Yellowstone ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 สรุป: จอห์นจะเชื่อใจใครได้บ้าง?
คุณรู้ไหมว่าสวนสัตว์ขอให้คุณไม่ให้อาหารสัตว์ได้อย่างไร เยลโลว์สโตน ฤดูกาลที่ 2 การเปิดตอนที่ 4 เป็นเวอร์ชั่นสุดขั้วของเรื่องนี้
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเยลโลว์สโตน ซีซั่น 2 เยลโลว์สโตน สรุป s2 e1
เยลโลว์สโตน สรุป s2 e2
เยลโลว์สโตน สรุป s2 e3
ในเวลากลางคืน เครื่องบินลำหนึ่งทิ้งฟางไว้ตรงที่ เยลโลว์สโตน วัวของมันคือวัวที่เริ่มกินอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ท่าทางแสดงน้ำใจ เช้าวันรุ่งขึ้น เคย์ซี (ลุค กริมส์), ริป (โคล เฮาเซอร์) และจิมมี่ (เจฟเฟอร์สัน ไวท์) พบวัวตัวหนึ่งป่วยด้วยอาการท้องอืด อาการท้องอืดเกิดขึ้นเมื่อวัวกินสิ่งที่ไม่ควรกินและอาจถึงแก่ชีวิตได้ ริปไม่เข้าใจว่ามันเกิดขึ้นที่นี่ได้อย่างไร แต่ไม่ใช่แค่วัวตัวเดียวเท่านั้น พวกเขาพบว่ามีวัวหลายร้อยตัวต้องทนทุกข์ทรมานหรือตายเพราะท้องอืดไปแล้ว
ใครสามารถทำเช่นนี้? อ่านต่อเพื่อสรุปฉบับเต็มของ เยลโลว์สโตน ซีซั่น 2 ตอนที่ 4.
เลือกข้าง
จอห์น (เควิน คอสต์เนอร์), เจมี่ (เวส เบนท์ลีย์) และเบธ (เคลลี ไรล์ลี) อยู่เคียงข้างกันในขณะที่ผู้ว่าการเพอร์รี (เวนดี้ โมนิซ) ประกาศอย่างเป็นทางการให้แคสซิดี้ รีด (เคลลี โรห์รบาค) เป็นอัยการสูงสุดคนต่อไป ซึ่งเจมี่แค่ยิ้มและยอมรับ แต่จุดสนใจของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเมื่อเจมีได้รับโทรศัพท์ด่วน จอห์นถามว่า 'ใครตาย' แต่เจมี่อธิบายว่าไม่ใช่ 'ใคร'
พวกเขาค้นพบว่าโคลเวอร์เป็นสาเหตุของการฆ่าวัว ดังนั้นจอห์นจึงประกาศทันทีว่าเป็นสถานที่เกิดเหตุ โดยเชื่อว่าเป็นผลงานของ แดน เจนกินส์ (แดนนี่ ฮุสตัน) ตอนนี้เขาต้องการให้ Kayce พิสูจน์มัน เพื่อทำเช่นนั้น จอห์นจึงนำนายอำเภอดอนนี่ (ฮิวจ์ ดิลลอน) ไปที่สนาม โดยอธิบายว่าเจนกินส์ (ที่เขาเรียกว่าเพื่อนนักกอล์ฟของดอนนี่) อาจจ้างเครื่องบินดิ่งพสุธามาทิ้งหญ้าแห้งที่ปนเปื้อน เมื่อดอนนี่ถามว่าจอห์นต้องการให้เขาทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาบอกให้มอบหมายให้เคย์ซีสอบสวนอย่างเป็นทางการ ดอนนี่เห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ แต่กลับโกหกว่าเคย์ซีใช้ปืนขณะปฏิบัติหน้าที่ จอห์นบอกดอนนี่ว่าอย่าให้ Kayce ตกอยู่ในสถานการณ์นั้น โดยเรียกร้องให้ Donnie สำรองข้อมูลให้เขาหาก Kayce เรียกร้อง
