Death in Paradise Season 14 Episode 2 Recap: ใครฆ่า Jonny Feldon?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?

วันของสัปดาห์: วันจันทร์ วันอังคาร วันพุธ วันพฤหัสบดี วันศุกร์ วันเสาร์ วันอาทิตย์

ประเภท:  มหัศจรรย์ ละคร เรื่องตลก ผู้ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ นักสืบ

พิมพ์:  ภาพยนตร์   ชุด

แสดง

ส่งอีเมลถึงฉัน แสดงบนเว็บไซต์

ความตายในสวรรค์ ฤดูกาลที่ 14 ตอนที่ 2 เห็นว่าทีมถูกดึงดูดเข้าสู่โลกแห่งความเป็นจริงของทีวีเรียลล ผู้ทรยศ แต่ด้วยความตายอันน่าเศร้าของนักวิ่งในการแข่งขันการเอาชีวิตรอดของ Bear Grylls-esque นอกจากนี้เรายังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสมาชิกใหม่ของทีมซึ่งเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น แต่ต้องการให้คำปรึกษาเป็นอย่างมาก นี่คือสิ่งที่ลงไปในตอนที่สอง ความตายในสวรรค์ ดำเนินการต่อ ...

Death in Paradise Season 14 Recaps

Death in Paradise Season 14 ตอนที่ 1 สรุป

เราเปิดด้วย Chaz Simons ( Bhavna Limbachia ) วิ่งผ่านเส้นทางป่าในอุปกรณ์ออกกำลังกายพร้อมกับเป้บนหลังของเธอ เธอมองไหล่ของเธออย่างต่อเนื่องในฐานะจอนนี่เฟลดอน ( Simon Lennon ) กำไรจากเธอ พวกเขาเข้าใกล้ซุ้มหินด้วยการสร้างแบรนด์ 'Island Warrior' ซึ่งนำไปสู่อุโมงค์ที่เต็มไปด้วยใยแมงมุมชั่วคราวและการรวบรวมข้อมูลที่น่าขนลุก ภาพยนตร์ลูกเรือกล้อง Chaz ขณะที่เธอโผล่ออกมาและเดินต่อไปในขณะที่จอนนี่โผล่ออกมาในแมลงสาบและสาด เราเห็นทีมงานผลิตของรายการดูภาพดิบในฐานะโปรดิวเซอร์ Rick Mayhew ( โรงแรม Portofino อดัมเจมส์) หัวเราะเบา ๆ ด้วยความยินดี เขาวิทยุไปยังผู้ประกอบการกล้อง Dale Buckingham ( ครองตำแหน่ง David Avery) เพื่อแนะนำให้เขาเตรียมกล้องโดรนพร้อมที่จะจับผู้เข้าแข่งขันใน Zipline - มันชัดเจนแม้จากการแลกเปลี่ยนสั้น ๆ นี้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุด

ในขณะที่ Chaz และ Jonny เข้าใกล้ขั้นตอนต่อไปจอนนี่ก็เดินกะเผลก แต่ Chaz Trips and Falls - เขาเสนอที่จะหยุดและช่วยเธอ แต่เธอบอกเขาว่าเธอสบายดี จอนนี่วิ่งไปข้างหน้าและหยิบกุญแจไปที่หีบสมบัติหยุดยั่วยุ Chaz สั้น ๆ ก่อนที่จะวิ่งออกไป Rick Radios ไปยังนักวิ่ง Lisa Bulmer ( พิเศษ Sofia Oxenham) ขอให้เธอ 'หยิบ Supermum - เธอเสร็จแล้วเธอปรุงสุกแล้วฉันคิดว่าเธอมีสิ่งนี้อยู่ในกระเป๋า' เขาขอให้เธอทำให้แน่ใจว่า Chaz กลับมาทันเวลาสำหรับพิธีของผู้ชนะในขณะที่เขาต้องการที่จะได้รับภาพของเธอร้องไห้เมื่อจอนนี่ชนะ ช่างเป็นผู้ชายที่น่ายินดี! ลิซ่าถามริคว่าเขาต้องการลิฟท์ไปที่เส้นชัยหรือไม่ แต่เขาบอกเธอว่าเขาจะทำตามทางของตัวเองที่นั่นและบอกทีมงานที่เหลือเพื่อแจ้งให้เขาทราบว่าเขาพลาดความประหลาดใจครั้งใหญ่ในขณะที่เขาเดินทาง

Jubilant Jonny เดินทางไปยัง Zipline และลงมาเชียร์ด้วยความสุขขณะที่เขาไป - เขาหายไปในต้นไม้ แต่เมื่อเขาโผล่ออกมาที่เส้นชัยมันชัดเจนว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างน่ากลัว ทีมผู้ผลิตเรียกร้องให้แพทย์ แต่มันสายเกินไปแล้ว ...

ที่สถานีตำรวจHonoréช่างไฟฟ้าเพิ่งเสร็จสิ้นการแก้ไขสิ่งต่าง ๆ หลังจาก Mervin ทำลายแฟน (และเพดาน) เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและเจ้าหน้าที่ Darlene Curtis (Ginny Holder) และ DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) กำลังเฉลิมฉลองอย่างเงียบ ๆ กลับมาที่ลอนดอนในตอนนี้ ดาร์ลีนกล่าวว่าเธอหวังว่าผู้ตรวจสอบใหม่จะอดทนและสุภาพมากขึ้นและนาโอมิก็เห็นด้วย น่าเสียดายสำหรับพวกเขาในช่วงเวลาที่แม่นยำ Di Mervin Wilson (Don Gilet) กำลังลงนามในสัญญาสามเดือนกับผู้บัญชาการ Selwyn Patterson (Don Warrington) ใน The Beach Shack เมอร์วินรับรองว่าผู้บัญชาการเขาไม่ได้ตั้งใจจะอยู่เกินกว่าจะจบสัญญาเขาแค่ต้องการเวลาอีกเล็กน้อยในการตรวจสอบสถานการณ์ของอุบัติเหตุของแม่ Selwyn ดูเหมือนจะไม่เชื่อเลยว่า Mervin จะต้องการกลับบ้านหลังจากนั้น ผู้บัญชาการได้รับโทรศัพท์จากดาร์ลีนและเขาบอกเมอร์วินว่าเขามีคดีแรกของเขา

