NCIS: Sydney ตอนที่ 1 สรุป: เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการตายของกะลาสีเรือ
สมาชิกใหม่ล่าสุดของ เอ็นซีไอเอส ตระกูล, เปิดตัวตอนแรก 'Gone Fission' ดราม่าอาชญากรรมเรื่องนี้ไม่เสียเวลาไปกับการสืบสวนที่ผสมผสานความพยายามของเจ้าหน้าที่สืบสวนอาชญากรรมทางเรือของสหรัฐฯ (NCIS) และตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลีย (AFP)
ในระหว่างการแถลงข่าวที่ Fleet Base East ผู้ประท้วงได้เปิดเผยป้ายขนาดยักษ์ที่มีข้อความว่า 'กลับบ้าน ดึงอาวุธนิวเคลียร์' ครู่ต่อมา เอริก ฟลินน์ (เบรย์เดน ฮาวาร์ด) เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ เริ่มมีเลือดออกจากจมูกของเขา เลือดหยดลงบนเครื่องแบบสีขาวของเขา เขาทรุดตัวลงคุกเข่าตกลงไปใต้น้ำและเสียชีวิต
ทีม NCIS ไขปริศนานี้อย่างไร? การอ่านเพื่อหา.
วันที่ผิดพลาด
จ่าจิม 'เจดี' เดมพ์ซีย์ (ท็อดด์ ลาแซนซ์) เจ้าหน้าที่ประสานงานของ AFP เอวี คูเปอร์ (ทูลิ นาร์คเลอร์) เจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ และบลูเบิร์ด 'บลู' กลีสัน (มาวัวร์นี เฮเซล) พบกับนักพยาธิวิทยาทางนิติวิทยาศาสตร์ของ AFP ดร. รอย เพนโรส (วิลเลียม แมคอินเนส) เพื่อทำหน้าที่ดูแลเรื่อง ร่างกาย. ดร. เพนโรสพบว่าตับและไตของลูกเรือคนนั้นบวม และมีซี่โครงหักหนึ่งหรือสองซี่ นอกจากนี้เขายังเปิดเผยว่าข้อนิ้วของเหยื่อมีรอยฟกช้ำอย่างรุนแรง
ในขณะที่เขาแสดงให้พวกเขาเห็นส่วนบนของศีรษะของเหยื่อ เจ้าหน้าที่ของ NCIS มิเชลล์ แม็กกี้ (โอลิเวีย สวอนน์) และเดอชอว์น แจ็คสัน (ฌอน ซาการ์) ก็เข้ามาโดยต้องการเอาศพไปไว้นอกอเมริกา เกิดการแย่งชิงอำนาจว่าใครมีสิทธิในร่างกายและการสอบสวน ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาก็ได้เรียนรู้ว่าพวกเขาตั้งใจที่จะร่วมกันทำคดีนี้ โดยมีแม็กกี้เป็นผู้นำ
ทีม NCIS และ AFP เจาะลึกชีวิตของฟลินน์ เขาเป็นโสดในแอปหาคู่ และออกเดทเมื่อเย็นวันก่อนกับผู้หญิงวัย 27 ปีชื่อ Xena ที่อพาร์ตเมนต์ของ Xena (Kama Lord) แจ็คสันและคูเปอร์ค้นพบว่าเธอเป็นผู้หญิงข้ามเพศที่ดูไม่เหมือนรูปถ่ายของเธอเลย มีคนแฮ็กโปรไฟล์ของเธอ ดังนั้นเซน่าตัวจริงจึงไม่ใช่คนที่เดทกับฟลินน์
ในขณะเดียวกัน Mackey และ Dempsey อยู่ที่บาร์ที่ Flynn และคู่เดทของเขาพบกัน พนักงานคนหนึ่งจำได้ว่าเห็นฟลินน์กับสาวผมบลอนด์ (จอร์จินา เฮก) 'เมื่อเกิดปัญหาขึ้น' ปัญหานั้นเกิดจากการมีผู้ชายสองคนมายุ่งวุ่นวายกับเขาเมื่อรู้ว่าเขาเป็นคนอเมริกัน จึงทำให้ข้อนิ้วช้ำและซี่โครงร้าว โชคดีที่มีภาพจากบาร์ กลีสันดำเนินการผ่านการจดจำใบหน้าและพบว่าตรงกับชายชื่ออีวาน เกอร์เบอร์ (ทอม ดอว์สัน) เมื่อเดมป์ซีย์เข้ามาหา เกอร์เบอร์ก็วิ่ง แต่ถูกแม็กกี้จับไว้
