เยลโลว์สโตนซีซั่น 5 ตอนที่ 5 สรุป: Duttons พร้อมที่จะขี่
หมายเหตุ: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Yellowstone ซีซั่น 5 ตอนที่ 5 'Watch 'Em Ride Away'
ด้วย 14 ตอนที่สัญญาไว้ เยลโลว์สโตน ฤดูกาลที่ 5 จะเป็นซีซันที่ใหญ่ที่สุดสำหรับละครตะวันตก อย่างน้อยก็ในแง่ของจำนวนตอน แม้ว่าจอห์น ดัตตัน (เควิน คอสต์เนอร์) จะเข้ามารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐและเผชิญกับศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขาใน Market Equities แต่ซีซัน 5 ก็เริ่มต้นด้วยขนาดที่เล็กอย่างน่าประหลาดใจ แต่เมื่อตอนหนึ่งจบลงเช่น 'Watch 'Em Ride Away' คุณจะรู้สึกกดดันที่จะบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้
สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปพร้อมกับการย้อนอดีตอย่างรวดเร็วเช่น จอห์น ดัตตันในวัยหนุ่ม (จอช ลูคัส) เตรียมคาวบอยให้พร้อมต้อนฝูงวัว Young Beth (Kylie Rogers) มาบอกลา Young Rip (Kyle Red Silverstein) ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการชดเชยหลังจากการกระทำของเธอในเหตุการณ์ย้อนหลังที่เราเห็นในตอนที่ 1 เราตัดกลับมาที่ปัจจุบันเมื่อ Beth (Kelly Reilly) ตื่นขึ้นมา รู้สึกสำนึกผิดต่อการกระทำของตัวเองที่อายุน้อยกว่า แต่ Rip บอกเธอว่าเขาไม่คิดถึงอดีต ทำให้เธอมั่นใจในความสัมพันธ์ของพวกเขา
เยลโลว์สโตนกำลังเตรียมพร้อมที่จะตีตราวัวของตน และจอห์นตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ให้บทบาทใหม่ของเขาในฐานะผู้ว่าการแทรกแซงประเพณีประจำปีนี้ คลารา (ลิลลี เคย์) ผู้ช่วยของเขากล่าวว่าพวกเขาสามารถเพิ่มงานอีเวนต์ให้เป็นเวทีทางการเมืองได้ ทำให้จอห์นสามารถเลิกการประชุมหลายชุดในวันเดียว และได้รับประโยชน์จากการแสดงให้ผู้อื่นเห็นถึงงานที่พวกเขาทำในฟาร์มปศุสัตว์และความสำคัญของงาน
นอกจากแขกรับเชิญภายนอกแล้ว จอห์นยังใช้โอกาสนี้ช่วยเคย์ซี (ลุค กริมส์) และโมนิกา (เคลซีย์ แอสบิลล์) ให้เสียสมาธิ โดยเชิญชวนให้พวกเขามีส่วนร่วม ทั้งคู่เห็นพ้องกันว่านี่เป็นความคิดที่ดี แต่โมนิกายังบอกสามีของเธอด้วยว่าเธอไม่คิดว่าเขาจำเป็นต้องหยุดทำหน้าที่กรรมาธิการปศุสัตว์ เพราะเชื่อว่าพวกเขาสามารถรับมือกับความท้าทายต่างๆ ได้ แต่ Kayce ระบุอีกครั้งว่าเขาอาจพร้อมสำหรับสิ่งใหม่
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นแขกรับเชิญในฟาร์มปศุสัตว์ เบธเบื่อฤดูร้อน (ไพเพอร์ เพอราโบ) เตือนจอห์นว่าไพเพอร์เป็นศัตรูอีกราย เช่นเดียวกับนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่เขาหวังว่าเธอจะช่วยเขาต่อสู้ เบธเชื่อว่าเธอจะไม่ทรยศระบบความเชื่อนั้นง่ายๆ เธอไม่ชอบความคิดของไพเพอร์ที่ฟาร์มมากจนยืนยันว่าเธอไปเที่ยวกับทุกคน แม้ว่า Rip จะชี้ให้เห็นถึงความเกลียดชังตามปกติของเธอต่อวิถีชีวิตแบบคาวบอยก็ตาม แต่ตามปกติแล้ว เมื่อ Beth บอกว่าเธอกำลังจะทำอะไร ไม่มีอะไรมากที่จะหยุดเธอ
