Reunion Episode 3 Recap: Daniel และ Carly Dead หรือไม่?
การรวมตัวใหม่ ตามเรื่องราวของ Daniel Brennan นักโทษที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ชายหูหนวกที่มุ่งมั่นที่จะคลี่คลายความจริงเบื้องหลังเหตุการณ์ที่ทำให้เขาถูกขังอยู่
การรวมตัวใหม่ เรอูนียงตอนที่ 1 สรุป
Reunion Episode 2 Recap
การรวมตัวใหม่จบลงอธิบาย
ดาเนียลเป็นผู้ชายที่ถูกจับระหว่างสองโลกไม่สามารถรวมเข้ากับโลกแห่งการได้ยินได้อย่างเต็มที่ แต่ในขณะที่เขาไปแสวงหาความจริงมันจะหยุดเขาไม่ให้ชีวิตของเขากลับมารวมกันและแก้ไขความสัมพันธ์ของเขากับลูกสาวที่แยกกันอยู่ของเขาคาร์ลีหรือไม่?
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน การรวมตัวใหม่ ตอนที่ 3 ...
ตอนที่สามเปิดขึ้นพร้อมกับย้อนหลังไปยังบาร์บีคิวเมื่อเรย์และนาโอมิยังมีชีวิตอยู่ Daniel และ Naomi มีความรักอย่างชัดเจนและ Daniel ยินดีต้อนรับเรย์และคริสตินเมื่อพวกเขามาถึงมีความสุขที่ได้เห็นพวกเขา แต่ในไม่ช้าบรรยากาศก็จะกลายเป็นเปรี้ยวเมื่อมีการเปิดเผยว่าเรย์ได้รับการเสนองานใหม่ในฐานะหัวหน้าครูที่ Hawthorne Park ดาเนียลตกใจมากที่เขาต้องการกลับไปที่นั่นและเรย์บอกว่าเขาคิดว่าเขาสามารถเปลี่ยนแปลงโรงเรียนได้อย่างแท้จริง
ย้อนหลังอีกครั้งแสดงให้เห็นถึงไฟจากวันเรียนของดาเนียลที่แพร่กระจายผ่าน Hawthorne Park
ในยุคปัจจุบันโจกำลังสัมภาษณ์นักโทษที่เพิ่งเปิดตัวใหม่และเป็นคนที่ถูกแทงในคุกเพราะเป็นเพื่อนของแดเนียล โจถามเขาว่าดาเนียลเป็นอย่างไรและเขาบอกว่าเขาเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนในคุกและพวกเขาต้องการเขียนโน้ตซึ่งกันและกันเพื่อสื่อสาร เขาบอกว่าดาเนียลมักจะบอกว่ามันไม่สำคัญว่าเขาจะอาชญากรรมอะไร แต่เขาต้องเข้าคุก สิ่งนี้ทำให้โจสับสนเพราะดาเนียลกำลังรับใช้เวลาสำหรับการฆาตกรรมที่เขาสารภาพ
ขณะที่ดาเนียลดึงรถของเขาคริสตินถามเขาอีกครั้งว่าทำไมเขาถึงฆ่าเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา เธอบอกว่าเรย์รับงานใหม่ที่ Hawthorne Park เปลี่ยนทุกอย่าง - เธอถามว่าเขาอิจฉาความสำเร็จของเรย์ แต่แดเนียลไม่ได้พูดอะไรเลย
แต่เราย้อนกลับไปไม่กี่สัปดาห์หลังจากบาร์บีคิวและแดเนียลเผชิญหน้ากับเรย์ในโรงรถของเขาถามว่าทำไมเขาถึงกลับไปโรงเรียนเก่าของพวกเขาหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเรย์ตอบว่ามันเกิดขึ้นกับเขาเช่นกัน แต่เขาไม่เคยบอกใครเพราะเขาไม่รู้ว่าพวกเขาทั้งคู่ถูกทำร้าย แดเนียลตกใจและคิดว่านี่เป็นเหตุผลมากกว่าที่จะไม่กลับไป แต่เรย์บอกว่านี่เป็นโอกาสของเขาที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ ถูกต้อง