เมื่อพูดถึงแดน เขากำลังตระหนักถึงข้อตกลงอันยุ่งยากที่เขาทำลงไป เรนวอเตอร์ (กิล เบอร์มิงแฮม) ซึ่งเป็นคาสิโนรูปแบบใหม่ยอมรับว่าเขากำลังจะผนวกดินแดน แต่บอกว่านั่นเป็นข่าวดีสำหรับแดน เพราะเขาไม่จำเป็นต้องทำ จัดการกับการกำกับดูแลของรัฐบาล ทนายความของแดนเตือนว่าเมื่อที่ดินถูกผนวกสัญญาจะถือเป็นโมฆะได้ นายอำเภอวอเตอร์ส (แอตติคัส ท็อดด์) ได้ยินการสนทนาและตะโกนเรียกปัญหาที่อาจเกิดขึ้นสำหรับวิธีที่ชาวอเมริกันพื้นเมืองได้รับการปฏิบัติ
แม้ว่า Rainwater จะยังไม่สดใสนัก เนื่องจากเขายังคงเผชิญกับความขัดแย้งเกี่ยวกับคาสิโน ที่โดดเด่นที่สุดคือสมาชิกสภาชนเผ่ารุ่นเยาว์ ซึ่งให้สัมภาษณ์ในระหว่างงานเพื่อตั้งคำถามเกี่ยวกับโครงการ
ในขณะเดียวกัน Malcolm (Neal McDonough) และ Teal Beck (Terry Serpico) รู้สึกผิดหวังที่ Dan ไม่ใส่ใจคำเตือนของพวกเขา พวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการวิธีแสดงความไม่พอใจที่ละเอียดอ่อนน้อยลง
เจมีและเบธแย่งชิงอำนาจ
เจมี่กลับมามีบทบาทที่ฟาร์มอีกครั้งเมื่อรู้ว่าฟาร์มแห่งนี้ได้รับความไว้วางใจ ซึ่งเขาไม่ได้อยู่ด้วย (และเห็นได้ชัดว่าเคย์ซีไม่รู้อะไรเลย) เขาเผชิญหน้ากับเบธเกี่ยวกับเรื่องนี้และการลงทุนทั้งหมดที่เธอทุ่มให้กับฟาร์ม ซึ่งมีมูลค่าถึง 5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงินสดครึ่งหนึ่งของฟาร์ม เบ็ธยักไหล่โดยบอกว่าการกระทำของเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฟาร์ม และบอกว่าเจมี่จะไม่ได้รับความไว้วางใจจากจอห์นอีกต่อไป
ต่อมาพวกเขาทั้งหมดได้พบกับแคสซิดี้ เรด จอห์นต้องการให้เธอมองเข้าไปใน Paradise Valley และออกคำสั่งห้ามผนวกดินแดนเข้ากับชนเผ่า Broken Rock โดย Jamie บอกว่าพวกเขากำลังพยายามหลีกเลี่ยงกฎระเบียบและภาษีของรัฐอย่างชัดเจน แคสซิดี้ยังกล่าวถึงประเด็นการจู่โจมของคณะกรรมการปศุสัตว์ในที่ดินสงวนตั้งแต่ซีซั่นที่ 1 โดยกล่าวว่าพวกเขาควรต้องการหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เบ็ธแหย่หมี โดยสงสัยว่าเจมี่อาจถูกตำหนิหรือไม่ หากเขารู้ว่ามี 'อาชญากรรม' เกิดขึ้นล่วงหน้า จอห์นปิดเบ็ธอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนเส้นทางแคสซิดี้โดยเชิญเธอมาทานอาหารเย็น เบธบอกเจมี่ว่าเธอกำลังจะทำให้เขาถูกไล่ออก และเขาไม่ควรกลับมาบ้านอีก เมื่อเขาเลี้ยงดูเธอบอกให้เขากลับบ้าน เธอพูดว่า 'ทำไมคุณถึงไม่ฟังฉันเลย'
