เอเจนซี่ซีซั่นที่ 1 จบลงอธิบาย: ดาวอังคารทำการต่อรองราคาของปีศาจเพื่อช่วย Sami หรือไม่?
นับตั้งแต่โคโยตี้ (อเล็กซ์ เรซนิค) ถูกจับกุมตั้งแต่ต้น หน่วยงาน เป้าหมายคือการทำให้ศูนย์ปฏิบัติการ CIA ที่ปกปิดความลับยังมีชีวิตอยู่ หลังจากพยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาสายลับที่ถูกจับ ตอนจบของ The Agency ซีซั่น 1 ได้เห็นทีมในที่สุดพร้อมแผนการที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี จะช่วยรัฐบาลสหรัฐฯ จากความอัปยศอดสูในที่สาธารณะ และปกป้องการปฏิบัติงานที่กำลังดำเนินอยู่
เอเจนซี่สรุป หน่วยงาน e1
หน่วยงาน e2
หน่วยงาน e3
หน่วยงาน e4
หน่วยงาน e5
หน่วยงาน e6
หน่วยงาน e7
หน่วยงาน e8
หน่วยงาน e9
สำนักงานภาคสนามในลอนดอนมีความตึงเครียดสูง แต่ Martian (Michael Fassbender) ก็พยายามวางแผนเพื่อช่วย Sami (Jodie Turner-Smith) หลังจากที่เขาไม่ได้ให้ข้อมูลลับสุดยอดแก่ Osman (Kurt Egyiawan) ในขณะเดียวกัน Danny (Saura Lightfoot-Leon) เผชิญกับความท้าทายครั้งแรกในกรุงเตหะราน
เป็นตอนจบที่เต็มไปด้วยความสงสัย การกระทำ และการทรยศ นี่คือบทสรุปของเรา
ใครตั้งเป้าไปที่ดาวอังคาร?
Martian กำลังขี่มอเตอร์ไซค์ระหว่างทางกลับออฟฟิศ เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์จากโอเว่น (จอห์น มากาโร) “เรามีสถานการณ์” โอเว่นกล่าว โอเว่นแนะนำให้ยกเลิกภารกิจโคโยตี้ เนื่องจากกองกำลังของนายพลโวลโชค (จูริส Žagars) วัลฮัลลามีความสำคัญมากกว่าที่คาดไว้ มาร์เชียนไม่เห็นด้วย โดยบอกโอเว่นว่าทีมควรย้ายเขตสังหารขึ้นไปบนถนน 300 เมตร พวกเขายังคงคุยกันอยู่เมื่อมีรถยนต์ชนดาวอังคาร ทำให้เขาต้องปั่นจักรยานออกไปที่ถนนในลอนดอน ซึ่งผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาจอดเพื่อช่วยเจ้าหน้าที่ที่หมดสติ
แทนที่จะแสดงให้เห็นผลพวงของการชน ฉากต่อไปคือเวลาหกชั่วโมงก่อนหน้านี้ บรรยากาศทั่วไปในออฟฟิศดูตึงเครียดเมื่อ SAC (ศูนย์กิจกรรมพิเศษ) กำลังดำเนินภารกิจโคโยตี้ แม้แต่โอเว่นที่สามารถระบุตัวโคโยตี้ได้ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้อง
ที่คลินิกที่รัฐมนตรีรัสเซียมีกำหนดมาเยี่ยม ซาชา (โอเล็กซานเดอร์ รูดีนสกี) ยังคงไม่พอใจที่แผนการสังหารรัฐมนตรีรายนี้ถูกยกเลิก
หากเรื่องยังไม่สมบูรณ์พอ นาโอมิ (แคทเธอรีน วอเตอร์สตัน) บอกมาร์เชียนว่าเฮนรี่ (เจฟฟรีย์ ไรท์) รู้ว่าซามีอยู่ที่ไหน Martian ไปที่ Bosko (Richard Gere) เพื่อขอความช่วยเหลือเพื่อรักษาชีวิตของ Sami แต่ Bosko ไม่สามารถทำอะไรได้เลย