ดาร์ลีนและนาโอมิอยู่ใน นักรบเกาะ ชุดที่พวกเขาได้พิสูจน์แล้วว่าสาเหตุของการตายของจอนนี่คือมีดบาดแผลที่หน้าท้อง ลิซ่ารีบไปและบอกนาโอมิว่าเธอมี Di Mervin Wilson ทางวิทยุที่ต้องการพูดคุยกับพวกเขา นาโอมิและดาร์ลีนตกตะลึงในความเงียบและในที่สุดนาโอมิก็ถามว่าทำไมเขาถึงไม่อยู่ในลอนดอน เมอร์วินบอกว่าเขามีข่าวดี: เขาได้ลงนามในสัญญาสามเดือนเพื่อเป็น DI ใหม่ของพวกเขา ดาร์ลีนกระซิบว่าไม่ใช่สิ่งที่เธอเรียกว่าข่าวดีโดยไม่ทราบว่านาโอมิยังคงมีนิ้วของเธอที่ปุ่ม 'โทร' ของวิทยุและเมอร์วินสามารถได้ยินเธอได้ ดาร์ลีนพยายามปกปิดว่าไม่ใช่ข่าวดี สำหรับ Mervin เนื่องจากดูเหมือนว่าเขาจะเกลียดที่นี่ เมอร์วินชี้แจงว่าเขาไม่ได้เกลียด - เขาไม่ได้รักมัน - และบอกว่าเขากำลังจะมุ่งหน้าลงจากฐานการผลิตไปยังฉากที่เห็นได้ชัดของอาชญากรรมขอให้พวกเขาพบเขาที่นั่นด้วยชุดฉากอาชญากรรม

ที่ฐานการผลิต Dale จะเล่นภาพการสืบเชื้อสายของจอนนี่สำหรับเมอร์วินโดยบอกว่าเขามองไม่เห็นประมาณ 40 วินาทีก่อนที่จะปรากฏตัวที่แพลตฟอร์มลงจอดตายแล้วตายไปแล้ว เมอร์วินถามริคว่าเขาคิดได้ว่าทำไมบางคนถึงต้องการฆ่าจอนนี่ในลักษณะที่ซับซ้อนเช่นนี้ริกบอกว่าไม่จอนนี่เป็นผู้เข้าแข่งขันที่ยอดเยี่ยมที่วางแผนจะบริจาคเงินรางวัลให้กับการกุศลมะเร็งเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ป่วยของเขา Chaz ผู้ซึ่งอยู่ใกล้กับข้อเท้าของเธอเห็นด้วยว่าจอนนี่เป็น 'คนที่น่ารักที่สุด' โทรศัพท์ของ Rick - มันเป็นเครือข่ายที่ถือวิกฤตพูดถึงอนาคตของการแสดง - ดังนั้น Mervin จึงทิ้งเขาไว้

Mervin เข้าร่วม Naomi และ Darlene ในที่เกิดเหตุซึ่งพวกเขาทักทายเขาโดยไม่กระตือรือร้น เมอร์วินประเมินการตั้งค่า-ฆาตกรจะต้องปีนต้นไม้สูงมากรอให้จอห์นนี่ผ่านไปบน Zipline แทงเขาขณะที่เขาผ่านไปแล้วปีนกลับลงมาอีกครั้ง นาโอมิพบสัญญาณของพุ่มไม้แบนและรอยทะเลาะกันที่ฐานของต้นไม้รวมถึงมีดที่ตรงกับแผล - สันนิษฐานว่าตกลงมาจากกระเป๋าของนักฆ่าขณะที่พวกเขาปีนลง ดาร์ลีนบอกว่าเธอจะปัดฝุ่นเพื่อพิมพ์กลับมาที่สถานี เมอร์วินสะดุดบางสิ่งบางอย่างถัดจากต้นไม้และเรียกร้องให้ถุงมือ - ดาร์ลีนจ้องมองเขาจนกระทั่งเขาพูดว่า 'ได้โปรด' ใกล้กับที่พบมีดเมอร์วินค้นพบไข่มุกที่ดูเหมือนจะหักต่างหูและกระเป๋าที่เป็นหลักฐานเช่นกัน เขาบอกให้ดาร์ลีนสัมภาษณ์ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทำ - ลูกเรือและผู้เข้าแข่งขัน - และค้นหาว่าทุกคนอยู่ที่ไหนเมื่อจอนนี่ถูกแทงเวลา 8:40 น. รวมทั้งสัมภาษณ์ทุกคนที่อยู่ในที่เดียวกับจอนนี่และขอให้เธอดูว่า ทุกคนขาดต่างหูมุก ดาร์ลีนชี้ให้เห็นว่านี่เป็นภาระงานที่เป็นไปไม่ได้สำหรับคน ๆ หนึ่งและนาโอมิบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องพูดคุยกับผู้บัญชาการเพื่อดูว่าเขาได้พบกับการรับสมัครใหม่หรือไม่

