Matlock ตอนที่ 4 สรุป: งานของ Matlock เริ่มทำให้ครอบครัวของเธอแตกแยก
ใน แมทล็อค ตอนที่ 4 'The Rabbit and The Hawk' Madeline Matlock (Kathy Bates) และ Edwin (San Anderson) ค้นหา Alfie (Aaron Harris) อย่างเมามันซึ่งหายตัวไป Madeline พบว่า Alfie เผลอหลับไปในออฟฟิศ ขณะที่เขากำลังทำคดีนี้อยู่จนดึกมาก ความคิดที่ว่าอัลฟีหายตัวไปทำให้ทั้งคู่นึกถึงเวลาที่เอลลี่จะหายตัวไป
สรุปแมทล็อค แมทล็อค ตอนที่ 1
แมทล็อค ตอนที่ 2
แมทล็อค ตอนที่ 3
อัลฟีมาสายเพราะเขาพบเอกสารสี่ฉบับที่ได้รับการแก้ไขในคดียาของ Wellbrexa Alife มีหมายเลขระบุตำแหน่งสำหรับไฟล์ เมเดลีนต้องเข้าไปในห้องเอกสารเพื่อเข้าถึงพวกเขา
Madeline จะค้นหาไฟล์เหล่านี้และค้นพบว่าใครเป็นผู้ระงับหลักฐานในคดี Wellbrexa นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นใน แมทล็อค ตอนที่ 4
ซาราห์ต้องการความช่วยเหลือ
ซาราห์ (ลีอาห์ ลูวิส) ขอคำแนะนำจากแมดเดอลีนว่าจะสร้างความประทับใจให้โอลิมเปีย (สกาย มาร์แชล) ได้อย่างไร Madeline บอก Sarah ว่าเธอรุนแรงเกินไป แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดของซาราห์ก็คือเธอไม่ฟัง เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าบิลลี่ (เดวิด เดล ริโอ) มีแฟน แม้ว่าเขาจะพูดถึงคลอเดียหลายครั้งก่อนหน้านี้ก็ตาม ซาราห์ขอโทษบิลลี่ ซึ่งยอมรับว่านักบำบัดของเธอรู้จักชื่อของบิลลี่เพราะเธอพูดถึงเขามาก บิลลี่จึงแนะนำซาราห์ให้รู้จักกับคลอเดีย พวกเขาสัญญาว่าจะช่วยซาราห์หาแฟน
เขตทุ่นระเบิดที่ถูกกฎหมาย
คดีประจำสัปดาห์นี้เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของแซนดี้ วอลตัน เธอเสียชีวิตด้วยอาการหายใจล้มเหลวจาก Legionella และเธอเชื่อมาโดยตลอดว่าอาคารนี้เป็นฝ่ายผิด หลังจากที่เธอเสียชีวิต โรเบิร์ต (จอห์น บิลลิงส์ลีย์) สามีของแซนดี้ ซึ่งเป็นศิลปินที่ไม่ธรรมดาก็ดำเนินคดีของเธอต่อไป
แต่โอลิมเปียบอกว่าเธอต้องเลิกคดีวอลตัน รุ่นพี่ (Beau Bridges) และ Elijah (Eme Ikwuakor) เป็นตัวแทนของ Foundate Financials ซึ่งเป็นเจ้าของอาคารที่ Robert และ Sandy อาศัยอยู่ Foundation ยังจ่ายเงินให้ Jacobson & Moore 10 ล้านเหรียญต่อปี
จูเลียน (เจสัน ริตเตอร์) กล่าวว่าถ้าโอลิมเปียทิ้งวอลตัน มันจะส่งข้อความที่ไม่ดีไปยังลูกค้ารายเล็กของพวกเขา แม้ว่าจะเป็นเขตทุ่นระเบิดที่ถูกกฎหมาย แต่ Olympia ยืนยันว่าพวกเขาจะสามารถนำทางไปได้ จูเลียนเตือนโอลิมเปียว่าถึงแม้รุ่นพี่จะรักเธอ เขาจะแทงมีดเข้าที่กระดูกสันหลังของเธอเพื่อชนะคดี