เบ็ธยังคงเยาะเย้ยเจมี่ที่โต๊ะอาหารเย็น โดยให้แคสซิดี้นั่งอยู่ในที่นั่งของเขาและบังคับให้เขานั่งข้างเธอ จากนั้นเธอก็ใช้มีดแทงเขาไว้ใต้โต๊ะจนกระทั่งเขาหงุดหงิดและจากไป
ผู้มาเยือนที่ไม่ได้รับการต้อนรับ
ลูกน้องสองคนที่จิมมี่ต้องเผชิญในตอนที่ 3 เรย์ (เลนการ์ริสัน) และเบลค (ไรอันดอร์ซีย์) ส่งข้อความถึงจิมมี่โดยไปเยี่ยมปู่ของเขา (สแตนลีย์ปีเตอร์เนล) ทุบตีเขาและบอกเขาว่าจิมมี่มีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการพาพวกเขาไป เงิน. เมื่อเขาส่งข้อความถึงจิมมี่ที่ฟาร์ม จิมมี่เปิดเผยว่าเขาเป็นหนี้ 8,000 ดอลลาร์แต่สัญญาว่าเขาจะได้รับมัน โดยรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการกระทำในอดีตของเขา
เบ็คส์ก็แวะมาเช่นกัน ริปทะเลาะวิวาทกับการรักษาความปลอดภัยในขณะที่เขาพยายามค้นหาว่าพวกเขาเป็นใคร แต่เจมีช่วยคลี่คลายเรื่องต่างๆ ครอบครัวเบ็คส์ต้องการพบกับจอห์น ซึ่งเขาทำ (โดยไม่มีเจมี่) ครอบครัวเบ็คส์บอกเขาว่าคาสิโนของเรนวอเตอร์และเจนกินส์จะนำไปสู่การขยายเพิ่มเติมและทำลายเยลโลว์สโตนและฟาร์มอื่นๆ ที่คล้ายกัน สิ่งนี้ทำให้พวกเขามีศัตรูร่วมกันและพวกเขาควรร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับพวกเขา จอห์นบอกว่าเขาไม่ต้องการหุ้นส่วน และเขาจะทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวของเขา หากสิ่งนั้นเกิดขึ้นเพื่อเป็นประโยชน์ต่อครอบครัวเบ็คส์เช่นกัน นั่นเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ เจมีเตือนจอห์นที่ทำงานร่วมกับครอบครัวเบ็คส์อาจทำข้อตกลงกับปีศาจได้ จอห์นบอกว่า 'เหลือแค่ปีศาจเท่านั้น'
ที่มหาวิทยาลัย โมนิกา (เคลซีย์ แอสบีลล์) สอนในชั้นเรียนของเธอว่าการกระทำในอดีตต่อชนพื้นเมืองอเมริกันส่งผลเสียหายต่อผู้คนในปัจจุบันอย่างไร มาร์ติน (Martin Sensmeier) นักกายภาพบำบัดของเธอนั่งอยู่ในชั้นเรียน ชมเชยเธอ แต่ยังบอกว่าถ้าเธอสอนเรื่องโศกนาฏกรรมเท่านั้น นักเรียนของเธอก็จะมองว่าชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นเรื่องน่าเศร้าเท่านั้น เขาแนะนำให้เธอแสดงวัฒนธรรมบางอย่างให้พวกเขาดู เช่น การแข่งขันวิ่งผลัดของอินเดีย จากนั้นเขาก็ถามว่าเธอต้องการเดินไปกับเขาเพื่อทำกายภาพบำบัดหรือไม่ แต่เธอบอกว่าเธอมีการประชุมอาจารย์และต้องเลื่อนกำหนดการใหม่ แม้ว่ามันจะดูเหมือนเป็นเรื่องโกหกก็ตาม โมนิกาโทรหา Kayce โดยบอกว่าเธอคิดถึงเขา Kayce บอกว่าเขารักเธอ และโมนิกาก็ปรารถนาเพียงแค่นั้น
