Outlander ซีซั่น 7 ตอนที่ 14 สรุป: นักโทษแห่งสงคราม

ละคร

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?

วันของสัปดาห์:

ประเภท:

พิมพ์: ภาพยนตร์ ชุด

แคลร์และเจมีเตรียมตัวทำสงคราม (เครดิตรูปภาพ: Starz/MGM+)

หมายเหตุ: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Outlander ซีซั่น 7 ตอนที่ 14 'Ye Dinna Get used to It'

สรุป Outlander ซีซั่น 7 เพิ่มเติม

Frasers จะกลับไปสู่สงครามในช่วงสุดท้ายของ ชาวต่างชาติ ฤดูกาลที่ 7 และไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนจะออกมาโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ เนื่องจากตอนล่าสุดของซีรีส์ยอดฮิตได้วางกระดานหมากรุกสำหรับการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง ดูเหมือนว่าตัวละครหลายตัวจะต้องตกอยู่ในตำแหน่งที่เต็มไปด้วยอันตรายเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล

แต่ก่อนถึงตอนนั้น เรามาดูเหตุการณ์ในตอนใหม่กันดีกว่า

ประวัติศาสตร์จับตามองคุณ

ตอนประจำสัปดาห์นี้ของ ชาวต่างชาติ เปิดเรื่องด้วยความย้อนอดีต โดยพาผู้ชมกลับมาลอนดอนในปี 1775 เพื่อเป็นสักขีพยานการสนทนาระหว่างลอร์ดจอห์นกับพี่ชายของเขา ฮาโรลด์ 'ฮัล' เกรย์ พวกเขาคุยกันว่าวิลเลียมต้องการเป็นทหาร และในขณะที่ฮาลกระตือรือร้นที่จะให้เด็กหนุ่มได้รับค่าคอมมิชชั่น ลอร์ดจอห์นก็อยากจะรอสักหน่อย โดยหวังว่าสงครามในอเมริกาจะยุติลงในไม่ช้า

พี่ชายสองคนโต้เถียงกันเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับลูกชายของตน และยุติการสนทนากับลอร์ดจอห์นโดยสัญญาว่าฮัลจะไม่ยอมรับแนวคิดเรื่องเอกราชของอเมริกา จากนั้น การแสดงก็ตัดมาเป็นเวลาปัจจุบันเพื่อแสดงให้จอห์นสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกองทัพภาคพื้นทวีปหลังจากที่เขาสมัครเป็นทหารอาสาและแสร้งทำเป็นว่าเป็นผู้ให้การสนับสนุนอิสรภาพเพื่อช่วยชีวิตของเขาเอง

วอชิงตันอยู่เคียงข้างคุณ

ขณะเดียวกันบนถนนเชสนัท นายร้อยชาวอเมริกันเดินเข้ามาโดยไม่ได้ทักทายนางฟิกก์มากนัก ก่อนที่จะตัดสินใจว่าบ้านของลอร์ดจอห์นจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำให้กับนายพลวอชิงตันและคนของเขาบางคน ตอนนี้แคลร์และเจมี่ต้องเป็นเจ้าภาพงานนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Marquis de Lafayette ซึ่งแคลร์พบที่ตลาดและสัญญาว่าจะนำชีสฝรั่งเศสมาให้เธอ

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ เจมี่รายงานว่าเอียนได้พบเห็นกองทัพอังกฤษในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และการต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้นใกล้เข้ามามากกว่าที่ชาวอเมริกันจะตระหนักได้ ขณะที่ลาฟาแยตยืนกรานให้แคลร์ลองกินปลาไหลที่เขาพาเธอมา เขายังแนะนำให้เธอรู้จักกับการช่วยเหลือของเขา เพอร์ซี โบชอมป์ ส่วนแคลร์สงสัยว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกันหรือไม่ เพราะโบชองป์เป็นนามสกุลเดิมของเธอ จากนั้นจอร์จ วอชิงตันก็มอบธงชาติอเมริกันให้กับครอบครัว Frasers และมีเพียงอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันเท่านั้นที่ดูเหมือนจะหายไปจากภาพนี้ ขณะที่พวกเขาฉลองชัยชนะก่อนที่เจมี่และนายพลชาร์ลส ลีจะออกไปพูดคุยเรื่องกลยุทธ์การทำสงคราม

ต่อมา เจมี่พบว่าแคลร์กินชีสอยู่ในห้องของพวกเขา และบอกเธอว่าลีคิดว่าเขาควรเป็นผู้รับผิดชอบ ไม่ใช่วอชิงตัน แคลร์ชี้ให้เห็นว่าเธอจำชื่อลีไม่ได้เพราะมีชื่อเสียง แคลร์บอกว่าลาฟาแยตต์คือคนที่จะจดจำก่อนที่จะสงสัยว่าเจมี่ซึ่งตอนนี้เขาเป็นผู้รับผิดชอบดวงวิญญาณ 300 ดวงจะรวมอยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์หรือไม่

เจมี่มองดูกองกำลังของเขา — (เครดิตรูปภาพ: Starz/MGM+)

