สิบปอนด์ Poms Season 2 Episode 4 Recap: Terry's Life Hangs in the Balance - เขาจะตายหรือไม่?
ฤดูกาลแรกของ สิบปอนด์ปอม ตามโชคชะตาของกลุ่มชาวบริตที่เดินทางลงไปเพื่อค้นหาชีวิตใหม่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการอพยพที่ได้รับความช่วยเหลือในช่วงปี 1950 อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขามาถึงออสเตรเลียพวกเขาก็รู้ว่าพวกเขาได้ขายการผจญภัยครั้งใหม่ของพวกเขาในไม่ช้าและชีวิตก็ไม่ได้ง่ายขึ้นในแสงแดด
สิบปอนด์ Poms Season 2 Recaps สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 EP 1
สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 ตอนที่ 2
สิบปอนด์ปอมซีซั่น 2 ตอนที่ 3
ตอนนี้เรากลับมาที่ออสเตรเลียเป็นครั้งที่สองในฐานะซีรีส์ที่นำแสดงโดยมิเชลคีแกนเฟย์มาร์เซย์และวอร์เรนบราวน์ยังคงดำเนินต่อไป
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน สิบปอนด์ปอม ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 ...
ตอนที่สี่เปิดขึ้นทันทีที่ที่สามออกไปเมื่อเทอร์รี่พบคริสตินและลูก ๆ ของเธอหมดสติเพราะคาร์บอนมอนอกไซด์รั่วไหลในแฟลตของพวกเขา คริสตินฟื้นจิตสำนึก แต่จูลี่ลูกสาวของเธอยังคงเย็นชาเมื่อเธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในรถพยาบาล
ที่โรงพยาบาลเทอร์รี่กระแทกทางของเขาเพื่อดูครอบครัวโดยแกล้งทำเป็นพ่อของเด็กและขอบคุณแพทย์บอกว่าจูลี่จะโอเค แต่คริสตินบอกว่านี่เป็นความผิดของเบนนี่ทั้งหมดและนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดขึ้นในหนึ่งในคุณสมบัติของเขา
เทอร์รี่สั่นคลอนโดยสิ่งที่เกิดขึ้นและทุกคนเรียกเขาว่าเป็นฮีโร่ที่ช่วยคริสตินและลูก ๆ ของเธอ ในขณะที่เขาพูดคุยกับครอบครัวของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นแพตตี้พูดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเป็นคนดีทำให้ขุดที่แอนนี่หลังจากได้ยินเธอบอกเคทว่าเธอโกงเทอร์รี่เมื่อเขาสันนิษฐานว่าตายในขณะที่ต่อสู้ในสงคราม
เคทตกใจเมื่อพบผู้ช่วยบรรณาธิการของ Sydney Inquirer นั่งอยู่หน้าประตูบ้านของเธอ ลินน์บอกเธอว่าในขณะที่บรรณาธิการจะไม่เปลี่ยนใจเกี่ยวกับการไม่ทำเรื่องนี้เธอคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมและถึงแม้ว่าเธอจะเป็นผู้ช่วยเธอก็เป็นนักข่าวและต้องการช่วยเคทเรื่องราวของเธอ
