Outlander ซีซั่น 7 ตอนที่ 13 สรุป: งานแต่งงานหนึ่งครั้งและการช่วยเหลือสองครั้ง
หมายเหตุ: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Outlander ซีซั่น 7 ตอนที่ 13 'สวัสดีลาก่อน'
สรุป Outlander ซีซั่น 7 เพิ่มเติม สรุป Outlander S7 ตอนที่ 1
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 2
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 3
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 4
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 5
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 6
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 7
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 8
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 9
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 10
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 11
สรุป Outlander S7 ตอนที่ 12
หลังจากความวุ่นวายของ 'ความรู้ทางกามารมณ์' ชาวต่างชาติ ฤดูกาลที่ 7 เล่นตามบรีและโรเจอร์ไปพร้อมๆ กับการยกระดับความสัมพันธ์ของเอียนและราเชลไปสู่อีกระดับหนึ่ง ไม่มีวิลเลียมและลอร์ดจอห์นตัวน้อยในตอนใหม่นี้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะมีดราม่าเกิดขึ้นน้อยลง
มาสรุปเหตุการณ์ “สวัสดี ลาก่อน” กัน
ตามหาเยเรมีย์ทั้งหมด
เนื่องจาก ชาวต่างชาติ ตอนก่อนหน้านี้ของบรีและโรเจอร์ไม่มีเนื้อเรื่องของบรีและโรเจอร์ แต่เรื่องนี้ต้องเน้นไปที่เรื่องราวเหล่านี้เป็นหลัก ดังนั้นจึงเปิดเรื่องในปี 1739 ขณะที่บัคและโรเจอร์ยังคงค้นหาเยเรมีย์ต่อไป เมื่อบัคสังเกตเห็นว่าตลอดช่วงเวลาต่างๆ ภูเขาในที่ราบสูงสก็อตแลนด์ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ทำให้โรเจอร์เกิดความคิดขึ้นมา เขาตระหนักถึงที่ตั้งของสถานีไฟฟ้า Loch Errochty ซึ่ง Brianna ทำงานและพบว่าสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า 'พอร์ทัลเวลา' ในปี 1980 อยู่ใกล้ๆ บางทีในปี ค.ศ. 1739 ที่นี่ก็ยังมีหินตั้งยืนซึ่งอาจเป็นหินที่พ่อของเขาเคยเดินทางผ่านมาในอดีต พวกเขาตัดสินใจไปที่นั่นเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถย้อนรอยย่างก้าวของเยเรมีย์ได้หรือไม่
ในขณะเดียวกันในปี 1980 บรีกำลังมองหาเยเรมีย์ของเธอเองและขังร็อบ คาเมรอนไว้ในห้องใต้ดินของเธอ เช่นเดียวกับลูกสาวของเจมี่ เธอไม่ลังเลเลยที่จะทุบตีเขา โดยถามว่าเขาพาลูกชายของเธอไปที่ไหน อย่างไรก็ตาม เขาจะไม่พูด บรีจึงตัดสินใจไปหาตำรวจและพาแมนดี้ไปด้วยโดยหวังว่าเธออาจจะ “สัมผัส” เจมมีได้ ในขณะที่พี่น้องมีความเชื่อมโยงพิเศษที่เชื่อมโยงพวกเขาผ่านกาลเวลาและอวกาศ ระหว่างทางไปสถานีตำรวจ พวกเขาเล่นกันแบบ 'ร้อนและหนาว' ขณะที่แมนดี้พยายามตามหาน้องชายของเธอ
ไม่นานนัก เราก็พบว่าเจมมี่กำลังร้องขอความช่วยเหลือในสถานที่ชื้นมาก ปรากฎว่าคาเมรอนพาเขาไปที่โรงไฟฟ้าซึ่งเขากับบรีทำงานอยู่ และเจมมี่ก็เริ่มหาทางไปรอบๆ อุโมงค์ โดยจำได้ว่าแม่ของเขาเล่าให้เขาฟังว่าเธอออกมาได้อย่างไรตอนที่เธอติดอยู่ที่นั่น (ในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล) 7).
ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1730 โรเจอร์และบั๊กมาถึงสถานที่ในอนาคตของเขื่อน และพบกับก้อนหินที่ตั้งตระหง่านและเสียงหึ่งๆ ที่คุ้นเคยซึ่งเกี่ยวข้องกับพอร์ทัลเวลา และในช่วงทศวรรษ 1980 เจมมี่ก็บังเอิญเจอพอร์ทัลเช่นกัน! สักครู่หนึ่ง ชาวต่างชาติ บันเทิงใจกับความคิดที่ว่าบางทีพ่อและลูกชายอาจจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งเมื่อโรเจอร์เรียกชื่อของเยเรมีย์ และเจมมีก็ได้ยินเขาจากพอร์ทัลแห่งกาลเวลา อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น และสิ่งที่โรเจอร์และบัคพบก็คือเด็กชาวไร่ซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้ และเจมมีก็ออกจากเขื่อนไปยังถนน... และโชคดีที่วิ่งเข้าไปหาแม่ของเขาขณะที่แมนดี้ร้องว่า 'แม่ร้อน!'
สุขสันต์วันแต่งงานเควกเกอร์
ย้อนกลับไปในยุคปฏิวัติฟิลาเดลเฟีย มันเป็นวันแต่งงานของเอียนและราเชล! ไม่ชัดเจนว่าเรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไรเมื่อตอนสุดท้ายที่ทั้งสองไม่ได้รับการอนุมัติจากเควกเกอร์ให้แต่งงานกัน แต่เอาล่ะ! เอียนคุยกับเจมี่ว่าเขาดีใจมากที่ลุงของเขายังไม่ตายและจะได้เห็นเขาแต่งงานกับราเชล ขณะเดียวกันเขาก็หวังว่าเดนเซลล์จะมาทันเวลาเพราะเขาเป็นครอบครัวเดียวของราเชล
เอียนก็เล่าความกังวลของเขากับเจมี่เกี่ยวกับคืนแต่งงานกับคู่หมั้นของเขา เพราะนี่จะเป็นครั้งแรกของเธอ เจมี่ให้คำแนะนำแก่เขา ซึ่งเป็นสิ่งที่แคลร์บอกเขาในคืนวันแต่งงาน: ค่อยๆ ดำเนินไปอย่างอ่อนโยน ในระหว่างนี้ แคลร์ช่วยราเชลเตรียมตัวสำหรับพิธี และหญิงสาวขอบคุณเมอร์ซีที่จัดงานแต่งงาน จากนั้นพวกเขาคุยกันว่าเอียนและเจมี่จะต้องกลับไปสู่สงครามในเร็วๆ นี้อย่างไร และราเชลสงสัยว่ามันจะง่ายกว่าไหมที่จะได้เห็นคนที่คุณรักเดินทัพเข้าสู่สนามรบ การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: มันไม่ได้
ขณะที่แคลร์แบ่งปันความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่งงานกับราเชล เดนเซลล์ก็มาถึงงานแต่งงานตรงเวลา ครั้งแรกที่เขาพบกับเฮนรี เกรย์ ซึ่งอาการดีขึ้นมาก จากนั้นเขาก็เห็นเจมี่และถามว่าลอร์ดจอห์นกลับมาในเมืองหรือไม่ เมื่อเจมี่บอกว่าเขาไม่เป็นเช่นนั้น เดนเซลล์ก็อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับจอห์นหลังจากที่เจมี่ทิ้งเขาไว้กับทหารกองทัพภาคพื้นทวีป: เขาถูกแขวนคออย่างไร และเดนเซลล์ช่วยเขาหลบหนีได้อย่างไร แต่ตอนนี้ไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน และนั่นทำให้เจมี่กังวลเล็กน้อย
