สรุป Outer Range ซีซั่น 2 ตอนที่ 2: ตัวละครติดอยู่ในอดีตอย่างแท้จริง
ตอนที่สองของ ช่วงนอก ฤดูกาลที่ 2 แสดงให้เห็นว่าการกระโดดข้ามกาลเวลาเป็นเรื่องยากสำหรับตัวละคร เมื่อกองกำลังลึกลับไม่อยากให้พวกเขากลับไปสู่ช่วงเวลาของตนเอง
ระยะนอกเพิ่มเติม วิธีดู
ตอนที่ 1 สรุป
ใน ช่วงนอก ซีซั่น 2 ตอนที่ 2 เรียกว่า 'Traces to Somewhere' เรากลับมาต่อจากตอนที่ 1: เอมี่ยังหายตัวไป ออทัมน์กำลังช่วยเซซิเลียตามหาเธอ รอยัลกำลังเผชิญกับการบุกรุกทางบก เพอร์รี่และมาเรียพยายามหนี และเพอร์รี่กับ จอยทั้งสองติดอยู่ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันในอดีต
มีหลายสิ่งที่ต้องติดตาม โดยมีการหักมุมและจุดเปลี่ยนเพิ่มเติมในตอนที่สองนี้ ในที่สุดตัวละครบางตัวจากซีซั่น 1 ก็กลับมาอีกครั้ง และเราก็มีฉากความฝันที่ชวนฝันเหมือนกัน
นี่คือบทสรุปของเรา ช่วงนอก ซีซัน 2 ตอนที่ 2 และแน่นอนว่าสปอยเลอร์สำหรับตอนยาวหนึ่งชั่วโมงจะตามมา
การเดินทางสู่อดีต
ตลอดทั้งตอนเราติดตามตัวละครสองตัวในช่วงเวลาที่ผ่านมา เพื่อความสะดวกในการอ่าน และเพื่อหยุดเรากระโดดข้ามเวลาซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันจะนำเสนอกิจกรรมของพวกเขาด้านล่างเป็นช่วงเดียว:
คนแรกคือนายอำเภอจอย (ทามารา โพเด็มสกี้) ที่เราเรียนรู้อย่างรวดเร็วคือในปี 1882 เธอได้รับแจ้งเรื่องนี้จากไกด์ (คิมเบอร์ลี เกร์เรโร) ที่ตกลงไปในหลุมเช่นกัน และเธอได้รับแจ้งว่าวิธีที่ดีที่สุดคือปกปิดการข้ามเวลาของเธอไว้เป็นความลับ เธอได้ให้เสื้อผ้าย้อนยุคสวมใส่
ต่อมา คู่มือนี้จะพูดถึงเรื่องราวเบื้องหลังของเธอ เธอเป็นพยาบาลตั้งแต่ปี 1972 และตกลงไปในหลุมเมื่อ 14 ปีก่อน โดยหลุมดังกล่าวไม่เคยปรากฏอีกเลยตลอดระยะเวลานั้น เธอได้รับแจ้งเรื่องนี้ก่อนที่จะได้รับการจัดส่งอาหารจากชายคนหนึ่งที่เช่าการจองบางส่วนเพื่อแลกกับอาหาร และลูกชายของชายคนนั้นยังเป็น Royal Abbott ที่อายุน้อยมาก!
