Yellowstone ซีซั่น 3 ตอนที่ 3 สรุป: การเดินทางไปโรดิโอ
Yellowstone ซีซั่น 3 ตอนที่ 3 'การยอมจำนนที่ยอมรับได้' เปิดตัวอีกครั้งในยามเช้าที่ค่ายฤดูร้อน เทต (เบร็คเกน เมอร์ริล) โผล่ออกมาจากเต็นท์ของเขาและเห็นจอห์น (เควิน คอสต์เนอร์) มองดูธรรมชาติในที่ทำงานอย่างสงบ จอห์นบอกเทตว่ากวางเอลค์กำลังพยายามนำหมาป่าออกไปจากลูกที่ซ่อนอยู่ของเธอ จอห์นรู้สึกมีอารมณ์อ่อนไหวและต้องการให้แน่ใจว่าลูกกวางจะไม่ถูกฆ่า ดังนั้นเขาและหลานชายจึงฉี่รดพุ่มไม้เพื่อทำเครื่องหมายอาณาเขตและทำให้หมาป่ากลัว
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเยลโลว์สโตน ซีซั่น 3 เยลโลว์สโตน สรุป s3 e1
เยลโลว์สโตน สรุป s3 e2
หลังจากตรวจสอบวัวในช่วงสั้นๆ แล้ว จอห์นบอกว่าเทตสามารถเลือกได้ว่าพวกมันจะทำอะไรต่อไป เขาเลือกไปเดินเล่น ขณะที่พวกเขาเดินเล่น จอห์นเล่าถึงความยากลำบากในการเป็นชาวไร่ แต่จบลงด้วยการบอกเทตว่าเป็นชีวิตที่ยอดเยี่ยม
แต่มันก็เป็นชีวิตที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจและภาวะแทรกซ้อน ดังที่ 'การยอมจำนนที่ยอมรับได้' แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
เจมี่กำลังทำความสะอาด
เจมี่ (เวส เบนท์ลีย์) พบกับเจ้าหน้าที่ปศุสัตว์ สตีฟ เฮนดอน (เจมส์ จอร์แดน) ในคุก สตีฟประกาศว่าเขาเพียงทำในสิ่งที่ได้รับคำสั่งเมื่อเขาฆ่าผู้กระทำผิดสองคนโดยไม่ได้ตั้งใจในตอนที่ 2 เจมี่รู้ดีว่านั่นจะไม่ทำให้เขาออกจากคุก เขาจึงสร้างกิจกรรมเวอร์ชันใหม่ขึ้นมา เจ้าหน้าที่ที่นำผู้ต้องสงสัยขึ้นรถพ่วงทำให้พวกเขาได้รับบาดเจ็บก่อน และสตีฟก็หักอย่างแรงเพราะเขากำลังหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ สตีฟตกลงที่จะเล่าเรื่องนั้น
เมื่อแรนดี ฮาร์เปอร์ (เค.ซี. ไคลด์) ปรากฏตัวที่ห้องทำงานของเขา เจมี่เตือนว่าเขาจะให้การเป็นพยานในศาลว่าแรนดีขอให้เขาส่งเจ้าหน้าที่ไปทำร้ายผู้ตาย เจมี่สามารถทำเช่นนั้นได้เพราะเขาบันทึกการโทรที่เขามีกับแรนดี้ แรนดีต้องการให้สตีฟถูกตัดสินว่ามีความผิดในการเสียชีวิต ซึ่งจะทำให้สถานการณ์คลี่คลาย แต่เจมี่ต้องการปกป้องสายลับของเขา หลังจากรู้ว่าผู้เสียชีวิตทั้งสองมาจากนอกรัฐ เจมี่บอกแรนดี้ให้ทำพวกเขาให้จอห์นทำ และบอกว่าพวกเขาเมาเมื่อพบว่าเสียชีวิต
ส่วนสุดท้ายของการปกปิดของเจมี่คือการไปเยี่ยมครอบครัวของเด็กผู้หญิงที่ถูกทำร้ายในขณะที่เธอเห็นทุกอย่าง หลังจากที่พ่อยอมรับว่าเขาวางแผนที่จะยืนอยู่นอกห้องพิจารณาคดีเพื่อฆ่าพวกเขา เจมี่บอกเขาด้วยคำพูดมากมายว่าตัวแทนปศุสัตว์ทำไปแล้ว พ่อประทับใจกับการกระทำของเจมี บอกเขาว่าเขาควรลงสมัครรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ และสัญญาว่าเขาและลูกสาวจะเก็บความลับไว้
เครื่องบินบินวนอยู่ด้านบน
ผู้ว่าการไลแนลล์ เพอร์รี (เวนดี้ โมนิซ) และอัยการสูงสุด ไมค์ สจ๊วร์ต (ทิโมธี คาร์ฮาร์ต) ผู้ซึ่งการเกษียณอายุถูกระงับไว้อีกครั้งเนื่องจากแคสซิดี้ รีดไม่ได้ผล จัดการประชุมกับเอลลิส สตีล (จอห์น เอ็มเม็ต เทรซี) เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการลงทุนในตลาดหุ้น สร้างสนามบินและเมืองในพื้นที่
หลังจากอธิบายว่าสนามบินสามารถดึงดูดแขกได้สองล้านคนต่อปีและรายได้จากภาษี 3-6 พันล้านดอลลาร์ เอลลิสอธิบายถึงแผนเดิมที่จะเปลี่ยนสนามกอล์ฟของ Sporting Club ให้เป็นสนามบินถูกยกเลิกโดย Federal Aviation Administration พวกเขาต้องการสร้างมันขึ้นมากลางทุ่งเยลโลว์สโตนแทน
