Vigil Season 2 ตอนที่ 2 สรุป: มือปืนตาม Sabiha หรือไม่?
นี้ เฝ้า ฤดูกาลที่ 2 สรุปตอนที่ 2 มีสปอยล์
สรุป Vigil ซีซั่น 2 Vigil ซีซั่น 2 ตอนที่ 2 สรุป
Vigil ซีซั่น 2 ตอนที่ 3 สรุป
หลังจากการเสียชีวิตของผู้บัญชาการกองบิน Anthony Chapman ในตอนท้ายของตอนแรก DCI Amy Silva มุ่งหน้าไปที่ Wudyan เพื่อดำเนินการสืบสวนของเธอต่อไป
ในขณะเดียวกัน เมื่อกลับมาที่สกอตแลนด์ DI Kirsten Longacre คู่หูของเธอได้ร่วมมือกับ Daniel Ramsay เจ้าหน้าที่ MI5 ในการค้นหาตัวตนของมือปืนในป่า...
เราหยิบเรื่องราวขึ้นมาจากจุดที่เราทิ้งไว้ โดยมี DCI Silva, DI Longacre และ Sabiha หนีเข้าไปในป่าจากมือปืนลึกลับ เขาอยากรู้ว่า 'เธอ' อยู่ที่ไหน แต่ก่อนที่เขาจะได้คำตอบ เจ้าหน้าที่ตำรวจติดอาวุธก็เข้ามาช่วยเหลือก่อน แต่มือปืนก็สามารถกระโดดจากหน้าผาลงทะเลสาบใกล้เคียงเพื่อหลบหนีได้
ต้องขอบคุณการทำงานที่ประณีตของ DCI Silva กับก้อนหิน พวกเขาจึงมีตัวอย่างเลือดของเขา และตำรวจก็เก็บโทรศัพท์คืนมาจากบ้านด้วย ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าอาจเป็นของ Chapman แต่ตอนนี้เรากำลังสงสัยว่าแชปแมนไม่ใช่เป้าหมายเดียวและลูกสาวของเขา Sabiha ก็อยู่ในรายชื่อนักฆ่าด้วยหรือไม่
ซาบีฮารู้อะไร?
ที่โรงพยาบาล DCI Silva เริ่มซักถาม Sabiha เพื่อตามหาชายที่ฆ่าพ่อของเธอ น่าเสียดายที่เธอไม่เห็นเขา และด้วยความหวาดกลัว เธอจึงวิ่งหนีไปซ่อนตัวหลังจากที่พ่อของเธอถูกฆ่า
ซาบีฮาบอกว่าเธอไม่รู้ว่าทำไมเธอกับพ่อจึงกลับบ้านด้วยความเร่งรีบขนาดนี้ หรืออะไรก็ตามเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำอยู่ ดูเหมือนว่า DCI Silva จะเชื่อว่าเธอไม่ได้เล่าเรื่องทั้งหมดให้เธอฟัง แต่อย่างใดเธอก็กระตือรือร้นที่จะปกป้องชื่อเสียงของพ่อเธออย่างแน่นอน
เมื่อเธอแสดงคอนโซล เจ้าหน้าที่สงสัยว่าแชปแมนเคยควบคุม Alpha RPAS ระหว่างการประท้วงครั้งร้ายแรง เธอก็รู้สึกหงุดหงิดและเรียกร้องให้กลับไปที่ Wudyan เพื่ออยู่กับครอบครัวของแม่ของเธอ เอมี่ไม่อยากให้เธอไปแต่ก็ไม่คิดว่าจะหยุดเธอได้ แต่เธอรู้อะไรและเธอซ่อนอะไรอยู่?
ใครเป็นผู้ก่อเหตุโจมตี Dundair จริงๆ?