ทางเลือกที่สิ้นหวัง
แน่นอนว่า Martian มีทางเลือกอื่นอีกสองสามทาง รวมถึงการพบกับ Dalaga (David Harewood) Martian เสนอสถานลี้ภัย Dalaga ในสหราชอาณาจักรเพื่อแลกกับชีวิตของ Sami แต่ Martian กลับนำความคิดเห็นเหล่านี้ไปที่ MI6 ซึ่งกำลังติดตามการพูดคุยของพวกเขา
ริชาร์ดสัน (ฮิวจ์ บอนเนวิลล์) เพิกเฉยต่อดาลากา ในขณะที่เขามุ่งเป้าไปที่ดาวอังคาร ริชาร์ดสันเสนอให้มาร์เชียนทำปฏิบัติการอันธพาล แต่เจ้าหน้าที่ซีไอเอรู้สึกหวาดกลัวเมื่อมีโอกาสได้เป็นสายลับสองเท่าของ MI6 ริชาร์ดสันกล่าวว่าพวกเขามีหน่วย SAS เตรียมพร้อมเพื่อช่วยเหลือซามี เมื่อถูกผลัก Martian ก็เห็นด้วยกับแผนนี้ แต่ Richardson กลับหัวเราะต่อหน้า ทั้งหมดนี้เป็นเพียงกลอุบายที่จะดูว่า Martian จะไปหา Sami ได้ไกลแค่ไหน
ในกรุงเตหะราน แดนนี่ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับตัวตนของเธอและจุดประสงค์ที่แท้จริงของการเดินทาง เฮนรี่คิดว่าหน้าปกของแดนนี่ไม่ได้ถูกเปิดเผยเพราะพวกเขาจะไม่ส่งสายลับที่รู้จักไปทั่วสนามบิน นาโอมิหวังว่าแดนนี่จะผ่านพ้นไปด้วยดี แดนนี่เริ่มร้องไห้เมื่อเจ้าหน้าที่ตะโกนใส่เธอ ซึ่งน่าเชื่อมาก
ในที่สุดโอเว่นก็เข้าถึงห้องสถานการณ์ได้และรายงานการอัปเดตให้อังคารทราบ ดังที่แสดงในลำดับการเปิด คราวนี้เราเห็นบทสนทนาจากฝั่งโอเว่น เขาได้ยินเสียงคนที่เดินผ่านไปมาพยายามตรวจสอบว่าดาวอังคารกำลังหายใจอยู่หรือไม่ นาโอมิไปโรงพยาบาล โดยที่แพทย์บอกว่า Martian อยู่ในการผ่าตัดเพื่อเอาก้อนลิ่มระหว่างกะโหลกศีรษะและสมองออก
แต่ Martian ไม่ได้อยู่ในการผ่าตัดเพราะไม่มีลิ่มเลือด ในขณะที่เราเรียนรู้ว่า Richardson เป็นผู้ดูแลอุบัติเหตุ ถ้าดาวอังคารไม่ยอมพูด เรื่องลิ่มเลือดจะกลายเป็นความจริง และแพทย์จะบอก CIA ว่าเขาไม่รอดจากการผ่าตัด ตลอดทั้งฤดูกาล ภาพย้อนหลังได้แสดงให้ชาวอังคารได้แบ่งปันเรื่องราวของเขา ตอนนี้เรารู้แล้วว่าริชาร์ดสันคือคนที่เขาคุยด้วย
ช่วยชีวิตโคโยตี้
ที่สำนักงานในลอนดอน ขบวนโคโยตี้อยู่ห่างจากเขตสังหาร 5,000 เมตร ที่คลินิก ซาชาขอตัวไปเข้าห้องน้ำระหว่างที่รัฐมนตรีรัสเซียกำลังถ่ายรูป ซาช่าหยิบปืนพกที่ซ่อนอยู่ออกมา และเมื่อเขาเข้าร่วมในแนวของผู้หวังดี เขาก็ยิงรัฐมนตรีไว้ใต้รักแร้ (เพราะเขาสวมเสื้อเกราะกันกระสุน) ซาช่าวิ่ง แต่รัสเซียก็รีบยิงเขาตาย
