แฟน ๆ ผิดหวังกับความคิดเห็น 'boogawolf' ของ Jen Aydin ใน The Real Housewives of New Jersey
เป็นคำถามที่อยู่ในใจของแฟน ๆ RHONJ ทุกคน: ห่าคืออะไร หมาป่า ?
คำแปลก ๆ ถูกทิ้งโดยนักแสดง เจนนิเฟอร์ ไอดิน ในช่วงวันพุธตอนของ แม่บ้านที่แท้จริงของนิวเจอร์ซีย์ ฤดูกาลที่ 13 ในขณะที่การดูถูกเหยียดหยามต่อ Margaret Josephs ศัตรูบ่อยครั้งของ Aydin
ขณะที่อยู่ในดับลินกับผู้หญิงเจอร์ซีย์คนอื่นๆ เจน เอ. และมาร์จก็ทะเลาะกันอีกครั้งที่โต๊ะอาหารค่ำ
'นั่นเป็นเหตุผลที่คุณพูดเช่น 'โอ้ เราเลิกกัน! ไร้มารยาท! คุณเห็นไหมว่าคุณเป็นคนซ้ำซ้อน คุณรู้ด้วยซ้ำว่าหมายความว่าอย่างไร'' Aydin เยาะเย้ย Margaret 'แล้วคุณล่ะ' เธอโต้กลับ “แล้วบูกาวูล์ฟล่ะ คุณรู้ไหมว่ามันหมายถึงอะไร” เมื่อมาร์กาเร็ตพูดว่า ไม่ เธอไม่รู้ว่าคำนั้นคืออะไร เจนนิเฟอร์ก็พูดขึ้นเป็นสองเท่าว่า 'นั่นคือสิ่งที่คุณเป็นหมาป่าบูกาวูล์ฟ'
ภรรยาที่เหลือและพวกเราทุกคนดูอยู่ที่บ้านต่างก็งงกับคำสแลงนี้อย่างไม่น่าแปลกใจ 'บ้าบอวูล์ฟคืออะไร' ราเชล ฟูด้า ถาม “ตัวการ์ตูนเหรอ?” Dolores Catania ประหลาดใจ Melissa Gorga กล่าวว่า 'มันฟังดูเหมือนคนบ้า...
ฝ่ายหลังยังเปิดบทสนทนากับ Siri รุ่นเก่าทางโทรศัพท์เพื่อตอกย้ำคำจำกัดความของคำนี้ว่า 'คนที่น่าเกลียดมาก...บางสิ่งหรือบางคนที่น่ารังเกียจมาก' เธออธิบายให้ผู้หญิงคนอื่นๆ ฟัง “โอ้ ฉันน่ากลัว น่ากลัว ปวดใจ!” มาร์จส่งเสียงร้องอย่างประชดประชัน
“คุณรู้ว่าเจนกำลังครุ่นคิดกับเรื่องนี้ เช่น 'ฉันจะเรียกมาร์กาเร็ต โจเซฟส์ว่าอะไรดี'” เจนนิเฟอร์ เฟสเลอร์สารภาพผิด 'เธอเหมือนกับการท่องพจนานุกรม เช่น 'คำไหนที่จะฆ่าเธอให้ตายได้? บูกาวูล์ฟ!'
จากการกลับมาของ Jen ที่เลือกไว้ ราเชลสรุปว่า 'ใช่ เธอทำพลาด พลาดคะแนนนั้นไป'
แฟน ๆ ตอบสนองต่อความคิดเห็น 'boogawolf' ของ Jen Aydin:
ในขณะที่บางคน โรจ ผู้ชมรู้ความหมายของการดูถูก 'boogawolf' - คนหนึ่งแสดงความคิดเห็นใน Twitter ว่า 'มันเป็นคำศัพท์แบบเก่าสำหรับคนที่น่าเกลียด' ในขณะที่อีกคนหนึ่งชี้ไปที่ความสัมพันธ์ของการแร็พ (คำนี้ปรากฏในเนื้อเพลงของ Ty Dolla $ign สำหรับ ' หวาดระแวง')—คนส่วนใหญ่ได้ยินวลีนี้เป็นครั้งแรก
หลายคนเห็นด้วยกับ Rachel Fuda ว่าการดูถูกนั้นสร้างความสับสนเกินกว่าจะสร้างความเจ็บปวดได้ ในขณะที่คนอื่นๆ มีความสุขที่ได้เพิ่มคำว่า 'boogawolf' ลงในพจนานุกรมส่วนตัวของพวกเขา นี่คือสิ่งที่แฟนๆ พูดบนโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับช่วงเวลาตลกๆ นี้:
🤣🤣 #Boogawolf รักเจนนิเฟอร์มาก!!! เฮฮามาก Marge ไม่มีอะไรจะพูดและมี Messy G ค้นหาคำจำกัดความ 🤣 #RHONJ pic.twitter.com/bL1LaUTeQJ 19 เมษายน 2566
มะ !!!! ฉาก 'บูกาวูฟ' ทั้งหมดนั้นเป็นฉากบูกาวูฟจริงๆ และฉันก็ตายใจ 🤣 #RHONJ 19 เมษายน 2566
เจน… บูกาวูฟ? #rhonj pic.twitter.com/3x28gfRexY 19 เมษายน 2566
“หวัดดี Siri บูกาวูฟคืออะไร” 😆 #ร 19 เมษายน 2566
พูดตามตรงนะ… เจนไม่ฟังแร็พ นับประสาอะไรกับ Ty Dolla และไม่รู้ว่า #boogawolf คืออะไร จนกระทั่งหนึ่งในเด็ก 16 คนของเธอหรือผมของเธอและคนแต่งหน้าบอกเธอว่ามันคืออะไร #RHONJ pic.twitter.com/rHuowZqida 19 เมษายน 2566
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องหมาป่าบูกาวูล์ฟมาก่อนเลยในชีวิต #RHONJ pic.twitter.com/8dbERVpbWB 19 เมษายน 2566
พวกเขาคิดว่าเจนนิเฟอร์ต้องค้นหา boogawoof ในพจนานุกรมเหรอ? แท้จริงแล้วเป็นการเปิดเทอมของคนขี้เหร่ #RHONJ 19 เมษายน 2566
#Boogawolf lolไร้สาระ #rhonj 19 เมษายน 2566
เจนนิเฟอร์คิดว่าเธอทำอะไรบางอย่างกับความคิดเห็นของหมาป่า ฉันดีใจที่มาร์กาเร็ตไม่ได้แสดงปฏิกิริยาตอบสนองที่เธอต้องการ #RHONJ 19 เมษายน 2566
ฉันได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ 😂 ฉันรักคำนี้ boogawolf @JenniferAydin คุณหาคำนี้เจอได้อย่างไร #rhonj 19 เมษายน 2566
Jen เรียก Margaret ว่า Boogawolf ทำให้ฉันน้ำตาไหล #rhonj pic.twitter.com/GEMZD6xDM7 19 เมษายน 2566