ที่ร้านค้าของ Marline การตรวจสอบกำลังดำเนินการและเธอก็รู้สึกโล่งใจว่าธุรกิจของเธออยู่ใน The Black อีกครั้งหลังจากแนวคิดการขายบิกินี่เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่โดนัลด์อดีตของเธอซึ่งเป็นเจ้าของธุรกิจครึ่งหนึ่งกล่าวว่าเขาและภรรยาใหม่ของเขาคาดหวังว่าจะมีลูกคนที่สองและต้องการบ้านที่ใหญ่กว่าดังนั้นเขาจึงต้องการขายครึ่งหนึ่งของธุรกิจ Marline นิ่งงันและบอกเขาว่าเธอไม่สามารถซื้อเขาได้ แอนนี่มีความคิดว่าเป็นหนึ่งในเด็กผู้หญิงจากกลุ่มผู้หญิงที่เธอเข้าร่วมอิซาเบลทำงานให้กับ บริษัท การลงทุนดังนั้นแอนนี่บอกว่าเธอจะขอให้เธอตั้งค่าการประชุมสำหรับพวกเขาและดูว่าพวกเขาสามารถช่วยร้านค้าได้หรือไม่
เทอร์รี่กลับไปพบคริสตินและเด็ก ๆ ที่โรงพยาบาลและรู้สึกประหลาดใจที่ได้เห็นเบนนี่อยู่ที่นั่น เขากำลังทำงานเสน่ห์ที่ลื่นไหลของเขาพยายามหลบเลี่ยงความรับผิดชอบใด ๆ กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับการรั่วไหลของคาร์บอนมอนอกไซด์ เขาบอกกับคริสตินว่าเขาจะจัดสถานที่ใหม่ให้เธออยู่ในไม่ช้า แต่เมื่อเทอร์รี่มีคำพูดว่าบ้านทั้งหมดอันตรายและต้องการเรียงลำดับจากบนลงล่างเบนนี่หลุดเงินสดให้เขาและบอกเขาว่าพวกเขาจะไปถึงมัน แต่ก่อนอื่นเขามีงานใหญ่สำหรับเขาในวันรุ่งขึ้น
เมื่อกลับมาที่โฮสเทลเทอร์รี่พบ JJ และถามว่าคริสตินสามารถอยู่ในกระท่อมแห่งใดแห่งหนึ่งได้หรือไม่ JJ บอกเขาว่ามันเป็นโฮสเทลผู้อพยพ แต่เทอร์รี่พูดถึงเขารอบ ๆ และในไม่ช้าคู่ของพวกเขาพร้อมด้วยความช่วยเหลือของปีเตอร์กำลังล้างออกและวาดภาพกระท่อมที่ใช้ในการจัดเก็บ คริสตินตื่นเต้นและเทอร์รี่คิดว่ามันเป็นเรื่องน่าขันที่พวกเขาเห็นโฮสเทลเป็นสวรรค์ในขณะที่เทอร์รี่และแอนนี่หันมาและเห็นว่ามันเป็นนรก
เช้าวันรุ่งขึ้น JJ และ Sheila กำลังทานอาหารเช้าเมื่อบิลลี่และลูกสาวของพวกเขาปรากฏตัวขึ้นที่ค่าย เธอซ่อนตัวในขณะที่บิลลี่กล่าวหา JJ ว่าแอบ Sheila ออกจากโรงพยาบาล แต่ JJ แกล้งเธอไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไรและบอกว่าบิลลี่ไม่ได้เป็นที่อยู่อาศัยของโฮสเทลอีกต่อไป เรย์สกินเนอร์เห็นบิลลี่และเชิญชวนให้เขาดื่มเบียร์แม้ว่าจะเป็นเพียง 8 โมงเช้า
เรย์บอกบิลลี่ว่าเขาสามารถบอกได้ว่าเขาไม่มีความสุขในการแต่งงานของเขาและการหย่าร้างนั้นไม่ควรถูกมองว่าเป็นความล้มเหลวและเขาควรทำในสิ่งที่ทำให้เขามีความสุข ผู้ชายเจ้าชู้และเรย์เข้ามาหาบิลลี่ แต่เขารีบหลบหนีและแกล้งทำเป็นว่าเขาต้องการห้องน้ำ
Marline และ Annie ไปพบทีมการลงทุนที่ Isabel ได้ตั้งพวกเขาด้วยและผู้ชายรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าผู้หญิงต้องการให้พวกเขาทำธุรกิจกับเธอโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอไม่มีปริญญาธุรกิจ พวกเขาเป็นคนที่มีความสุขและหยาบคายและ Marline รู้สึกขุ่นเคืองเมื่อพวกเขาตรวจสอบขาของเธอดังนั้นพวกเขาจึงเดินออกไป
