เรื่องจริง VS เรื่องแต่ง: ช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 4 — โดโรธี ฮันต์ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกหรือไม่?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?

วันของสัปดาห์:

ประเภท:

พิมพ์: ภาพยนตร์ ชุด

Lena Headey จาก White House Plumbers (เครดิตรูปภาพ: Phil Caruso/HBO)

ตอนนี้การเจาะ Watergate ได้เกิดขึ้นแล้ว ช่างประปาทำเนียบขาว ผลที่ตามมายุ่งเหยิงกำลังเล่นออก ทั้งหมดนี้นำไปสู่การลาออกของ Richard Nixon ในปี 1974 แต่รายละเอียดของสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Howard Hunt (Woody Harrelson), Gordon Liddy (Justin Theroux) และคนอื่นๆ นั้นน่าประหลาดใจ ตามที่เราเห็นใน ช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 4 'The Writer's Wife' ซึ่งรวมถึง Dorothy Hunt (Lena Headey)

มีการอ้างอิงว่าโดโรธีเคยทำงานสายลับในอดีต เธอได้ทดสอบทักษะเหล่านั้นอีกครั้งในขณะที่เธอเข้าควบคุมสถานการณ์หลังเหตุการณ์วอเตอร์เกท จัดการเรื่องเงินเงียบ ๆ จากรัฐบาลเพื่อครอบครัวของเธอ ชาวคิวบา และชาวลิดดี้ (แม้ว่าเธอจะคัดค้านก็ตาม) อย่างไรก็ตาม เธอไม่มั่นใจในการที่ Nixon ตอบแทนความภักดีของ Howard และ Grodon และต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาพยายามและปกป้องตัวเองให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่โศกนาฏกรรมทำให้เธอไม่สามารถวางแผนใด ๆ เพื่อบรรลุผลดังกล่าวได้

เรากำลังแยกแยะว่าอะไรคือความจริงและอะไรคือนิยาย ช่างประปาทำเนียบขาว . สำหรับตอนที่ 4 นี้รวมถึงวิธีที่โดโรธี ฮันต์เสียชีวิต การมีส่วนร่วมของฮาวเวิร์ดในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อื่น และเรื่องด่วนอื่นๆ อีกเล็กน้อยจากผลพวงทันทีของการบุกทำลายวอเตอร์เกท

Dorothy Hunt เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกหรือไม่?

นิยาย

โดโรธีกลับมาจากการเดินทางไปปารีสเพื่อค้นหาโลกของเธอที่วุ่นวาย ฮาวเวิร์ดมีส่วนเกี่ยวข้องในการเจาะระบบวอเตอร์เกทและกำลังตื่นตระหนกและต้องการหนีออกจากประเทศ แต่เธอเป็นผู้ควบคุมสถานการณ์ ในที่สุดก็กลายเป็นประเด็นสำคัญสำหรับการจ่ายเงินอย่างเงียบ ๆ ให้กับหัวขโมย

แม้ว่าเงินจะเริ่มเหือดแห้งและเธอแทบไม่มีศรัทธาเลยว่า Nixon จะให้รางวัลแก่ Howard และความภักดีของคนอื่นๆ ด้วยการให้อภัยในทุกรูปแบบ ถึงกระนั้น เธอและทุกคนก็ยังเงียบตลอดการเลือกตั้งปี 1972 ซึ่ง Nixon ชนะอย่างถล่มทลาย นั่นทำให้เธอเชื่อว่าสิ่งที่ Howard ทำนั้นไร้ประโยชน์อย่างยิ่ง

วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2515 ฮาวเวิร์ดไปส่งโดโรธีที่สนามบิน หลังจากเก็บเงินก้อนโตได้อีกรอบ และตอนนี้กำลังเดินทางไปชิคาโก แต่โดโรธีจะไม่เงียบอีกต่อไป เธอพบกับนักข่าว มิเคเล่ คลาร์ก บนเครื่องบินและพูดถึงเรื่องราวของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะลงจอด เครื่องบินก็ตก

