สิบปอนด์ Poms Season 2 Episode 5 Recap: Robbie ซ่อนความลับขนาดใหญ่ แต่เขาไม่ได้บอก Kate อะไร?
ฤดูกาลแรกของ สิบปอนด์ปอม ตามโชคชะตาของกลุ่มชาวบริตที่เดินทางลงไปเพื่อค้นหาชีวิตใหม่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการอพยพที่ได้รับความช่วยเหลือในช่วงปี 1950 อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขามาถึงออสเตรเลียพวกเขาก็รู้ว่าพวกเขาได้ขายการผจญภัยครั้งใหม่ของพวกเขาในไม่ช้าและชีวิตก็ไม่ได้ง่ายขึ้นในแสงแดด
สิบปอนด์ Poms Season 2 Recaps สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 EP 1
สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 ตอนที่ 2
สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 ตอนที่ 3
สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 ตอนที่ 4
ตอนนี้เรากลับมาที่ออสเตรเลียเป็นครั้งที่สองในฐานะซีรีส์ที่นำแสดงโดยมิเชลคีแกนเฟย์มาร์เซย์และวอร์เรนบราวน์ยังคงดำเนินต่อไป
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน สิบปอนด์ปอม ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 ...
ตอนสุดท้ายจะเปิดขึ้นพร้อมกับย้อนหลังถึงปี 1945 ในขณะที่สงครามยังคงเกิดขึ้นและเทอร์รี่สันนิษฐานว่าตาย
เราเห็นแอนนี่พูดคุยกับแฮร์รี่เบเกอร์และเขาบอกว่าเขาสนุกกับการนอนในช่วงสุดสัปดาห์และถามว่าแพตตี้รู้ว่าเขาอยู่ที่นั่นหรือไม่ แอนนี่บอกว่าแพตตี้ไม่ใช่คนฉลาด แต่เธอกังวลเพราะพวกเขาไม่ได้ใช้การป้องกัน เขาบอกเธอว่าเขาแน่ใจว่ามันจะโอเคและเธอก็แยกแยะข่าวว่าการพุ่งของพวกเขาต้องหยุดเพราะเธอมีโทรเลขเพื่อบอกว่าเทอร์รี่ยังมีชีวิตอยู่และกลับบ้าน
เขาบอกเธอว่าเขามีความสุขกับเธอและพวกเขาไม่ควรเสียใจกับความสัมพันธ์ของพวกเขาเพราะพวกเขาสูญเสียคนที่รักและทำสิ่งที่พวกเขาต้องทำในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศก
ย้อนกลับไปที่ออสเตรเลียแพตตี้กำลังให้เวลากับคุณแม่เพราะเธอยังไม่ได้บอกเทอร์รี่เกี่ยวกับแฮร์รี่ เมื่อแอนนี่เห็นเคทและร็อบบี้กำลังเดินทางไปยังเทือกเขาบลูเธอบอกว่าเธออิจฉา พวกเขาเชิญเธอและเทอร์รี่ไปด้วยและแอนนี่บอกว่าใช่ทันที เมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่นเคทเทอร์รี่และแอนนี่ก็ถูกผงะจากความงามของ Mountais และในไม่ช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ก็กำลังดำเนินการปิกนิกและไวน์
เมื่อเคทล้มและเจ็บหัวเข่าของเธอร็อบบี้จะแพทช์เธอขึ้นมาและใช้ช่วงเวลาที่จะเสนอ เธอตกใจและไม่ตอบทันทีซึ่งทำให้เขารู้ว่าเขารีบทำสิ่งต่างๆ เธอบอกว่าเธอมีความรู้สึกต่อเขา แต่เพิ่งคุ้นเคยกับอนาคตโดยไม่มีไมเคิลและเขาบอกให้เธอลืมว่าเขาพูดอะไร
ต่อมาพวกเขาส่งเทอร์รี่และแอนนี่ออกไปที่โรงแรมของพวกเขาและไปที่บ้านพ่อของร็อบบี้ซึ่งพวกเขาพักอยู่ ร็อบบี้ยอมรับว่าเขาได้เชิญเทอร์รี่และแอนนี่ไปทานอาหารเย็นเพราะมันจะยิ่งยิ่งกว่านั้น แต่จริงๆแล้วเขาพยายามหลีกเลี่ยงการพูดคุยเกี่ยวกับข้อเสนอที่น่าอึดอัดใจของเขา
Shelia และ JJ ไปเยี่ยม Trevor ในคุกผู้ชายที่พวกเขาคิดว่าบิลลี่สามีของ Shelia กรอบในที่ทำงาน เขากำลังทำเวลาเพื่อขโมยเงินสดจากธุรกิจครอบครัวของเขา แต่เขาบอกว่าเขาถูกจัดตั้งขึ้นและพวกเขาทุกคนรู้ว่ามันเป็นบิลลี่
