NCIS: Sydney ตอนที่ 8 สรุป: ลูกชายของ Dempsey ถูกลักพาตัว
ตอนของสัปดาห์ที่แล้วของ ทำให้เรามีคำถามมากกว่าคำตอบ แต่ทุกอย่างก็สมเหตุสมผลในตอนจบตอนที่ 8 ที่มีชื่อว่า 'Blonde Ambition'
NCIS: บทสรุปของซิดนีย์ NCIS: ซิดนีย์ สรุป e1
NCIS: ซิดนีย์ สรุป e2
NCIS: ซิดนีย์ สรุป e3
NCIS: ซิดนีย์ สรุป e4
NCIS: ซิดนีย์ สรุป e5
NCIS: ซิดนีย์ สรุป e6
NCIS: ซิดนีย์ สรุป e7
เดมป์ซีย์ (ท็อดด์ ลาแซนซ์) กำลังมาสายเพื่อร่วมงานวันเกิดของลูกชาย แจ็ค (เฮนรี่ แมควิลเลียม) แต่จู่ๆ ตัวตลกก็ถูกจ้างให้ทำหน้าที่บันเทิงก็ลักพาตัวเขาไป ในขณะเดียวกัน ทีมงานได้ตั้งคำถามกับผู้หญิงผมบลอนด์ Ana Niemus (Georgina Haig) ซึ่งแกล้งทำเป็นหญิงตั้งครรภ์ในตอนที่ 7
ตัวตลกต้องการการแลกเปลี่ยน
Dempsey มาถึงบ้านของอดีตภรรยาของเขา และเธอก็ให้ข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับตัวตลกให้เขาฟัง Dempsey ได้รับวิดีโอคอลจาก Jack ร้องไห้ให้พ่อมารับเขา ตัวตลกปรากฏตัวในวิดีโอและขอแลกเปลี่ยน “เด็กผู้ชายกับเด็กผู้หญิง”
Dempsey บุกเข้าไปในห้องสอบสวนของ NCIS โดยเรียกร้องให้ Niemus บอกเขาว่าลูกชายของเขาอยู่ที่ไหน เธอปฏิเสธว่าไม่รู้อะไรเลย และเยาะเย้ยเดมป์ซีย์ซึ่งโกรธจนขว้างเก้าอี้ชนกำแพงด้วยความโกรธ จากนั้น Mackey (Olivia Swann) ก็พา Dempsey ออกไปจากที่นั่น เธอเห็นด้วยกับสถานการณ์ของนีมัสและการลักพาตัวของแจ็คมีความเชื่อมโยงกัน แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือรูปถ่ายตัวตลกจากแม่ในงานปาร์ตี้
แม็กกี้ไปเยี่ยมผู้พันริชาร์ด แรนกิน (ลูอิส ฟิตซ์-เจอรัลด์) เธอขอความช่วยเหลือจากเขาโดยขัดขวางไม่ให้ FBI เข้ามาจับ Niemus ซึ่งจะเป็นการดึงตัว Jack กลับมา แรนคิ่นตกลงที่จะพยายามขัดขวางพวกมันให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
รถตัวตลกระเบิด
Dempsey พบกับ Jackson (Sean Sagar) และ Cooper (Tuuli Narkler) ใต้สะพาน รถตู้ที่ตัวตลกขับอยู่ถูกทิ้งร้าง คูเปอร์บอกให้เขารู้ว่าบอทของพวกเขาหยิบสิ่งที่ฟังดูเหมือนเสียงมนุษย์อู้อี้ดังมาจากในรถตู้ เดมป์ซีย์ทนไม่ไหวที่จะรอหน่วยวางระเบิดและวิ่งไปที่รถตู้ ก่อนที่เขาจะเข้ามาใกล้เกินไป รถตู้ก็ระเบิด
ดร.เพนโรส (วิลเลียม แมคอินเนส) มาถึงที่เกิดเหตุพบศพที่ถูกไฟไหม้อยู่ข้างใน เขามีใบหน้าของตัวตลกที่ทาสีไว้ ปากและมือของเขาถูกปิดเทปไว้ แต่มันไม่ใช่ตัวตลกดั้งเดิม ดร. เพนโรสทำให้เดมป์ซีย์มั่นใจว่าลูกชายของเขาไม่ได้อยู่ในรถตู้ ความคิดที่ว่าตัวตลกตัวใหม่ควรจะเข้ามาแทนที่ตัวตลกตัวเดิม แต่ตัวตลกตัวเดิมกลับฆ่าเขา รายละเอียดประการหนึ่งที่พวกเขาไม่แน่ใจคือเหตุใดตัวตลกจึงวาดภาพต้นสนไว้ในมือ
กลับมาที่สำนักงานใหญ่ กลีสัน (มาเวอร์นี เฮเซล) เรียกใช้ภาพถ่ายของตัวตลกดั้งเดิมผ่านการจดจำใบหน้าและปรากฏว่าว่างเปล่า อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีได้สร้างภาพว่าเขาอาจจะดูเป็นอย่างไรโดยไม่ต้องแต่งหน้า กลีสันยังพบว่าระเบิดของรถตู้ดังกล่าวเป็นวัตถุระเบิดระดับทหารจากสหรัฐฯ อันที่จริงพวกเขาเป็นคนเดียวกับที่ระเบิดเรือเร็วลำนั้นในตอนจบของตอนที่ 1 ซึ่งเป็นสาเหตุที่เราไม่รู้ว่า Niemus ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่
Mackey จำลองใบหน้าให้ Niemus และเธอยืนยันว่าเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน เธอไม่ได้ให้ Mackey ทำอะไรมากนัก แต่บอกว่าเธอหวังว่าพวกเขาจะให้ทุกอย่างแก่ตัวตลกตามที่เขาขอ เพราะ 'มันคงไม่จบลงด้วยดีถ้าเขาต้องรับมัน'
ตัวตลกทางศาสนา
มีศพปรากฏขึ้นอีกจำนวนมาก โดยมีต้นสนทาสีอยู่ในมือ การขุดค้นบางส่วนระบุว่ามันเป็นประเพณีนอกศาสนาที่คลุมเครือในโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย ซึ่งบ่งชี้ว่าตัวตลกเป็นคนเคร่งศาสนา ต้นสนมีไว้เพื่อหยุดยั้งวิญญาณชั่วร้ายไม่ให้ตามหาคุณ กลีสันค้นพบส่วนหนึ่งของซิดนีย์ซึ่งมีผู้อพยพชาวรัสเซียจำนวนมากและมีโบสถ์ออร์โธดอกซ์
Mackey และ Dempsey พูดคุยกับผู้นำโบสถ์ แต่เขาไม่สามารถระบุร่างของตัวตลกได้ เขากล่าวว่าสัปดาห์นี้เป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของพวกเขาหลังเทศกาลอีสเตอร์ เพนเทคอสต์ ซึ่งมีการรับประทานอาหารและสังสรรค์กันมากมาย จากนั้น Mackey และ Dempsey ก็แวะที่ร้านอาหารใกล้ ๆ เพื่อรับใบเสร็จรับเงินทั้งหมดจาก 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา เพื่อดูว่าตัวตลกแวะมาหลังรับบริการหรือไม่ ลางสังหรณ์ของ Dempsey นั้นถูกต้อง เนื่องจากมีคนส่งอาหารไปที่ล็อคเกอร์เก็บของ ซึ่งอยู่ผิดที่จากที่พักอาศัยตามปกติโดยสิ้นเชิง
Mackey และ Dempsey มาถึงล็อกเกอร์เก็บของซึ่งไม่ได้ล็อคไว้ มันมีอุปกรณ์ตัวตลก กระเป๋าจากร้านอาหาร และอาหารจานร้อนที่ยังอุ่นอยู่ พวกเขายังพบหมวกเบสบอลสีน้ำเงินของแจ็คด้วย น่าเสียดายที่พวกเขาส่งสัญญาณเตือนแบบเงียบๆ และแจ้งตัวตลกเมื่อพวกเขาเดินลงมาจากห้องโถง
ทำการแลก
เดมป์ซีย์ได้รับข้อความจากตัวตลก มีรูปถ่ายบริเวณม้านั่งพร้อมข้อความ 'มาถึงที่นี่ใน 1 ชั่วโมง ไม่มีอาวุธ หรือบอกลาลูกชายของคุณ'