เมื่อถูกสอบสวน เกอร์เบอร์กล่าวว่าเขาเป็นนักเคลื่อนไหวและภูมิใจที่เขาสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับเรือดำน้ำนิวเคลียร์ในท่าเรือ อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธว่าไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของฟลินน์ เขาพิสูจน์ด้วยการแสดงภาพที่เขาเดินหนีจากการต่อสู้ ภาพนั้นมีประโยชน์ด้วยเหตุผลอื่น เพราะมันแสดงให้เห็นผู้หญิงผมบลอนด์ที่เห็นในโปรไฟล์การออกเดทของ Xena Gerber ยืนยันว่าเธอกำลังออกไปเที่ยวกับชาวอเมริกัน ดร.เพนโรสเข้ามาในห้องแล้วบอกว่าเกอร์เบอร์ไม่ใช่คนของพวกเขา จริงๆ แล้ว ฟลินน์ก็ตายไปแล้วในตอนนั้น เพราะว่าเขามีกัมมันตภาพรังสี
การปกปิดด้วยนิวเคลียร์
Mackey และ Dempsey กลับไปยังที่เกิดเหตุ ได้รับการยืนยันแล้วว่ากากกัมมันตภาพรังสีกำลังถูกเทลงในอ่าวซิดนีย์ แต่การยุติมันคงไม่ง่ายเลย
“การขับเคลื่อนด้วยนิวเคลียร์เป็นความลับที่ได้รับการปกป้องอย่างใกล้ชิดที่สุดในกองทัพเรือสหรัฐฯ ไม่ใช่ทุกคนที่จะเปิดโปงหนึ่งในเด็กเลวเหล่านั้นได้” แม็กกี้กล่าว “ใช่ ฉันแค่หวังว่าจะมีเครื่องดูดควันปรากฏขึ้นเมื่อพวกเขามาถึงที่นี่” เดมป์ซีย์ตอบ โดยหมายถึงผู้เชี่ยวชาญที่บินมาจากซานดิเอโก
กลับมาที่ห้องแล็บ ดร. เพนโรสอธิบายว่าพันเอกริชาร์ด แรนกิน (ลูอิส ฟิตซ์-เจอรัลด์) เข้ามาในระหว่างการชันสูตรพลิกศพของฟลินน์และนำศพออกไป เดมป์ซีย์เชื่อว่าแรนคิ่นกำลังฝังหลักฐาน เมื่อสิ่งต่างๆ เริ่มร้อนขึ้น แจ็คสันและคูเปอร์ก็เข้ามาในห้องพร้อมข่าว เจ้าหน้าที่เพิ่มเติมกำลังถูกทดสอบและผลกลับมาเป็นลบสำหรับรังสี ผู้หมวดโอเลียรี (ลุค ลามอนด์) ออกจากฐานพร้อมกับฟลินน์และไม่เคยกลับมาอีกเลย ถ้าเขามีกัมมันตรังสีเหมือนกัน เขามีเวลา 24 ชั่วโมงก่อนที่จะสายเกินไป ทีมงานพยายามดึงไฟล์ของเขา แต่ระบบปฏิเสธไม่ให้เข้าถึง
แจ็คสันและคูเปอร์มุ่งหน้าไปที่บาร์ที่ใช้บัตรเครดิตของโอเลียรี่เป็นครั้งสุดท้าย พนักงานคนหนึ่งจำรูปภาพของเขาได้ และพูดทันทีที่เขาเข้าไปในสถานที่ หญิงสาวผมบลอนด์ที่น่าดึงดูดก็เดินตรงมาหาเขา
Mackey และ Dempsey ได้พบกับเจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย ซึ่งบอกชัดเจนว่าพวกเขากำลังพยายามทำให้คดีนี้คลี่คลายลง และเจ้าหน้าที่ก็คาดหวังให้เล่นได้ดี ไม่เช่นนั้นแล้ว แต่นั่นจะหยุดพวกเขาได้หรือไม่? ใช่ไม่
กะลาสีเรือลงอีก
ทีมติดตาม O'Leary ที่โรงแรมแห่งหนึ่งซึ่งเขาได้เช็คอินกับผู้หญิงคนหนึ่ง ขณะที่แมกกีและเดมป์ซีย์เข้าใกล้ประตู พวกเขาก็ได้ยินเสียงปืนจึงวิ่งไปที่ห้อง พวกเขาพบโอเลียรี่นั่งอยู่บนเตียงพร้อมปืนอยู่ในมือ และมีเลือดไหลออกมาจากปากของเขาและกระเซ็นไปบนผนัง ดร. เพนโรสยืนยันว่าโอเลียรีไม่มีกัมมันตภาพรังสี แต่เขาไม่สามารถบอกได้ว่าเป็นกระสุนปืนที่ยิงตัวเองหรือไม่ มีข้อความอำลาอยู่ข้างๆ เขาและหน้าต่างห้องน้ำก็เปิดออกพร้อมจอที่ดันออกมา
แจ็คสันและคูเปอร์มาถึงที่เกิดเหตุและอธิบายสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้ที่บาร์ แม้ว่าจะไม่มีกล้องวงจรปิด แต่ก็มีตู้ถ่ายรูปที่ O'Leary และหญิงลึกลับของเขาใช้ เพื่อยืนยันว่าเธอเป็นผู้หญิงผมบลอนด์คนเดียวกับที่เห็นกับ Flynn แทนที่จะนำศพของ O'Leary กลับมา ด้วยความเกรงว่า Rankin จะเข้าครอบครองศพนั้นด้วย พวกเขาจึงพาเขาไปที่คลังเก็บของกองทัพเรือออสเตรเลีย
