Chicago Fire ซีซั่น 12 ตอนที่ 3 สรุป: รู้สึกติดอยู่
เรามาสามตอนแล้ว และสิ่งต่างๆ ก็เริ่มร้อนขึ้นแล้ว นี่คือบทสรุปของ Chicago Fire ซีซั่น 12 ตอนที่ 3 ของคุณสำหรับ 'Trapped'
บนขอบ
แฮร์มันน์ (เดวิด ไอเกนเบิร์ก) ใส่เครื่องช่วยฟังและตระหนักว่าเขาได้ยินได้ดีขึ้นมากเพียงใด อย่างไรก็ตาม เขากังวลว่าทีมงานจะรู้สึกเสียใจกับเขาและปฏิบัติต่อเขาเหมือนเป็น 'คนแก่ที่อ่อนแอ'
เพิ่มเติม ชิคาโกไฟร์ ซีซั่น 12 ชิคาโก้ ไฟร์ ซีซั่น 12 ตอนที่ 1 สรุป
ชิคาโก้ ไฟร์ สรุปซีซั่น 12 ตอนที่ 2
โบเดน (เอมอนน์ วอล์คเกอร์) และคิดด์ยินดีต้อนรับเดอร์ริก กิ๊บสัน (โรม ฟลินน์) ซึ่งจะขี่เครื่องยนต์ 81 กิ๊บสันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ขี่รถไปกับสถานีดับเพลิง 'ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง' ในเมือง ซึ่งเคืองมูช (คริสเตียน สโตลต์) ผู้ซึ่งบอกคาร์เวอร์ (เจค ล็อกเก็ตต์) ว่าพวกเขาต้องการจับตาดูเขา โบเดนดึงครูซ (โจ มิโนโซ) ออกไปข้าง ๆ และบอกเขาว่าเขาได้รับการยืนยันให้เข้ารับการทดสอบร้อยโทในปลายเดือนนี้
ทีมงานได้ยินเสียงเฮอร์มันน์เข้ามาและปิดเสียงในทีวี และเริ่มพูดคำพูดของพวกเขาเมื่อเขาเข้ามา ทำให้เขาคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องช่วยฟังของเขา เขาตะโกนใส่พวกเขาขณะที่พวกเขาหัวเราะ จากนั้นเขาก็คว้าตัว Ritter (Daniel Kyri) และขอบคุณที่เขาดันไปตรวจหู
Brett (Kara Kilmer) และ Mikami (Hanako Greensmith) เดินเข้าไปในร้านอาหารและสั่งอาหารพร้อมพูดคุยเกี่ยวกับงานปาร์ตี้สละโสด มีผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่กับผู้ชายคนหนึ่งที่บูธ และเธอเอาแต่มองพวกเขาโดยหวังว่าจะดึงดูดสายตาพวกเขา เบรตต์เงยหน้าขึ้นและเห็นปากของผู้หญิงคนนั้น 'ช่วยฉันด้วย' พวกเขาลุกขึ้นเพื่อออกไปและเบรตต์เห็นชายคนหนึ่งตะโกนใส่ผู้หญิงในรถ ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจตามพวกเขาไป
ให้การไล่ล่า
มิคามิสงสัยว่าพวกเขาควรเรียกสถานการณ์นี้กลับมาหรือไม่ แต่เบรตต์ไม่อยากให้รถคิดว่าพวกเขากำลังตามมา พวกเขาพบรถและเรียกมันไปที่ PD เพื่อขอกำลังสำรอง
เซเวอไรด์ (เทย์เลอร์ คินนีย์) ได้รับพัสดุ ขณะที่กิบสันแอบได้ยินเบร็ตต์และมิคามิทางวิทยุ โบเดนเข้ามาแทรกแซงและเรียกร้องให้มีกำลังเสริม แต่รถยังอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ ทั้งสถานีกำลังฟังในขณะที่ผู้หญิงพยายามตามรถไป แต่ผู้ชายที่ขับรถเห็นพวกเขาจึงออกเดินทาง
