Blue Lights ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 บทสรุป: ตราประทับแห่งธรรมชาติ
นี้ ไฟสีฟ้า ฤดูกาลที่ 2 สรุปตอนที่ 4 มีสปอยเลอร์... ทอมมี่กังวลอย่างมากเมื่อเชนคู่หูของเขาก้าวข้ามขอบเขตขณะตั้งคำถามกับผู้ต้องสงสัย เนื่องจากอิทธิพลอันชั่วร้ายของ DS Murray Canning ที่สถานี Blackthorn ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
บทสรุปของ Blue Lights ซีซั่น 2 แสงสีฟ้า ซีซั่น 2 ตอนที่ 1
แสงสีฟ้า ซีซั่น 2 ตอนที่ 2
แสงสีฟ้า ซีซั่น 2 ตอนที่ 3
ลี ทอมป์สัน อยู่ในสถานีตำรวจเพื่อพยายามเอาเงินของเขาคืน 30,000 ปอนด์ โดยอ้างว่าคนในพื้นที่ระดมเงินให้กับศูนย์ชุมชนท้องถิ่น แน่นอนว่าเป็นลี เขามีเอกสารอย่างเป็นทางการเพื่อสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเขา แต่จอนตีและแมคเนลลียังคงไม่เชื่อเขา “มันดูแย่มาก โดยยึดเงินที่เป็นของชุมชน” เขากล่าว “ไม่ได้ชนะใจและความคิดกลับคืนมาอย่างแน่นอน”
บนถนน เกรซและแอนนี่กำลังล่องเรือไปในละแวกบ้าน เมื่อมีรูปปรากฏขึ้นในโทรศัพท์ของแอนนี่ที่มีภาพเธอกับเชนอยู่บนเตียง ดูเหมือนว่าเขาจะแชร์มันในกลุ่ม WhatsApp ถึงแม้ว่า Grace จะกระตุ้นให้เพื่อนร่วมงานสาวของเธอรายงานเขา แต่ Annie ก็บอกว่าเธอจะไม่ทำ
ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกเรียกให้ก่อความวุ่นวายในบ้าน โดยมีชายคนหนึ่งเผาเสื้อผ้าของคู่หูโดยอ้างว่าเธอทิ้งเขาไปแล้ว อย่างไรก็ตาม Marolyn ภรรยาของเขาก็เดินกลับเข้ามาและบอกว่าเขาดื่มหนักมาก เมื่อแอนนี่แนะนำให้เธอทิ้งเขาไป เธอบอกเธอว่า 'ไม่มีเบาะแส'
อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขาขับรถออกไป เกรซก็เปลี่ยนใจและกลับไปกระตุ้นให้มาโรลินออกแถลงการณ์เพื่อที่พวกเขาจะได้จับกุมสามีของเธอ “สักวันหนึ่งจะต้องมีคนได้รับบาดเจ็บสาหัส” เธอกล่าว มาโรลินตกใจมากเห็นด้วย
กลับมาที่สถานี ขณะที่สตีวีและแซนดรากำลังรอจับผู้ต้องสงสัยเข้าห้องขัง เธอก็ถามเขาเกี่ยวกับซาราห์ คู่หูของเขาที่ล่วงลับไปแล้ว แต่เขาไม่สามารถพาตัวเองไปพูดถึงเรื่องนี้ได้ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าสะเทือนใจระหว่างคนสองคนที่รู้ถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสียคนที่มีค่าที่สุดในโลก แต่ทั้งคู่ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าเวลาที่พวกเขาใช้กับคนที่รักนั้นคุ้มค่ากับความเจ็บปวดทั้งหมด และพวกเขาจะทำทุกอย่างอีกครั้ง
ในตอนท้ายของวัน Stevie และ Grace แบ่งปันคำอำลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่ไม่ได้พูดออกมา คุณสามารถตัดเคมีด้วยมีดได้อย่างแท้จริง ขอให้ทั้งสองได้รวมตัวกันเร็วๆ นี้!
'นั่นคือการถอดถุงมือออก...'