Kayce ตัดสินใจไปที่อพาร์ตเมนต์ของโมนิกาในคืนนั้น เธอปล่อยให้เขาเข้ามาและพวกเขาก็นอนด้วยกัน หลังจากนั้น เทต (เบร็คเกน เมอร์ริล) เข้ามาในห้องเพื่อตามหาโมนิกา และดีใจที่ได้เห็นเคย์ซี กระโดดขึ้นเตียงกับพวกเขา อย่างน้อยก็ในตอนนี้พวกเขาได้กลับมาเป็นครอบครัวอีกครั้ง
เล่นกับไฟ
เคย์ซีพยายามตรวจสอบว่าเครื่องบินมาจากไหน โดยทำงานร่วมกับสตีฟ (เจมส์ จอร์แดน) ตัวแทนปศุสัตว์ ด้วยความหงุดหงิดของ Kayce พวกเขาจึงถูกเรียกตัวให้ตรวจสอบสถานการณ์อื่น วัวของคนเลี้ยงปศุสัตว์ตาย ซึ่งอาจเป็นเพราะหมาป่า แต่ Fish & Wildlife จะไม่ฟังเขา เพราะเขาเพื่อนบ้าน เจอร์รี่ (ดอน เฮย์ส) คอยร้องหาหมาป่าอยู่เสมอ (ตั้งใจเล่นสำนวน) เพื่อพยายามหาค่าชดเชยสำหรับวัวตัวใดก็ตามที่ตาย พวกเขาตัดสินใจไปสำรวจฟาร์มของเจอร์รี่
เมื่อรู้ว่าเจอร์รี่อาจเป็นศัตรู พวกเขาจึงโทรติดต่อแผนกนายอำเภอเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่กลับถูกปฏิเสธหลายครั้ง พวกเขาคุยกับเจอร์รี่อยู่แล้ว และเคย์ซีก็พบว่าเขาใช้วัชพืชตัดวัวที่ตายแล้วเพื่อให้ดูเหมือนหมาป่าโจมตี สตีฟจับกุมเจอร์รี่ แต่ลูกชายของเขากลับออกมาพร้อมปืนไรเฟิล เคย์ซีพยายามทำให้เด็กสงบลง แต่สตีฟดึงปืนของเขาและยิงเด็กเมื่อเขาไม่วางปืนไรเฟิลลง
จอห์นถูกเรียกเข้ามาและถามเคย์ซีว่าการฆ่าครั้งนี้สมเหตุสมผลหรือไม่ Kayce บอกว่ามันสมเหตุสมผล แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันถูกต้อง เมื่อดอนนี่มาถึง เขาพร้อมที่จะตำหนิ Kayce แต่จอห์นต่อยเขาและบอกว่าพวกเขาไม่ได้รับข้อมูลสำรองที่พวกเขาร้องขอ ดังนั้นนี่จึงตกเป็นของเขา
เมื่อพี่น้องเบ็คเห็นรายงานข่าวเกี่ยวกับเหตุกราดยิง พวกเขามองเห็นโอกาสที่จะให้จอห์นอยู่เคียงข้างพวกเขา
จอห์นปิดท้ายวันของเขาด้วยการเฝ้าดูคาวบอยเผาทุ่งด้วยโคลเวอร์เพื่อป้องกันไม่ให้มันหยั่งราก
เยลโลว์สโตน ซีซัน 2 ตอนออกอากาศวันอาทิตย์ทาง CBS และพร้อมให้สตรีมตามความต้องการ นกยูง ในสหรัฐอเมริกาและ พาราเมาท์ พลัส ในสหราชอาณาจักร
