House of the Dragon ซีซั่น 2 ตอนที่ 1 บทสรุป: ลูกชายเพื่อลูกชาย
นี้ บ้านมังกร ฤดูกาลที่ 2 สรุปตอนที่ 1 มีสปอยล์ มังกรกำลังเตรียมทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า และกองทัพกำลังจะเคลื่อนตัวขณะที่เวสเตรอสหายใจเฮือกสุดท้ายก่อนที่จะจมดิ่งลงสู่สงครามกลางเมืองทาร์แกเรียน ด้วยความที่หัวร้อนและเจ้าชายผู้อาฆาตแค้นทั้งสองด้านของการแบ่งแยกสีเขียวและดำ ไม่นานนักเรื่องราวนี้จะจุดประกาย...
'สงครามกำลังเกิดขึ้นทั่วทั้งอาณาจักร...'
หลังจากดื่มด่ำกับแสงแดดใน King's Landing ในช่วงซีซั่นแรก ฉากเปิดของภาคต่อก็พาเราไปที่ Winterfell ที่ซึ่ง เกมบัลลังก์ ความคิดถึงให้ความรู้สึกเหมือนผ้าห่มอุ่นๆ แม้ว่าเกล็ดหิมะจะตกลงมาจากท้องฟ้าก็ตาม
อย่างไรก็ตาม เรากำลังมุ่งหน้าไปทางเหนือไปยังกำแพงในไม่ช้า ซึ่ง Jacaerys Velaryon ถูกส่งไปเพื่อชักชวน Cregan Stark ให้เข้าร่วมกับพระมารดาของเขา Queen Rhynaera Targaryen และฝ่าย Black ในบ้านของเขา “สงครามกำลังเกิดขึ้นทั่วทั้งอาณาจักร” Jacaerys กล่าว ก่อนที่จะสะดุดกับคำพูดของเขาขณะที่เขาปีนขึ้นไปบนยอดกำแพงสูง 700 ฟุตเพื่อชมผืนน้ำแข็งที่กว้างไกลออกไป Cregan ชี้ให้เห็นว่าเขาต้องการให้คนของเขาปกป้องอาณาจักรจากสิ่งที่อยู่เบื้องหน้า (แม้ว่าเราจะรู้ว่ามันจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่ศตวรรษก็ตาม) แต่เขาจะส่ง 'หนวดสีเทา' สองสามตัวไปต่อสู้เพื่อคนผิวดำ
ที่อื่น เจ้าหญิง Rhaenys กลับไปที่ Dragonstone หลังจากลาดตระเวน Meraxes เพียงเพื่อปะทะกับ Prince Daemon ในการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของฝ่าย Black Rhynaera ผู้ซึ่งเศร้าโศกเสียใจกับการสูญเสีย Lucerys หายไปแล้ว และในขณะที่เธอไม่อยู่ ลุง/สามีขี้งอนของเธอต้องการแก้แค้น
“ราชินีฉลาดที่จะสละตัวเอง” เรนีสกล่าว 'เธอไม่ได้กระทำการตามแรงกระตุ้นแห่งความพยาบาทที่คนอื่นอาจมี' ปัดไปที่ญาติของเธอ ก่อนที่จะปฏิเสธคำสั่งของเขาในการกระทำที่ทำให้ Daemon กลายเป็นผู้เสี่ยงโชคตามอำเภอใจ และอยู่เหนือสถานีของเขา
จากนั้นเราจึงได้รับการแนะนำให้รู้จักกับลอร์ด Corlys Velaryon สามีของ Rhaenys อีกครั้ง ซึ่งเรากลัวว่าจะได้พบกับผู้สร้างของเขาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรก แต่งูทะเลยังมีชีวิตอยู่และขณะนี้มีหน้าที่ปิดล้อม Kings' Landing อันกว้างใหญ่ เขาเป็นปู่ของเจ้าชาย Lucerys ตามชื่อ และแม้ว่าเขาจะรู้ว่า Targaryen ในวัยเยาว์ไม่ได้ร่วมสายเลือดของเขา (Ser Harwin Strong แทนที่จะเป็นลูกชายของเขา Ser Laenor Velaryon ซึ่งเป็นบิดาของลูกๆ ของ Rhyanera) การโจมตีต่อเกียรติยศของครอบครัวของเขานั้นลดน้อยลงจนเกือบจะลึกลงไปอีก ผลที่ตามมาอันกว้างขวาง
'เราต้องเล่นกระดานก่อนเรา...'