ถึงเวลาสำหรับพิธีเควกเกอร์อันศักดิ์สิทธิ์ของเอียนและราเชล มันเงียบไปเพราะทุกคนที่เกี่ยวข้องกำลัง 'รอให้พระวิญญาณเคลื่อนพวกเขา' แคลร์ดูจะเบื่อนิดหน่อย และรอลโลก็รู้สึกเบื่อจริงๆ ในที่สุด เจมี่ก็กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเอียนและความภาคภูมิใจในตัวเขา จากนั้น เดนเซลล์เล่าว่าเขาและราเชลถูกชุมชนเควกเกอร์ปฏิเสธเมื่อเขาตัดสินใจเข้าไปพัวพันกับการปฏิวัติ และเขาเสียใจที่ลากราเชลเข้าไปอยู่ในนั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อได้เห็นเธอกับเอียนเคียงข้างเธอ เขารู้สึกดีขึ้นเพราะเธอได้พบกับความรักและบ้านแล้ว
เมื่องานแต่งงานดำเนินไป เมอร์ซีก็เหลือบมองเฮนรี่ เพราะเธอยังคงหวังว่าพวกเขาจะแต่งงานกันได้ เมื่อเอียนยืนพูดผลงานของเขา เขาจะอธิบายว่าเขารู้จักความมืดได้อย่างไร แต่ราเชลกลับนำแสงสว่างมาให้เขา คราวต่อไปของเธอมาถึงและเธอสาบานว่าจะอยู่เคียงข้างเขา เป็นภรรยาที่รักและซื่อสัตย์ ตราบเท่าที่พวกเขาทั้งสองยังมีชีวิตอยู่
ต่อมา คืนแต่งงานของราเชลและเอียนค่อนข้างจะราบรื่น พวกเขาทั้งคู่ต่างดีใจที่พวกเขามีหุ่นดี และถึงแม้ว่า Rachel จะยังสาวพรหมจารี แต่เธอก็ไม่ใช่คนหยาบคายอย่างแน่นอน เธอกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการกระทำนั้น เพราะเธอคาดหวังว่ามันจะเจ็บในครั้งแรก แต่เอียนก็อ่อนโยน อย่างที่ลุงของเขาสั่ง และทั้งสองก็แบ่งปันช่วงเวลาใกล้ชิดนี้ตามความเป็นจริง ชาวต่างชาติ แฟชั่น.
ข้อกังวลของเจมส์ เฟรเซอร์
กลับมาที่บ้านของลอร์ดจอห์น (เพราะเห็นได้ชัดว่าแคลร์และเจมีได้รับคำเชิญอย่างเปิดเผยให้อยู่ที่นั่นแม้ว่าลอร์ดจอห์นจะหายไปก็ตาม) เจมี่นั่งอยู่บนเตียงและสงสัยเกี่ยวกับจอห์น เกรย์ ในความเป็นจริง เขาทั้งคู่ต่างก็กังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา และอดไม่ได้ที่จะคิดว่าห้องที่เขาและแคลร์นอนอยู่ตอนนี้คือห้องที่เธอและจอห์นมีเพศสัมพันธ์กัน
ขณะที่เจมี่ยังคงจับผิดสิ่งที่เกิดขึ้นกับจอห์น เขาไม่อยากให้เขาตายและเสียใจที่เกือบถูกแขวนคอในบัญชีของเขา เจมี่บอกแคลร์ว่าเขาเป็นห่วงวิลเลียมด้วย และรู้สึกแย่เพราะเขาสาบานว่าจะทำสิ่งที่ถูกต้องโดยตัวเขา และตอนนี้ก็ล้มเหลว เธอบอกเขาว่าเขาไม่ทำ และเสริมว่าวิลเลียมอาจจะโกรธเขาสักพักหนึ่ง แต่ในที่สุดเขาจะเข้าใจว่าเหตุผลที่เขาและจอห์นปิดบังความจริงจากเขาก็เพราะพวกเขารักเขา
