Monsieur Spade ตอนที่ 4 บทสรุป: ความลับมากขึ้น คำโกหกมากขึ้น
ตอนที่ 4 เริ่มต้นในอดีตเมื่อ Gabrielle (Chiara Mastroianni) พบกับ Jacques ซึ่งบอกว่าเขาต้องออกจาก Bozouls เขาวางแผนที่จะไปอาร์เจนตินา แต่เธอบอกว่าเขาไม่ไปที่นั่น เธอยืนมองดูผู้คนโผล่ออกมาจากเงามืดรอบๆ ตัว ซึ่งเราทุกคนเคยเห็นใน Bozouls พวกเขายิงเขา แต่อย่าฆ่าเขา ยังไงก็ไม่ทันแล้ว พวกเขากำลังปล่อยให้เขาตายอย่างทรมาน
นายจอบเพิ่มเติม มิสเตอร์สเปด ตอนที่ 1 สรุป
มิสเตอร์สเปด ตอนที่ 2 สรุป
มิสเตอร์สเปด ตอนที่ 3 สรุป
สัมภาษณ์กับ มิสเตอร์สเปด ดาราไคลฟ์ โอเว่น
อองรี (ออสการ์ เลซาจ) มาถึงทันเวลาเพื่อช่วยสเปด (ไคลฟ์ โอเว่น) ต่อสู้กับผู้โจมตีซึ่งเป็นสมาชิกของกองทัพฝรั่งเศส เฮเลนา (โคลทิลเด โมเล็ต) ก็อยู่ที่นั่นด้วย อองรีบอกว่าเขาอยู่ใกล้ๆ เพื่อช่วยดูแลเทเรซา (คาร่า บอสซัม) เขาไม่ได้ฆ่าคนร้ายคนใดคนหนึ่ง ดังนั้นสเปดจึงบอกให้อองรีขึ้นไปชั้นบน
สิ่งต่อไปที่เราเห็นคือสเปดจุดบุหรี่ต่อหน้าผู้โจมตี ซึ่งตอนนี้ถูกมัดอยู่บนเก้าอี้ สเปดอธิบายว่าเขาเคยโยนคนเลวออกไปนอกหน้าต่าง แต่เขาอายุมากกว่าและฉลาดกว่า ดังนั้นตอนนี้เขาจะถามคำถาม เขาพบว่าชายคนนี้เป็นหน่วยข่าวกรองของกองทัพ และพวกเขาน่าจะถูกส่งไปที่นั่นเพื่อดูว่าเทเรซาสามารถบอกพวกเขาได้หรือไม่ว่าเด็กชายคนนั้นอาจจะอยู่ที่ไหน เนื่องจากฟิลิปป์ล้มเหลวในการช่วยเขาไว้ เขาควรจะพาเด็กผู้หญิงคนนั้นไปถ้าหาเด็กชายหรือฟิลิปป์ไม่เจอ สิ่งเดียวที่เขารู้ก็คือเด็กคนนี้มีความพิเศษ สเปดปล่อยชายคนนั้น ซึ่งในทางกลับกันก็บอกว่ากลุ่มของเขารู้ว่าสเปดคือใคร สเปดยืนยันว่าเขาไม่ใช่ศัตรูของพวกเขา และเขาไม่กังวลเกี่ยวกับพวกเขา
ฝันร้ายในอดีต
Jean-Pierre Devereaux (Stanley Weber) กำลังฝันร้ายเกี่ยวกับแอลจีเรีย เขาวิ่งไปที่ระเบียง เปลือยเปล่า จากนั้นก็ตั้งสติได้ และพบว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งที่อีกฟากหนึ่งของลานบ้านกำลังจ้องมองเขาอยู่
ขณะที่ Marguerite (Louise Bourgoin) ไม่ได้อยู่บนเตียง เธอกลับไปเยี่ยมชายที่กำลังจะตายแทน ภายในห้องของเขา เธอเห็นว่าเต็มไปด้วยรูปถ่ายของเธอ คำถามแรกของเขาเกี่ยวกับ Jean-Pierre พวกเขามีประวัติอันยาวนานขึ้นอยู่กับความคุ้นเคยในการสนทนาของพวกเขา เขาหวังคำอำลาอย่างง่ายดาย เธอบอกชายคนนั้นว่าเดนิส พ่อของฌอง-ปิแอร์ ไม่มีใครรักเขา เขาบอกว่าเธอยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน แต่เธอเตือนเขาว่าเธอยังเด็กเกินไปสำหรับ เขา . เขาจ่ายเงินเพื่อติดตามดูลูกชายและลูกสะใภ้ของเขา เดนิสยอมรับว่าเขาทิ้งภรรยาและลูกชายไว้โดยไม่มีอะไรเลย แต่เขาต้องการให้ลูกชายรู้ว่าตอนนี้เขามีความชัดเจนแล้วว่าเขาจะตายพร้อมกับสิ่งที่เขาอาศัยอยู่ด้วย — ไม่มีอะไรเลย เดนิสหวังว่าลูกชายของเขาจะเอาชนะความเกลียดชังและใช้ชีวิตของเขาต่อไป