กลับมาที่สถานี เบรตต์และมิคามิอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นที่ร้านอาหารให้แม็คแดเนียลฟัง เขาสงสัยว่านี่เป็นเพียง 'การทะเลาะวิวาทกัน' หรือไม่ แต่โบเดนบอกว่าถ้าทีมของเขาบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติ แสดงว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากที่เขาจากไป ผู้หญิงสองคนรู้ว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงขออนุญาตตรวจสอบสิ่งต่างๆ ที่ร้านอาหาร
Kidd (Miranda Rae Mayo) ถาม Cruz ว่าบทสนทนาของเขากับ Severide เป็นอย่างไร เขาบอกเธอว่า Severide จะไม่ขวางทางเขาในการสอบ เธอพยายามที่จะหมุนมันไปในทางบวก แต่ความเสียหายก็จบลงแล้ว เธอพบเซเวอไรด์ที่โต๊ะทำงานเกี่ยวกับคดี ATF แล้วเธอก็หันหลังแล้วเดินจากไป
คาร์เวอร์พบมิคามิและถามถึง 'การผจญภัย' ที่พวกเขามี เขาสอบถามรายละเอียด แต่ Mouch ขัดจังหวะและบอกว่าสบู่ก้อนหนึ่งหายไปขณะปฏิบัติหน้าที่ที่สถานีเดิม เขาพยายามรับสมัครริตเตอร์ แต่เขาปฏิเสธ
เซเวอริเดได้รับการติดต่อจากกัปตัน ซึ่งบอกว่าเขาเป็นคนส่งไฟล์ ATF ให้เขา เขาอยากรู้ว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธโอกาสในการทำงานอิสระกับทีมวางเพลิง ATF ที่เก่งที่สุด เขาบอกว่าเขาไม่ควรปล่อยให้พรสวรรค์ของเขาสูญเปล่า
Boden บอกให้ Herrmann เพิกเฉยต่อคำล้อเล่นเกี่ยวกับการได้ยินของเขา แฮร์มันน์ยอมรับว่าเขารู้สึกแย่กับเครื่องช่วยฟัง แต่โบเดนเตือนเขาว่าเขามีมันเพราะเขาขว้างระเบิดใส่ตัวเอง Boden บอกว่า Herrmann ต้องซื่อสัตย์กับเขาหากการได้ยินของเขาแย่ลง
เบรตต์และมิคามิกลับไปที่ร้านอาหาร โดยที่คนงานบอกพวกเขาว่าตำรวจเพิ่งออกไป พวกเขาขอดูภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัย พวกเขามองไม่เห็นหน้าแต่เห็นพนักงานเสิร์ฟกำลังหยิบเมนู และมีข้อความอยู่ที่นั่นว่า 'โทร 911 ฉันคิดว่าเขาจะฆ่าฉัน'
แมคแดเนียลขอบคุณพวกเขาที่ได้เบาะแสสำคัญเช่นนี้ เขาจะพยายามหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมในคดีนี้
'สิ่งที่ฉันต้องการ'
คิดด์เผชิญหน้ากับเซเวอไรด์เกี่ยวกับรายงานคดีของเอทีเอฟ เขาบอกว่าเขาไม่ได้พยายามปิดบังอะไรจากเธอ เพราะการทำงานกับคดีลอบวางเพลิงคือ 'สิ่งที่ [เขา] ต้องการ' เขาต้องการพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าเขาสามารถสร้างสมดุลระหว่าง ATF และชีวิตของพวกเขาร่วมกันได้ และขอให้เธอคิดทบทวนอีกครั้ง
Gibson กำลังฝึกซ้อมเมื่อมี Carver เข้ามาด้วย พวกเขาเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพวกเขา โดยที่ Gibson เล่าว่าเขาเป็นคนในท้องถิ่น มูชพยายามฟังแต่เบรตต์และมิคามิกลับมาได้ คาร์เวอร์ถามเกี่ยวกับคดีนี้ และเมื่อเขาดูภาพจากกล้องวงจรปิด เขาก็พบว่าชายคนนี้เป็นนักมุงหลังคา
