพบกันได้ดี ไม่ใช่แค่จินตนาการถึงกันและกันเท่านั้น”
ม็อด โอฮารา (วิคตอเรีย สเมิร์ฟฟิต)
อดีตนักแสดงสาวผู้มีเสน่ห์ของเดแคลนตั้งเป้าที่จะหลอกรูเพิร์ต แท็กกี้ ลูกสาวของเธอ จะขวางทางเธอได้ไหม?
“โอ้ ม็อดเป็นแม่ที่แย่มาก!” หัวเราะ ดินแดนแห่งเลือด ดาราวิคตอเรีย “เธอเป็นคนขี้ยาปรบมือและหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง ซึ่งต้องการคำยืนยันจากผู้ชายคนไหนก็ตามที่จะบอกว่าเธอเก่งมาก แต่เธอก็ทรุดโทรมลงหลังจากย้ายจากลอนดอนและเอาชนะคู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ นั่นคือ ลูกสาวที่ร้อนแรง อายุน้อยกว่า และดีกว่าของเธอ”
มีใครอีกบ้างใน Rivals?
คู่แข่ง นำแสดงโดย ลุค ปาสควาลิโน ( พวกทหารเสือ, สแนช, สาวของเรา ) รับบทเป็นน้องชายต่างมารดาของโทนี่ Basil 'Bas' Baddingham นักโปโลห้าวหาญที่เป็นเจ้าของร้านน้ำของ Cotchester ชื่อ Bar Sinister
นอกจากนี้ เอมิลี่แอทแทค ( เหล่าอินบีเวนเนอร์ ) รับบทเป็น ซาราห์ สแตรทตัน เมียน้อยนักปีนเขาที่ผันตัวมาเป็นภรรยาของรองนายกรัฐมนตรี พอล สแตรทตัน ( W1A รูฟัส โจนส์) ซึ่งทำลายอาชีพและชื่อเสียงของภรรยาใหม่ของเขา
ทั้งหมดแปดตอนของ คู่แข่ง มีให้บริการบน Hulu ในสหรัฐอเมริกาและ Disney Plus ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม
