Feud: Capote vs the Swans ตอนที่ 5 สรุปความลับของหงส์ถูกเปิดเผย
ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งวัน ความบาดหมาง: Capote กับหงส์ ตอนที่ 5 เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากผลงานระเบิดของทรูแมนใน Esquire ตีพิมพ์ในปี 1975 เปิดตัวในบ้าน Paley ที่ตึงเครียด ที่ซึ่งเบ๊บ (นาโอมิ วัตต์ส) กำลังเดือดพล่าน และบิล (ทรีต วิลเลียมส์) กำลังตะโกน ทรูแมน (ทอม ฮอลแลนเดอร์) โทรมา บิลหยิบขึ้นมาและบอกทรูแมนว่าเขาควรฆ่าตัวตาย
ความบาดหมาง: Capote vs the Swans สรุป ความบาดหมาง: Capote กับหงส์ สรุป e1
ความบาดหมาง: Capote กับหงส์ สรุป e2
ความบาดหมาง: Capote กับหงส์ สรุป e3
ความบาดหมาง: Capote กับหงส์ สรุป e4
อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ ทรูแมนอยู่บนเตียงของเขา เขาหยิบยาหลายเม็ดที่วางอยู่ข้างเตียงแล้วล้มลง
หลังจากให้เครดิต ทรูแมนก็นอนอยู่ในท่าเดิม แต่เป็นเช้าวันรุ่งขึ้น โทรศัพท์ดังขึ้น เจมส์ บอลด์วิน (คริส ชอล์ก) นักเขียนผิวสีชื่อดังและเพื่อนของทรูแมนที่เป็นห่วงเขา เจมส์บอกให้ทรูแมนไปพบเขาที่ La Cote Basque เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
การนอกใจและการเลี้ยงดูที่ไม่ดี
ที่ La Cote Basque เจมส์ซึ่งทรูแมนเรียกจิมมี่กำลังรออยู่ ทรูแมนรู้สึกเสียใจและเป็นกังวลกับผู้คนที่จ้องมองเขาเมื่อเขาเดินเข้าไป แต่เจมส์ก็อยู่ที่นั่นเพื่อช่วยให้ทรูแมนเผชิญกับความเสียหายที่เขาก่อขึ้นและกลับมายืนหยัดได้อีกครั้ง เขาบอกทรูแมนว่าเขาต้องการรู้ความลับที่แท้จริงเกี่ยวกับหงส์ ซึ่งเป็นความลับที่ทรูแมนทิ้งไว้
ทรูแมนบอกว่าเขาพยายามไล่ตามผู้ชาย ไม่ใช่ผู้หญิง แต่ความจริงก็คือผู้หญิงก็นอกใจพอๆ กับผู้ชาย ทรูแมนพูดถึงเรื่องที่เบ๊บมี เช่นเดียวกับเรื่องของลี (คาลิสต้า ฟล็อคฮาร์ต) และสลิม (ไดแอน เลน) ที่เรียกสลิมว่าเป็นหงส์นอกใจที่แย่ที่สุด ขณะที่ทรูแมนกำลังพูดอยู่ มีคลิปสั้นๆ ที่ผู้หญิงแต่ละคนพบปะกับคนรักต่างๆ ของเธอ
ทรูแมนชี้ให้เห็นว่าเมื่อผู้ชายถูกจับได้ ผู้หญิงจะจ่ายเงินให้พวกเขาด้วยเครื่องประดับ ภาพวาด และสินค้าฟุ่มเฟือยทุกชนิด แต่ผู้ชายจะไม่ได้อะไรเลยเมื่อผู้หญิงนอกใจ ซึ่งเขาคิดว่าจะทำให้ผู้หญิงแย่ลงในหลาย ๆ ด้าน
เจมส์บอกทรูแมนว่าหงส์มักจะก้าวร้าวต่อกันโดยธรรมชาติ และหงส์ประเภทต่างๆ ในป่าจะพยายามฆ่ากันเอง ทรูแมนคร่ำครวญว่าหงส์ของเขาพยายามจะฆ่าเขา แต่นั่นไม่ได้หยุดเขาจากการซื่อสัตย์อย่างไร้ความปราณีต่อพวกเขา รวมถึงการเหยียดเชื้อชาติและความคลาสสิกกับเจมส์
ทรูแมนพูดต่อและมีภาพตัดต่องานปาร์ตี้อันแวววาวที่เขาเข้าร่วมร่วมกับทีมหงส์ เขาพูดถึงลำดับการจิกกัดทางสังคมโดยธรรมชาติซึ่งทุกคนมีสถานที่ ทรูแมนยังบอกด้วยว่าเขาถูกคนเหล่านั้นต่อย