เคทประหลาดใจร็อบบี้ที่ทำงานกับอาหารกลางวันและบอกเขาว่ามีนักข่าวคนหนึ่งที่สนใจเรื่องราวของเธอ เธอขอชื่อของใครบางคนจากองค์กรการกุศลที่รวบรวมเด็ก ๆ แต่เขาบอกเธอว่าเขาไม่สามารถช่วยได้หรือเขาจะตกงาน เขาเชิญเธอไปงานเลี้ยงของเขาและเธอก็เห็นด้วย
Benny นำเทอร์รี่ไปยังคุณสมบัติบางอย่างที่เขาซื้อ - เขาต้องการทำและเช่าพวกเขาให้กับคนงานเหมืองใหม่ แต่เมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่นชายชราคนหนึ่งชื่อสแตนลี่ย์กำลังนั่งยองที่นั่นและเบนนี่ทำให้เทอร์รี่ทำงานสกปรกและโยนสแตนลีย์ออกไปตามถนน ระหว่างทางกลับบ้านเทอร์รี่เผชิญหน้ากับเบนนี่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับคริสตินและถามว่ามีอะไรเกิดขึ้นมาก่อนหรือไม่ เขาโกหกและบอกว่าไม่และเมื่อเทอร์รี่ดึงเขาขึ้นมาโกหกเบนนี่ก็ทำผิดกฎหมายและโยนเขาออกจากรถขับรถออกไปและทิ้งเทอร์รี่ไว้ตามลำพัง
Kate และ Robbie มีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้และในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในแบบทดสอบเพื่อลองและชนะสุดสัปดาห์ อย่างไรก็ตามสิ่งต่าง ๆ ก็เปลี่ยนไปอย่างจริงจังเมื่อแจ็คเจ้านายของร็อบบี้เมาแล้วบอกทุกคนว่าพวกเขามีเรือที่เต็มไปด้วยเด็ก ๆ ที่มาจากสหราชอาณาจักรในเช้าวันรุ่งขึ้นซึ่งดึงดูดความสนใจของเคท ในขณะที่แจ็คออกไปข้างนอกเพื่อรับอากาศเคทติดตามเขาและย่างเขาในที่ที่เด็ก ๆ มาจากและที่พวกเขาถูกส่งไป เขาบอกว่าพวกเขากำลังจะไปที่เซนต์แอนดรูจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในอังกฤษ แต่เมื่อเธอถามว่าใครจะมารับพวกเขาแจ็คดูเหมือนจะเงียบขรึมและบอกเธอว่าเขาไม่สามารถบอกเธอได้
เช้าวันรุ่งขึ้นเทอร์รี่ตื่นขึ้นมาหลังจากคืนหนึ่งในพุ่มไม้และถูกงูกัด แอนนี่เป็นห่วงว่าเขาไม่ได้กลับบ้านในขณะที่เขาพยายามเดินกลับบ้านขณะที่รถผ่านเขาเป็นคนแรกในเวลาไม่กี่ชั่วโมง โชคดีที่ผู้ชายในรถตระหนักว่าเขาต้องการความช่วยเหลือและโหลดเขาไว้ด้านหลัง ผู้ชายแข่งเขาไปโรงพยาบาลขับรถด้วยความเร็ว Breakneck ขณะที่พวกเขาถามว่างูเป็นอย่างไร เมื่อเทอร์รี่อธิบายสีของงูพวกเขาหยุดรถและหัวเราะบอกเขาว่าพวกเขาคิดว่าเขาถูกงูกัดตัวจริงและคนที่เขาพบนั้นไม่ได้เป็นอันตรายถึงชีวิตและเขาจะไม่ตาย
