โชกุน ตอนที่ 1 สรุป การเอาชีวิตรอดในต่างแดน
ดัดแปลงมาจากนวนิยายอันเป็นที่รักของเจมส์ คลาเวลล์ในปี 1975 โชกุน ซีรีส์ FX ใหม่ โชกุน เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1600 และบอกเล่าเรื่องราวของนักบินชาวอังกฤษที่กำลังเดินทางไปญี่ปุ่นหลังจากเรืออับปาง และการมารวมตัวกันของสองวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมาก ในขณะที่ผู้คนต่อสู้เพื่ออำนาจและความรัก
รายการ FX อื่น ๆ ที่น่าจับตามอง โชกุน ตอนที่ 2 สรุป
การฆาตกรรมในวันสิ้นโลก
ฟาร์โก ฤดูกาลที่ 5
ความบาดหมาง: Capote กับหงส์
นี่เป็นครั้งที่สองที่มหากาพย์ความยาว 1,152 หน้าได้รับการดัดแปลง โดยย้อนกลับไปในปี 1980 ที่ได้รับรางวัลเอ็มมี ลูกโลกทองคำ และพีบอดี แต่Shōgunเวอร์ชันใหม่นี้ถูกสร้างขึ้นในขนาดที่ใหญ่ขึ้น
เกิดอะไรขึ้นใน โชกุน ตอนที่ 1 'อันจิน?' อ่านด้านล่างเพื่อหาคำตอบ
การมาถึงของแบล็คธอร์น
โชกุน เปิดออกเผยให้เห็นเรือร้างที่เต็มไปด้วยโรคและความตายแล่นผ่านทะเลอย่างไร้จุดหมายตามที่เราได้รับแจ้ง:
“ปีนี้คือปี 1600 เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ชาวคาทอลิกชาวโปรตุเกสได้รับผลกำไรมหาศาลจากการค้าขายในญี่ปุ่น พวกเขาปกปิดที่อยู่ของตนให้พ้นจากศัตรูที่สาบานตน นั่นคือ โปรเตสแตนต์ชาวยุโรป”
'ในโอซาก้า ไทโกะผู้ครองราชย์ได้สิ้นพระชนม์แล้ว ทิ้งทายาทที่อายุน้อยเกินไปที่จะปกครอง ห้านักรบลอร์ดติดอยู่ในการต่อสู้อันขมขื่น พวกเขาทั้งหมดแสวงหาตำแหน่งที่จะทำให้พลังของพวกเขาสมบูรณ์ ... ' ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นกับ เป็นชื่อรายการ ไปคิดเหรอ?
จอห์น แบล็คธอร์น (คอสโม จาร์วิส) เป็นนักบินชาวอังกฤษบนเรือลำนั้นชื่อเอราสมุส ซึ่งเต็มไปด้วยอาวุธ เขายืนยันกับกัปตันว่าใกล้กับจุดหมายปลายทางแล้วที่ญี่ปุ่น แต่กัปตันเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน พวกเขาออกนอกเส้นทางมาเป็นเวลานาน สูญเสียเรือไปสี่ลำจากห้าลำแล้ว และเหลือเพียงไม่กี่คน กัปตันเชื่อว่าสิ้นหวังจึงฆ่าตัวตาย
แบล็คธอร์นพูดถูก อีราสมุสชนแผ่นดินญี่ปุ่น ซามูไรหลายคนพบเรือและขึ้นเรือ โดยจับ Blackthorne และผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ไว้เป็นเชลย
“ประเด็นทายาท”
ที่ปราสาทโอซาก้า ลอร์ดโยชิอิ โทรานากะ (ฮิโรยูกิ ซานาดะ) พบกับสมาชิกสภาผู้สำเร็จราชการอีกสี่คน พวกเขาโกรธเขาเพราะตั้งแต่ไทโกะเสียชีวิต เขาก็มีอำนาจต่อพวกเขา เพิ่มอำนาจศักดินาเป็นสองเท่า และการโจมตีครั้งล่าสุดคือจับเลดี้โอจิบะ แม่ของทายาทไปเป็นตัวประกันที่ปราสาทของเขา