ในขณะเดียวกัน Shane กำลังลาดตระเวนร่วมกับ Tommy เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์จาก Murray Canning ซึ่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการมาถึงของ Lee Thompson ในที่เกิดเหตุ เขาต้องการให้เชน 'กดดัน' พ่อค้าระดับกลางชื่อแซนดี้เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม ทอมมี่ไม่พอใจที่ถูกไล่ออกจากงานข่าวกรองเนื่องจากเป็นเจ้าหน้าที่ตอบโต้ แต่ดูเหมือนว่าเขาไม่มีทางเลือก
เมื่อพวกเขาไปถึงที่อยู่ของแซนดี้ เชนก็เข้ามาและเริ่มหาทางรอบๆ โดยบอกผู้หญิงที่อยู่ในนั้นว่าเขาไม่ต้องการหมายจับ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่งสำหรับทอมมี่ อย่างไรก็ตาม เมื่อขึ้นไปชั้นบนเขาพบถุงยาอยู่ใต้เตียง “นี่ไม่ถือเป็นหลักฐาน” ทอมมี่กล่าว “ไม่ มันเป็นการใช้ประโยชน์” ตอบกลับมา
เมื่อพวกเขาพบแซนดี้ในที่สุด เชนก็บุกเข้าไปในแฟลตของเขาและให้สิทธิ์เขาเดินผ่านไป ก่อนที่จะปล่อยให้ทอมมี่อยู่ที่ประตูหน้าบ้าน จากนั้นเชนก็ขังเพื่อนของแซนดี้ไว้ใต้บันได ก่อนที่จะเริ่มเร่าร้อนเพื่อดูว่าเขาซื้อยาจากใคร “ไนท์คลับที่ซื่อสัตย์จากโรงงาน” เขากล่าว “มันเป็นไนท์คลับ”
ขณะที่พวกเขาจากไป ทอมมี่ก็ตกใจกับพฤติกรรมของเพื่อนร่วมงานของเขา “นั่นคือการถอดถุงมือ” เขาตอบ “เราเพิ่งได้รับสติปัญญาที่เหมาะสมชิ้นแรกในรอบหลายเดือน”
ต่อมา Canning แสดงความยินดีกับพวกเขาและขอให้ McNally อนุมัติให้ทั้งคู่ทำงานล่วงเวลา แต่เธอปฏิเสธเว้นแต่เขาจะอธิบายว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ มันเป็นสัญญาณแรกของความเกลียดชังที่เดือดดาลของทั้งคู่ที่เดือดพล่าน เมื่อทองแดงโดยตัวหนังสือมาต่อสู้กับชายคนหนึ่งที่ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะฝ่าฝืนกฎเพื่อให้ได้ผลลัพธ์
'รอดูว่าฉันจะทำอะไรกับสถานที่แห่งนี้..'
ตำรวจ Aisling Byrne มาถึงสถานี Blackthorn พร้อมออกเดินทาง แต่ McNally ต้องการให้เธอจบหลักสูตรความปลอดภัยออนไลน์ก่อนที่เธอจะออกไปข้างนอก หลังจากนั้นไม่นาน Jonty ก็เดินเข้ามาและขอให้เธอตรวจสอบจดหมายฉบับหนึ่งของ Lee “ผู้หญิงคนนั้นชอบหลักสูตรความปลอดภัยออนไลน์” เขากล่าวถึง McNally
จากนั้น Jonty ก็ออกเดินทางไปหา Rab เพื่อคุยกับเขาเกี่ยวกับจดหมายที่เขาเขียนโดยสัญญาว่าเงินของ Lee มีไว้สำหรับศูนย์ชุมชน อย่างไรก็ตาม Rab เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ Shane หยุดเขาและ Henry และบอกเขาว่าจะไปที่ไหน ดูเหมือนว่า Shane กำลังสร้างความประทับใจให้กับ Mount Eden Estate