ชาร์ลี (เอ็ดเวิร์ด โฮลครอฟต์) และดร.โควัล (เซอร์เกจ โอโนปโก) ได้รับคำสั่งให้ทำการรักษา และพวกเขาตระหนักได้ว่าเป้าหมายเดิมของพวกเขาอาจมีชีวิตรอด ในบริเวณใกล้เคียงขบวนรถจะจอดเพื่อประเมินสิ่งที่เกิดขึ้นที่คลินิก โคโยตี้ได้รับอนุญาตให้ไปเข้าห้องน้ำ ทำให้โอเว่นมองเห็นได้ชัดเจน และเขาก็ยืนยันตัวตนของเขา น่าเสียดายที่พวกเขาอยู่ห่างจากเขตสังหาร 100 เมตร
ชาร์ลีและดร.โควัลส่งรัฐมนตรีขึ้นเฮลิคอปเตอร์และตัดสินใจทำภารกิจเดิม 'เพื่อซาชา' ให้สำเร็จ ขณะที่พวกเขาออกจากเฮลิคอปเตอร์ ดร.โควาลก็ม้วนระเบิดเข้าไปข้างในและปิดประตู มันจะระเบิดขณะบินขึ้น คร่าชีวิตทุกคนบนเรือ
ขบวนรถได้ยินเสียงระเบิดและเริ่มเคลื่อนตัวทันที เมื่อขบวนรถเข้าสู่เขตสังหาร กองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ ก็เริ่มโจมตีและสังหารชายทุกคน (รวมถึงนายพล Volchok) โคโยตี้ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนชาร์ลีและดร.โควัลมาถึงจุดสกัดโดยไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เฮนรีโล่งใจที่เห็นพี่เขยของเขาสบายดี โดยติดต่อภรรยาของเขาในโอกาสแรกเพื่อบอกเธอว่าชาร์ลีปลอดภัยแล้ว
ค่าใช้จ่ายในการสอดแนม
ข่าวดีอีกอย่างคือ Danny ผ่านการสอบสวนของเธอ และ Reza (Reza Brojerdi) ก็มาพบที่สนามบิน นาโอมิถอนหายใจเฮือกใหญ่เมื่อได้รับอีเมลยืนยันจากแดนนี่ว่าเธอปลอดภัยแล้ว ตอนนี้ แดนนี่ต้องทำงานเพื่อแทรกซึมเข้าไปในโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน
Naomi ไปเยี่ยม Martian ในโรงพยาบาลและบอกว่าพวกเขาจับโคโยตี้ได้แล้ว: 'ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อยดี' ฉากนี้ตัดไปที่ Martian ถาม Richardson ว่าพวกเขามีข้อตกลงหรือไม่ และช่วย Sami ได้ดีไหม แม้ว่าริชาร์ดสันจะไม่ได้ยืนยันอย่างชัดเจน แต่น้ำเสียงของเขาบ่งบอกว่าซามีจะโอเค
ริชาร์ดสันมอบรายการสิ่งที่ต้องทำให้ Martian โดยเริ่มจากการกลับไปทำงานและต้อนรับฮีโร่ “เลื่อนอันดับขึ้น กลายเป็นเรื่องสำคัญมาก และเราจะได้พบกันเป็นครั้งคราว” ริชาร์ดสันกล่าว
เจ้าหน้าที่ MI6 อันธพาลต้องการให้มันเป็นธุรกิจตามปกติพร้อมกับหักหลังประเทศของคุณ ริชาร์ดสันบอกว่าเขาสามารถเป็นสายลับในสนามได้อย่างสะดวกสบายเหมือนอยู่บ้าน “สิ่งที่คุณต้องทำคือเก็บความลับ” คือคำสั่งที่เป็นลางไม่ดีของริชาร์ดสัน อังคารได้ต่อรองราคาแบบปีศาจ แต่เขาจะเก็บมันไว้หรือไม่?
ทุกตอนของ The Agency ซีซั่น 1 กำลังสตรีมอยู่ พาราเมาท์ พลัส กับ Showtime ในสหรัฐอเมริกา พาราเมาท์ พลัส ในสหราชอาณาจักร
หมวดหมู่