โทรานากะชี้ให้เห็นว่าเลดี้โอจิบะเป็นลูกสะใภ้ของเขา และเขาแค่อยากให้เธอให้กำเนิดหลานชายของเขาในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย นอกจากนี้เขายังเสริมว่าเขาแค่พยายามรักษาความสงบไว้จนกว่าทายาทของไทโกะจะบรรลุนิติภาวะ แต่สภาไม่เชื่อเขา พวกเขาตัดสินใจจับโทรานากะเป็นตัวประกันเช่นกัน จนกว่าโอจิบะจะกลับมา เขามีเวลาเจ็ดวันในการปล่อยตัวเธอ ซึ่งเมื่อถึงจุดนั้นพวกเขาจะโหวตชะตากรรมของเขา
ในการพบปะส่วนตัวกับผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ของเขา ฮิโรมัตสึ (โทคุมะ นิชิโอกะ) โทรานากะบอกว่าเขายังทำสงครามไม่ได้ เพราะมันจะเป็นกองทัพสี่กองทัพต่อหนึ่งกองทัพ แต่เขาต้องการให้ฮิโรมัตสึตรวจสอบเรือที่เขาเพิ่งเรียนรู้จากสายลับเกยเกยฝั่งแทน
ต่อมาเราพบว่าโทรานากะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับทายาทและได้สารภาพกับผู้ช่วยอีกคนว่าเขาพยายามปกป้องเขาจากสภา แม้ว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเป็นโชกุน แต่การเชื่อว่าตำแหน่งนี้เป็นมรดกอันโหดร้ายจากยุคอดีต
Blackthorne พบกับคนในท้องถิ่น
ในขณะเดียวกัน สิ่งต่าง ๆ เริ่มต้นได้อย่างเหนียวแน่นสำหรับ Blackthorne และผู้รอดชีวิต ซึ่งต้องแย่งชิงกับหนึ่งในผู้คุม ท้ายที่สุด Blackthorne ก็ถูกนำตัวไปต่อหน้า Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano) เพื่ออธิบายตัวเอง
นักบวชคาทอลิกชาวโปรตุเกสแปลเพลง Blackthorne แต่เมื่อตระหนักว่าเขาเป็นโปรเตสแตนต์ จึงไม่พูดว่า Blackthorne ทำอะไรบ้าง และบอก Yabushige ว่าเขาเป็นโจรสลัด แบล็คธอร์นแสดงปฏิกิริยาโกรธเคืองเมื่อพบบาทหลวงรายนี้ เมื่อเขารู้ว่าโปรตุเกสได้บอกญี่ปุ่นว่าพวกเขาเป็นประเทศเดียวและนิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาเดียวในยุโรป ยาบุชิเกะตัดสินใจไว้ชีวิตแบล็คธอร์น เนื่องจากไม่มีหลักฐานว่าเขาเป็นโจรสลัด ยาบุชิเกะบอกให้คนของเขาไปทำความสะอาดแบล็คธอร์น ขณะที่เขาจากไป Blackthorne เตือนนักบวชว่าอีกไม่นานผู้ประท้วงจะกระจายไปทั่วทั้งทวีป
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดีนักสำหรับนักโทษอีกคนที่ถูกยาบุชิเงะต้มทั้งเป็น ในขณะที่เขาศึกษาช่วงเวลาสุดท้ายของชายที่กำลังจะตาย
แผนของยาบุชิเงะ
ยาบูชิเกะมีแผนจะทำอะไรกับเอราสมุสและอาวุธของมันอยู่แล้ว เมื่อผู้นำเมือง Kashigi Omi (Hiroto Kanai) ถามว่าควรบอก Toranaga เกี่ยวกับ Erasmus หรือไม่ Yabushige ตอบว่าเนื่องจาก Toranga มีแนวโน้มที่จะถูกสภาสังหารในไม่ช้านี้จึงไม่มีประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการตายของ Toranga จะนำไปสู่สงคราม และอาวุธของ Erasmus จะทำให้ Yabushige อยู่ในสถานะที่แข็งแกร่ง