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำกับครอบครัวของร็อบบี้แอนนี่ยอมรับกับเคทว่าแพตตี้ได้ยินพวกเขาพูดและเธอรู้เกี่ยวกับแฮร์รี่และกดดันให้เธอบอกเทอร์รี่ เคทบอกว่ามันจะฉีกพวกเขาออกจากกันและแอนนี่และเทอร์รี่เป็นคู่ที่ดีที่สุดที่เธอรู้จัก
ในมื้อเย็นการสนทนาจะเปลี่ยนไปอย่างน่าอึดอัดใจเมื่อเพื่อนครอบครัวของร็อบบี้ถามเคทว่าเธอมีลูกหรือไม่ เธอไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไรแอนนี่ช่วยชีวิตเธอโดยบอกว่าพวกเขามีลูกสาวและลูกชายคนหนึ่งรวมถึงหลานสาว แต่เพื่อนคนหนึ่งเป็นคนเคร่งศาสนาและไม่เห็นด้วยกับความจริงที่ว่าแพตตี้มีลูกออกจากการแต่งงานและทำให้ความรู้สึกของเธอชัดเจนมาก
เพื่อนคนหนึ่งในเพื่อนแมนดี้รีบหลบหนีจากโต๊ะเนื่องจากการสนทนารู้สึกอึดอัดและร็อบบี้ไปดูว่าเธอโอเคหรือไม่ แต่เมื่อพวกเขาอยู่คนเดียวเธอบอกเขาว่าเธออารมณ์เสียว่าเขาอยู่กับเคทเพราะเธอคิดว่าพวกเขากำลังจะแต่งงานหลังจากที่พวกเขานอนกับกันและกัน เธออารมณ์เสียเมื่อเขาบอกว่านอนด้วยกัน 'เพิ่งเกิดขึ้น' และเธอก็กลับบ้านอย่างเร่งรีบ
รอนและแม็กกี้อยู่ที่หาดฮัททำงานเมื่อเพลงมาทางวิทยุที่พวกเขาชอบและพวกเขาเต้น อย่างไรก็ตามในขณะที่พวกเขามีช่วงเวลาที่ดีมีคนเห็นพวกเขาผ่านหน้าต่าง เมื่อเขากลับถึงบ้านในเย็นวันนั้นลูกพี่ลูกน้องของเขาเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับการเต้นรำกับผู้หญิงผิวขาวและเธอบอกว่าเธอไม่เคยเห็นเขาดูมีความสุขและมันก็เกี่ยวกับเวลาที่เปลี่ยนไป
เย็นวันนั้นที่โฮสเทลเด็ก ๆ กำลังวางแผนเล่นตลกเพราะแม่ของ JJ หยุดเกมของพวกเขาในวันนั้น นอกจากนี้บิลลี่มาถึงกับลูกสาวของเชลี่และเธอและเจเจก็ตระหนักว่าตอนนี้เป็นตอนนี้หรือไม่เคยและพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับบิลลี่เกี่ยวกับอาชญากรรมของเขา แต่เมื่อพวกเขาออกไปในบริเวณบิลลี่ก็ไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบ ปีเตอร์ชี้ให้พวกเขาไปในทิศทางที่ถูกต้องบอกพวกเขาว่าบิลลี่เข้าไปในกระท่อมของสกินเนอร์
ภายในกระท่อมเรย์ถามบิลลี่ว่าเขากำลังจะออกทางออกอย่างเร่งด่วนเหมือนที่เขาทำครั้งสุดท้ายและบิลลี่แกล้งทำเป็นว่าเขาไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร เรย์เผชิญหน้ากับเขาบอกเขาว่าไม่มีใครอยู่ที่นั่นและพวกเขาสามารถเป็นตัวตนที่ซื่อสัตย์ของพวกเขาด้วยกัน ... แต่เมื่อพวกเขาจูบและโยนตัวเองบนเตียง JJ และ Shelia เดินเข้ามาและจับพวกเขาในสถานการณ์ที่ประนีประนอม Shelia ตกตะลึงและตบบิลลี่รอบ ๆ ใบหน้าในขณะที่ JJ ตระหนักว่านี่หมายความว่าปัญหาทั้งหมดของพวกเขาสิ้นสุดลงในที่สุด
เทอร์รี่และแอนนี่ออกจากงานเลี้ยงอาหารค่ำและเธอก็เงียบและเขาพยายามหาสิ่งที่ผิด ในที่สุดเธอก็ยอมรับว่าเธอมีความสัมพันธ์ในการทำสงครามกับแฮร์รี่และเทอร์รี่ก็เสียใจ ... เขาถามเมื่อไหร่และตระหนักว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อ 12 ปีก่อนในขณะที่เขากำลังต่อสู้เพื่อประเทศของเขา ขณะที่เธอพูดและบอกเขาว่ามันไม่ใช่ความรักเขาบอกเธอว่าเขาไม่จำเป็นต้องรู้และเดินออกไปอกหักอย่างสมบูรณ์