ความสงบก่อนเกิดพายุ

ตอนนี้พวกเขาแต่งงานกันแล้ว เอียนและราเชลไม่พลาดโอกาสที่จะแบ่งปันเตียงสมรส โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการต่อสู้ที่ใกล้จะเกิดขึ้นซึ่งอาจส่งผลให้ชีวิตแต่งงานของพวกเขาสั้นลง หลังจากสอดแนมมาทั้งวัน เราจึงพบว่าเอียนกลับมาหาภรรยาของเขา และทั้งสองคนก็สนิทสนมกัน

ต่อมา เราเห็นเอียนนั่งคุยกับตัวเองข้างเตาผิง ราเชลเข้ามาในห้องแล้วถามว่าเขาคุยกับใครอยู่และเอียนอธิบายว่าเขาคุยกับพ่อของเขา โดยบอกว่าเขามักจะรู้สึกว่าเขาอยู่ใกล้ๆ และสงสัยว่านั่นเป็นคำเตือนว่าเขาอาจตายในสนามรบหรือไม่ โดยอธิบายว่าเขาต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความขัดแย้งที่จะเกิดขึ้น เอียนรวบรวมสีทาสงครามของเขา และราเชลขอให้เขาแสดงให้เธอเห็นว่าควรสวมมันอย่างไร

ภายใต้การคุ้มครองของวิลเลียม

ขณะที่เรื่องทั้งหมดนี้ดำเนินไปในฟิลาเดลเฟีย วิลเลียมก็กลับไปที่ค่ายอังกฤษพร้อมกับการส่งตัวจากนายพลคลินตัน และถูกเจ้าหน้าที่ดุเกี่ยวกับสภาพเครื่องแบบของเขา ก่อนที่จะได้รับมอบหมายงานใหม่ เขาถูกสั่งให้ทำความสะอาดตัวเอง ในเต็นท์ของเขา วิลเลียมได้รับการมาเยือนของเจน โพค็อกและแฟนนี น้องสาวของเธอ เมื่อสงสัยว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น วิลเลียมรู้ว่าเจนและแฟนนี่หนีจากกัปตันฮาร์คเนสหลังจากที่เขากลับไปที่ซ่องที่เจนทำงานอยู่ พวกเขาต้องการการปกป้องและความช่วยเหลือจากวิลเลียม เพื่อที่พวกเขาจะได้ไปในที่ที่กัปตันไม่ดีไม่ได้อยู่

วิลเลียมหางานให้เจนเป็นพนักงานซักผ้าที่ค่าย แต่เจนไม่เคยซักผ้าเลยในชีวิต สิ่งเดียวที่เธอรู้ตั้งแต่อายุ 10 ขวบคืออยู่ในซ่องโสเภณี และเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะทำอย่างไรกับเงินเมื่อวิลเลียมให้เหรียญแก่เธอ ในความเป็นจริง เจนยึดติดกับสิ่งที่เธอรู้ และเมื่อตกกลางคืน เธอก็ย่องเข้าไปในเต็นท์ของวิลเลียมด้วยความตั้งใจที่จะนอนกับเขา วิลเลียมผลักเธอออกไป และเจนอธิบายว่าเธอต้องการทำสิ่งนี้ด้วย 'ความเมตตา' เนื่องจากทหารส่วนใหญ่ต้องการมีเซ็กส์ก่อนออกรบ แต่วิลเลียมจะไม่ให้เธอเป็น 'โสเภณีของเขา' และเนื่องจากเขาจะไม่ก้าวเข้าสู่สนามรบอีกต่อไป เขาจึงหันเธอออกไป พวกเขาจูบกัน เนื่องจากดูเหมือนว่าความรู้สึกของวิลเลียมเกี่ยวกับเจนนั้นซับซ้อนกว่าที่ปรากฏเล็กน้อย

ในที่สุดเขาก็ได้รู้จริงๆ ว่าทำไมเธอกับฟานี่ถึงหมดหวังที่จะหนีไป ปรากฏว่ากัปตันตัวร้ายกลับมาที่ซ่องเพื่ออยากมีเพศสัมพันธ์กับฟานี่สาว เจนมีทางเลือกเดียวในการปกป้องน้องสาวของเธอ และจบลงด้วยการแทงฮาร์คเนสเข้าที่คอ พี่สาวทั้งสองจึงหนีออกไปทางหน้าต่างแล้ววิ่งไป เมื่อเธอถามวิลเลียมว่าเขาจะส่งเธอเข้ามาหรือไม่ เขาบอกเจนว่าเขาจะไม่ส่ง และขอให้เธอไม่ไป

ฟานี่ขอบคุณวิลเลียมสำหรับความช่วยเหลือของเขา (เครดิตรูปภาพ: Starz/MGM+)