ก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทาง จอห์นตัดสินใจว่าเขาต้องการทานอาหารมื้อใหญ่กับครอบครัว ซึ่งไพเพอร์ก็รวมอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม พ่อครัวของพวกเขาไม่ทราบว่าอาหารมังสวิรัติของ Piper เร็วพอ ดังนั้นเธอจึงใช้โอกาสนี้พยายามพิสูจน์ว่าผิดที่พวกเขากำลังจะกินสัตว์ต่างๆ เหล่านี้ มันน่าอึดอัดที่จะพูดน้อยที่สุด (จริง ๆ แล้วโมนิก้าหัวเราะเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้จากความอึดอัดทั้งหมด) และในที่สุดเบ ธ ก็ทนไม่ได้อีกต่อไป เธอพาไพเพอร์ออกไปข้างนอกและทั้งสองก็ต่อสู้กัน
จอห์นปล่อยให้มันเกิดขึ้น แต่ Rip ออกไปข้างนอกเพื่อขัดขวางโดยเห็นทั้งคู่ต่อสู้กันบนพื้น เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องยุติความแตกต่างเนื่องจากไม่มีทางเลือกอื่นที่ดี และถ้าพวกเขากำลังจะต่อสู้ พวกเขาควรจะแลกหมัดกันจนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะพอ พวกเขาทำและไพเพอร์ก็ออกก่อน เบธแสดงให้เห็นว่าเธอเต็มใจที่จะเดินหน้าต่อไป โดยช่วยไพเพอร์ลุกขึ้นและบอกเธอว่าถ้าเธอปฏิบัติต่อเธอและครอบครัวด้วยความเคารพ เธอก็จะได้สิ่งนั้นเช่นกัน
ฉากหนึ่งที่เราหนีจากฟาร์มในสัปดาห์นี้กลับมาที่เฮเลนา ซึ่งเจมี (เวส เบนท์ลีย์) กำลังเก็บข้าวของสำหรับวันที่ ซาราห์ แอตวูด (ดอว์น โอลิวิเอรี) มาประชุมโดยไม่ได้นัดหมาย Jamie ยอมรับว่าการประชุมครั้งก่อนของพวกเขาไม่เป็นมืออาชีพ แต่ถ้า Sarah หวังว่ามันจะถอนตัว Jamie จากการฟ้องร้องใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้ ก็ไม่เป็นไร เพราะรัฐจะว่าจ้างผู้ฟ้องร้องจากภายนอกในทุกกรณี มันไม่ทิ้งซาร่าห์เลยแม้แต่น้อย ผู้ซึ่งปลดกระดุมชุดของเธอเพื่อนัดพบอีกครั้ง ยังคงปลอดภัยที่จะเดาว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเธอทั้งหมด
เช้าวันรุ่งขึ้น ทุกคนในฟาร์มจะตื่นแต่เช้าเพื่อเตรียมตัวออกเดินป่า ไพเพอร์รับปากไว้ทั้งหมด ในที่สุดก็ถามเบธว่าเธอควรทำอย่างไรในขณะที่พวกเขาไม่อยู่? เบธบอกเธอว่าเธอควรเดินไปรอบ ๆ ฟาร์มของพวกเขาและดูความเอาใจใส่และความรักที่พวกเขามีต่อที่ดิน และตัดสินว่าพวกเขาเป็นศัตรูอย่างที่ไพเพอร์เชื่อว่าเป็นหรือไม่
ตอนนี้จบลงด้วยการที่จอห์นให้คำแนะนำกับทุกคนอีกครั้งว่าแผนของพวกเขาคืออะไรก่อนที่จะขี่ออกไป โมนิกาที่ออกมาบอกลาเคย์ซีและเทต (เบรกเคน เมอร์ริล) ร้องไห้ขณะนั่งรถออกไป เธอพูดว่า 'ถ้าไม่ทำให้คุณร้องไห้เมื่อเห็นครอบครัวของคุณจากไป คุณก็คงไม่มี'
'Watch 'Em Ride Away' เป็นตอนที่น่าสนใจอย่างแท้จริงสำหรับ เยลโลว์สโตน . ขนาดเล็กแต่มุ่งเน้นและสร้างผลกระทบต่อช่วงเวลาสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่าง Duttons และผู้ที่ใกล้เคียงที่สุดในวงโคจรของพวกเขา หวังว่าจะเป็นตัวกำหนดเวทีสำหรับกิจกรรมที่จะทำให้ฤดูกาลนี้เป็นหนึ่งในรายการที่ใหญ่ที่สุดอย่างแท้จริง
ตอนใหม่ของ เยลโลว์สโตน ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ทาง Paramount Network ในสหรัฐอเมริกาและวันจันทร์ที่ พาราเม้าท์พลัส ในสหราชอาณาจักร
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเยลโลว์สโตน
- เยลโลว์สโตน ซีซั่น 5 ตอนที่ 1 สรุป
- เยลโลว์สโตน สรุปซีซั่น 5 ตอนที่ 2
- เยลโลว์สโตน สรุปซีซั่น 5 ตอนที่ 3
- เยลโลว์สโตน ซีซั่น 5 ตอนที่ 4 สรุป
- พบกับ เยลโลว์สโตน นักแสดงซีซั่น 5