เมื่อมันเกิดขึ้นเขามี - เจ้าหน้าที่เซบาสเตียนโรส ( ทีมแรก S Shaquille Ali-Yebuah) ซึ่งเสร็จสิ้นการฝึกอบรม Pan-Caribbean ไม่นานก่อนที่เจ้าหน้าที่ปลาย Brice แต่ยังไม่ได้หาตำแหน่ง Selwyn พาเมอร์วินไปพบเซบาสเตียนซึ่งกำลังแจกใบปลิวขณะแต่งตัวเป็นสับปะรด Selwyn ยอมรับว่าเซบาสเตียนไม่ใช่ตัวเลือกแรกของเขาสำหรับบทบาท แต่เขามีศักยภาพ - มันแค่ต้องการล้อเล่น Selwyn แนะนำ Mervin ให้กับเซบาสเตียนซึ่งรู้สึกตื่นเต้นที่ได้พบกับนักสืบที่แท้จริงเป็นครั้งแรก เมอร์วินถูกปิดทันทีโดยความกระตือรือร้นของเซบาสเตียน แต่เห็นด้วยกับช่วงเวลาทดลองสามเดือนแรก เซบาสเตียนตื่นเต้นและสัญญาว่าจะไม่ทำให้พวกเขาผิดหวัง ขณะที่พวกเขาเดินออกไปเซบาสเตียนเฉลิมฉลองในขณะที่เมอร์วินรู้สึกเหมือนการตัดสินใจที่ผิดได้เกิดขึ้นแล้ว

ที่สถานีนาโอมิได้รวบรวมคณะกรรมการเหตุการณ์ของคนสี่คนที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้ในช่วงเวลาที่จอนนี่ถูกแทง: ริค, ชาซ, เดลและลิซ่า นาโอมิบอกว่าจอนนี่เริ่มต้นการสืบเชื้อสายของเขาเมื่อเวลา 8:39 น. ถูกแทงลงครึ่งทางเวลา 8:40 น. และมาถึงตายที่แพลตฟอร์มลงจอดเวลา 8:41 เขาใช้เวลาทั้งหมดสองนาทีจากบนลงล่าง - และนาโอมิชี้ให้เห็นว่าในขณะที่ผู้ต้องสงสัยไม่สามารถมีสิทธิ์ได้รับในช่วงเวลาของการฆาตกรรมพวกเขาทั้งหมดถูกบันทึกโดยหนึ่งในกล้องของรายการที่มาถึงแพลตฟอร์มลงจอด - อันดับแรก Dale จากนั้น Chaz และ Lisa จากนั้น Rick แต่นี่คือส่วนที่ยุ่งยาก: ใช้เวลานาโอมิและดาร์ลีนครึ่งชั่วโมงในการเดินจากที่เกิดเหตุไปยังแพลตฟอร์มลงจอดและนาโอมิก็บอกว่าแม้ว่าพวกเขาจะวิ่งพวกเขาจะโกนหนวดเพียง 10 นาทีในเวลานั้น ดังนั้นนักฆ่าจะครอบคลุมระยะทางนั้นได้อย่างไรในสองนาทีรวมถึงการลงจากต้นไม้? เมอร์วินตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็นวิธีที่ยากและสาธารณะโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฆ่าใครบางคน - สิ่งทั้งหมดก็ไม่สมเหตุสมผล

ข้างนอกในรถของเขา Selwyn รับโทรศัพท์จากหัวหน้าผู้บัญชาการในจาเมกาซึ่งต้องการพบกับเขาในวันพรุ่งนี้ Selwyn ถามว่าเขาสามารถบ่งบอกได้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร แต่หัวหน้าผู้บัญชาการบอกว่าพวกเขาจะไปในวันพรุ่งนี้ แน่นอน Selwyn รู้ดีว่ามันเกี่ยวกับอะไรขอบคุณ JP Mervin ออกมาและบอก Selwyn ว่าเขาต้องการทำงานกับอุบัติเหตุของแม่และ Selwyn กล่าวย้ำว่าเขาต้องการให้พวกเขาพบและพูดคุยอย่างถูกต้องก่อน - เขาบอกว่าเลขานุการของเขาจะติดต่อ Mervin กลับไปที่กระท่อมเมอร์วินนำไฟล์ของ Dorna อีกครั้งและโทรหาเพื่อนของเขา Brianna Clemetson (Joy Richardson) ซึ่งเราพบกันใน คริสต์มาสพิเศษ - เขาไปพบเธอและเธอก็สับสนว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นเพราะเธอคิดว่าการตายของดอร์นาเป็นอุบัติเหตุ เธอถามว่าตอนนี้เขากำลังพูดว่าเป็นการฆาตกรรมหรือไม่และเมอร์วินขอให้เข้ามาและอธิบายอย่างถูกต้อง

นาโอมิมาถึงที่กระท่อมในเช้าวันรุ่งขึ้นที่เมอร์วินกำลังรีดเสื้อผ้าของเขาโดยมีข้าวของของเขาส่งมาโดยเพื่อนคนหนึ่งกลับมาที่ลอนดอน นาโอมิรู้สึกประทับใจกับทักษะการรีดผ้าของเขาและถามว่าเขาจะทำอะไรของเธอหรือไม่ ไม่น่าแปลกใจที่เขาจะไม่ นาโอมิส่งรายงานการชันสูตรศพซึ่งยืนยันว่าจอนนี่ถูกฆ่าตายด้วยบาดแผลแทงครั้งเดียวที่เจาะไตของเขาและเลือดบนมีดจับคู่กับจอนนี่ แต่ไม่มีลายนิ้วมือ

ที่สถานีเมอร์วินบอกนาโอมิว่าข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาพบมีดในที่เกิดเหตุเริ่มรู้สึกคาว: ฆาตกรทั้งคู่ไม่ประมาทพอที่จะทิ้งมัน แต่ก็มีความสามารถพอที่จะเช็ดพิมพ์ออกมาได้หรือไม่? นาโอมิถามว่าเขาคิดว่าฆาตกรปลูกเพื่อให้พวกเขาพบ เมอร์วินสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงพบต่างหูมุกในจุดเดียวกับมีดด้วย ผู้บัญชาการมาถึงรถของเขาดูไม่พอใจอย่างถี่ถ้วน: เขาได้รับโทรศัพท์จาก Brianna Clemetson ถามว่าพวกเขากำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมของ Dorna หรือไม่ เมอร์วินชี้แจงอย่างรวดเร็วว่าเขาไม่เคยพูดว่า 'การฆาตกรรม' กับเธอ แต่ Selwyn ปิดเขาลง: เขาบอกว่าต่อจากนี้ไปเมอร์วินก็ไม่ได้ทำอะไรเลยโดยไม่พูดอะไรเลยและเขาก็ต้องการนาโอมิในการสอบสวนเช่นกัน นาโอมิ - ผู้ที่ออกไปจากวงกลม - ถามว่าเธอตั้งใจจะอยู่ก่อนที่จะอ่านห้อง (ที่จอดรถ) และการย้อนรอยอย่างรวดเร็วทำให้มั่นใจได้ว่าเธอจะตามมาได้ในภายหลัง การ์ตูนแสดงจาก Shantol Jackson ที่นั่นโดยวิธีการ) Selwyn ออกจากเครื่องบินของเขาและนาโอมิบอกกับเมอร์วินว่าเธอมีคำถามมากมาย