ในตอนท้ายของวัน Joy หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูรูปถ่ายครอบครัวของเธอ และในที่สุดแบตเตอรี่ก็หมด เธอเริ่มร้องไห้ โดยตระหนักว่าเธออาจติดอยู่ในยุค 1800 และเธอก็โยนโทรศัพท์เข้าไปในกองไฟ
ตัวละครอีกตัวในอดีตคือ เพอร์รี่ แอบบอตต์ (ทอม เพลฟรีย์) เขาไปเยี่ยมรอยัล แอบบอตต์ (คริสเตียน เจมส์) ผู้เป็นน้อง และเผยให้เห็นว่าเขาไม่ได้กำลังหางานอยู่ แต่กำลังตามหาภรรยาของเขา... และเป็นลูกชายของรอยัล เขาเปิดเผยความรู้เรื่องหลุมเพื่อพิสูจน์ประเด็นของเขา
ตลอดทั้งวัน ขณะที่รอยัลพาเพอร์รีไปทำงาน เหตุการณ์หลังเผยให้เห็นอดีตของเขามากขึ้น รวมถึงการหายตัวไปของภรรยาของเขาและการที่เขาฆ่าผู้ชายคนหนึ่ง รอยัลตกลงที่จะให้เพอร์รี่ทำงานให้เขา ตราบใดที่เขาเงียบเกี่ยวกับประวัติแปลกๆ ของพวกเขา
รอยัลพาเพอร์รีไปทานอาหารเย็นกับครอบครัวในเวลาต่อมา โดยที่เซซิเลียในวัยเยาว์ไม่พอใจที่ได้พบเขา นอกจากนี้เรายังพบกับแฟนของ Cecilia ซึ่งไม่ใช่ Royal อย่างที่ Perry คาดหวัง แต่เป็น Wayne Tillerson ในวัยหนุ่ม! เวย์นและรอยัลมีความสัมพันธ์ที่เป็นศัตรูกันอยู่แล้ว
การตามล่าหาความจริง
Royal Abbott (Josh Brolin) พาภรรยาของเขา Cecilia (Lili Taylor) ไปยังจุดที่หลุมอยู่ในฟาร์มปศุสัตว์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้อธิบายเนื้อเรื่องของซีซั่น 1 ให้เธอฟังแล้ว เนื่องจากหลุมหายไปเมื่อฤดูกาลที่แล้ว พวกเขาไม่พบสิ่งใดเลย แม้ว่า Royal จะพบอุปกรณ์โลหะแปลกๆ ที่มีเครื่องหมาย 'ทรัพย์สินของ UW' ก็ตาม
ต่อมา เซซิเลียพาออทัมน์ (อิโมเจน พูตส์) ไปโบสถ์ เมื่ออดีตขอความช่วยเหลือในการตามหาเอมี่ สมาชิกในที่ประชุมเริ่มซุบซิบกัน ซึ่งทำให้ออทัมน์ลงโทษพวกเขาที่ไม่บริสุทธิ์ หลังจากนั้น เซซิเลียก็บอกออทัมน์ให้หยุดเพราะการระเบิดครั้งนี้ และบอกให้เธอช่วยพวกเขาตามหาเอมี่ไม่ก็จากไป
ในโรงพยาบาล แพทริเซีย ทิลเลอร์สัน (เดียร์เดร โอคอนเนล) ไปเยี่ยมลูกชายของเธอ บิลลี่ ทิลเลอร์สัน (โนอาห์ รีด) ที่โรงพยาบาล แต่เขาก็ยังรู้สึกหนาวอยู่ เธอรอพร้อมกับลุค (ชอน ซิโพส) และเวย์น (วิลล์ แพตตัน)
ขณะเดียวกัน กลุ่มค้นหาเริ่มออกกวาดล้างเพื่อตามหานายอำเภอจอย แต่พวกเขากลับไม่มีความสุข
หลังจากเข้าพักในโมเทล Rhett Abbott (Lewis Pullman) ได้ซ่อมแซมรถที่เสียหาย มาเรีย โอลิวาเรส (อิซาเบล อาร์ไรซา) ออกมาข้างนอกเพื่อตัดสินใจว่าควรจะไปที่ไหนก่อน: เมืองที่ชื่อว่าไวท์ฟิช เรตต์ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาจะต้องกลับไปที่วาบังเพื่อไปที่นั่น แต่มาเรียก็ไม่สนใจ