คนกลางถูกนำตัวเข้ามาเพื่อให้ทนายความสามารถบรรลุข้อยุติได้ โอลิมเปียบอกผู้ไกล่เกลี่ยว่ามีลีเจียนเนลลาอยู่ในถังรดน้ำ และแซนดี้ก็เสียชีวิตพร้อมกับมันในปัสสาวะของเธอ ผู้อาวุโสกล่าวว่าลูกค้าของเขาดูแลการตรวจสอบตามกฎระเบียบ ดังนั้นปัญหาของพวกเขาจึงอยู่ที่เจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพและความปลอดภัย นอกจากนี้เขายังให้เหตุผลว่ามีหลายที่ที่แซนดี้สามารถจับลีเจียนเนลลาได้ โอลิมเปียต้องการเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์ เอลียาห์บอกว่าพวกเขาจะให้เงิน 10% จากนั้นยื่นเอกสารให้คนกลาง
เป็นการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าช่องระบายอากาศของอาคารมีสารพิษจากสารประกอบเรซินในปริมาณที่เป็นอันตราย สิ่งนี้ทำลายข้อโต้แย้งของโอลิมเปียที่ว่าการหายใจล้มเหลวของแซนดี้มีสาเหตุมาจาก Legionella โดยเฉพาะ โรเบิร์ตยอมรับว่าเขาใช้เรซินในงานศิลปะของเขา เขากังวลว่าเขาจะต้องรับผิดชอบต่อการตายของภรรยาของเขา
เอลียาห์ลงโทษโอลิมเปีย
โอลิมเปียขอให้แมดเดอลีนจับตาดูเอลียาห์ตลอดคดีนี้ เมื่อเอลียาห์บอกว่าข้อเสนอ 250,00 ดอลลาร์ของพวกเขาจะหายไปหลังจากสี่ชั่วโมง โอลิมเปียจึงไปพบเอลียาห์และโจมตีเขาเนื่องจากเป็นศัตรู
ต่อมา เอลียาห์ขอโทษโอลิมเปียและยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จะร่วมงานกับเธอเพราะเขายังอยากอยู่กับเธอ จากนั้นเขาก็บอกว่าเขาจะไปทำงานที่สำนักงานในดัลลาสในเดือนนี้ แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการก็ตาม เมื่อเอลียาห์จากไป เธอเริ่มร้องไห้ ในขณะเดียวกัน เริ่มชัดเจนมากขึ้นว่าจูเลียนยังคงมีความรู้สึกต่อโอลิมเปีย
โอลิมเปียได้รับข้อเสนอที่สูงกว่า แต่รุ่นพี่กลับทำผิด
เมเดลีนไปร่วมกับโรเบิร์ตที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ขณะที่เขามองหาเอกสารเพื่อพิสูจน์ว่างานศิลปะของเขาไม่ได้วางยาพิษแซนดี้ โรเบิร์ตเป็นคนชอบสะสม และพวกเขามีเรื่องยุ่งวุ่นวายใหญ่โตที่ต้องผ่านมันไป ขณะค้นหาพวกเขาพบความเสียหายจากน้ำจำนวนมหาศาลซึ่งเกิดจากท่อราคาถูกที่ถูกสั่งห้ามเมื่อหลายปีก่อน กองทรัสต์ยังเป็นเจ้าของอาคารอื่นๆ อีก 72 หลังทั่วประเทศ ซึ่งพวกเขาก็มีแนวโน้มจะละเลยเช่นกัน
รายงานสารพิษใหม่เผยว่าร่างกายของแซนดี้มีผลบวกต่อเชื้อราดำ Foundation เสนอเงินให้ Robert 6 ล้านดอลลาร์ พวกเขายังมุ่งมั่นที่จะดำเนินการกำจัดเชื้อราในอาคารของพวกเขา และสัญญาว่าจะจัดตั้งกองทุนสำหรับทุกคนที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเชื้อราดำทำให้เกิดปัญหาสุขภาพของพวกเขา โอลิมเปียบอกให้บิลลี่และซาราห์ติดต่อทุกคนในอาคารทันที
Madeline ได้เรียนรู้ว่า Foundation ได้ทำการยื่นฟ้องของบริษัทครั้งใหม่ ซึ่งไม่สมเหตุสมผล ปรากฎว่าพวกเขากำลังดำเนินการสองขั้นตอนในเท็กซัส ซึ่งก็คือเมื่อมีการปรับโครงสร้างบริษัทเพื่อให้สามารถยื่นขอล้มละลายได้ ผู้อาวุโสได้แยกความรับผิดออกจากทรัพย์สินแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว นี่หมายความว่าข้อตกลงที่โรเบิร์ตเพิ่งลงนามนั้นไม่มีค่าอะไรเลย