ภายในสถานี SEB มาถึงวันแรกของเขาและทักทาย Mervin Sunnily ดาร์ลีนบอกว่าเธอได้รับไฟล์เคสที่จะอ่านดังนั้นเขาจึงเร่งความเร็วได้อย่างเต็มที่ - Seb ยอมรับว่าเขาเป็นผู้อ่านที่ช้าดังนั้นเขาจึงยังไม่เสร็จ เมอร์วินทำให้ดาร์ลีนตรวจสอบว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและเธอบอกว่าเธอกับ Seb กำลังจะไปที่โรงแรมของลูกเรือเพื่อค้นหาห้องนอนของเหยื่อ นาโอมิกล่าวเสริมว่ารายงานทางพิษวิทยาแสดงให้เห็นว่าเหยื่อมีอาการปวดในระบบของเขาจำนวนมาก - ตามการผลิตของแพทย์จอนนี่พาพวกเขาไปรับบาดเจ็บที่เข่าที่เขาได้รับก่อนหน้านี้ในการแข่งขัน เมอร์วินต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Chaz ดังนั้น Darlene อธิบายว่าเธอเป็นครู PE จากการอ่านเมื่อเร็ว ๆ นี้หย่ากับลูกสาวอายุแปดขวบและเธอก็เป็นนักวิ่งในรายการ เมอร์วินยกบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นกับเขา: สำหรับแผนการของฆาตกรที่จะทำงานจอนนี่จำเป็นต้องเป็นคนที่จะไปถึง Zipline ก่อน - ดังนั้น Chaz จะอยู่ในนั้นได้หรือไม่? หรือนาโอมิแนะนำว่ามีคนทำให้แน่ใจว่าเธอไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะชนะ ดาร์ลีนมีบางอย่างที่จะเพิ่มในสิ่งนั้น: เธอกู้กล้องวงจรปิดบางส่วนจากนอกสำนักงานผลิตซึ่งแสดงให้เห็นว่า Chaz โผล่ออกมาจากยานพาหนะ แม้จะมีอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของเธอในระหว่างการแข่งขัน Chaz ก็ก้าวออกจากรถอย่างชัดเจนและทำให้น้ำหนักของเธอเต็มไปด้วยความเจ็บปวดอย่างชัดเจนดังนั้นดูเหมือนว่าเธอจะแกล้งบาดเจ็บ

ที่โรงแรมนักแสดงและทีมงานเมอร์วินและนาโอมิแบบทดสอบ Chaz เกี่ยวกับอาการบาดเจ็บที่แกล้งทำและเธอก็ยอมรับอย่างไม่เต็มใจว่าริคทำให้เธอโยนครั้งสุดท้ายเนื่องจากหัวหน้าบอกเขาว่าพวกเขาต้องการให้จอนนี่ชนะเพราะเขามีฉากหลังที่ดีกว่า ดังนั้นริคเสนอให้เธอ 25,000 ปอนด์ - เหมือนกับจำนวนเงินรางวัลที่เสนอ - เพื่อให้จอนนี่ชนะ แต่เธอไม่รู้ว่าเขากำลังจะตาย เมอร์วินถามชาซว่าทำไมเธอถึงไม่เพิกเฉยต่อจอนนี่และเพิ่งชนะการแสดงถ้าเธอต้องการเงินและเธอบอกว่าริคขู่ว่าจะแก้ไขการแก้ไขที่น่ากลัวซึ่งทำให้เธอดูเล็ก ๆ น้อย ๆ และอิจฉา - เธอรู้สึกข่มขู่เขา ไม่ต้องการให้เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ของเธอผิดหวังในตัวเธอดังนั้นเธอจึงรู้สึกว่าถูกบังคับให้ไปกับสิ่งที่ริคต้องการ อย่างไรก็ตามเธอมีข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับพวกเขา: เธอได้ยินจอนนี่ทางโทรศัพท์กับทนายความของเขาพูดถึงการบาดเจ็บที่เขาได้รับในการแข่งขันและฟังดูโกรธ

Darlene และ Seb กำลังยุ่งอยู่กับการบันทึกหลักฐานในห้องของ Jonny และ Darlene กำลังใช้เวลาในการทำความรู้จัก Seb ซึ่งดูเหมือนจะกระตือรือร้นเกี่ยวกับทุกสิ่งอย่างแน่นอน Seb ยอมรับว่าเขาเป็นคนที่มีประโยชน์และมีทักษะมากกว่าที่มีทักษะน้อยกว่าในงานเอกสาร แต่เขาก็เก่งในการเดินผ่านสิ่งต่าง ๆ - และถ้าพวกเขาต้องการใครสักคนที่จะไล่ล่าอาชญากรเขาเป็นผู้ชายของพวกเขา ดาร์ลีนพบบางสิ่งบางอย่างในถุงเท้าของจอนนี่ - แท่ง USB ที่ใครบางคนไม่ต้องการพบ Darlene ได้รับ SEB เพื่อใส่มันและบันทึกไว้เพื่อให้พวกเขาสามารถตรวจสอบได้กลับมาที่สถานี