อย่างไรก็ตาม ยังมีระเบิดอีกลูกหนึ่งบนขอบฟ้า เนื่องจากดูเหมือนว่าข้อมูลใหม่บ่งชี้ว่าในขณะที่ Chapman ดูเหมือนจะเข้าควบคุม Alpha RPAS ในระหว่างการโจมตีที่ Dundair แต่จริงๆ แล้วมันถูกควบคุมโดย Wudyan ข้อมูล GPS มีการเปลี่ยนแปลง แต่โดยใคร และเพราะเหตุใด แล้วถ้าแชปแมนบริสุทธิ์ เขามาทำอะไรในตระกูลทรอสแซค? แล้วทำไมเขาถึงโกหกว่าเป็นมะเร็งล่ะ? มีคำถามมากมาย แต่คำถามทั้งหมดน่าจะเชื่อมโยงกัน
DCI Silva ต้องการมุ่งหน้าไปยังฐานทัพอากาศในเมือง Wudyan เพื่อดำเนินการสืบสวนต่อไป แต่พลอากาศเอก Marcus Grainger กำลังขัดขวางอย่างมาก และอธิบายว่าอาจทำให้ความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับประเทศในตะวันออกกลางเสียหายได้ เมื่อ DCI Silva ขู่ว่าจะจับกุมฝูงบินทั้งหมด สถานการณ์เริ่มร้อนขึ้น แต่ก็ชัดเจนว่า Grainger ไม่ใช่แฟนตัวยงของ DCI Silva ที่สอดแนมเรื่องของเขา
แต่ยังมีอะไรมากกว่านั้น เนื่องจากเจ้าหน้าที่ MI5 ในการประชุมได้เผยให้เห็นว่า ดร. ราจาบ ซึ่งถูกจำคุกใน Wudyan ในข้อหาก่อการร้าย ได้เปิดเผยการมีอยู่ของแผนการที่จะขัดขวางความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและ Wudyani ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Firas Zaman เพื่อนเก่าของเรา
ผลลัพธ์สุทธิคือ DCI Silva ตกเป็นของ Wudyan เป็นข่าวที่น่าวิตกสำหรับลูกสาวของเธอ Poppy ซึ่งรู้ว่าเกย์มักถูกโยนเข้าคุกในประเทศตะวันออกกลาง เราคิดว่านั่นอาจเป็นปัญหาของเธอน้อยที่สุด
รัสเซลล์รู้อะไรเกี่ยวกับซาบีฮาบ้าง
ระหว่างเที่ยวบินไปวูเดียน DCI ซิลวาพยายามขอข้อมูลเพิ่มเติมจากซาบีร์ เธอถูกปฏิเสธอีกครั้ง พวกเขาถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สนามบิน แต่รักษาการหัวหน้าฝูงบิน เอลิซา รัสเซลล์ กลับปรากฏตัวขึ้นเพื่อพาพวกเขาไปที่ฐาน ซึ่งช่วยให้พวกเขาไม่ต้องล่าช้าอย่างอึดอัด “รัฐบาลชอบที่จะเตือนเราว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ” ซาบีฮากล่าว เราเริ่มคิดว่าหญิงสาวคนนี้สนใจการเมืองของ Wudyani มากกว่าที่เธอปล่อยใจไป
เมื่อพวกเขามาถึงฐานทัพอากาศ พวกเขาจะได้รับการต้อนรับจากพันเอก Bilali ที่เห็นการสังหารที่ Dundair โดยตรง เขากระตือรือร้นที่จะหารือเกี่ยวกับสถานการณ์กับ DCI Silva โดยเร็วที่สุด
ในขณะเดียวกันรัสเซลพาเธอไปอีกด้านหนึ่งเพื่อแนะนำว่าซาบิฮาน่าจะถูกส่งกลับไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อประโยชน์ของเธอเอง แต่รัสเซลล์มีจุดประสงค์ของตัวเองที่ต้องการให้เธอออกจากวุดยานหรือเปล่า? เธอรู้อะไรเกี่ยวกับลูกสาวของแชปแมนบ้าง
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด รัสเซลล์ก็ต้องตกใจเมื่อพบว่าซิลวาต้องการพูดคุยกับนักบิน RPAS อย่างบาร์เกอร์และเคด และแชปแมนไม่ใช่คนที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีที่ดันแดร์ จากนั้นเธอก็บอกว่าโดรนอันธพาลถูกควบคุมจากฐานทัพอากาศที่พวกเขานั่งอยู่ ถ้าเธอรู้แล้วเธอก็ซ่อนมันไว้อย่างดี
รัสเซลล์ยินดีที่จะให้ซิลวาคุยกับบาร์เกอร์ แต่เรื่องต่างๆ อาจจะซับซ้อนกว่านี้กับเคเด เพราะเขาเป็นคนชาติวุดยานี แต่ซิลวาก็ไม่มีอารมณ์ที่จะรอและมุ่งหน้าไปที่หน้าประตูบ้านเขา
นอกจากนี้ ดูเหมือนว่ารัสเซลจะไม่ซื่อสัตย์กับ DCI Silva โดยสิ้นเชิง และจริงๆ แล้วมีปฏิบัติการเกิดขึ้นกับผู้คัดค้าน Wudyani ที่รัสเซลละเลยที่จะพูดถึง เธอยอมให้ซิลวาอยู่และสังเกตดูอย่างสง่างาม
เกิดอะไรขึ้นระหว่างบาร์เกอร์กับซาบิฮา?