ลอร์ดจอห์นกลับมา

ขณะที่วิลเลียมช่วยแฟนสาวคนใหม่ เจมี่ก็เริ่มเตรียมกองทัพให้พร้อมสำหรับการสู้รบ เขาได้พบกับทหารบางส่วนในขณะที่แคลร์ดูแลคนป่วย ทันใดนั้นเธอก็บังเอิญไปพบกับชายหน้าตาคุ้นเคยซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากลอร์ดจอห์น เกรย์! เขายอมจำนนต่อเจมี่และถูกนำตัวกลับไปที่ถนนเชสต์นัท โดยที่แคลร์มองดูดวงตาที่บาดเจ็บของเขา วงโคจรที่ร้าวทำให้ดวงตาติดอยู่ และเธอต้องจับมันเพื่อใส่กลับเข้าที่ เธอทำเช่นนั้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากเจมี่หลังจากที่ชายทั้งสองทะเลาะกันอีกครั้งเกี่ยวกับความผิดของใครที่พวกเขาพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่พวกเขาเผชิญอยู่ เห็นได้ชัดว่า 'เจมี่ทุบตีจอห์นเพราะเขานอนกับแคลร์เมื่อทุกคนคิดว่าเจมี่ตายแล้ว ” สิ่งนั้นจะไม่กลายเป็นน้ำใต้สะพานอีกต่อไป

ต่อมา สายตาของจอห์นเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง และแคลร์กำลังบอกเขาว่าเธอกับเจมี่จะออกจากสนามรบเร็วๆ นี้ ขณะที่เขาจะอยู่ที่บ้านภายใต้การดูแลเมื่อเพอร์ซี โบชอมป์ปรากฏตัว เขามาที่นี่เพื่อพบจอห์น ซึ่งบอกว่าเขาคือ 'น้องชายต่างมารดา' ของเขา เมื่อเห็นได้ชัดว่าความสัมพันธ์ของพวกเขามีอะไรมากกว่านั้น เห็นได้ชัดว่าทั้งสองเคยนอนด้วยกันในอดีต แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุดในช่วงเวลานี้ อันที่จริง Beauchamp มีข่าวเกี่ยวกับกัปตันริชาร์ดสันและวิลเลียม เขาอธิบายให้จอห์นฟังว่าริชาร์ดสันเป็นสายลับของชาวอเมริกัน และเขาได้มอบจดหมายให้วิลเลียมส่งไปยังค่ายเฮสเซียนที่จะทำให้เขาถูกจับและมีแนวโน้มว่าจะถูกทรมานหรือสังหาร

จึงจำเป็นที่จะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยวิลเลียม ดังนั้นจอห์นจึงบอกเจมี่ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฝ่ายหลังไม่สามารถทำอะไรได้เนื่องจากเขาถูกผูกมัดด้วยความรับผิดชอบของเขาในฐานะนายพล ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจปล่อยตัวจอห์นและฝากเขาไว้ภายใต้การดูแลของเอียนเพื่อที่เขาจะได้ออกไปและ 'ช่วยลูกชายของเรา'

แคลร์พยายามรักษาจอห์น's injured eye. — แคลร์พยายามรักษาดวงตาที่บาดเจ็บของจอห์น (เครดิตรูปภาพ: Starz/MGM+)

ถึงเวลาไป

ลูกของเจมี่มากกว่าหนึ่งคนตกอยู่ในอันตรายในตอนนี้! ในปี 1980 บรีกลับบ้านและสังเกตเห็นว่ามีแสงสว่างอยู่ข้างใน เธอตัดสินใจบรรจุปืนลูกซองและหันหลังกลับเมื่อเห็นว่ามีผู้บุกรุกสองคน เธอพร้อมที่จะต่อสู้กับพวกเขาเมื่อรถตู้ของเออร์นี่มาถึง และพาลูกๆ ของเธอกลับไปที่แลลลี่โบรช เพราะเขาและฟิโอน่าพบว่าร็อบ คาเมรอนรออยู่ที่บ้านของพวกเขา ความโกลาหลเกิดขึ้น พวกผู้ชายออกจากบ้าน บรีวิ่งไปที่รถตู้ มีการยิงปืน ร็อบปรากฏตัวขึ้น และบรีเร่งเร้าให้เออร์นี่หนีไปเพราะดูเหมือนว่าแลลลี่โบรชไม่ปลอดภัยสำหรับพวกเขาอีกต่อไป

รถตู้ของเออร์นี่เสียในเวลาต่อมา และขณะที่บรีตรวจดูรถ ฟิโอน่าก็เร่งเร้าให้เธอไปหาตำรวจ บรีมีแผนใหม่ ซึ่งสอดคล้องกับคำแนะนำของเออร์นี่ บางทีเธออาจบอกว่าถึงเวลาที่เธอและลูกๆ จะต้องไปหาโรเจอร์แล้ว

บรีและเด็กๆ จะฝ่าหินเพื่อกลับมาพบกับโรเจอร์อีกครั้งหรือไม่? หรือเขาจะกลับมาหาพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะมีโอกาสเดินทางข้ามเวลา? จอห์นและเอียนจะสามารถช่วยวิลเลียมได้หรือไม่? ยังมีอะไรอีกมากมายที่จะเกิดขึ้น ชาวต่างชาติ สัปดาห์หน้าโปรดติดตามตอนใหม่ของ Starz และ MGM+

หมวดหมู่