เมอร์วินและนาโอมิไปดูริคที่ฐานการผลิตซึ่งเขาต่อสู้กับไฟเพราะมีคนรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการตายของจอนนี่ต่อสื่อมวลชน เมอร์วินถามเขาเกี่ยวกับการจ่ายเงินให้ Chaz ไปสู่รอบชิงชนะเลิศและริคบอกว่าเขาต้องทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับการแสดง - เรื่องราวของจอนนี่เกี่ยวกับแม่ที่ป่วยของเขาเป็นเรื่องเล่าที่ดีกว่า เขาบอกว่าเขาทำสิ่งที่ต้องทำ: 'ฉันค่อนข้างแน่ใจว่านั่นไม่ใช่อาชญากรรมใช่มั้ย' เมอร์วินแจ้งให้เขาเห็นว่าการติดสินบนเป็นอาชญากรรมอย่างแน่นอนและบอกว่าเขาไม่ได้ซื้อการโต้เถียง backstory ต่อไป: นาโอมิพูดกับทนายความของจอนนี่ซึ่งเปิดเผยว่าจอนนี่กำลังจะนำการแสดงไปศาลเพื่อประมาทเลินเล่อ อาการบาดเจ็บที่ขาของจอนนี่เกิดขึ้นหลังจากทีมผู้ผลิตตัดมุมด้านสุขภาพและความปลอดภัย ริคถามอย่างเหน็บแนมว่าพวกเขาคิดว่าการตายของจอนนี่ได้แก้ไขปัญหาทั้งหมดของเขาและชี้ให้เห็นว่านักลงทุนของเขากำลังดึงออกมาแท็บลอยด์กำลังดมกลิ่นและรายการที่เขาพัฒนาและทำงานมาหลายปีจะไม่ออกอากาศ เมอร์วินถามเขาว่าการแสดงนั้นได้รับการประกันหรือไม่และริคยืนเพื่อรับการจ่ายเงินจำนวนมากอันเป็นผลมาจากการตายของจอนนี่หรือไม่

ที่สถานีตำรวจดาร์ลีนเพิ่งจะออกจากโทรศัพท์กับ บริษัท ประกันภัยซึ่งยืนยันว่านโยบายการประกันของรายการครอบคลุมการฆาตกรรม (เนื่องจากว่ามันถูกถ่ายทำใน Saint Marie คุณคิดว่ามันจะผลักเบี้ยประกันภัยขึ้นมาด้วยการตีบางอย่าง) พวกเขายังบอกด้วยว่ามันไม่ใช่อุบัติเหตุครั้งแรกที่รายงานในฉากและการแสดงมีชื่อเสียงว่า การผลิตที่ถูกสาป แม้ว่าสิ่งนี้จะช่วยให้ริคมีแรงจูงใจที่ชัดเจน แต่เมอร์วินเตือนคนอื่นว่ามันไม่ได้แก้ปัญหาว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่ริคจะอยู่ในต้นไม้ในตำแหน่งที่ถูกต้องเพื่อแทงจอนนี่บน Zipline และยังคงมาถึงแผ่นเชื่อมโยงไปถึง สองนาทีต่อมา เขาถาม Seb สำหรับ Memory Stick เพื่อดูว่ามันให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ หรือไม่และ SEB ต้องผ่านหลักฐานที่รวบรวมมา - แต่ไม่พบมัน ดาร์ลีนบอกว่าเธอกับ Seb จะกลับไปที่โรงแรมและมองหามัน Seb พยายามขอโทษ Mervin และย้ำว่าเขาแน่ใจว่าเขาได้รับมัน แต่ดาร์ลีนลากเขาออกไป

นาโอมิขอเชิญชวนเมอร์วินเบา ๆ ให้ไปดื่มและพูดคุยเกี่ยวกับแม่ของเขา มาก วันที่ยากลำบาก Selwyn ถามนาโอมิสิ่งที่เธอทำในสิ่งทั้งหมดและนาโอมิบอกว่าเธอยังไม่แน่ใจว่าทำไมเมอร์วินคิดว่าการตายของดอร์นานั้นน่าสงสัย - ซึ่ง Selwyn เห็นด้วย เมอร์วินบอกว่าตามไฟล์ Dorna ออกไปดูการกระจายขี้เถ้าของพ่อของเธอ แต่จากการวิจัยของเขาพ่อของ Dorna เป็นชาวประมง - ซึ่งหมายความว่า Dorna เติบโตขึ้นรอบ ๆ เรือ ทะเล. นาโอมิบอกว่ายังคงรู้สึกเหมือนเป็นข้อโต้แย้งที่ผอมบางและเป็นไปได้ว่า Dorna ไม่ได้คิดอย่างชัดเจนเพราะเธอเสียใจ Selwyn กล่าวว่าแม้ว่าจะมีมากกว่านั้น Dorna ก็อยู่คนเดียวที่ทะเลบนเรือท่ามกลางพายุ - ดังนั้นใครจะฆ่าเธอได้อย่างไร? เมอร์วินยอมรับว่าเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขาไม่สามารถเพิกเฉยได้หากมีความเป็นไปได้น้อยที่สุดที่เกิดขึ้น

เช้าวันรุ่งขึ้นนาโอมิและเมอร์วินมาถึงสถานีตำรวจที่ดาร์ลีนจ้องมองที่สายตาอยากรู้อยากเห็น: Seb ได้ปิดล้อมรถจักรยานยนต์และรถจักรยานยนต์ด้วยเทปฉากอาชญากรรม ข้างใน Seb อธิบายว่าเขารู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับหลักฐานที่ขาดหายไปและต้องการทำให้สิ่งต่าง ๆ ถูกต้อง เขานึกย้อนกลับไปเมื่อเขามี USB stick ครั้งสุดท้ายและเขาจำได้อย่างชัดเจนว่าวางไว้ในรถเทียมกับหลักฐานที่เหลือซึ่งหมายความว่าใครบางคนต้องเอามันไป เขาปัดฝุ่นไปที่รถเทียมเพื่อพิมพ์และเขาก็เข้าคู่กัน