ที่ King's Landing เราได้เห็นเครื่องยิงลูกธนู Scorpion อันยิ่งใหญ่ที่จะเข้ามามีบทบาทอย่างแน่นอนเมื่อซีรีส์นี้ถูกเปิดเผย ก่อนที่จะเข้าร่วมสภาเล็กๆ ของ King Aegon เห็นได้ชัดว่าเหล่าทวยเทพจะโยนเหรียญทุกครั้งที่ทาร์แกเรียนเกิด แต่จากประสบการณ์ของเรา ครอบครัวได้ก่อให้เกิดอาการโรคจิตมากกว่าผู้ชายทั่วไป กษัตริย์วิเซริสผู้ล่วงลับไปแล้วมีความผิดปกติในเรื่องนี้
Aegon ยังไม่ใช่ Joffrey แต่เห็นได้ชัดว่าเขามีศักยภาพที่จะกลายเป็นคนน่ารำคาญได้เหมือนกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาพาลูกชายคนเล็กเข้าร่วมการประชุมสภาเล็ก เป็นเวอร์ชัน Westerosi ของการโทรหาใครสักคนและคุยโทรศัพท์กับลูกเล็กๆ ของพวกเขา มันไม่ใช่คนเจ๋ง
ที่อื่น ราชินีอลิเซนต์ ไฮทาวเวอร์ ซึ่งเป็นคุณย่าในวัย 30 ปี (เฮ้ นั่นคือเวสเทอรอสสำหรับคุณ!) เกือบพลาดการประชุมร่วมกันเพราะเธอกำลังคุยกับเซอร์คริสตัน โคล เราไม่แน่ใจว่าสองคนนี้ดีต่อกันมาก - หรือใครก็ตามในเรื่องนั้น!
ในการประชุม พ่อของ Alicent และพระหัตถ์ของกษัตริย์ Set Otto Hightower พยายามอย่างเต็มที่ในการให้เหตุผลกับหลานชายของเขา King Aegon II ในขณะที่พวกเขารวบรวมพันธมิตรเมื่อเผชิญกับการปิดล้อมของ Rhynaera “น่าเสียดายที่โอกาสสร้างความประหลาดใจได้หายไปแล้ว” เขาพูดถึงโอกาสที่พลาดไปในการสังหาร Rhynaera และยุติความขัดแย้งอย่างรวดเร็ว “เราต้องเล่นกระดานก่อนเรา”
เมื่อเจ้าชายเอมอนด์มาถึง แม่ของเขาเตือนเขาว่าเขาไม่มีที่ในสภา แต่ทาร์แกเรียนในวัยหนุ่มก็ดูไม่มีอารมณ์ที่จะเคารพผู้อาวุโสของเขาหรือ 'ดำเนินการด้วยความระมัดระวัง' ในสิ่งที่อาจเป็นสัญญาณลางร้ายของสิ่งที่จะเกิดขึ้น
ต่อมา เราได้กลับมาพบกับที่ปรึกษาที่น่าขนลุกของ Alicent อีกครั้ง นั่นคือ Larys Strong ผู้ซึ่งสัพพัญญูทำให้เขาไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ แม้ว่า Dowager Queen จะพบว่าเขาไม่มั่นคงเหมือนกับคนอื่นๆ ก็ตาม อย่างไรก็ตาม พรสวรรค์ในการกระซิบของ Larys นั้นไร้ข้อกังขา และในไม่ช้าเขาก็นำความคิดเกี่ยวกับการแทนที่ Ser Otto Hightower มาเป็นหัตถ์ของราชา ลงในหูที่ยืดหยุ่นของ Aegon
เขาอาจจะตัวแห้ง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าออตโตมีบทบาทสำคัญในการดูแลกษัตริย์หนุ่ม และเราสงสัยว่าอลิเซนต์จะอนุมัติให้ลูกน้องที่น่าขนลุกของเธอต่อสู้กับพ่อของเธอ Larys รู้สึกไหมว่าถึงเวลาที่เหมาะสมในการเปลี่ยนม้าและตั้งเป้าเพื่อรางวัลที่ใหญ่กว่านี้? แม้ว่าอลิเซนต์และพ่อของเธอดูเหมือนจะไม่ได้สนิทสนมกันเหมือนเมื่อก่อน...
'ฉันต้องการเอมอนด์ ทาร์แกเรียน...'
Mysaria หรือที่รู้จักในชื่อ The White Worm อดีตชู้รักของ Prince Daemon เดินทางมาถึง Dragon Stone เขาโกรธมากกับทัศนคติการแลกเปลี่ยนของเธอต่อบทบาทของเธอในการช่วยวางกษัตริย์ Aegon II ขึ้นครองบัลลังก์ และเธอก็ถูกต้องเมื่อเธอบอกเขาว่าเขา 'โทษเธอเพียงเพราะศัตรูที่แท้จริงของเขาอยู่ไกลเกินเอื้อม' เห็นได้ชัดว่า Daemon สร้างความตกตะลึงเมื่อชาวบ้านผู้ต่ำต้อยกระทำการเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง แม้ว่าเขาจะไว้ชีวิตเธอก็ตาม
เพื่อเป็นการสะท้อนบทสนทนาที่เกิดขึ้นใน King's Landing จากนั้น Daemon ก็โจมตี Ser Erryk Cargyll ที่ไม่ฆ่า King Aegon เมื่อเขามีโอกาสเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่หนึ่ง Rhaenys อาจสูบบุหรี่ Aegon ในตอนท้ายของซีรีส์ที่แล้ว ในขณะที่ Otto เสียใจที่ไม่มีใครจากฝ่ายเขาเลยที่มีโอกาสฆ่า Rhynaera ทั้งสองฝ่ายพลาดโอกาสมากมาย แต่เราคงจะไม่มีซีรีส์มากนักหากมีสิ่งใดถูกคว้าไป!