ต่อมาแดเนียลเมาที่บ้านและเมื่อนาโอมิล็อคเขาออกไปในสวนเพื่อทำให้เงียบขรึมเขาทุบหน้าต่างที่ประตูลานของพวกเขาพยายามที่จะกลับเข้ามา
ในยุคปัจจุบันสตีเฟ่นยังคงขับรถคาร์ลีและเขาถามเธออีกครั้งว่าเธอคิดว่าพ่อของเธออาจไปไหน เมื่อเธอบอกว่าเธอบอกเขาแล้วว่าเธอไม่รู้เขาล็อคประตูรถเพื่อให้เธอไม่สามารถออกไปได้
ที่สำนักงานทดลองโจถามแอนนาว่าเอกสารการเรียกคืนสำหรับดาเนียลผ่านไปแล้วหรือไม่และเธอบอกว่ามันมีและเธอก็ทำเครื่องหมายว่าเขามีความเสี่ยงสูง เขาบอกว่าเขาค้นพบว่าแดเนียลเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนในคุก แต่สิ่งที่แปลกคือเขาเซ็นสัญญาคำสารภาพของตัวเองเมื่อเขาเข้าคุก แอนนาบอกว่าอาจมีคนเซ็นสัญญากับเขา แต่โจบอกว่าเอกสารบอกว่าไม่มีล่ามอยู่ดังนั้นทำไมบางคนถึงลงนามในคำสารภาพถ้าพวกเขาอ่านไม่ออก
ในย้อนหลังอีกครั้งเรากลับไปที่เมื่อแดเนียลชกต่อยแก้วลานและเขาอยู่ใน A&E ที่ได้เห็นเมื่อนาโอมิมาเพื่อให้เขารู้ว่าพ่อของเขาจบลงแล้วและรวบรวมทุกสิ่งของเขาและเขาก็เสียใจที่เธอขว้างเขาออกไป นาโอมิถามว่ามีอะไรผิดปกติเพราะเขาดูเหมือนคนอื่นและเขาบอกว่าเขาต้องการความช่วยเหลือและจะถามเรย์
ในยุคปัจจุบันแดเนียลเห็นฌอนกลับบ้านและกระโดดออกจากรถเพื่อเผชิญหน้ากับเขาปล่อยให้คริสตินไปตาม ในบ้านของฌอนแดเนียลเรียกร้องให้รู้ว่ามอนโรอยู่ที่ไหน แต่ฌอนปฏิเสธที่จะเปิดเผยที่อยู่ของเขา
ในขณะเดียวกันโจอยู่ในกรณีนี้พยายามค้นหาว่าทำไมสตีเฟ่นถึงกระตือรือร้นที่จะพาแดเนียลกลับเข้าคุก เขาขอให้ตำรวจเก่าติดต่อเพื่อถ่ายภาพการสัมภาษณ์ตำรวจครั้งแรกของดาเนียลและปรากฎว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจทำการสัมภาษณ์คือสตีเฟ่น เขามีล่ามที่นั่นซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารและเธอกำลังเซ็นสัญญากับดาเนียลในขณะที่สตีเฟ่นกำลังเขียนอะไรบางอย่างลงซึ่งทำให้เขาโกรธและเขาตะโกนใส่เธอว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อตีความสิ่งที่เขาพูดและไม่มีอะไรเพิ่มเติม โจแสดงวิดีโอแอนนาและพวกเขาทั้งคู่ต่างก็ตกใจและต้องการหาสิ่งที่ล่ามเซ็นสัญญากับแดเนียลในขณะที่สตีเฟ่นกำลังเขียน
ในรถของสตีเฟ่นคาร์ลีหมดหวังที่จะออกไป แต่ประตูยังคงถูกล็อคอยู่ ในที่สุดสตีเฟ่นมีการเปลี่ยนแปลงของหัวใจและบอกเธอว่าเธอสามารถจากไปได้ถ้าเธอต้องการ แต่พวกเขาอยู่ในระหว่างที่ไม่มีที่ไหนเลยและเมื่อสตีเฟ่นบอกว่าเขาไม่สนใจดาเนียลและต้องการให้คริสตินปลอดภัยคาร์ลีนนุ่มนวลและบอกเขาว่าพ่อของเธออยู่ที่ไหน
