เรื่องจริง VS นิยาย ช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 2 — ดิต้า แบร์ด คือใคร?
หลังจากพิสูจน์ตัวเองว่ามีคุณค่าต่อการบริหาร Nixon แล้ว Howard Hunt (Woody Harrelson) และ Gordon Liddy (Justin Theroux) กำลังคิดใหญ่ขึ้นใน ช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 2 อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจไม่ได้อยู่ในหน้าเดียวกับฝ่ายบริหารเกี่ยวกับวิธีดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าประธานาธิบดี Nixon ได้รับการเลือกตั้งใหม่
โอกาสที่จะแก้ไขเกิดขึ้นเมื่อมีเรื่องอื้อฉาวใหม่เกิดขึ้นในทำเนียบขาว เกี่ยวข้องกับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา โรงแรมสำหรับการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในปี 1972 และบันทึกช่วยจำ นอกจากนี้ ฮันท์และลิดดี้ยังได้รับไฟเขียวสำหรับปฏิบัติการที่จะทำให้ทำเนียบขาวของนิกสันต้องล่มสลาย
แต่เท่าที่เราเห็นมา ช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 2 เป็นเรื่องจริงและเป็นนิยายมากแค่ไหน? เรามาที่นี่เพื่อแจกแจงรายละเอียดว่า Dita Beard เป็นใครและเกิดอะไรขึ้นกับคำให้การของเธอ และ Project Opal คืออะไรกันแน่
ตรวจสอบก่อนหน้านี้ของเรา เรื่องจริง VS เรื่องแต่งของช่างประปาทำเนียบขาว ตอนที่ 1
ดิต้า เครา คือใคร?
นิยาย
ในช่วงเปิดเรื่อง ดิตา แบร์ด (แคธลีน เทิร์นเนอร์) ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภากำลังพิมพ์บันทึกที่ยืนยันว่าบริษัทที่เธอเป็นตัวแทนคือ International Telephone and Telegraph Corporation (ITT) จ่ายค่าห้องพักมูลค่า 400,000 ดอลลาร์ในซานดิเอโกสำหรับพรรครีพับลิกันในปี 1972 อนุสัญญาแห่งชาติเพื่อแลกกับคดีต่อต้านการผูกขาดที่กระทรวงยุติธรรมจะยุติ ในบันทึก เธอกล่าวถึง John Mitchell (John Carroll Lyncy) อัยการสูงสุดของ Nixon
ในช่วงต้นเดือน พ.ศ. 2515 นักข่าวชื่อแจ็ก แอนเดอร์สันได้รับบันทึกและรายงานเรื่องนี้ โดยเริ่มการสอบสวนของวุฒิสภาโดยมีเคราเป็นพยานคนสำคัญ นั่นคือสิ่งที่ฮันต์และลิดดี้เข้ามา
Liddy ไปเยี่ยม Beard เป็นครั้งแรกและบอกเธอว่าพวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงการเป็นพยานของเธอและการแยกย่อยใด ๆ ที่เธอหายไปได้หากเธอมีเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแกล้งทำเป็นโรคหัวใจที่เธอเป็นและอุ้มเธอไว้ในโรงพยาบาลเดนเวอร์ อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตในวุฒิสภาตั้งใจแน่วแน่ที่จะมีการพิจารณาคดี โดยวางแผนที่จะบินไปเดนเวอร์เพื่อรับคำให้การของเธอด้วยตนเอง นั่นคือตอนที่ฮันท์ไปพบแบร์ด และโน้มน้าวให้เธอบอกว่าบันทึกเป็นของปลอม แม้ว่าเธอจะรู้ว่าไม่ใช่ก็ตาม เพื่อแลกกับการสนับสนุนพรรครีพับลิกัน Hunt สัญญาว่า ITT จะชดเชยให้เธอในที่สุด
เคราทำตามนี้และเป็นพยานอย่างเป็นทางการว่าเอกสารดังกล่าวเป็นของปลอม การสอบสวนในบันทึกถูกยกเลิกหลังจากนั้นไม่นาน
ข้อเท็จจริง
ส่วนใหญ่เกิดขึ้นจริงตามที่ปรากฎใน ช่างประปาทำเนียบขาว . บันทึกช่วยจำของ ITT ที่มีรายละเอียด 'การบริจาค' มูลค่า 400,000 ดอลลาร์โดย Beard ได้รับเลือกโดย Anderson และคณะอนุกรรมการวุฒิสภากำลังวางแผนที่จะให้ปากคำเธอในวอชิงตัน ท้ายที่สุดก็ทำเช่นนั้นในเดนเวอร์ในโรงพยาบาล ในระหว่างการให้การเป็นพยาน เธอมีอาการหัวใจวายและไม่สามารถเป็นพยานได้เป็นเวลาหกเดือนตามคำสั่งของแพทย์ เรื่องราว.