ที่ The Loyal Pub Davy Hamill บอก Lee Thompson ว่า Tina McIntyre ตัดเขาออก เขาขอร้องให้อยู่ในภูเขาอีเดน แต่ลีบอกเขาว่าเขาไม่สมควรได้รับสิ่งใดเลยหลังจากสิ่งที่เขาทำกับชุมชนแห่งนี้ และถ้าเขาไม่จากไป เขาก็จะไปแบบเดียวกับดิ๊กซี่
ถ้าลีทำตัวเหมือนผู้ชายที่มีกองทัพส่วนตัวอยู่ข้างหลัง นั่นเพราะเขามี ดังที่ไอสลิงค้นพบเมื่อเธอขุดดินนิดหน่อย และพบว่าคนขับแท็กซี่ทุกคนในบริษัทของเขาเป็นอดีตทหาร
หลังจากบรรยายสรุปให้คนของเขาฟังแล้ว เครกบอกลีว่าเขาไม่สะดวกใจที่จะใช้อุปกรณ์แบบเดียวกับที่ดิ๊กซี่ใช้ อย่างไรก็ตาม เมื่อแมกส์ได้ยินว่าลีเนรเทศเดวี่ ฮามิลล์ออกจากที่ดิน เธอก็โกรธมาก “อะไรและดูว่าฉันทำอะไรกับสถานที่แห่งนี้” เขาบอกเธอ “มันจะดีขึ้น มันจะสะอาดขึ้น มันจะปลอดภัยขึ้น”
ขณะเดียวกันเจน โรบินสันไปเยี่ยมโรบิน เกรแฮม เขาบอกเธอว่าเขาเอาเอกสารติดตัวไปด้วยเมื่อเขาออกจากกองบัญชาการพิเศษ RUC เพราะเขาอาจต้องการอะไรสักอย่างเพื่อต่อรอง “คุณสามารถจดบันทึกได้ แต่เอกสารยังคงอยู่ที่นี่” เขากล่าว
พ่อค้าทั่วเมืองมาถึงที่ Factory Faithful ขณะที่ Canning บอก Tommy และ Shane ให้เดินผ่านไนท์คลับเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น “ไม่เป็นไร ฉันเคลียร์เรื่องนี้แล้ว” เขาบอกทอมมี่ แม้ว่าเราจะรู้ว่านั่นไม่เป็นความจริงก็ตาม ไอสลิงซึ่งรออยู่กับทอมมี่ไม่สนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่สตีวีบอกเธออย่างชัดเจนว่าเขาคิดอย่างไรกับแคนนิงเมื่อเช้าวันนั้น
ที่สโมสร ชาวดับลินซึ่งมีทรงผมแย่ที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นมา ถามลีว่าทำไมเขาถึงซื้อผลิตภัณฑ์เพียงครึ่งเดียวที่เขาควรจะเป็น “มันเป็นความแตกต่างระหว่างกลยุทธ์และกลยุทธ์” Lee กล่าว โดยอธิบายว่าการลดอุปทานลง ทำให้พวกเขาเลิกจ้างตำรวจ และเริ่มมองหาตลาดอื่น และเริ่มย้ายออกนอกเมืองเบลฟัสต์ “คุณเป็นพ่อค้ายาหรือซีอีโอ?” ชาวดับลินกล่าว
ข้างนอก Canning ส่งทอมมี่เข้าไปในคลับเพื่อดื่มเครื่องดื่ม ขณะที่กลับมาที่สถานี แอนนี่บอก McNally ว่าทั้งสามคนกำลังทำอะไรอยู่ อย่างไรก็ตาม ขณะที่พ่อค้ายาเสพติดออกเดินทางที่ด้านหลังของอาคารด้วยรถแท็กซี่หลายสาย ที่บาร์ ทอมมี่จำเด็กที่เขาจับกุมได้เมื่อสองสามวันก่อนและถูกทุบตีสาหัส
เมื่อ Annie และ McNally มาถึงที่เกิดเหตุ ไฟสีฟ้าก็สว่างขึ้น Canning ทิ้ง Tommy แม้ว่า Shane จะประท้วงก็ตาม ขณะที่ในตัวตำรวจหนุ่มนอนหมดสติอยู่บนพื้น เขายังมีชีวิตอยู่ไหม?