แผนการของยาบูชิเกะพังทันทีเนื่องจากการมาถึงของฮิโรมัตสึ ผู้ซึ่งรู้เกี่ยวกับคลังแสงและความร่ำรวยทั้งหมดบนเรือเอราสมุส เขานำทุกอย่างกลับไปที่โอซาก้า รวมถึงเจ้าแบล็คธอร์นที่สะอาด แต่งตัวดีและได้รับอาหารอย่างดี ทั้งหมดนี้ได้รับความช่วยเหลือจากโรดริเกซ (เนสเตอร์ คาร์โบเนล) ชาวสเปนที่ล่องเรือไปโปรตุเกสซึ่งสัญญาว่าจะดูแลแบล็คธอร์น
การเดินทางที่ยากลำบาก
การเดินทางสู่โอซาก้าก็พบกับพายุลูกใหญ่ โรดริเกซปล่อยแบล็คธอร์นออกจากพันธนาการของเขา เพื่อให้นักบินผู้มากประสบการณ์สามารถช่วยพาพวกเขาผ่านผืนน้ำที่มีคลื่นแรงได้ แต่โรดริเกซที่ว่ายน้ำไม่เป็นกลับตกน้ำ
กลับมาบนแผ่นดินแห้ง Blackthorne, Yabushige และชายกลุ่มหนึ่งออกตามหา Rodrigues เมื่อพวกเขาทำเช่นนั้น เขาได้รับบาดเจ็บบนโขดหิน และพวกมันก็ขึ้นไปบนหน้าผา แบล็คธอร์นต้องการปีนลงมาด้วยเชือก แต่ยาบุชิเกะไม่ยอมให้เขาทำเช่นนั้น ไม่อยากให้แบล็กธอร์นดูกล้าหาญต่อหน้าเขาและคนของเขา
ยาบุชิเงะล้มลงไปและเกือบจะจมน้ำตายอย่างน่าสมเพช เขากำลังจะฆ่าตัวตายด้วย Seppuku เมื่อคนเหล่านั้นพบเชือกอีกเส้นแล้วโยนมันทิ้งไป ทำให้พวกเขาสามารถช่วย Rodrigues และ Yabushige ได้
เมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นการเดินทางไปโอซาก้า โรดริเกซที่กำลังพักฟื้นได้เปิดเผยต่อแบล็คธอร์นว่าเขาขึ้นเรือเอราสมุส พบหนังสือที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับแผนโปรเตสแตนต์ของพวกเขา และกำลังจะใช้เพื่อแบล็กเมล์เขา Blackthorne สาบานว่าเขาจะไม่ตายบนดินแดนอันป่าเถื่อนแห่งนี้ แต่โรดริเกซหัวเราะกับการรับรู้ของเขาเกี่ยวกับญี่ปุ่น โดยบอกให้เขาพิจารณาความงามของโอซาก้าแล้วเปรียบเทียบกับเมืองสกปรกในยุโรปที่เขาคุ้นเคย
โทรานากาและแบล็คธอร์นมาพบกัน
โทรานากะได้พบกับมาริโกะ (แอนนา ซาไว) ลูกสาวของเพื่อนคนหนึ่งของเขาที่ถูกฆาตกรรมเมื่อ 14 ปีที่แล้ว เมื่อใกล้ถึงการมาถึงของ Blackthorne Toranaga ต้องการให้ Mariko แปลให้เขา เธอสับสนเนื่องจากมีทางเลือกอื่นๆ มากมาย แต่ Toranaga รู้ว่าเธอเก็บงำความขุ่นเคืองและความเจ็บปวดจากการตายของพ่อของเธอ และถูกบังคับให้มาเป็นคาทอลิก ขณะเดียวกันก็ล้อเล่นว่าการมาถึงของ Blackthorne สามารถช่วยพลิกกระแสให้กับทั้งคู่ได้
Blackthorne มาถึง และตอนนี้จบลงด้วยการที่เขานั่งอยู่ตรงข้ามกับ Toranaga และ Mariko
ดู โชกุน วันอังคารทาง FX และสตรีมมิ่งบน Hulu ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Disney Plus ในสหราชอาณาจักร