ที่บ้านของฌอนแดเนียลอธิบายว่าเขาจุดไฟเผาโรงเรียนเพราะมันเป็นวิธีเดียวที่เขาจะนึกถึงการหนีจากมอนโรผู้ซึ่งทำร้ายเขาและเรย์ แดเนียลบอกว่ามอนโรเป็นสัตว์ประหลาด แต่เมื่อฌอนพยายามปกป้องเขาแดเนียลโกรธและบอกว่ามอนโรยังคงควบคุมเขาหลังจากหลายปีที่ผ่านมาและใช้เขาเพื่อปกปิดสิ่งที่เขาทำ
ฌอนบอกว่าแดเนียลต้องมองไปข้างหน้า เขาออกจากคุกและมีลูกสาวและเขาควรจะอยู่กับครอบครัวของเขาไม่ได้มองไปที่อดีต ฌอนบอกว่าเขามักจะอิจฉาเรย์และแดเนียลเพราะพวกเขามีลูกสาวและการแต่งงานที่มีความสุขและเขาก็ไม่มีอะไรเลย จากนั้นเขาก็ตะโกนใส่แดเนียลเพื่อออกไปดังนั้นเขาและคริสตินจะจากไป
แดเนียลและคริสตินมุ่งหน้าไปที่สวนสาธารณะเพื่อพูดคุย เธอถามว่าเรย์ถูกทารุณกรรมที่โรงเรียนหรือไม่และแดเนียลบอกเธอว่าเขาเป็น เธอตกใจที่เรย์ไม่ได้บอกเธอและแดเนียลบอกว่าเขาไม่เคยบอกนาโอมิเช่นกันเพราะมันยากเกินกว่าที่จะอธิบาย
ในย้อนหลังอีกครั้งในคืนที่เรย์เสียชีวิตเราเห็นพวกเขาโต้เถียงในผับอีกครั้ง - คราวนี้เราพบว่าดาเนียลต้องการติดตามมอนโรในยอร์กเชียร์และทำให้เขาสารภาพในสิ่งที่เขาทำกับพวกเขาที่โรงเรียน เรย์บอกว่าไม่ไม่เพียง แต่พวกเขาทั้งคู่มีลูกสาวที่บ้านที่ต้องการพวกเขา แต่เขาได้ทำการละเมิดอยู่ข้างหลังเขาและต้องการก้าวไปข้างหน้า แดเนียลบอกว่าเขาทำอย่างนั้นไม่ได้และผลิตมีดจากกระเป๋าของเขาซึ่งบอกว่าเป็นสิ่งเดียวกับที่มอนโรเคยมีในการเดินทางไปตั้งแคมป์ เรย์ขอร้องให้แดเนียลสัญญาว่าจะให้คำปรึกษาแก่เขาและการค้นหามอนโรจะไม่ทำให้เขารู้สึกดีขึ้น หลังจากที่บาร์แมนเห็นมีดและผู้ชายโต้เถียงเขาเรียก 999 ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าออกไปข้างนอกไปที่ถนนซึ่งพวกเขายังคงโต้เถียงกันต่อไป
ในปัจจุบันแดเนียลบอกกับคริสตินว่าเขาไม่ได้ตั้งใจให้เรย์ตายและเพื่อนของเขาเสียชีวิตปกป้องเขาเหมือนที่เขาเคยทำ คริสตินรู้สึกตกใจเมื่อรู้ว่าแดเนียลไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเรย์และทั้งคู่ก็รวมตัวกันเป็นความเศร้าโศกเป็นครั้งแรก
ย้อนกลับไปในสำนักงานคุมประพฤติแอนนาได้พบใครบางคนมาและตีความการลงนามในวิดีโอระหว่างล่ามและแดเนียลในการสัมภาษณ์ตำรวจกับสตีเฟ่น พวกเขาคิดว่าดาเนียลปฏิเสธทนายความและเขาไม่ได้ตระหนักว่าเขาถูกส่งตัวลงเพื่อสังหารที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าซึ่งตอนนี้เรารู้ว่ามันไม่ได้
ในวิดีโอดาเนียลกำลังเซ็นสัญญาว่าเรย์ตายไปแล้วเพราะเขา แต่เขาไม่เคยบอกว่าเขาฆ่าเขา โจตระหนักว่านี่เป็นการบีบบังคับในนามของสตีเฟ่น วิดีโอที่เหลือแสดงให้เห็นว่าสตีเฟ่นหยุดเทปสัมภาษณ์และคุกคามล่ามเมื่อเธอพยายามอธิบายสิ่งที่ดาเนียลพูด เมื่อเขาตะโกนใส่เธอเขาก็หันมาบันทึกอีกครั้ง จากนั้นสตีเฟ่นก็กดดันให้แดเนียลเซ็นสารภาพ