เจมส์และทรูแมนออกจาก La Cote Basque เพื่อไปที่หอศิลป์ ขณะที่พวกเขาเดินไปรอบๆ เพื่อชมผลงานของ Kandinsky และศิลปินชื่อดังคนอื่นๆ พวกเขาก็พูดถึงหงส์อยู่เรื่อยๆ งานศิลปะบางส่วนที่พวกเขาดูอยู่ได้รับการยกย่องว่าเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันส่วนตัวของ Bill Paley นั่นทำให้ทรูแมนพูดถึงว่าคนรวยนั้นไม่รู้จักพอได้อย่างไร พวกเขารวบรวมทุกอย่างแต่ไม่สนุกเลย
ทรูแมนกล่าวว่าหงส์ไม่มีความเห็นอกเห็นใจหรือความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งทำให้พวกเขาเป็นคนไม่ดีและพ่อแม่ที่ไม่ดี ทรูแมนบอกว่าหงส์ทุกตัวเป็นแม่ที่แย่ เขาพูดถึงความเป็นแม่ของพวกเขาในขณะที่มีภาพหงส์ที่สร้างความหวาดกลัวให้กับลูก ๆ ของพวกเขา ในฉากหนึ่งเบ๊บบอกลูกสาวตัวน้อยของเธอให้ส่งแขกวันเกิดของเธอกลับบ้านก่อนเวลา ในขณะที่เบ๊บทรุดตัวลง เมา ร้องไห้ และแต่งตัวเต็มยศขณะอาบน้ำ
ท้าทายไก่เหม็น
เจมส์บอกว่าทรูแมนต้อง 'ท้าทายนกฟาวล์' และเขียนต่อไป หยุดร้องขอการให้อภัยและควบคุมการดื่มของเขาให้อยู่ภายใต้การควบคุม เพราะมันจะทำให้พรสวรรค์และความเข้าใจของเขาจมลงไป แต่ทรูแมนบอกเจมส์ว่าเขาดื่มเพราะเขากลัวตลอดเวลา ชีวิตกับหงส์เป็นสิ่งที่ทนไม่ได้ แต่ชีวิตที่ไม่มีหงส์ก็เช่นกัน ทรูแมนต้องการดื่มเครื่องดื่ม พวกเขาจึงไปที่บาร์
ที่บาร์ ทรูแมนบอกเหล่าหงส์เจมส์ว่าจะไม่สนับสนุนเขาในแบบที่เขาทำเพราะพวกเขาไม่ซื่อสัตย์เลย เขาพูดถึงช่วงเวลาที่หงส์รับประทานอาหารกลางวันที่ La Cote Basque และแอน (เดมี มัวร์) ก็อยู่ที่นั่นด้วย ฉากดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเสียงของเขาจางหายไป แสดงให้เห็นว่าหงส์มีความโหดร้ายและเจ้าเล่ห์อย่างโอชะเมื่อแอนเข้ามาหาพวกเขาที่โต๊ะของพวกเขา
เขายังพูดถึงความกลัวที่จะแก่ตัวอีกด้วย การยกกระชับใบหน้า การรับประทานอาหาร และความสุดโต่งที่พวกเขาพยายามทำให้ดูอ่อนเยาว์ มีฉากที่ลีบอกทรูแมนว่าเขาดูโทรมและอ้วน และเขาต้องทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
กินคนรวย
เจมส์และทรูแมนสิ้นสุดค่ำคืนที่อพาร์ตเมนต์ของทรูแมน เจมส์จริงจังโดยบอกทรูแมนว่าเขาถูกทิ้งร้างมาตลอด 10 ปีนับตั้งแต่เขาเขียน เลือดเย็น และเขาต้องกลับไปทำงาน งานและความรับผิดชอบในชีวิตของเขาคือการเขียนและเล่าเรื่อง ดังนั้นเขาจึงต้องดำเนินการต่อไป เขาแนะนำให้ทรูแมนนอนหลับ จากนั้นเริ่มเขียนในวันรุ่งขึ้นและไม่หยุดจนกว่าหนังสือของเขาจะเสร็จ และเขาได้สังหารหงส์และโค่นล้มชนชั้นปกครอง
ทรูแมนรับคำพูดของเจมส์และเตรียมตัวเข้านอน เจมส์โทรจากสนามบินเพื่อบอกความจริงข้อสุดท้ายเกี่ยวกับหงส์กับทรูแมน ในสหราชอาณาจักร มีเพียงราชินีเท่านั้นที่สามารถกินหงส์ได้อย่างถูกกฎหมาย
ฉากถูกตัดไปที่ทรูแมนทันที และล้มตัวลงบนเตียงขณะที่เขาอยู่ในฉากหลังจบเครดิต การทั้งวันกับเจมส์เป็นเพียงภาพหลอน แต่กลับทำให้ทรูแมนมีจุดประสงค์อีกครั้ง
ทรูแมนเขียนมาหลายวันและไม่ดื่ม ฉากสุดท้ายในตอนนี้คือทรูแมนพักรับประทานอาหารเย็นมื้อพิเศษ เขาจ้างพนักงานเสิร์ฟจากร้านอาหารโปรดมาฆ่าและปรุงหงส์ให้เขา
ตอนใหม่ของ อาฆาต: Capote the Swans ออกอากาศวันพุธทาง FX พร้อมรับชมตามความต้องการได้ในวันถัดไป ฮูลู .