ข้อเท็จจริง

การตกของ United Airlines เที่ยวบินที่ 553 เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2515 คร่าชีวิตผู้คน 41 คนจากทั้งหมด 61 คนที่อยู่บนเครื่อง (รวมทั้งคนบนพื้นอีกสองคน) ในบรรดาผู้ที่ถูกสังหาร ได้แก่ โดโรธี ฮันต์ เช่นเดียวกับมิเคเล่ คลาร์ก และตัวแทนจอร์จ คอลลินส์ ผู้ก่อตั้งพรรคคองเกรสคองเกรสแบล็กคองคัส

ในฐานะที่เป็น รายละเอียด โดโรธีทำหน้าที่เป็น 'พนักงานต้อนรับ' ของวอเตอร์เกทโดยให้เงินแก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง ในซากเครื่องบินมีเงิน 10,000 เหรียญอยู่ในกระเป๋าของเธอ รายการบอกเป็นนัยว่าเงินจำนวนนี้เป็นการจ่ายเงินแบบเงียบๆ อีกครั้ง แม้ว่าในชีวิตจริง Howard Hunt จะอ้างว่าเงินจำนวนนี้จะถูกใช้เพื่อลงทุนในโรงแรมของ Howard Johnson

ในขณะที่ตัดสินอุบัติเหตุอย่างเป็นทางการ ทฤษฎีสมคบคิดที่ว่าเครื่องบินถูกก่อวินาศกรรมก็มีอยู่มากมาย ในบทความของโพสต์ มีการกล่าวว่าฮาวเวิร์ดไม่พอใจที่การจ่ายเงินแบบเงียบๆ มาไม่บ่อยและใช้เงินน้อยลง และมีรายงานว่าเขาโทรหาผู้ติดต่อของเขาที่ทำเนียบขาว ชาร์ลส์ โคลสัน เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อสามสัปดาห์ก่อนการชน รายงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรพลิกศพยังระบุว่าผู้โดยสารชั้นหนึ่งเสียชีวิตจาก 'แรงระเบิด' และผู้โดยสารอีกคนจาก 'บาดเจ็บจากแรงระเบิดและแผลไฟไหม้รุนแรง' ภายหลังมีการชี้แจงว่าเหยื่อเหล่านั้นเสียชีวิตจาก 'การบาดเจ็บจากการกระแทกด้วยพลังงานสูง'

เทป Nixon ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่กี่วันหลังจากอุบัติเหตุ โคลสันแจ้ง Nixon เกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Dorothy Hunt ทางโทรศัพท์ โพสต์ระบุว่าชายทั้งสองดูตกใจ

รายงานอย่างเป็นทางการทั้งหมดเกี่ยวกับเครื่องบินตกถือว่าเป็นอุบัติเหตุ

Howard Hunt เกี่ยวข้องกับการลอบสังหาร Kennedy หรือไม่?

Woody Harrelson ใน White House Plumbers (เครดิตรูปภาพ: Phil Caruso/HBO)

นิยาย

ความเป็นไปได้ของการมีส่วนร่วมของ Howard Hunt ในการลอบสังหาร John F. Kennedy ได้รับการกล่าวถึงสองสามครั้งใน ช่างประปาทำเนียบขาว โดยเขาบอกว่าเขาอยู่ที่บ้านกับโดโรธีในวันแห่งโชคชะตา 22 พฤศจิกายน 2506 อย่างไรก็ตาม ในตอนที่ 4 ฮาวเวิร์ดมองว่าดัลลัสเป็นภัยคุกคามในขณะที่เขาพยายามกดดันทำเนียบขาวให้ดูแลเขาภายหลัง วอเตอร์เกท. จากนั้น ขณะที่โดโรธีกำลังคุยกับมิเคเล่ คลาร์กบนเครื่องบิน เธอก็เริ่มพูดถึงเรื่องนี้ แต่เครื่องบินตกก่อนที่เธอจะให้ข้อมูลใหม่ใดๆ

Howard Hunt อยู่ในดัลลัสในวันที่ JFK ถูกสังหาร และเขามีส่วนเกี่ยวข้องด้วยหรือไม่?