แม้ว่าโอเลียรีจะไม่มีกัมมันตรังสีเหมือนฟลินน์ แต่กลีสันก็พบว่าเขามีระดับโซเดียมเพนโทธาลพุ่งสูง มันจะมีผลร่าเริงส่งผลต่อการทำงานของสมองและทำให้สูญเสียการยับยั้ง กลีสันสรุปก่อนที่โอเลียรีจะยิงตัวเองเข้าที่ศีรษะ เขาน่าจะถูกฉีดด้วยเซรั่มความจริง
เจ้าหน้าที่นำศพของโอเลียรีไป แต่ไม่พอใจที่เจ้าหน้าที่ปกปิดไว้ พวกเขากล่าวว่า ไม่มีการสอบสวนอีกต่อไป เพราะพวกเขาค้นพบปัญหาคือระดับรังสีในระบบทำความเย็นบนเรือสูงขึ้น และมันรั่วไหล ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ฟลินน์เสียชีวิต โอเลียรีเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดจนเขาปลิดชีวิตตนเอง
แต่ทีมงานยังไม่เสร็จ กลีสันอธิบายว่าเธอกำลังทำความสะอาดหลังจากที่เจ้าหน้าที่นำร่างของฟลินน์ไป และพบกลุ่มเส้นผมของเขาอยู่บนพื้นซึ่งหลุดออกมาจากการสัมผัสกับรังสี จากการวิเคราะห์รูขุมขน เธอค้นพบว่าฟลินน์ไม่ได้ตายจากเรเดียมอย่างที่คุณคาดหวังได้จากเครื่องปฏิกรณ์ที่รั่ว เขาเสียชีวิตจากการสัมผัสกับพอโลเนียม 210 สิ่งนี้ทำให้พวกเขาเชื่อว่าชาวรัสเซียวางยาพิษฟลินน์ แล้วทรมานโอเลียรีเพื่อรับความลับทางนิวเคลียร์ .
การประลองครั้งยิ่งใหญ่
ทีมงานมาถึงเรือโดยสวมชุดป้องกันอันตราย และลงเรือได้สำเร็จ ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นทางลาด พวกเขาได้พบกับผู้เชี่ยวชาญจากซานดิเอโก ซึ่งบอกว่าการขึ้นเครื่องไม่ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์ของ Mackey ตรวจไม่พบรังสี และเมื่อผู้เชี่ยวชาญลื่นไถลและเรียกมันว่า 'เรือ' แทนที่จะเป็น 'เรือ' ทีมงานก็เริ่มเกิดความสงสัย นั่นคือตอนที่คู่หูของผู้เชี่ยวชาญก้าวออกมา... ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากสาวผมบลอนด์จากแอปหาคู่ เธอชักปืนออกมาและเริ่มยิงใส่เจ้าหน้าที่
ในเขาวงกตของตู้คอนเทนเนอร์ คนร้ายคว้าปืนจ่อที่หัวของแจ็คสัน และ 'ผู้เชี่ยวชาญ' เรียกร้องให้ Mackey และ Dempsey ทิ้งอาวุธ แม็กกี้ก้าวออกไปโดยยกมือขึ้นในอากาศและรีบวางมือไว้ข้างหลังเพื่อให้ดูเหมือนเธอกำลังจะชักอาวุธ นั่นนำไปสู่การที่ 'ผู้เชี่ยวชาญ' ยิงเธอเข้าที่หน้าอก ซึ่งหมายความว่าเขาเอาปืนออกจากแจ็คสัน และเดมป์ซีย์ก็ยิงได้ชัดเจนเพื่อโค่นล้มเขาลง โชคดีที่แม็กกี้สวมเสื้อเกราะกันกระสุน
ความตื่นเต้นยังไม่หมดเพียงเท่านี้ เดมป์ซีย์และแม็กกี้จี้เฮลิคอปเตอร์ ไล่ตามเรือประมงที่บรรทุกคนร้ายคนอื่นๆ ผ่านท่าเรือ ทันใดนั้นมันก็ระเบิดขึ้น ทิ้งคราบไฟลุกไหม้ไว้ในน้ำ
เท่าที่โลกกังวล ชาวประมงสามคนเสียชีวิตบนเรือลำนั้นเนื่องจากอุบัติเหตุประหลาด ความจริงก็คือมีคนจับเรือระเบิดเพื่อไม่ให้คนบนเรือต้องเผชิญหน้ากับห้องสอบสวน ผู้หญิงผมบลอนด์ได้พบกับหลุมศพที่เต็มไปด้วยน้ำของเธอหรือว่าเธอไม่ได้อยู่บนเรือเลย? เราจะต้องดู.
ตอนใหม่ของ NCIS: ซิดนีย์ ออกอากาศสดทุกวันอังคารทาง CBS และสตรีมต่อไป . มาทำความรู้จักกับ NCIS: ซิดนีย์ โยนที่นี่ .