เคทและร็อบบี้อยู่ที่บ้านครอบครัวของเขาที่พวกเขากำลังพูดถึงแม่ผู้ล่วงลับของเขาและเธอพิเศษแค่ไหนเมื่อแมนดี้กลับมา เธอขอพูดคุยกับเคทคนเดียวในขณะที่เธอเป็นพยาบาลดังนั้นร็อบบี้จึงทำให้ตัวเองหายาก แมนดี้บอกเคทว่าเธอรู้สึกป่วยและมึนงงและเธอเป็นห่วงเพราะเธอกำลังตั้งครรภ์ เคทดูเหมือนจะประหลาดใจและแมนดี้บอกว่าเธอเป็นคนเดียวที่รู้และเธอไม่ได้บอกพ่อ เธอบอกว่าเธอท้องสามเดือนและเราถูกทิ้งให้สมมติว่าพ่อต้องเป็นร็อบบี้
ในขณะที่เทอร์รี่เมาแอนนี่อยู่ที่โรงแรมบนเตียงคนเดียวรอให้เขากลับมา บิลลี่กำลังตีตัวเองเพื่อสูญเสียทุกอย่างในขณะที่รอนขับรถกลับบ้านและถูกตำรวจดึง พวกเขาทำให้เขาออกจากรถและทุบตีเขา
ที่ค่ายนางวอล์คเกอร์กลับมาหาเด็ก ๆ ได้ทำแบนเนอร์ 'ไม่สนุก' เธอโมโหและถามว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ - เด็กทุกคนเป็นเจ้าของและแทนที่จะได้รับการข้ามมากขึ้นนางวอล์คเกอร์กลับลงมาและบอกว่าเธอจะกำจัดสัญญาณ 'ไม่มีเกมบอล' ของเธอถ้าพวกเขาถอดแบนเนอร์ของพวกเขา - และเด็ก ๆ เฉลิมฉลอง
ย้อนกลับไปในเทือกเขาบลูแอนนี่ได้รับความสนใจจากประตูโรงแรมของเธอและพนักงานต้อนรับบอกว่าเทอร์รี่บอกว่าเขากำลังกลับบ้านรถไฟและต้องการเดินทางคนเดียว แอนนี่เรียกเคทและบอกให้เธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นอธิบายว่าเธอไม่สามารถอยู่กับการโกหกได้อีกต่อไป ... และเธอจะติดตามเทอร์รี่และต่อสู้เพื่อการแต่งงานของเธอ แอนนี่บอร์ดรถไฟและเทอร์รี่ตามมาในเวลาต่อมาโดยไม่รู้ว่าเธออยู่บนรถไฟแล้ว
เคทและร็อบบี้มุ่งหน้ากลับไปที่ภูเขาและเธอบอกให้เขาขอให้เธอแต่งงานกับเขาอีกครั้ง เขาคุกเข่าข้างหนึ่งและเสนออีกครั้งคราวนี้เธอบอกว่าใช่และพวกเขาเป็นภาพแห่งความสุข
พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการไปดื่มระหว่างทางกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลอง แต่พวกเขาทั้งคู่เห็นด้วยว่าพวกเขาไม่สามารถมีจำนวนมากหลังจากจำนวนเงินที่พวกเขาดื่มเมื่อคืนก่อน เคทกล่าวถึงการผ่านไปว่าพวกเขาไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกไม่สบายเนื่องจากแมนดี้กำลังตั้งครรภ์และยังไม่ได้บอกพ่อด้วยซ้ำ ทันทีที่เขาได้ยินข่าวใบหน้าของร็อบบี้ก็ลดลงโดยตระหนักว่าทารกเป็นของเขา เคทไม่สนใจความวุ่นวายของเขาขณะที่พวกเขาขับรถกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมของพวกเขา
บนรถไฟเทอร์รี่เห็นแอนนี่นั่งที่ปลายอีกด้านของรถและไปพบเธอ เขาถามว่าปีเตอร์เป็นลูกชายของเขา - ว่าเขารักกระดูกของเด็กชาย แต่บ่อยครั้งที่คิดว่าเขาแตกต่างจากเขา - แต่แอนนี่บอกว่าทั้งปีเตอร์และแพตตี้เป็นลูกของเขา ด้วยการยืนยันเรื่องนี้เทอร์รี่ก็เดินออกไปอีกครั้งที่ปลายอีกด้านของรถไฟ กลับไปที่ค่ายแอนนี่บอกแพตตี้ว่าเทอร์รี่รู้ทุกอย่างและความซื่อสัตย์นั้นไม่ใช่คำตอบเสมอไปและเมื่อเธอโตขึ้นเธอจะเข้าใจ
ในขณะเดียวกันเทอร์รี่เห็นเบนนี่บอกกับคริสตินว่าเธอเป็นหนี้เขาเช่าและเรียกร้องกุญแจบ้านของเธอกลับมา - เธอบอกเขาว่าเธอไม่สามารถจ่ายเงินได้และเทอร์รี่เห็นสีแดงเจาะเบนนี่ซึ่งบอกเขาว่าเขาทำผิดพลาดครั้งใหญ่
สิบปอนด์ปอม ซีซั่น 2 ออกอากาศทาง BBC หนึ่งเวลา 20.00 น. ในวันอาทิตย์ ตอนทั้งหมดมีให้บริการใน BBC iPlayer เป็นชุดกล่อง
หมวดหมู่