ซินเธีย ฟิทซ์ซิมมอนส์ (รีเบคก้า รูต) และจอร์จ ลูกชายของเธอ (แมทธิว เบียร์ด) มองดูปาทริซ (เดนิส เมโนเชต์) และตำรวจจับศพของหนึ่งในผู้โจมตีจากสระน้ำของสเปด เธอบอกว่าพวกเขาได้ยินเสียงกรีดร้องจากบ้านของพวกเขา ปาทริซถามอองรีว่าเขายิงใส่พวกเขากี่ครั้ง และอองรีซึ่งเป็นนักแม่นปืนที่เก่งกาจยืนยันว่าเขายิงเพียงครั้งเดียว อย่างไรก็ตาม ผู้ตายถูกยิงจากด้านหลัง ทะลุศีรษะไปทางด้านหลัง พวกเขาคิดว่าผู้สมรู้ร่วมคิดอาจจะฆ่าเขาเพราะเขาจะทำให้การหลบหนีล่าช้า ปาทริซบอกให้อองรีโทรหาฐานทัพเพราะนี่คือคนของพวกเขา จากนั้นเขาก็เตือนสเปดเกี่ยวกับโบซูลที่ไม่เหมือนกับซานฟรานซิสโก
ที่บ้านของชาวแอลจีเรีย ผู้หญิงคนหนึ่งเรียกร้องให้ Samir (Hazem Hammad) พา Zayd (Ismael Berqouch) ไป; เขามีความเสี่ยงมากเกินไปสำหรับครอบครัวของพวกเขา
ฝันร้ายในปัจจุบัน
ฌอง-ปิแอร์ไปเยี่ยมเพื่อนตาบอด เขาเล่าว่าระหว่างทางที่เขาพบกับเด็กคนหนึ่งในหมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งเล็งปืนลูกซองมาที่เขาในวันที่สองในแอลจีเรีย ปืนติดขัดจึงหยิบปืนมากระแทกเด็กล้มลงกับพื้น ห้าปีต่อมาเขาถูกจับ โดยถูกยิงที่ขาทั้งสองข้างเพื่อที่เขาจะถูกทรมาน ปรากฎว่าเด็กที่เขาไว้ชีวิตคือหัวหน้าหน่วยศัตรู พวกเขาแบ่งปันอาหารกัน และชายคนนั้นก็คิดว่าเขาปลอดภัยแล้ว… จนกระทั่งผู้นำเสนอชาให้เขา แทนที่จะเทเครื่องดื่มให้ ชายคนนั้นกลับถูกรั้งไว้ในขณะที่เทน้ำเดือดลงบนใบหน้าของเขา แม้กระทั่งหลังจากนั้น เขาก็บอกกับ Jean-Pierre ว่าเขาเข้าใจได้อย่างไรว่า 'ความเกลียดชังมุ่งความสนใจและเบี่ยงเบนความสนใจ' จุดประสงค์ของพวกเขาอย่างไร พวกเขาควรจะเรียนรู้ แต่พวกเขาไม่เคยได้รับมันอย่างถูกต้อง
ต่อมา Jean-Pierre ได้ศึกษาภาพถ่ายเก่าๆ รวมถึงภาพถ่ายของ Gabrielle ด้วย เขาคว้าปืนเมื่อได้ยินเสียงดังในอพาร์ตเมนต์ เมื่อคิดว่าเป็นมาร์เกอริต เขาจึงเข้าไปในห้องหลักแต่เธอไม่อยู่ที่นั่น เขาลงไปที่คลับแล้วมองไปรอบๆ เขาเกือบจะยิง Samir และ Zayd ซามีร์ยอมรับว่าเขาไม่รู้ว่าเด็กคนนี้คือใคร แต่เขารู้ว่าอิหม่ามกำลังตามหาเขา และนั่นไม่ใช่เรื่องดี Jean-Pierre จำเขาได้ว่าเป็น 'คนที่พวกเขาจะฆ่าเพื่อ'
หลังจากที่ศพถูกนำออกไป สเปดถามอองรีว่าทำไมไม่มีใครจากฐานดูเหมือนจะกังวลเกี่ยวกับทหารที่เสียชีวิต อองรียอมรับว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่คอยจับตาดูสิ่งต่างๆ ดังนั้นสเปดจึงบอกให้เขาพูดตรงๆ ให้เขาก้าวไปข้างหน้า ก่อนที่เฮนรีจะจากไป เทเรซาขอบคุณเขาที่ช่วยชีวิตเธอ เธอเรียกเขาว่าเซอร์แลนสล็อต เธอถามว่าเขาเป็นสายลับหรือเปล่า แต่เขาเรียกตัวเองว่า 'นักวิเคราะห์' เธอถามคำถามมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับพ่อของเธอที่เป็นสมาชิกของกองทัพฝ่ายขวา เขาสัญญาว่าจะปกป้องเธอ พวกเขาจูบกันก่อนที่เขาจะจากไป