เป้าหมายสองคนหลบหนีออกจากบริเวณนั้น ทีมของรัสเซลได้รับคำสั่งให้รักษาความปลอดภัย และพันเอกบิลาลีบอกให้เธอแก้ไขข้อผิดพลาดโดยนำพวกเขาออกไปทันที อย่างไรก็ตามเธอปฏิเสธและนักรบก็หลบหนี โดยรัสเซลล์โยนความผิดไปที่ประตูของบาร์คเกอร์อย่างชัดเจน
เมื่อรู้สึกว่าเขาอาจจะอยู่ในอารมณ์ที่จะพูด ซิลวาจึงติดตามเขาไปเพื่อค้นหาสิ่งที่เขารู้ เขาเป็นคนเปิดกว้างมากกว่าคนอื่นๆ ที่เธอพบเล็กน้อย และแนะนำว่า RPAS อันธพาลถูกควบคุมโดยคนที่ไม่ค่อยได้ฝึกฝนการใช้อาวุธมากนัก
หลังจากจากไปแล้วเขาก็บังเอิญไปพบกับซาบีร์ - หรือ 'ซาบส์' - และพวกเขาก็ดูค่อนข้างคุ้นเคยกันดี เธอหมดหวังที่จะได้คำตอบเกี่ยวกับพ่อของเธอ และดูเหมือนเธอจะคิดว่าบาร์คเกอร์สามารถช่วยเธอได้ โดยถามว่า “สิ่งที่คุณบอกฉันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า” เธอไม่ได้รับคำตอบ แต่เรากระตือรือร้นที่จะรู้ว่าเขาบอกเธออย่างไร
ใครขโมยคอนโซล RPAS?
ต่อมา เวส ฮาร์เปอร์ หัวหน้าฝ่ายเทคนิคของโปรแกรม RPAS พาเธอไปรอบๆ คลังอาวุธ Alban X ซึ่งเธอขอดูคอนโซล RPAS สำรอง ซึ่งเธอสงสัยว่าถูกใช้ในการโจมตีที่ดันแดร์ แต่มันไม่ได้อยู่ที่นั่นและฮาร์เปอร์ก็ไม่ได้เห็นมันมาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เป็นอย่างน้อย แล้วมันอยู่ที่ไหนและใครเป็นคนเอาไป?