Dale กลับไปที่ห้องของเขาที่โรงแรมเพื่อค้นพบ Mervin และ Naomi ภายใน - พวกเขาได้พบ Memory Stick ที่นั่นและพวกเขาก็ดูมัน มันมีภาพจากเสียงพึมพำของ Dale ของ Jonny และ Lisa บนเตียงด้วยกันโดยไม่รู้ตัวว่าพวกเขากำลังถ่ายทำ Dale Blusters ว่าเขาไม่เคยทำอะไรแบบนั้นมาก่อนและนาโอมิถามเขาว่าทำไมเขาถึงทำมัน Dale บอกว่าผู้คนมักจะติดอยู่กับการถ่ายทำภาพยนตร์ แต่มันก็ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขา Mervin: 'Hang On: คุณไม่สามารถดึงได้ดังนั้นคุณจึงทำ นี้ แทน? 'เดลบอกว่าเขาชอบลิซ่าและพวกเขาก็เข้าใกล้เขาคิดว่ามันกำลังจะไปที่ไหนสักแห่ง แต่แล้วเธอก็เริ่มเข้าใกล้จอนนี่และเขาก็อิจฉาเมอร์วินบอกเขาว่าเขาจะถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาเรื่องนี้อย่างแน่นอน และนาโอมิตั้งสมมติฐานว่าจอนนี่ค้นพบสิ่งที่ Dale ทำมาเผชิญหน้ากับเขาและเอาความทรงจำไว้ แรงจูงใจเนื่องจากอาชีพของเขาอยู่ในซากปรักหักพัง

ระหว่างทางออกนาโอมิสงสัยว่าทำไมลิซ่าไม่เคยบอกพวกเขาว่าเธอกับจอนนี่เป็นไอเท็มและเมอร์วินบอกว่ามันเป็นจุดที่ดี นอกจากนี้เขายังชี้ให้เห็นว่าไดนามิกระหว่างพวกเขาสองคนในตอนท้ายของวิดีโอไม่ได้ดูเหมือนหมอนพูดคุยระหว่างคนรัก ดูเหมือนแถว เขาขอให้นาโอมิจัดระเบียบผู้อ่านริมฝีปากเพื่อดูภาพและค้นหาสิ่งที่พวกเขาพูด - แต่เขาชี้แจงเพียงเล็กน้อยในตอนท้ายที่พวกเขาพูด ไม่ใช่ส่วนที่เหลือของมัน

ที่สถานี Darlene - พยายามอย่างเต็มที่ที่จะให้คำปรึกษา SEB แต่รู้สึกผิดหวังเล็กน้อยกับการขาดการดูแลและความสนใจ - สงสัยว่าเขาลงเอยด้วยการทิ้งหลักฐานไว้โดยไม่มีใครดูแล Darlene สงสัยว่าเขาอยู่ในโทรศัพท์ของเขาและ SEB SEB อย่างไม่เต็มใจ: เขาถูกรบกวนจากการแชทเป็นกลุ่มที่จัดปาร์ตี้ชายหาดในช่วงสุดสัปดาห์ เขาบอกดาร์ลีนว่าเขามี 'สมองที่น่าเบื่อ' และเขาไม่เก่งในการมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขาซึ่งอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่เก่งในงานเอกสาร ดาร์ลีนอ่อนลงบอกเขาว่าตอนนี้พวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังเผชิญกับอะไรพวกเขาสามารถจับตาดูมันได้ - ด้วยกัน เธอยังบอกเขาว่าเธอประทับใจที่เขามีความคิดที่จะปัดฝุ่นรถเทียมสำหรับภาพพิมพ์โดยไม่ได้รับคำสั่ง (มีพลวัตที่น่ารักมากระหว่างสองคนนี้ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นพวกเขาทำงานร่วมกันมากขึ้น)

Mervin และ Naomi มาถึงและ Darlene บอกพวกเขาว่า Lip-Reader เปิดเผยอะไร: Lisa ทำงานได้ นักรบเกาะ เพราะเธอมีคะแนนที่จะตัดสินกับริค ลิซ่าถูกพาเข้าไปในสถานีเพื่อสอบสวนและอ้างว่าเธอไม่ได้พบกับริคก่อนที่จะมาทำงานในรายการ แต่นาโอมิบอกว่าพวกเขารู้ว่าเธอบอกจอนนี่ว่าเธอเชื่อว่าริกขโมยความคิดดั้งเดิมของเธอสำหรับการแสดงโดยไม่ให้เครดิตเธอ มีงานรองชนะเลิศเพื่อก่อวินาศกรรมการแสดงจากด้านใน ลิซ่าแคร็กและยอมรับว่าเธอได้พบกับริคในงานเครือข่ายเมื่อสองปีก่อนขว้างความคิดของเธอกับเขา แต่เขาบอกเธอว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ผู้ประกาศกำลังมองหา สิ่งต่อไปที่เธอรู้การแสดงนั้นเป็นสีเขียวและเข้าสู่การผลิตก่อน แต่เธอไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาขโมยความคิดของเธอ เมอร์วินบอกว่าพวกเขารู้ว่าเธอรับผิดชอบอุบัติเหตุหลายครั้งรวมถึงอาการบาดเจ็บที่ขาของจอนนี่เพราะพวกเขามีบันทึกการพูดคุยกับเขา (ลิซ่าไม่ทราบถึงการบันทึก ช่วงเวลา). ลิซ่ายอมรับว่าเมื่อเธอบอกจอนนี่ว่าเธอทำอะไรเขาก็โกรธเธอมากเพราะอาจทำลายโอกาสที่จะชนะเงินให้แม่ของเขา นาโอมิถามว่าเธอกังวลว่าจอนนี่จะทำอะไรกับข้อมูลนั้นและเมอร์วินชี้ให้เห็นว่าการตายของจอนนี่บรรลุทุกอย่างที่ลิซ่าต้องการ: รายการทีวีของริคถูกทำลาย แต่ลิซ่ายืนกราน: ไม่ว่าเธอจะทำอะไรเธอก็ไม่ใช่ฆาตกร