โอลิมเปียได้เรียนรู้ว่า Foundationate ยังคงจ่ายค่าธรรมเนียมการบัญชีจำนวน 4 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อทำสองขั้นตอนของเท็กซัส เธอบอกแมดเดอลีนว่าการทำงานที่นั่นมีรังของงูพิษ เนื่องจากทั้งคู่ยังไม่อยากเป็นเพื่อนกัน Olympia และ Madeline จึงตกลงเป็นพันธมิตรกัน เมเดลีนบอกโอลิมเปียว่าเธอไว้ใจเธอได้
Madeline พึ่งพา Alfie มากเกินไป
ตามคำร้องขอของโอลิมเปีย Madeline ได้จับมือของ Robert ตลอดคดีนี้ เนื่องจาก Olympia เชื่อว่า Madeline เพิ่งสูญเสียสามีของเธอก็เช่นกัน
ต่อมา โรเบิร์ตบอกแมดเดอลีนว่าแม้ว่าเขาจะมีความสุขที่อาคารนี้ได้รับการแก้ไข แต่ทั้งเขาและแซนดี้ก็อยากให้ฟาดาเทตต้องทนทุกข์ทรมาน โรเบิร์ตบอกว่าเขากับแซนดี้เคยทะเลาะกันตลอดเวลาเกี่ยวกับคดีนี้ เธอต้องการความยุติธรรม เขาต้องการเวลากับเธอ เขาบอกว่าท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็ต้องประนีประนอม โรเบิร์ตชวนแมดเดอลีนออกเดท แต่เธอบอกว่าเธอยังไม่พร้อม
หลังจากการถกเถียงกับนางเบลวิน (แพทริเซีย เบลเชอร์) อยู่นาน ในที่สุดแมดเดอลีนก็สามารถเข้าถึงห้องเอกสารได้ เธอพบเอกสารสำคัญ Wellbrexa และพยายามค้นหาแบบฟอร์มที่ Alfie ขออย่างรวดเร็ว ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น มีอีกไฟล์หนึ่งที่เคยเต็มแต่ตอนนี้ว่างเปล่า เธอขอให้ Alfie ซึ่งอยู่ที่โรงเรียนเพื่อดูว่ามีกี่หน้าในนั้นและใครเป็นผู้เซ็นชื่อในการจัดส่ง เขาแค่ต้องการหมายเลขระบุตำแหน่ง
เอกสารขาดหายไป 342 ฉบับ อย่างไรก็ตาม ลายเซ็นนั้นถูกอัพโหลดแบบดิจิทัล และ Madeline จะต้องกลับไปที่ห้องเอกสารเพื่อดูลายเซ็นนั้น เธอค้นหาเอกสารในคอมพิวเตอร์แต่ไม่สามารถอ่านลายเซ็นได้
Alife ล้าหลังกับการบ้านของเขา เอ็ดวินโทษแมดเดอลีนที่ใช้อะไลฟ์มากเกินไป และเธอสัญญาว่าจะไม่หันไปหาอัลฟีบ่อยๆ
เมื่อเธอทำเช่นนั้นอีกครั้ง เอ็ดวินดุแมดเดอลีนที่ขอความช่วยเหลือจากอัลฟีในขณะที่เขายังอยู่ในโรงเรียน แอลฟีถึงกับแกล้งทำเป็นปวดหัวเพื่อออกไปก่อนเวลา เมเดอลีนและเอ็ดวินทะเลาะกันครั้งใหญ่ เขาบอกว่าเธอสูญเสียศูนย์กลางทางศีลธรรมไปแล้ว เธอบอกว่าเธอจะไม่ขอความช่วยเหลือจากใครอีก เขาบอกว่าเขาไม่เคยอยากให้เธอทำตั้งแต่แรก พวกเขายอมรับว่าไม่มีใครในบ้านมีความสุข
เมื่อเธอกลับถึงบ้าน เอ็ดวินขอโทษเมเดลีนและบอกว่าเขาไม่ได้อยู่ตรงนั้นเพื่อเธอ พวกเขาจูบและแต่งหน้า เธอแสดงเอกสารให้เอ็ดวินดู โดยบอกว่ามันไม่ตรงกับลายเซ็นของจูเลียนหรือโอลิมเปียที่เธอมี เธอแอบถ่ายรูปลายเซ็นของผู้อาวุโสในห้องทำงานของเขาด้วย และมันก็เป็นการจับคู่โดยตรง ตอนนี้เธอแค่ต้องพิสูจน์ว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้อง
ตอนใหม่ของ แมทล็อค ออกอากาศสดในคืนปกติของวันพฤหัสบดีทาง CBS ตอนต่างๆ จะพร้อมใช้งานในวันถัดไป -