มีสายเข้าจากร้านค้าคลังสินค้าในพื้นที่ ลูกค้าคนหนึ่งถูกเสียบเข้าไปในทางเดินระหว่างทาง Brett ขอให้ Severide ตัดชิ้นส่วนรถยกเพื่อที่พวกเขาจะได้ขนเธอไปด้วย ครูซเข้ามาพร้อมกับเลื่อย แต่รถยกวางน้ำหนักไว้บนชั้นวางด้านหลังเธอ ฝูงชนเริ่มกล่าวหาว่าพวกเขาทำงานไม่เร็วพอ แต่กิ๊บสันก็ก้าวเข้ามาและทำให้พวกเขาถอยออกไป ชายคนหนึ่งจำเขาได้ และมูชอยากรู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร แต่เขากลับปัดมันออกไป
เมื่อโลหะถูกตัดแล้ว พวกเขาก็วางเธอลงบนเปลหามแล้วพาเธอออกไปจากที่นั่น ต่อมา Brett และ Mikami นำเปลหามกลับเข้าไปในแท่นขุดเจาะ โดยสังเกตว่าผู้หญิงคนนั้นอาการทรงตัวแล้ว พวกเขาตัดสินใจเริ่มถามช่างมุงหลังคาในพื้นที่เพื่อดูว่ามีใครรู้จักชายคนนี้บ้างหรือไม่
อย่ายอมแพ้
มูชกล่าวชมกิ๊บสันที่สถานีอีกครั้ง เขาเข้ามาแทนที่คาร์เวอร์และบอกเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องค้นหาริตเตอร์เพื่อขอความช่วยเหลือในการค้นหาข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับคนใหม่ ครูซบอก Kidd ว่าเขาไม่คิดว่า Severide จะสนใจสิ่งที่เขาทำ เธอไปที่เซเวไรด์และบอกให้เขาไปที่ทูซอนพร้อมกับพรของเธอ แต่ถ้าเขาไป MIA อีกครั้ง ทุกอย่างก็จะจบลง เธอบอกเขาว่าเขาต้องได้รับอนุญาตจากคนอื่นที่สถานีด้วย
มิคามิและเบรตต์มีบริษัทมุงหลังคาอีกหนึ่งแห่งให้ค้นหา และพวกเขาก็พบรถของชายคนนั้นอยู่ข้างใน พวกเขาโทรหาแม็คคินลีย์ และบอกว่าเขาจะออกไปห้านาที พวกเขาจอดรถนอกรั้วและเห็นชายคนหนึ่งพาผู้หญิงคนนั้นไปที่รถ โดยมีมีดอยู่ในมือ เมื่อเขาเริ่มขับออกไป เธอก็ดึงรถพยาบาลที่อยู่ตรงหน้าเขา แต่เขาก็พุ่งเข้ามาหาเธอทันที ตำรวจมาถึงทันเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้เขาทำร้ายผู้หญิงข้างใน เบรตต์และมิคามิช่วยผู้หญิงคนนั้นลงจากรถและพาเธอไปที่ปลอดภัย
เซเวอริเดนั่งคุยกับครูซและบอกเขาว่าเขาได้รับข้อเสนอให้ช่วยเหลือในคดีลอบวางเพลิงอีกครั้ง แต่เขาจะไม่ทำเว้นแต่ครูซจะบอกว่าไม่เป็นไร และเขาจะคอยดูทีมในขณะที่เขาจากไป
มูชพบกับริตเตอร์ซึ่งบอกว่าซิเซโรรอบรองชนะเลิศคือการแข่งขันชกมวย กิ๊บสันเป็นแชมป์ แต่เขาเดินออกจากกีฬา
เบรตต์และมิคามิบอกโบเดนว่าผู้ต้องสงสัยจับแฟนสาวเป็นตัวประกันเป็นเวลาสามวัน ครูซบอกโบเดนว่าเขาถอนชื่อออกจากการทดสอบผู้หมวด ส่วนริตเตอร์บอกมูชและคาร์เวอร์ว่ากิ๊บสันจะมาที่บ้านมอลลี่ในคืนนั้น
ที่ร้าน Molly's Mouch บอก Gibson ว่าเขาเป็นเจ้าของร่วม และพวกเขาก็เริ่มเปิดใจซึ่งกันและกัน คาร์เวอร์ต้องการคุยกับมิคามิ และทั้งคู่ก็จูบกัน เมื่อพูดถึงการจูบ Severide และ Kidd กำลังจูบกันนอกบ้าน รถแท็กซี่ของเขามารับแล้วพวกเขาก็พูดว่า 'เจอกันเร็วๆ นี้' แทนที่จะบอกลา
ชิคาโก้ ไฟร์ ออกอากาศวันพุธเวลา 21.00 น. ET/PT ทาง NBC และสตรีมในวันถัดไป .