เมื่อพูดถึงลอร์ดจอห์น เขากำลังนอนหลับที่ไหนสักแห่งในป่า และถูกปลุกให้ตื่นโดยสาธุคุณเพเลก วูดส์เวิร์ธ แห่งกองทหารอาสาเพนซิลเวเนียที่ 16 ซึ่งเห็นจอห์นสวมโซ่ จึงถามว่าเขาหลบหนีมาจากไหน ลอร์ดจอห์นฉลาดพอที่จะโกหกได้อย่างรวดเร็ว บอกว่าชื่อของเขาคืออาร์มสตรอง และเขาถูกเจ้าหน้าที่อังกฤษจับตัวไปเป็นสายลับ เขาอธิบายว่าเขาไม่มีโอกาสได้ร่วมงานกับบริษัทใดเลยในขณะที่เขาถูกอังกฤษจับตัวไป และถามว่าวูดส์เวิร์ธและคนของเขาสามารถช่วยเขาได้หรือไม่
ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องไร้สาระ
ย้อนกลับไปในอนาคต บรีกลับบ้านพร้อมกับตำรวจ ส่วนเจมมีรู้สึกว่าเขาควรจะกล้าหาญกว่านี้ โดยคิดว่าถ้าเขาหนีไปเร็วกว่านี้ พ่อของเขาก็คงไม่ต้องเดินทางผ่านก้อนหิน บรีบอกเขาว่านี่ไม่ใช่ความผิดของเขา ก่อนที่จะทิ้งเขาและแมนดี้ไว้กับนักสังคมสงเคราะห์ ขณะที่เธอเข้าไปข้างในเพื่อพาตำรวจไปหาร็อบ คาเมรอน น่าเสียดาย เมื่อเธอเปิดห้องใต้ดิน พวกเขาพบว่าคาเมรอนจากไปแล้ว
เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่เชื่อในเรื่องราวการลักพาตัวทั้งหมดของบรีทันที และเริ่มบอกเป็นนัยว่าเธออาจมีความสัมพันธ์กับร็อบ มันไม่ได้ช่วยอะไรที่เธอไม่สามารถพูดได้อย่างแน่ชัดว่าคาเมรอนตั้งใจจะใช้เจมมี่เพื่อค้นหาสมบัติของจาโคไบต์ที่สูญหาย หรืออธิบายว่าจริงๆ แล้วสามีของเธออยู่ที่ไหน ตำรวจชายบอกบรีว่าไม่จำเป็นต้อง 'ตีโพยตีพาย' เกี่ยวกับสถานการณ์นี้ และบรีก็รู้สึกแย่ลงจริงๆ
ย้อนกลับไปในอดีต โรเจอร์และบั๊คตั้งคำถามกับเด็กชายชาวนาเกี่ยวกับเยเรมีย์ และเขาอธิบายว่าผู้คนในหมู่บ้านใกล้เคียงกลัวเขาและกำลังมองหาเขา และเขาเห็นเยเรมีย์วิ่งเข้าไปในป่า เมื่อตามหาเขา โรเจอร์และบั๊กคุยกันว่าพวกเขาไม่เคยรู้จักพ่อแม่ของตัวเองเลย ในทันใดที่พวกเขาพบเยเรมีย์
ชายผู้น่าสงสารสับสนเมื่อเห็นชายสองคนที่ดูเหมือนจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา โรเจอร์จึงอธิบายว่าเขามาจากอนาคตอย่างไร ช่วยเยเรมีย์ด้วยอาการบาดเจ็บเล็กน้อย โรเจอร์ถามพ่อของเขา (ซึ่งไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วโรเจอร์คือใคร) ว่าเขาเคยเห็นลูกชายของเขาที่ชื่อเยเรมีย์เหมือนกันหรือไม่ และปาป้าแม็คเคนซีบอกว่าเขาไม่เห็น แต่ก็มีลูกชายที่ต้องกลับไปเป็นเหมือนเดิมด้วย ดี. โดยไม่พลาดสถานการณ์ที่น่าขัน โรเจอร์จึงถามว่าเยเรมีย์มาที่นี่ได้อย่างไร เรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการล้มก้อนหินยืนในขณะที่เขาอยู่ในภารกิจสงครามโลกครั้งที่ 2 นั้นสั้นลง เพราะชาวบ้านที่ตามหลังเขามาถึง