ข้อเท็จจริง

บทความโดย Sunday News Journal จาก Wilmington, Del. ในปี 1978 มีให้ทางออนไลน์ผ่านทาง รายงานว่า 'บันทึกลับของซีไอเอ' เปิดเผยว่าโฮเวิร์ด ฮันต์อยู่ในดัลลัสเมื่อเจเอฟเคถูกสังหาร และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของหน่วยงานปกปิดเรื่องนี้

บทความกล่าวว่าฮันต์คิดว่าเขาอยู่ในดัลลัสเพื่อเตรียมการสังหารลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์ แหล่งข่าวกล่าวว่า ฮันต์เป็นรักษาการหัวหน้าสถานีซีไอเอในเม็กซิโกซิตี้หลายสัปดาห์ก่อนการลอบสังหารเคนเนดี ซึ่งเป็นสถานที่ที่ออสวอลด์คาดว่าจะพบกับเจ้าหน้าที่ KGB สองคนที่สถานทูตรัสเซียก่อนออกเดินทางไปดัลลัส ตามรายงานของคณะกรรมาธิการวอร์เรน

บทความกล่าวว่า ฮันต์ปฏิเสธว่าเขาไม่ได้อยู่ในดัลลัส โดยกล่าวว่าเขาอยู่ในวอชิงตัน ซึ่งเขาทานอาหารเย็นกับภรรยาของเขา และเขามีพยานคอยสนับสนุนเรื่องนี้ แต่บทความนั้นอ้างว่าซีไอเอแต่งเรื่องนั้นเป็นเรื่องราวของเขา

ในปี 2550 รายงานว่าฮันต์สารภาพกับลูกชายคนหนึ่งของเขาที่เสียชีวิตแล้วว่าลินดอน จอห์นสัน ซึ่งเป็นรองประธานาธิบดีของเคนเนดีอยู่เบื้องหลังการลอบสังหาร รวมถึงเจ้าหน้าที่ซีไอเออีกจำนวนหนึ่งด้วย อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีดังกล่าวยังไม่ได้รับการยืนยัน

ฮิตอย่างรวดเร็ว

มีจำนวนมากใน ช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 4 เราแค่อยากจะสัมผัสอย่างรวดเร็ว:

Bob Woodward จาก Washington Post โทรหา Howard Hunt ในวันรุ่งขึ้นหลังจากบุกเข้าไปเพื่อถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฮาวเวิร์ดไม่ให้ความเห็น
ข้อเท็จจริง: วู้ดเวิร์ดเป็นครึ่งหนึ่งของดูโอชื่อดังที่ทำลายเรื่องราวของวอเตอร์เกท แต่พวกเขาไม่ใช่คนแรกที่รายงานเรื่องนี้ต่อโพสต์ นั่นคืออัลเฟรด อี. ลูอิส; บทความแรกของ Woodward และ Berntsein ปรากฏตัวสองวันหลังจากการบุกรุกและไม่มีการพูดถึงฮันต์ การมีส่วนร่วมของฮันต์ในการบุกรุกจะไม่เป็นที่ทราบภายในสองสามวันหลังจากการบุกรุก Woodward อาจโทรหา Hunt เพื่อแสดงความคิดเห็น แต่เวลาดูเหมือนจะปิดที่นี่ โปรดทราบว่าดูเหมือนว่า Woodward ให้เสียงโดย Robert Redford ผู้ซึ่งเล่น Woodward ใน ผู้ชายของประธานาธิบดีทุกคน .

Mark Felt ถูกกล่าวถึงหลายครั้งในตอนนี้และปรากฏตัวในตอนที่ 1 ซึ่งแสดงโดย Gary Cole แต่ใครคือ Mark Felt?
ข้อเท็จจริง: Mark Felt เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ FBI ในช่วงเวลาของ Watergate ด้วยความรู้ด้านการสืบสวน เขาจะกลายเป็นแหล่งข่าวของวู้ดเวิร์ดและเบิร์นสไตน์เมื่อพวกเขารายงานเรื่องอื้อฉาวโดยใช้ชื่อว่า 'Deep Throat'