ย้อนกลับไปในรถสตีเฟ่นและคาร์ลีกำลังพูดถึงแดเนียล เธอบอกเขาเกี่ยวกับวิธีที่ดาเนียลทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยเมื่อเธอยังเด็กและเมื่อเขาออกมาจากคุกเธอหวังว่าเธอจะพาพ่อกลับมา แต่ตอนนี้เขาเป็นคนที่โกรธและคนหูหนวกไปรอบ ๆ และเข้าสู่การต่อสู้
พวกเขามาถึงสวนสาธารณะและพบกับคริสตินและแดเนียลบนม้านั่ง แต่สตีเฟ่นปฏิเสธที่จะเข้าไปใกล้พวกเขาและทำให้คาร์ลีไป - ตอนนี้เรารู้แล้วว่านี่เป็นเพราะดาเนียลจำได้ว่าสตีเฟ่นเป็นเจ้าหน้าที่ที่สัมภาษณ์เขา แต่คาร์ลีไม่รู้ว่า คริสตินบอกคาร์ลีว่าเธอเสียใจที่เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อเธอเมื่อแม่ของเธอเสียชีวิตและคาร์ลีดูเหมือนจะให้อภัยเธอและขอให้เธอบอกมิริว่าเธอไม่ได้หมายถึงสิ่งที่เธอพูดก่อนหน้านี้
หลังจากคริสตินออกไปคาร์ลีและแดเนียลมีการสนทนาอย่างซื่อสัตย์เกี่ยวกับความรู้สึกของพวกเขาและดาเนียลขอให้ลูกสาวของเขามีโอกาสครั้งที่สองบอกเธอว่าเธอคือชีวิตของเขาและเขาต้องการรู้จักเธอ
ในรถสตีเฟ่นบอกกับคริสตินว่าเขากังวลเกี่ยวกับเธอและพยายามค้นหาสิ่งที่แดเนียลบอกเธอ เธอบอกว่ามันซับซ้อนและเขาบอกว่าเขาจะพาเธอกลับบ้านไปมิรี
ที่สำนักงานโจบอกแอนนาว่าเขาต้องการติดตามแดเนียลลงและคุยกับเขา เธอบอกว่าเขาเปลี่ยนเพลงของเขาและโจยอมรับว่าเขาเข้าร่วมกับตำรวจเพราะเขาต้องการช่วยเหลือผู้คน แต่การทำงานกับคนอย่างสตีเฟ่นทำให้มันเป็นไปไม่ได้และคนอย่างเขามักจะบังคับให้ชิ้นส่วนเหมาะสมที่จะปิดคดี แต่เมื่อโจพยายามทำความจริง โจบอกว่าแดเนียลสมควรได้รับโอกาสครั้งที่สองและแอนนาพยายามจับ Daniel ทางโทรศัพท์อีกครั้ง
สตีเฟ่นพาคริสตินกลับบ้านและมิรีรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นแม่ของเธอไม่เป็นไร ดูเหมือนว่าสตีเฟ่นจะสารภาพว่าเขารู้จักแดเนียล แต่เขาก็ออกไปและออกไป
คาร์ลีและแดเนียลกำลังตั้งเต็นท์สำหรับคืนที่คาร์ลีพบปืนในการบูตรถ เธอเสียใจมากโดยเชื่อว่าพ่อของเธอเปลี่ยนไป แต่เธอก็ตระหนักว่าเขาวางแผนที่จะกลับไปติดคุกอยู่เสมอ เขาขอร้องให้เธอให้เขาอธิบาย แต่เธอกำลังโบกปืนไปรอบ ๆ ขณะที่เธอตะโกนใส่เขาและในขณะที่เขาพยายามเอามันออกไปปืนก็ดับ
มีคนถูกยิง?
ซีรีส์สี่ส่วนออกอากาศใน BBC One ในวันจันทร์ที่ 7 เมษายนวันอังคารที่ 8 เมษายนวันจันทร์ที่ 14 เมษายนและวันอังคารที่ 15 เมษายนเวลา 21.00 น.
ทั้งสี่ตอนมีให้บริการเป็นชุดกล่องบน BBC iPlayer ตอนนี้
หมวดหมู่