โรเจอร์ตัดสินใจพาพ่อของเขากลับไปที่ก้อนหินและมอบอัญมณีให้เขาเพื่อที่เขาจะได้เดินทางย้อนเวลากลับไปในยุคของเขาเอง เขาเอ่ยชื่อภรรยาของเยเรมีย์ซึ่งทำให้เขาสับสนมากยิ่งขึ้น แต่ไม่เปิดเผยตัวตนของเขา โรเจอร์บอกพ่อของเขาเพียงว่าฝ่ายสัมพันธมิตรชนะสงครามก่อนจะยืนกรานให้เขาไป ขณะที่เยเรมีย์หายตัวไปในก้อนหิน โรเจอร์บอกเขาว่าเขารักเขาก่อนที่จะมองเห็นพ่อและตัวเขาเองตอนเด็กๆ โดยซ่อนตัวอยู่ใต้ดินในช่วงสายฟ้าแลบ
การเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้
กลับมาที่ฟิลาเดลเฟีย เอียนและราเชลตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังงานแต่งงานและพูดคุยเกี่ยวกับสงคราม เมื่อตระหนักถึงหลักการไม่ใช้ความรุนแรงของเธอ เอียนสัญญากับภรรยาของเขาว่าเขาจะไม่ฆ่าใครเว้นแต่เขาจะต้องทำ และเสริมว่าเขาจะกลับมาหาเธอทุกคืน ที่ถนน Chestnut เจมี่สวมเครื่องแบบทั่วไปของเขาและถามแคลร์ว่าเธอเข้าใจไหมว่าทำไมเขาจึงต้องกลับไปสู่สงครามอีกครั้ง เธอบอกว่าเธอทำและยืนยันว่าเธอจะอยู่เคียงข้างเขา คู่รักทั้งสองกำลังเตรียมตัวกลับไปสู่สนามรบที่สัญญาว่าจะท้าทาย
ในขณะเดียวกันในอนาคต บรีดูเหมือนจะเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้แบบอื่นเมื่อเธอพาลูก ๆ ของเธอไปหาฟิโอน่าเพื่อที่เธอจะได้ดูแลพวกเขาในขณะที่บรีเปลี่ยนกุญแจที่แลลลี่โบรช เธอไม่รู้สึกปลอดภัย แต่มีปืน และจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องครอบครัวของเธอ เมื่อฟิโอน่าบอกว่าโรเจอร์จะกลับมาแน่นอนเมื่อเขารู้ว่าเจมมี่ไม่ได้อยู่ในอดีต บรีเล่าความกังวลของเธอว่าโรเจอร์จะไม่มีวันกลับมาโดยไม่มีลูกชาย
เธอไม่ผิด แต่ประเด็นก็คือโรเจอร์เริ่มคิดว่าลูกชายของเขาอาจจะไม่อยู่ในยุค 1730 อีกต่อไป เขาเล่าให้บัคฟังถึงภาพที่ผุดขึ้นในใจเมื่อเยเรมีย์จากไป และวิธีที่เขาคาดหวังที่จะได้เห็นชีวิตร่วมกับพ่อมากขึ้น และอธิบายว่าเขาอยากให้โอกาสพ่อของเขาอย่างไร โรเจอร์เสริมว่าตอนนี้เขาคิดว่าก้อนหินพาพวกเขามาคราวนี้เพื่อช่วยพ่อของเขา และถ้านั่นเป็นเรื่องจริง บางทีก็อาจหมายความว่าเจมมี่ไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย
โรเจอร์และบัคมอบอัญมณีให้เยเรมีย์ ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจะต้องหาเพิ่มหากต้องการเดินทางผ่านก้อนหินอีกครั้ง ยังมีอะไรอีกมากมายที่รอติดตามสำหรับ MacKenzies และ Frasers ดังนั้นติดตามชมได้ในสัปดาห์หน้าทาง Starz และ MGM+ สำหรับตอนใหม่ของ ชาวต่างชาติ -
หมวดหมู่