ในขณะเดียวกันกลับไปที่โฮสเทลแอนนี่ตัดสินใจที่จะถามนางวอล์คเกอร์ว่าเธอต้องการลงทุนในร้านค้าของ Marline โดยเลิกขอให้ผู้ชายลงทุนหรือไม่ แอนนี่บอกว่าผู้หญิงสามคนที่มีเป้าหมายเดียวกันอาจประสบความสำเร็จอย่างมากของร้านค้าและนางวอล์คเกอร์เห็นด้วย แต่ต้องการมีส่วนร่วมส่วนใหญ่หมายถึงการ Marline จะไม่รับผิดชอบอีกต่อไป
เช้าวันรุ่งขึ้นที่งานของ Robbie แจ็คกำลังควันและเรียกร้องให้เขาพาเคทไปที่สำนักงานทันที เขาขุดเข้าไปในอดีตของเคทหลังจากที่เธอถามเกี่ยวกับเด็กกำพร้าที่เดินทางมาจากสหราชอาณาจักรในงานปาร์ตี้ เขาบอกว่าเขายังมีโทรศัพท์จากนักข่าวที่ถามสิ่งเดียวกันและสิ่งนี้ทำให้เขาต้องออกกำลังกายว่าเคทซ่อนอะไรบางอย่าง เคทจบลงด้วยการรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อปัญหาทั้งหมดรวมถึงไฟล์ตรวจคนเข้าเมืองที่หายไปของไมเคิลเนื่องจากเธอไม่ต้องการให้ร็อบบี้ตกงาน แจ็คยกระดับเคทโดยบอกเธอว่าเด็ก ๆ ดีกว่าในออสเตรเลียมากกว่าสหราชอาณาจักรและเธอเดินออกไป เคทน้ำตาไหลและเธอพยายามที่จะขอโทษร็อบบี้ แต่เขากำลังควันและตะโกนใส่เธอ
Shelia และ JJ พูดถึงว่าเธอคิดถึงลูกสาวของเธอมากแค่ไหนและเขาบอก Shelia ว่าเขาไม่คิดว่าบิลลี่จะชอบเป็นพ่อ เขาถามว่าบิลลี่หาบ้านได้อย่างไรหลังจากมาถึงออสเตรเลียและเธอบอกว่ามันเป็นโบนัสจากที่ทำงาน JJ เปิดเผยว่าเขาเห็นเขาพูดคุยกับตัวละครที่ร่มรื่นไม่นานหลังจากที่เขาถูกโจมตีและเขาก็เอาพัสดุจากเขา ... คำใบ้ว่าบิลลี่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ผิดกฎหมาย
ร็อบบี้มาพบเคทที่บ้านและพวกเขาก็คุยกัน เขาบอกเธอว่าเขาไม่สามารถแสร้งทำเป็นรู้ว่าเธอกำลังจะผ่านอะไรหลังจากสูญเสียไมเคิลและเธอก็อารมณ์เสียกังวลว่าถ้าเธอเดินหน้าต่อไปเธอก็ทรยศเขา ในขณะที่เคทสัญญาว่าจะไม่นำปัญหาใด ๆ มาที่ประตูของร็อบบี้เราเห็นว่าลินน์ยังคงขุดหาเด็ก ๆ ที่ถูกพาจากสหราชอาณาจักรไปยังออสเตรเลียและเราเห็นเธอเรียกพ่อที่รับบุตรบุญธรรมของไมเคิลเดวิดโรบินสัน
แอนนี่ดูแลเทอร์รี่เมื่อเขากลับถึงบ้านและพักหลังจากงูกัดขณะที่แพตตี้ไปงานปาร์ตี้ของ Marline แอนนี่ปรากฏตัวขึ้นในงานปาร์ตี้กับแมรี่พ่วงและบอกกับแมรี่เพราะเจ้าชู้กับชายชรา จากนั้นเธอก็วางลงใน Marline บอกเธอว่าเธอไม่รับผิดชอบและเสียใจที่ปกป้องเธอให้คุณวอล์คเกอร์ในบ่ายวันนั้น
แพตตี้ข้ามกับแม่ของเธอเพื่อทำลายตอนเย็นและขนตาออกมาบอกแม่ของเธอว่าเธอเป็นคนที่ขาดความรับผิดชอบสำหรับการนอนกับแฮร์รี่ แอนนี่ตกใจมากที่แพตตี้ได้ยินเธอบอกเคทและตอนนี้ทุกคนรู้ว่าเธอมีความสัมพันธ์ในขณะที่เทอร์รี่กำลังทำสงคราม
สิบปอนด์ปอม ซีซั่น 2 ออกอากาศทาง BBC หนึ่งเวลา 20.00 น. ในวันอาทิตย์ ตอนทั้งหมดมีให้บริการใน BBC iPlayer เป็นชุดกล่อง
หมวดหมู่
