เยลโลว์สโตนซีซั่น 5 ตอนที่ 3 สรุป: เบ ธ ขว้างหมัดแรก
หมายเหตุ: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ ฤดูกาลเยลโลว์สโตน 5 ตอนที่ 3 'ดื่มน้ำปริมาณมาก' ติดตามของเรา เยลโลว์สโตน ซีซั่น 5 ตอนที่ 1 และ ตอนที่ 2 สรุป
เบธ ดัตตัน (เคลลี่ ไรล์ลี) ไม่กลัวที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยว ในความเป็นจริงเธออาจเพลิดเพลินกับมัน มันไม่น่าแปลกใจแล้วใน เยลโลว์สโตน ตอนที่ 5 ของซีซัน 5 ตอนที่ 3 เธอชกหมัดแรกที่ทำให้การต่อสู้ระหว่าง Duttons และ Market Equities ดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบ
อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านั้น ตอนที่ 3 เริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ย้อนหลังที่จอห์น ดัตตัน (จอช ลูคัส) วัยหนุ่มพบว่าฝูงวัวของเขาถูกหมาป่ากิน นี่ไม่ใช่แค่ปัญหาสำหรับชาว Duttons เนื่องจากเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์หลายคนโกรธเรื่องที่รัฐบาลนำหมาป่ากลับคืนสู่พื้นที่ แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้พวกเขาจะควบคุมพวกมันไม่ได้ เจ้าหน้าที่ของรัฐคิดว่าทั้งหมดเป็นการแสดงปฏิกิริยาเกินจริง แต่จอห์น ซึ่งเป็นกรรมาธิการปศุสัตว์ ณ จุดนี้ เห็นด้วยกับเจ้าของฟาร์มและเตือนรัฐบาลว่าพวกเขาจำเป็นต้องหาทางแก้ไข
ในปัจจุบัน เบธตื่นแต่เช้าเพื่อไปซอลท์เลคซิตี้เพื่อติดต่อธุรกิจ ก่อนที่เธอจะพูดคุยกับจอห์น (เควิน คอสต์เนอร์) เมื่อเธอถามว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ เขาตอบว่ามีบางอย่างที่พ่อแม่ไม่สามารถบอกลูกๆ ได้ ซึ่งเบธเยาะเย้ยเมื่อพิจารณาว่าเธอเล่าเรื่องเซ็กส์สามคนครั้งแรกของเธอให้เขาฟัง แม้ว่าหลังจากปฏิกิริยาตกใจของจอห์น เบธอาจจำเหตุการณ์นั้นผิด ในที่สุดเขาก็บอกว่าเขารู้สึกเสียใจที่เบธไม่ได้รู้จักแม่ของเธอดีพอที่จะรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่สง่างามขนาดไหน เบธไม่เชื่อว่านั่นคือสิ่งที่เขาคิดในตอนแรก แต่ไม่ว่าด้วยวิธีใด มันก็ส่งผลกระทบต่อเธอ เพราะเธอยังคงแบกน้ำหนักของความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนที่เธอมีกับแม่ของเธอ
ที่อื่นๆ ในฟาร์ม ขณะที่คาวบอยอวยพรวันเกิดให้ลอยด์ (ฟอร์รี เจ. สมิธ) ริป (โคล เฮาเซอร์) ต้องรับมือกับผลกระทบจากหมาป่าที่ถูกฆ่าตายในตอนที่ 2 เมื่อเจ้าหน้าที่ปลาและสัตว์ป่าของสหรัฐฯ คู่หนึ่งมาถึง ตรวจสอบหลังจากพบหนึ่งในปลอกคอบนขอนไม้
ดูเหมือนว่าฟาร์มจะไม่มี Kayce (Luke Grimes) คอยช่วยเหลือในสถานการณ์นี้เช่นกัน เมื่อพูดคุยกับ Rainwater (Gil Birmingham) และ Mo (Mo Brings Plenty) เกี่ยวกับพิธีศพของทารก Kayce บอกพวกเขาว่าวิสัยทัศน์ของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาต้องเลือกระหว่างการเป็นกรรมาธิการปศุสัตว์กับครอบครัวของเขาเอง และเขาเลือกอย่างหลัง แต่นั่นหมายความว่าเขาต้องการงาน โมแนะนำให้เขามองหาการเป็นผู้ตรวจสอบของรัฐ ข้างในนั้น ความเศร้าโศกของโมนิกา (เคลซีย์ แอสบิลล์) พลุ่งพล่าน ขณะที่เธอกรีดร้องและตัดผมบางส่วนออก Kayce ต้องการช่วย แต่พวกเขาบอกเขาว่านี่เป็นสิ่งที่เธอต้องทำโดยเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้