การดูกล้องวงจรปิดโดยสรุปแสดงให้เห็นว่า Chapman ลบภาพความยาว 13 นาทีเมื่อคอนโซลหายไป - แต่ที่สำคัญคือเขาไม่ใช่คนที่ขโมยชุดอุปกรณ์ไป แล้วใครทำ? ข่าวที่ว่ามีคนในฐานทำงานร่วมกับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วยทำให้รัสเซลล์ตกใจมาก ถ้าไม่ใช่ Sabiha เราก็คิดว่าเธอรู้ว่าเป็นใคร
ดร. ราจาบพยายามบอกอะไรกับ DCI Silva
เมื่อซิลวาพบกับพันเอกบิลาลี ดูเหมือนเขาจะเชื่อว่ากลุ่มผู้ไม่เห็นด้วยอยู่เบื้องหลังการโจมตีในดันแดร์ แต่เธอสนใจข้อมูลที่นำไปสู่การจู่โจมคำปราศรัยของดร. ราจาบเมื่อเช้าวันนั้นมากกว่า
เขารู้สึกแย่เมื่อ DCI Silva พบเขาในที่สุด และเห็นได้ชัดว่าเขาถูกทรมาน แม้ว่าพันเอกบิลาลีจะปฏิเสธก็ตาม อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาออกจากห้อง Rajab ขอปากกาและเขียนข้อความว่าซิลวารีบซ่อน ดูเหมือนว่าเขากำลังพยายามบอกเธอบางอย่างเกี่ยวกับบิลาลี แต่อะไรนะ?
ทำไมซาบีฮาถึงแทงบาร์เกอร์?
ย้อนกลับไปที่ Police Scotland เจ้าหน้าที่ MI5 Daniel Ramsay มาเป็นคู่หูคนใหม่ของ DI Longacre และเขาก็พิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์แล้ว หลังจากถอดรหัสใบสั่งยาของ Firas Zaman (เขาเป็น 'นักดูนก' จากตอนที่หนึ่ง) ดูเหมือนว่ามีคนในฐานทัพอากาศ Wudyani กำลังแอบแจ้งวันทดสอบอาวุธแก่กลุ่มผู้ก่อการร้าย
ขณะเดียวกัน ตำรวจได้พบรถตู้ที่ถูกขโมยโดยมือปืนซึ่งเป็นของ Arlene Royce คนทำความสะอาด ปืนไรเฟิลถูกนำมาจาก Lochdoon Estate ซึ่งเป็นที่ที่ Arlene ทำงานอย่างน่าสนุก และดูเหมือนว่าจะโดน Ross Sutherland เปลวไฟคนเก่าของเธอ ซึ่งเคยเป็นทหารเก่าและออกจาก Lochdoon หลังจากทะเลาะกับใครบางคน
เมื่อพวกเขาไปถึงแฟลตเก่าของเขา พวกเขาพบว่าเขามีข้อมูลและรูปถ่ายของแชปแมนและลูกสาวของเขา ซึ่งทำให้ DI ลองเอเคอร์คิดว่าเธอเป็นเป้าหมายของมือปืนเช่นกัน หรืออาจจะเป็นเป้าหมายเดียว? Longacre ยังตระหนักดีว่านี่คือโทรศัพท์ของเธอที่ตำรวจพบที่กระท่อม
เมื่อ DI Longacre บอก DCI Silva ถึงสิ่งที่เธอค้นพบ พวกเขาสงสัยว่า Sabir หยิบคอนโซลโดยใช้บัตรผ่านทหารของพ่อของเธอ แล้ว Chapman ก็ลบภาพดังกล่าวออกหรือไม่ แต่เมื่อเธอวางโทรศัพท์ลง ก็ชัดเจนว่าแฟลตนั้นไม่ได้ถูกทิ้งร้าง และเมื่อ Ramsay ไปแล้ว เธอจึงอยู่กับ Sutherland เพียงลำพัง
เขาทิ้งเธอไว้โดยไม่ได้รับอันตราย แต่ก่อนที่เธอจะบอกเขาว่าใครก็ตามที่จ้างเขาให้ฆ่าแชปแมนก็กำลังใช้เขาอยู่ “ไม่ใช่หน้าที่ของฉันที่จะฆ่าคุณ” เขากล่าว แต่เขาควรจะฆ่าใคร? ซาบีร์? กลับมาที่ฐานทัพอากาศ ขณะที่บาร์เกอร์เล่นบาสเก็ตบอล ซาบีฮาก็โจมตีเขาด้วยมีด แต่ทำไม?