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะอิทธิพลของฮันต์และลิดดี้หรือไม่ ดูเหมือนว่าจะเป็นสถานการณ์ที่เขาพูด เธอกล่าว รายงานว่า Beard ปฏิเสธคำให้การของ John Mitchell ต่อคณะกรรมการ Watergate ของวุฒิสภาว่าเธอ 'มีชีวิตชีวา' ออกจากวอชิงตันโดย Liddy ตามคำสั่งของทำเนียบขาว แบร์พูดว่า 'มันไม่เคยเกิดขึ้นแบบนั้น ฉันออกมาเอง ลิดดี้ไม่เกี่ยวอะไรด้วย'
นิวยอร์กไทม์สรายงานว่าคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภามีแพทย์โรคหัวใจสองคนที่มีประสบการณ์ตรวจเคราและไม่พบหลักฐานของโรคหัวใจ
Watergate เป็นที่รู้จักในนาม Project Opal หรือไม่?
นิยาย
นอกเหนือจากความสำเร็จในตอนที่ 1 แล้ว ฮันต์และลิดดี้กำลังวางแผนชุดใหม่เพื่อรวบรวมข้อมูลและแบล็กเมล์จากพรรคเดโมแครต รวมถึงการจ้างโสเภณีเพื่อให้ความบันเทิงแก่สมาชิกพรรคเดโมแครตบนเรือยอทช์ระหว่างงานประชุมแห่งชาติของพรรคเดโมแครตปี 1972 ที่ไมอามี มีแผนหลายอย่างภายใต้ร่มของสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า Project Gemstone
จอห์น มิทเชลล์สลัดความคิดเหล่านี้ทิ้งไปและบอกให้พวกเขาลืมมันซะ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พวกเขาช่วยเหลือเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Beard แล้ว Mitchell ก็ตัดสินใจที่จะตกลงตามแผนการของพวกเขา แต่มีเพียงโครงการเดียวเท่านั้น นั่นคือ Project Opal ซึ่งเป็นงานสอดแนมที่สำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตที่โรงแรมวอเตอร์เกท
ข้อเท็จจริง
เสนอเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับ Project Gemstone ซึ่งมีแผนนอกโลกมากมาย (ถ้าไม่มากกว่านั้น) มากกว่าที่นำเสนอในรายการ
อันดับแรก เราต้องพูดถึงช่วงเวลาเล็กๆ ในตอนที่ Liddy แอบไปหยิบพัสดุบนทางเท้าซึ่งมีกราฟิกข้อเสนอ เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นจริงตามรายงานของ Politico
แต่กลับไปที่ Project Gemstone โครงการเกือบทั้งหมดที่ Liddy กล่าวถึงในตอนนี้เป็นเรื่องจริงและตั้งชื่อตามอัญมณีล้ำค่า เช่น การลักพาตัวผู้ประท้วงนอกการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน (Project Diamond) เครื่องบินสอดแนม (Project Emerald) และเรือยอร์ชในไมอามี (Project Crystal) . โครงการโอปอลไม่ใช่แผนเดียว แต่จริง ๆ แล้วมีสี่แผน (Opal I ถึง Opal IV) สำหรับการลักขโมยที่กำหนดเป้าหมายไปที่สำนักงานหาเสียงของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต
ในที่สุด Liddy ก็นำเสนอแผนการของเขาในเวอร์ชันลดขนาดต่อ Mitchell ซึ่งหลังจากผ่านไปสองสามเดือนก็อนุมัติและให้งบประมาณ 250,000 ดอลลาร์ โดยหนึ่งในเป้าหมายแรกคือสำนักงาน DNC ในโรงแรม Watergate
สรุปสั้นๆ การเจาะระบบ Watergate เกิดขึ้นจาก Project Gemstone และอย่างน้อยที่สุดก็ได้รับแรงบันดาลใจจาก Project Opal หากไม่ใช่หนึ่งในแผนการเฉพาะจากมันโดยตรง
ตอนใหม่ของ ช่างประปาทำเนียบขาว ออกอากาศวันจันทร์ทาง HBO ในขณะเดียวกันก็สตรีมบน เอชบีโอแม็กซ์ .