น้ำฝนมีปัญหาของตัวเอง การประท้วงทำให้ความเป็นผู้นำของเขากลายเป็นคำถาม ขณะที่แองเจลา บลูธันเดอร์ (คิวโอเรียนกา คิลเชอร์) ขู่ตรงๆ โดยบอกเรนวอเตอร์ว่าเขาเล่นโดยใช้ 'กฎทาส' แต่เธอจะแสดงให้เขาเห็นว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรเมื่อคุณเล่นตาม 'กฎแม่บท'
การเผชิญหน้าครั้งสำคัญอีกครั้งเกิดขึ้นกับเจมี (เวส เบนท์ลีย์) Market Equities ได้ยื่นฟ้องยกเลิกสัญญาเช่า ซึ่ง Jamie หัวเราะออกมาเมื่อพบกับ Ellis (John Emmet Tracy) และ Sarah Atwood (Dawn Olivieri) เรื่องนี้ทำให้ซาร่าห์ประทับใจจริงๆ แต่เธอบอกเขาว่าธุรกิจดำเนินไปเร็วกว่ารัฐบาลและตั้งคำถามว่ามอนทานาจะทำเงินได้อย่างไรโดยสูญเสียรายได้จากภาษีที่อาจเกิดขึ้นจากโครงการ เธอนัดดินเนอร์กับ Jamie เพื่อพูดคุยเพิ่มเติม โดยหวังว่าจะทำให้ Jamie ขัดแย้งกับครอบครัวของเขาอีกครั้ง
กลับมาที่ฟาร์มปศุสัตว์ Rip พาเจ้าหน้าที่ไปยังจุดที่ผู้ติดตามบอกว่ามีหมาป่าอยู่ แต่ทุ่งถูกไถทิ้ง ซึ่ง Rip บอกว่าเป็นสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อเลี้ยงม้า เจ้าหน้าที่รู้สึกผิดหวัง แต่ Rip ปัดป้องทุกอย่างและเจ้าหน้าที่ดูเหมือนจะอยู่สุดทาง อย่างไรก็ตาม ฉากจบลงด้วยการยิงรอยเท้าบนดิน (ยากที่จะบอกว่าเป็นรอยหมาป่าหรือม้า) การล้อเลียนเรื่องราวนี้ยังไม่จบ ด้วยสิ่งนี้และการย้อนอดีตที่เริ่มต้นตอนนี้ หมาป่าในพื้นที่และผลกระทบของพวกมันที่มีต่อเจ้าของฟาร์มดูเหมือนจะเป็นแผนการย่อยที่สำคัญของฤดูกาล
เหตุการณ์สำคัญของตอนนี้เกิดขึ้นในซอลท์เลคซิตี้ เบธพบกับหุ้นส่วนทางธุรกิจเพื่อเสนอให้พวกเขาถือหุ้นใหญ่ใน Schwartz & Meyer; สิ่งที่เธอต้องการกลับคือที่ดินที่บริษัทมีในมอนทานา ข้อตกลงนี้ดูเหมือนจะดีเกินกว่าจะเป็นจริง แต่ Beth ยืนยันว่านี่คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ Market Equities เนื่องจากเธอกำลังจะทำให้ที่ดินอยู่ในความสบายใจในการอนุรักษ์ ซึ่งจะป้องกันไม่ให้พวกเขายึดที่ดินและยุติการต่อสู้ทางกฎหมาย
ข้อตกลงดังกล่าวมีผลทันทีต่อแคโรไลน์ (แจ็กกี้ วีฟเวอร์) เอลลิสบอกเธอว่าสิ่งที่เบธทำนั้นถูกกฎหมายและเป็นการรุกฆาต อย่างไรก็ตาม แคโรไลน์จะไม่ล้มลงหากไม่มีการต่อสู้ ภารกิจเดียวของเธอในตอนนี้คือทำลาย Duttons โดยเริ่มจาก Beth โดยบอกให้ Ellis ปล่อย Sarah
น่าเสียดายที่ Beth ให้กระสุนแก่ Caroline ทันที ด้วยความตื่นเต้นหลังจากได้รับชัยชนะ เธอจึงอยากปาร์ตี้และโน้มน้าวให้ริปและคาวบอยคนอื่นๆ ไปที่โบสแมนเพื่อฉลองวันเกิดของลอยด์อย่างเหมาะสม ในขณะที่ทุกอย่างดูเหมือนจะเริ่มโอเค — ไรอัน (เอียน โบเฮน) ยังจีบนักร้องสาวอย่างแอ็บบี้ (เลนีย์ วิลสัน) ต่อไป — สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างรวดเร็วเมื่อเบธทุบขวดใส่หัวคนนอกเมืองที่ตี Rip การทะเลาะวิวาท
ริปพยายามทำให้สถานการณ์กับตำรวจคลี่คลายลง โดยอธิบายว่าเบธเป็นใคร อย่างไรก็ตาม นายอำเภอคนใหม่ไม่ได้ถูกข่มขู่และจับกุมเบธ ความรักในการต่อสู้ของเบธคือสิ่งที่ทำให้เธอเก่งกาจ แต่ก็เป็นดาบสองคม เพราะสิ่งนี้จะส่งผลกระทบต่อทุกสิ่งที่ก้าวไปข้างหน้าอย่างแน่นอน
ตอนใหม่ของ เยลโลว์สโตน ออกอากาศวันอาทิตย์ทาง Paramount Network ในสหรัฐอเมริกาและวันจันทร์ที่ พาราเม้าท์พลัส ในสหราชอาณาจักร
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเยลโลว์สโตน
- พบกับ เยลโลว์สโตน หล่อ
- วงในคือใคร. เยลโลว์สโตน ฤดูกาลที่ 5 รอบปฐมทัศน์
- กิล เบอร์มิงแฮม เยลโลว์สโตน สัมภาษณ์
- โคล เฮาเซอร์ เยลโลว์สโตน สัมภาษณ์