เมื่อ Rhynaera กลับมาในที่สุด เธอก็พร้อมสำหรับการทำสงครามและบอกว่าเธอต้องการล้างแค้น Aemond Targaryen เจ้าชายตาเดียว โดยที่ Daemon ตระหนักว่า Mysaria อาจเป็นกุญแจสำคัญในการทำเช่นนั้น ในขณะเดียวกัน Jacaerys กลับจากภารกิจของเขาที่ The Vale และ Winterfell และถูกแม่ของเขาสวมกอดขณะที่พวกเขามีส่วนร่วมในความเศร้าโศกของ Lucerys ที่จากไป
'พวกเขาฆ่าเด็กคนนั้น'
ในช่วงเปิดฤดูกาลของ เกมบัลลังก์ ตัวละครต้องใช้เวลาทั้งฤดูกาลในการเดินทางเกี่ยวกับ Westeros ดังนั้นเราจึงดีใจที่เห็นว่าการเดินทางของ Prince Daemon ไปยัง King's Landing เสร็จสิ้นภายในไม่กี่นาที ฉันคิดว่านั่นเป็นมังกรที่หรูหราสำหรับคุณ! อย่างไรก็ตาม เขาอยู่ที่นั่นเพื่อวางแผนการตายของเจ้าชายเอมอนด์ ด้วยความช่วยเหลือจากคนจับหนู “จะเป็นอย่างไรถ้าเราหาเขาไม่พบ” นักฆ่าเฉพาะกิจกล่าว ก่อนที่ Daemon จะมองเขาอย่างรู้เท่าทัน
ภายใน Red Keep Aemond กำลังพูดคุยเรื่องกลยุทธ์กับ Ser Cristan Cole เมื่อ Hand of the King ขัดขวางพวกเขา แม้จะมีท่าทีสงบเสงี่ยม แต่ก็ชัดเจนว่าเขากังวลที่จะเห็นคนรุ่นใหม่แย่งชิงการควบคุมฝ่ายสีเขียวจากเงื้อมมือของเขาอย่างชัดเจน นานแค่ไหนก่อนที่สัตว์ร้ายที่เขาปล่อยหลุดจากการควบคุมของเขา?
ขณะที่คนจับหนูและลูกน้องของเขาบุกเข้าไปใน Red Keep พวกเขาก็ออกล่าเจ้าชายเอมอนด์อย่างสุดระทึก ในขณะที่เอกอนน้องชายของเขาดื่มเครื่องดื่มขณะอยู่บนบัลลังก์เหล็ก Ser Cristan Cole ร่วมมือกับ Alicent ดังนั้นจึงไม่มีใครคอยเฝ้าห้องหลวง และเมื่อมือสังหารไม่พบ Aemond พวกเขาก็บังเอิญเข้าโจมตี Helaena และลูกสองคนของเธอ
เนื่องจากคำสั่งที่ไม่ได้พูดของ Daemon ยังคงอยู่ในใจ พวกเขาจึงตัดสินใจรับศีรษะของ Jaherys ผู้เป็นบุตรชายของ King Aegon แทน “พวกเขาฆ่าเด็กชายคนนั้น” เฮเลนาบอกแม่ของเธอหลังจากหนีไปพร้อมกับลูกสาวของเธอ อย่างไรก็ตาม เหตุใดพระราชินีจึงทรงช่วยให้พวกเขารับรัชทายาท แทนที่จะเป็นพระธิดาที่มีความสำคัญน้อยกว่าทางการเมืองของเธอจึงเป็นเรื่องลึกลับ เฮเลนาจะเสียใจกับการตัดสินใจของเธอหรือไม่หากความจริงปรากฏ และคนจับหนูรู้ได้อย่างไรว่าเธอพูดความจริง น่าสนใจ
บ้านมังกร ซีซัน 2 ดำเนินต่อไปทาง HBO ในวันอาทิตย์ที่ 23 มิถุนายนในสหรัฐอเมริกา และทาง Sky Atlantic ในวันจันทร์ที่ 24 มิถุนายนในสหราชอาณาจักร