ในขณะเดียวกัน แจ็กสันและคูเปอร์ได้บันทึกหลักฐานจากคดีนีมัส ก่อนที่เอฟบีไอจะเข้ามายึดครอง พวกเขาค้นพบว่าเทคโนโลยีที่ใช้ในการรบกวนสัญญาณ Gaiametric ยังคงเปิดอยู่ Mackey และ Dempsey ถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นในบังเกอร์หากมันหลุดลอยไป เมื่อทุกคนขาดออกซิเจน Niemus จะปิดเครื่อง Jammer ใช้เส้นทางหลบหนีของเธอ และออกไปพร้อมกับเทคโนโลยี Gaiametric ตอนนี้ Jammer อยู่ในห้องสอบปากคำ ทำให้ไฟดับ แม้ว่าจะปิดเครื่องแล้วก็ตาม นีมัสดูเหมือนประหลาดใจ ปรากฎว่าฟังก์ชั่นปิดไม่เคยเชื่อมต่อเลย ดังนั้นใครก็ตามที่ Niemus ทำงานให้ก็ตั้งใจให้เธอตายในบังเกอร์ด้วย นั่นหมายความว่าตัวตลกไม่ได้วางแผนที่จะช่วยเหลือเธอในตอนนี้ แต่เขากำลังวางแผนที่จะฆ่าเธอ นีมัสยอมแพ้และระบุว่าเขาคือยาโรสลาฟ (เบเนดิกต์ ฮาร์ดี)
FBI มาถึง NCIS เพื่อควบคุมตัว Niemus แม็กกี้พยายามขัดขวางพวกเขา แต่ก็ไม่ได้ผล อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาเข้าไปในห้องสอบสวน นีมัสก็หายตัวไปแล้ว FBI โกรธและบอกว่าชื่อของเธอไม่มีจริงด้วยซ้ำ - Ana Niemus แปลว่า 'ไม่เปิดเผยตัวตน'
เดมป์ซีย์มาถึงจุดที่ยาโรสลาฟส่งข้อความหาเขากับนีมัสเพื่อแลกเปลี่ยน Mackey รู้ว่า Dempsey กำลังทำอะไรอยู่ และ Rankin ก็คิดออกเช่นกัน กลีสันพยายามติดตามรถตู้ของเดมป์ซีย์ แต่เดมป์ซีย์ได้ตั้งค่าไว้ดังนั้นเธอจึงติดตามไม่ได้ อย่างไรก็ตาม เธอสามารถติดตามโทรศัพท์และตำแหน่งของเขาได้ แจ็คสันและคูเปอร์รีบไปหาเขา และมาถึงบริเวณม้านั่ง แต่เดมป์ซีย์ทิ้งโทรศัพท์ไว้ ดังนั้นพวกเขาจึงติดตามเขาต่อไปไม่ได้
เดมป์ซีย์พานีมัสไปยังสถานที่ใหม่ ที่นั่นยาโรสลาฟถือปืนให้แจ็ค โดยมีถุงคลุมศีรษะและมือที่ผูกไว้กับต้นสนทาสี ยาโรสลาฟบอกให้เดมป์ซีย์จับต้นสนที่ทาสีแล้วคุกเข่าลง ยาโรสลาฟเล็งปืนไปที่ศีรษะและเริ่มท่องคำอธิษฐาน เดมป์ซีย์ยืนกรานให้ยาโรสลาฟรีบสวดมนต์และทำต่อ เขาจึงหันหลังกลับแล้วเล็งปืนไปที่แจ็ค ทันใดนั้น Niemus ก็หลุดจากกุญแจมือของเธอ คว้าปืนจากเข็มขัดของเธอแล้วยิงยาโรสลาฟเข้าที่ศีรษะ
Dempsey รีบไปหาลูกชายของเขา แต่ Niemus ขึ้นมาด้านหลัง Dempsey และจ่อปืนไปที่หัวของเขา “เราก็มีข้อตกลงเหมือนกัน ฉันให้ปืนคุณไปแล้ว ฉันเชื่อใจคุณ” เขากล่าว เธอเข้าไปในกระเป๋าของเขาเพื่อหยิบกุญแจและพบชิ้นส่วนสำหรับ Jammer ปรากฎว่ามีสวิตช์ปิดอยู่ เดมป์ซีย์เล่นเป็นเธอเพื่อที่เธอจะได้ช่วยยาโรสลาฟ เธอโกรธแต่แค่หยิบกุญแจไปที่รถตู้ นอกจากนี้เธอยังมอบโทรศัพท์ของ Yaroslav ให้กับ Dempsey เพื่อโทรหาทีมของเขา โดยพูดว่า 'คุณอาจจะแปลกใจที่ใครรับสาย'
เมื่อเดมพ์ซีย์ไปที่รายชื่อติดต่อ มีเพียงหมายเลขเดียวเท่านั้น เขาเรียกมันว่า เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น Rankin ก็กลับมาที่สำนักงานใหญ่ด้วย
ทุกตอนของ NCIS: Sydney กำลังสตรีมอยู่ พาราเมาท์ พลัส .