หลังจากการสัมภาษณ์เมอร์วินบอกนาโอมิว่าแม้ว่าลิซ่าจะโกหกว่าไม่ฆ่าจอนนี่พวกเขามีปัญหาเดียวกันกับเธอในฐานะผู้ต้องสงสัยว่าพวกเขามีกับคนอื่น ๆ นาที. นาโอมิถามสิ่งที่พวกเขาทำตอนนี้ เมอร์วินบอกว่าเขาต้องการเห็นมันในการปฏิบัติและบอก SEB ว่าพวกเขามีงานให้เขา

ในชุดของ นักรบเกาะ SEB กำลังเพิ่มขึ้นในขณะที่ Mervin ติดอยู่กับ Zipline เมอร์วินคร่ำครวญเกี่ยวกับการไม่ต้องทำสิ่งนี้ในลอนดอนและไม่ว่าจะเป็นการประเมินความเสี่ยง แต่ดาร์ลีนเตือนให้เขานึกถึงว่ามันเป็นความคิดของเขาตั้งแต่แรก นาโอมิชีพจรพวกเขาทั้งสองและเมอร์วินขี่ Zipline ค่อนข้างประหม่า ในขณะที่เขาอยู่ใต้ปกต้นไม้เขาตะโกนว่า 'ไปไปเลย!' ถึง SEB ใครเป็นผู้เริ่มวิ่ง

กลับไปที่สถานีตำรวจดาร์ลีนเปิดเผยว่า Seb โอเวอร์คล็อกในเวลา 8 นาที 42 วินาที - เวลาที่น่าประทับใจ แต่ก็ยังไม่มีที่ไหนใกล้เร็วพอ นาโอมิเสริมว่าเวลาของ SEB นั้นไม่ได้คำนึงถึงนักฆ่าที่ลงจากต้นไม้หลังจากแทงจอนนี่ เมอร์วินรู้สึกหงุดหงิด: สิ่งทั้งหมดเป็นไปไม่ได้ดังนั้นจึงต้องมีมากกว่านั้น และพวกเขายังไม่ได้คิดเป็นต่างหูมุกเช่นกัน นาโอมิแนะนำว่าต่างหูมุกอาจไม่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมทั้งหมดและดาร์ลีนสงสัยว่ามันไม่ได้เป็นต่างหู - มันอาจเป็นอย่างอื่น สิ่งนี้ทำให้ทุกอย่างเข้าที่หัวของเมอร์วิน ดาร์ลีนเสนอให้ไปรวบรวมผู้ต้องสงสัย - แนวคิดที่เมอร์วินยังไม่กระตือรือร้น - แต่ก่อนอื่นเขาขอให้นาโอมิพูดกับสำนักงานการผลิตของรายการและดูว่าแผนกหรืออุปกรณ์ประกอบฉากรับรู้ไข่มุกหรือไม่

เมื่อผู้ต้องสงสัยทั้งหมดรวมตัวกัน (และลิซ่าก็มั่นใจได้ว่าจะห่างไกลจากเดลตอนนี้เธอรู้เกี่ยวกับการบันทึก) SEB ตื่นเต้นสำหรับการdénouementครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขา เมอร์วินกล่าวว่าเท่าที่การฆาตกรรมไปแล้วอันนี้ค่อนข้างสุดขั้ว: ชายคนหนึ่งถูกแทงบนซีเพิลไลน์มีชีวิตอยู่ที่ด้านบน แต่ตายไปตามเวลาที่เขาไปถึงด้านล่าง เขาบอกว่าสิ่งที่รบกวนพวกเขาตลอดคือความซับซ้อนที่ไม่จำเป็นของอาชญากรรม: ทำไมต้องไปที่ความยาวเช่นนี้เมื่อมีวิธีที่ง่ายกว่าในการฆ่าใครบางคน? แต่นั่นคือประเด็นทั้งหมด: ฆาตกรกำลังตั้งตำรวจขึ้นไปตามล่าห่านป่าและจอนนี่เฟลดอนไม่ได้ถูกแทงบน Zipwire; จริง ๆ แล้วเขากำลังจะตายก่อนที่เขาจะเริ่มสืบเชื้อสาย

เมอร์วินเปิดเผยเดลในฐานะนักฆ่าและนี่คือวิธีที่เขาทำ: ไข่มุกที่พวกเขาพบที่ฐานของต้นไม้เป็นส่วนหนึ่งของอาวุธสังหาร มันเป็นส่วนหนึ่งของหมุดหัวมุกที่ใช้โดยแผนกเครื่องแต่งกาย - มีความยาวมากกว่าสี่นิ้วทำจากเหล็กคมและสามารถเจาะเนื้อมนุษย์ได้ Dale ขโมยพินจากรางเครื่องแต่งกายเมื่อไม่มีใครเกี่ยวกับและจากนั้นก็เสนอให้ช่วยลิซ่าซึ่งงานของผู้เข้าแข่งขันจะได้รับเสื้อเป้สะพายหลังของผู้เข้าแข่งขัน ในขณะที่ช่วยจอนนี่ด้วยกระเป๋าเป้สะพายหลังของเขาเดลได้ทำเข็มขัดของกระเป๋าเป้สะพายหลัง - และช่องท้องของจอนนี่ - ด้วยพิน จอนนี่รู้สึกถึงความรู้สึกที่ถูกแทงขณะที่มันเข้าไป แต่เดลอ้างว่าเขาเพิ่งจับผิวของจอนนี่ในหัวเข็มขัด ในขณะที่เขารัดเข็มขัดไว้บนกระเป๋าเป้สะพายหลังของจอนนี่พินก็ถูกขับออกไปและเจาะไตของเขา - และเนื่องจากจอนนี่อยู่ในอาการปวดที่แข็งแรงสำหรับอาการบาดเจ็บที่ขาเขาจึงไม่ได้สังเกต เมื่อจอห์นนี่ไปถึง Zipwire เขาก็ถอดกระเป๋าเป้สะพายหลังออกไปถอดพินและเปิดแผล เนื่องจากเสื้อผ้าของเขาเปื้อนด้วยโคลนแล้วไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนจะสังเกตเห็นรอยเปื้อนเลือดเล็ก ๆ บนเสื้อของเขา ในขณะที่อยู่ใน Zipline โมเมนตัมเร่งการไหลเวียนของเลือดของจอนนี่ดังนั้นเขาจึงออกมา - และตายไปแล้วเมื่อเขาไปถึงแพลตฟอร์มลงจอด