Royal ไปที่มหาวิทยาลัยไวโอมิง (UW บนอุปกรณ์โลหะ) เพื่อพูดคุยกับดร. บินตู (Yrsa Daley-Ward) ซึ่งเปิดเผยว่าเธอได้เก็บตัวอย่างดินจากดินแดนซึ่งมีการอ่านค่าที่แปลกประหลาดมาก รอยัลเตือนเธอว่าอย่ากลับมา ข่มขู่เธอด้วยการทิ้งกระสุนไว้
การกลับมาของเรตต์ การคืนชีพของบิลลี่
เรตต์และมาเรียขับรถผ่านวาบัง และบอกลาสถานที่ที่พวกเขาเคยรู้จักอย่างไร้สาระ พวกเขาแซงรถบรรทุกของ Perry ดังนั้น Rhett โดยไม่รู้เหตุการณ์ในครึ่งหลังของซีซั่น 1 จึงตัดสินใจเข้าไปในบาร์เพื่อกล่าวคำอำลา ข้างนอก เขาเห็นโปสเตอร์ที่หายไปของเอมี่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเขา
ข้างใน Rhett พบ Royal แทนที่จะเป็น Perry ซึ่งบอกว่าเขาหวังว่า Rhett จะจากไปแล้วเพราะทั้ง Amy และ Perry หายไป เขารู้ว่าเขาไม่สามารถออกไปได้ในตอนนี้ หลังจากนั้นไม่นาน Rhett ก็ออกจากบาร์เพื่อบอก Maria ว่าพวกเขาออกไปไม่ได้แล้ว
ขณะที่เขาหมดสติ บิลลี่มีความฝันแปลกๆ เป็นไข้ โดยสวมชุดสีแดงและร้องเพลงรักของเอลวิส เพรสลีย์ให้กับออทัมน์ จากนั้นเขาก็ตื่นขึ้นมาท่ามกลางครอบครัวของเขา ซึ่งต้องการรู้ว่าเขาเข้ามาอยู่ในสภาพนี้ได้อย่างไร บิลลี่เพียงตอบสนองด้วยสัญลักษณ์แปลก ๆ ที่สลักไว้ที่หน้าอกของเขา
เวย์นต้องการดำเนินการเชิงรุกต่อรอยัลในเรื่องนี้ และลุคก็สนับสนุนเขา โดยขัดกับความปรารถนาของแพทริเซีย ภายนอก ลุคบอกแม่ว่าในที่สุดเขาก็ดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าฟาร์มทิลเลอร์สันจะถูกส่งต่อให้เขาในอนาคต เขาบอกให้เธอกลับบ้านตอนนี้
ภรรยาของเชอร์ริฟ จอย กลับบ้านหลังการค้นหา และลูกสาวของเธอพบรูปถ่ายที่พูดว่า 'ดูสิ นั่นแม่นะ!' เมื่อตรวจสอบเพิ่มเติม นี่ดูเหมือนจะเป็นภาพถ่ายจากทศวรรษที่ 1880... แสดงให้เห็นความปิติในหมู่ชาวโชสโชนคนอื่นๆ!
ระหว่างทานอาหารเย็น เซซิเลียถามว่าออทัมน์รู้อะไรเกี่ยวกับหลุมประหลาดนี้บ้าง และออทัมน์คิดว่ามันมีความเชื่อมโยงกับครอบครัวแอ๊บบอตในทางใดทางหนึ่ง ต่อมา แอ๊บบอตเล่าให้เซซิเลียฟังเกี่ยวกับการเดินทางไปมหาวิทยาลัย
เซซิเลียเปิดเผยกับสามีของเธอว่ารีเบคก้ากลับมาแล้ว และเปิดเผยความลับที่เธอเก็บไว้: รีเบคก้ากำลังนอกใจเพอร์รีกับลูอิส (ที่เราพบในตอนสุดท้าย) และเมื่อเซซิเลียรู้ เธอก็ข่มขู่รีเบคก้า นี่เป็นเหตุการณ์ก่อนที่ผู้หญิงคนนั้นจะหายตัวไปเป็นครั้งแรก และอาจทำให้เธอต้องวิ่งหนีไป
สิ่งสุดท้ายที่เราเห็นคือฤดูใบไม้ร่วงอยู่บนเตียง กำลังอ่านข้อความจากพระคัมภีร์ ดูเหมือนว่าเธอจะมุ่งเน้นไปที่ส่วน 'เพลิงไหม้' และ 'ความโกรธเกรี้ยวของพระเจ้า' มากกว่านั้น...