ไลแนลล์รู้ว่าจอห์นจะไม่ขาย เช่นเดียวกับเอลลิส นั่นเป็นเหตุผลที่เขาต้องการให้เธอวิงวอนโดเมนที่มีชื่อเสียงเพื่อสร้างเขา ก่อนหน้านี้จอห์นหยุด Dan Jenkins แต่เอลลิสมั่นใจว่ามีเงินมากเกินไปและมีความคืบหน้าเกินกว่าเขาจะหยุดมันอีกครั้ง
เบ็ธเผชิญหน้ากับโรอาร์ค
เบ็ธทำงานที่บ้านของริป ซึ่งเธอคร่ำครวญว่าเยลโลว์สโตนจะไม่อยู่ที่นั่นในอีกไม่กี่ชั่วอายุคน Rip แสดงความกลัวของเธอ โดยยืนกรานว่าผู้คนพูดแบบนั้นมาเป็นเวลา 150 ปีแล้ว แต่เบ็ธรู้ดีว่าภัยคุกคามนั้นใหญ่กว่าที่เคย
หลังจากที่ผู้ช่วยของ Lynelle บอก Beth เกี่ยวกับการประชุมกับ Market Equities แล้ว Beth ก็ไปพบ Roarke Morris (Josh Holloway) เบ็ธยืนยันว่าจอห์นจะไม่ขายเยลโลว์สโตน รอร์คประกาศว่าลูกความของเขาจะใช้เงินหลายล้านดอลลาร์และหลายปีในศาลเพื่อสร้างตัวเขา โดยรู้ว่าครอบครัวดัตตันไม่มีเงินจ่ายขนาดนั้น
ขณะที่เบ็ธจากไป รอร์คเสริมว่าแม้พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงการต่อสู้ พวกเขาก็ไม่เคยกลัวการต่อสู้ด้วย
จอห์นกลับบ้าน
จอห์น เคย์ซี โมนิกา และเทตกลับมาที่ฟาร์ม โดยพวกเขามองไปที่โรงนาแห่งใหม่ที่เจ้าของฟาร์มเพิ่งสร้างเสร็จ เจมี่มาถึง โดยบอกว่าจอห์น ไลแนลล์พยายามโทรหาพร้อมข้อมูลด่วน แต่เธอติดต่อไม่ได้ เธอต้องการพบกับเจมี่และจอห์น ขณะที่เจมี่ใจเย็น แต่ข้างในเขากลับกลัวว่ามันเป็นการเสียชีวิตที่เขาเพิ่งปกปิดไว้
จอห์นที่เกษียณอายุแล้วไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงอยากพบเขา เขาตัดสินใจว่าไลแนลล์ต้องการคุยกับเขาหรือไม่ เธอต้องไปที่งานโรดีโอในลิฟวิงสตัน ซึ่งทุกคนจะไปดูการแข่งขันจิมมี่ (เจฟเฟอร์สัน ไวท์)
ทั้งหมดยกเว้นโคลบี (เดนิม ริชาร์ดส์) และทีเตอร์ (เจน แลนดอน) พวกเขาต้องเฝ้าดูฝูงวัว ในขณะที่พวกเขาทำอย่างนั้น Teeter ก็เล่นหูเล่นตากับ Colby อย่างอุกอาจซึ่งปฏิเสธความก้าวหน้าของเธอ
การประชุมโรดิโอ
Lynelle มาถึงที่งานโรดีโอ โดยที่ Duttons นั่งอยู่บนอัฒจันทร์ เบ็ธพยายามจับมือของริป แต่เขาผละออก จอห์นมองเห็นสิ่งนี้ จึงอนุญาตให้ริปจับมือลูกสาวของเขา และเสริมว่า 'ราวกับว่ามีอะไรเกิดขึ้นได้ในฟาร์มปศุสัตว์ที่ฉันไม่รู้'
เมื่ออยู่กันแค่สองคน จอห์นบอกลินเนลว่าเขามาที่นี่เพื่อสนุก เธอพยายามบังคับโดยให้วิธีแก้ปัญหาแก่เขาในคืนนี้และปัญหาในวันพรุ่งนี้ เธอต้องการแต่งตั้งอัยการสูงสุดชั่วคราวของเจมี่ ขณะที่จอห์นจะต้องหาคณะกรรมการปศุสัตว์ชุดใหม่
แต่จอห์นไม่มีใครมาแทนที่เจมี่ได้ Lynelle แนะนำ Kayce แต่ John บอกว่าเขาปฏิเสธไปแล้ว ไลแนลล์เสนอให้เธอถามเขาแทน
ครอบครัวดัตตันนั่งดูจิมมี่แข่งขันกัน เขายังดึงดูดความสนใจของมีอา (อีเดน โบรลิน) นักแข่งรถถังเบียร์ที่ล่อลวงจิมมี่และชวนเขาออกเดต แต่ลอยด์ (ฟอร์รี เจ สมิธ) ต้องการให้จิมมี่มีสมาธิ
อย่างไรก็ตาม จิมมี่ยังคงมองดูมีอาในขณะที่ประตูเปิดอยู่ จิมมี่ถูกโยนลงจากหลังม้า ทำให้เกิดอาการรุนแรง ทุกคนในเวทีเงียบลง ขณะที่รถพยาบาลขับเข้าไปในสถานที่จัดงาน และหน่วยกู้ภัยก็ล้อมรอบจิมมี่ ซึ่งเพิ่งนอนหมดสติอยู่ที่นั่นและได้รับบาดเจ็บสาหัส
เยลโลว์สโตน ซีซัน 3 ตอนออกอากาศทาง CBS ในวันอาทิตย์ของเดือนมกราคม มีอยู่ตลอดเวลาบน นกยูง ในสหรัฐอเมริกาและ พาราเมาท์ พลัส ในสหราชอาณาจักร