Jean-Pierre โทรออก โดยบอกผู้หญิงที่รับโทรศัพท์ให้ส่งข้อความว่าเขาได้ลูกชายแล้ว
เทเรซาไปบ้านยายของเธอ ประตูไม่ได้ล็อค เธอจึงเข้าไปข้างในและดูภาพมากมายรอบๆ Audrey Saint-Andre (Caroline Silhol) เดินเข้ามาและ Teresa ถามเธอว่าพ่อของเธออยู่ที่ไหน โดยบอกคนของเธอพยายามลักพาตัวเธอเมื่อคืนก่อน เธอไปที่นั่นเพื่อคืนเสื้อผ้าที่ออเดรย์ส่งมาให้เธอ เทเรซารู้ว่าเธอทำเพียงเพราะเธอต้องการเข้าถึงมรดกของเทเรซา ออเดรย์โกรธเคือง แต่เทเรซาเตือนเธอว่าเธอหันหลังให้กับเธอตั้งแต่มาถึงฝรั่งเศส ก่อนที่เธอจะจากไป เทเรซาขอให้คุณยายบอกพ่อให้ติดต่อกับเธอ
สัญญาณที่ซ่อนอยู่และข้อความที่ซ่อนอยู่
จอร์จและซินเธียเป็นเจ้าภาพรับประทานอาหารกลางวันให้กับสเปดและปาทริซ ปาทริซให้ความมั่นใจกับซินเธียว่าการฆาตกรรมเหล่านี้เป็นความผิดปรกติของโบโซล จอร์จสังเกตเห็นสเปดตรวจดูเสาอากาศกำลังสูงที่ด้านบนของบ้าน ดังนั้นเขาและแม่จึงหันเหความสนใจของเขาด้วยการพูดถึงการซื้อปืนเพื่อป้องกัน สเปดไม่นิยมปืนอีกต่อไป เพราะมีโอกาสที่บางคนจะถูกยิงในที่สุด จอร์จ ซึ่งก่อนหน้านี้เปิดเผยว่าเขามีประสบการณ์เกี่ยวกับอาวุธจากกองทัพ มีความสนใจในเรื่องปืนมาก อย่างไรก็ตาม จอร์จเพียงต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสเปดเท่านั้น เมื่อซินเธียตบมือ สเปดก็กระโดดขึ้นจากโต๊ะแล้วขอใช้ห้องน้ำ
เขาเข้าไปข้างในแต่รีบเดินไปรอบๆ บ้านที่มีดาวเทียมเชื่อมต่ออยู่ มันเข้าไปในโรงรถที่ถูกขังไว้ทั้งหมด แต่เขาได้ยินเสียงวิทยุอยู่ข้างใน ซินเธียพบเขาและถามว่าเขาหลงทางหรือไม่ เธอบอกว่าเกเบรียลล์มีความสัมพันธ์กับสามีของเธอ แล้วทั้งคู่ก็เสียสมาธิไปกับเสียงระฆังที่ดังมาจากในโรงรถ สเปดจากไปพร้อมกับปาทริซ ซึ่งอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งของในโรงรถด้วย เขารู้ว่าพวกเขากำลังซ่อนบางสิ่งบางอย่าง
Jean-Pierre ถาม Marguerite ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน เธอบอกว่าเธอมาเยี่ยมเดนิส Jean-Pierre ก็คอยจับตาดูพ่อของเขาเช่นกัน เธอเพียงไปพบเขาเพื่อรับจดหมายที่ Jean-Pierre ส่งถึงเธอซึ่งชายของเดนิสขโมยไปจากเธอ เธอต้องการความช่วยเหลือจากพ่อของเขาเพื่อพาเขาออกจากสถานการณ์ที่เขาเผชิญอยู่ แต่ฌอง-ปิแอร์ชี้ให้เห็นว่าเป็นพ่อของเขาที่ทำให้เขาอยู่ที่นั่น เขาบอกเธอว่าเขาได้ทำ 'ข้อตกลง' ของตัวเองกับปีศาจ แต่ไม่ได้บอกว่ามันคืออะไร
ซามีร์มอบไซด์ให้กับชายที่สามารถปกป้องเขาได้ คนที่ดูแลบ้านของชาวอัลจีเรียคือชาวซาอุดีอาระเบีย และเขาคงจับเด็กคนนี้ไปเพื่อจุดประสงค์ที่ชั่วร้าย ชายคนนั้นเป่านกหวีดเพลงที่เด็กชายคุ้นเคยซึ่งยินดีรับฟังเขา
มิสเตอร์สเปด ออกอากาศวันอาทิตย์เวลา 21.00 น. ET/PT ทาง AMC และพร้อมให้สตรีมในวันเดียวกันทาง AMC Plus