เดลจับเวลาการมาถึงของเขาที่แพลตฟอร์มลงจอดอย่างระมัดระวังและ - รู้ว่ามุมไหนที่เขาวางกล้องคงที่ - วางตำแหน่งร่างกายของจอนนี่อย่างระมัดระวังเพื่อให้กล้องมองไม่เห็นเขาอย่างชัดเจน เมื่อริคมาถึงและเรียกร้องให้มีการเคลียร์สำหรับแพทย์ Dale รอให้คนอื่นออกไปก่อนที่จะแทงจอนนี่ในสถานที่เดียวกันกับมีดที่ใหญ่กว่ามาก-หมายถึงการโพสต์ชันสูตรศพจะลงทะเบียนมีดที่ใหญ่กว่าเท่านั้น หลังจากที่เดลต้องเอาหมุดออกจากกระเป๋าเป้สะพายหลังและทำความสะอาดเครื่องหมายเลือดใด ๆ ออกมาจากนั้นเข้าไปในป่าเพื่อปลูกมีดที่มีสีเลือดใต้ Zipwire เหยียบย่ำพุ่มไม้อย่างระมัดระวัง มีคนปีนเขา แต่น้ำหนักของกระเป๋าเป้สะพายหลังของจอนนี่คลายไข่มุกลงบนหัวของพินและมันก็แตกออกไปในกระเป๋าของเดลดังนั้นเมื่อเขาคุกเข่าลงเพื่อนำอาวุธล่อออกมาบนพื้นดิน 'D จัดทำอย่างระมัดระวังและสร้างหลักฐานชิ้นเดียวเท่านั้น

Chaz สับสนเล็กน้อยถามว่าทำไมเขาถึงทำทั้งหมดนี้ เมอร์วินบอกเธอว่าเดลทำมันออกมาจากความรัก: เขามีความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากสำหรับลิซ่าและนอกเหนือจากความรู้ที่จอนนี่กำลังจะทำลายอาชีพของเดลเขาเชื่อว่าจอนนี่ก็จะทำลายลิซ่าด้วยการก่อวินาศกรรมของเธอ การแสดง ในการเสนอราคาเพื่อปกป้องลิซ่าและตัวเขาเองเขาฆ่าจอนนี่ - และทำในแบบสาธารณะที่มันจะทำลายการแสดงในกระบวนการให้ลิซ่าสิ่งที่เธอต้องการและหวังว่าเธอจะขอบคุณเขาชั่วนิรันดร์ แน่นอนตอนนี้ลิซ่ารู้ว่าเดลเป็นคืบคลานที่ทำเทปเซ็กส์ของเธอโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเธอดังนั้นเธอจึงไม่ต้องการที่จะอยู่ในรหัสไปรษณีย์เดียวกับเขา

Dale ถูกจับกุมและ Mervin ได้รับโทรศัพท์ขอแสดงความยินดีจากผู้บัญชาการซึ่งอยู่ที่ Catherine's Bar แคทเธอรีน (Élizabeth Bourgine) เข้ามาโดยเพิ่งได้รับโทรศัพท์จาก JP พร้อมข่าวเกี่ยวกับงานของ Selwyn ที่ถูกยกเลิก เธอบอกว่าเธอรู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง แต่พวกเขาทำสิ่งนี้ไม่ได้ Selwyn บอกเธอว่าพวกเขาทำได้และพวกเขามี: หัวหน้าผู้บัญชาการแจ้งอย่างเป็นทางการเมื่อวานนี้เพราะพวกเขาต้องการประหยัดเงิน แคทเธอรีนบอก Selwyn ว่าเกาะต้องการเขาและถามเขาว่าเขาจะทำอะไร Selwyn ไม่รู้ แต่แคทเธอรีนดูเหมือนจะวางแผนแคมเปญบางประเภท

เมอร์วินไปพบไบรอันน่าอีกครั้งและขอโทษที่ทำให้เธอเสียใจในการมาเยี่ยมครั้งสุดท้ายของเขา เขาบอกว่าเขาได้รับการขอร้องจากผู้บัญชาการให้แจ้งให้เธอทราบว่าการสอบสวนคดีฆาตกรรมอย่างเป็นทางการครั้งนี้ แต่พวกเขากำลังมองหาความเป็นไปได้ที่ว่าการตายของ Dorna Bray อาจไม่ใช่อุบัติเหตุ เขาถามว่ามีอะไรอีกที่กลับมาหาเธอเกี่ยวกับวันที่ Dorna เสียชีวิตหรือไม่และไบรอันน่าบอกว่ามันเล็กและโง่มาก: เธอจำได้ว่าเช้าวันนั้นเธอกำลังรดน้ำสวนของเธอและเธอได้ยินเสียงร้องเพลง Dorna เพราะเธอมักจะทำรอบ ๆ บ้าน เธอร้องเพลง 'Dusty Roads' โดย John Holt - มันต้องเป็นที่ชื่นชอบของเธอเพราะเธอมักจะร้องเพลง เมอร์วินกลับไปที่เพิงชายหาดด้วยตัวเองและวางเพลงลงไปค่อยๆนำเพลงและเนื้อเพลงในขณะที่เขายืนอยู่บนระเบียงและมองออกไปทะเล

หมวดหมู่