อธิบายตอนจบของ Call the Midwife ซีซั่น 13: ความตายอันน่าสยดสยองและการออกจากทริกซี่
โทรหาพยาบาลผดุงครรภ์ ฤดูกาลที่ 13 ตอนที่ 8 พบคนแปลกหน้ามาถึงหน้าประตูบ้านของมิสฮิกกินส์ ซึ่งจะเปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอดกาล...
ขึ้น โทรสรุปพยาบาลผดุงครรภ์ Call the Midwife s13 ep 1 สรุป
สรุป Call the Midwife s13 ตอนที่ 2
สรุป Call the Midwife s13 ตอนที่ 3
สรุป Call the Midwife s13 ตอนที่ 4
สรุป Call the Midwife s13 ตอนที่ 5
สรุป Call the Midwife s13 ตอนที่ 6
สรุป Call the Midwife s13 ตอนที่ 7
นอกจากความระเบิดจากอดีตของมิสฮิกกินส์แล้ว ตอนสุดท้ายของซีรีส์ยังทำให้ทริกซี่ต้องตัดสินใจครั้งใหญ่เกี่ยวกับอนาคตของเธอ ขณะที่ครอบครัวเทิร์นเนอร์สต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าพวกเขาอาจสูญเสียลูกสาวบุญธรรมของพวกเขา เมย์
ที่นี่คือ โทรหาพยาบาลผดุงครรภ์ อธิบายตอนจบซีซั่น 13 แล้ว...
หลังจากเข้าร่วมรายการโปรดของ Nonnatus House ของเราในฤดูใบไม้ผลิปี 1969 ในช่วงต้นฤดูกาลที่ 13 ตอนนี้เป็นคืนพลุดอกไม้ไฟ และในขณะที่ไวโอเล็ตกำลังวางแผนที่จะไปแสดงในบทบาทพันตรีของเธอ เฟรดแค่อยากมีชีวิตที่เงียบสงบและเพื่อทำเครื่องหมาย ในงานปาร์ตี้บ้านโนนนาตัส
ทริกซี่ยังคงอยู่ในสภาพที่ไม่ดีหลังจากที่แมทธิวเดินทางไปนิวยอร์ก และแม้ว่าเธออาจจะนอนหลับมากขึ้นตั้งแต่คุณหมอเทิร์นเนอร์สั่งยานอนหลับให้เธอ ดูเหมือนว่าเธออาจจะพึ่งยาเม็ดเหล่านี้มากเกินไปและนอนเลยเวลาที่กำหนด โดยพลาดจุดเริ่มต้น กะการทำงานของเธอ
ต่อมาในเย็นวันนั้น เจฟฟรีย์บังเอิญเจอน้องสาวของเขา และมีปัญหาเมื่อเธอปฏิเสธข้อเสนอที่จะไปชมดอกไม้ไฟด้วยกัน ทริกซี่ไม่มีอารมณ์จะเฉลิมฉลองจึงมุ่งหน้ากลับบ้านเพียงลำพัง
ที่อื่น มิสฮิกกินส์ต้องตกใจเมื่อเธอถูกเคาะประตูและพบผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ตรงนั้นซึ่งเธอไม่เคยเห็นมาก่อน กลายเป็นมาเรียม โชปรา ภรรยาของคนที่ชื่อวิกเตอร์ โชปรา ข่าวที่ทำให้มิสฮิกกินส์สั่นคลอนถึงแก่น
เห็นได้ชัดว่าด้วยความตกใจ มิลลิเซนต์จึงถามฟิลลิสซึ่งมาเยี่ยมเธอในตอนเย็นเพื่อออกไป และฟิลลิสก็สับสนเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด มากจนเธอนั่งอยู่ในรถข้างนอกและไม่อยากทิ้งเพื่อนไว้ตามลำพัง ในขณะเดียวกัน ภายในบ้าน มาเรียมบอกมิลลิเซนต์ว่าวิกเตอร์ ซึ่งเกิดและอาศัยอยู่ในอินเดีย อยู่ในลอนดอน และในไม่ช้าก็มีการเปิดเผยว่าวิกเตอร์คือคนที่มิลลิเซนต์รู้จักในชื่อจอห์น และเขาเป็นลูกชายของเธอ
ด้วยความตกใจเมื่อรู้ว่าเด็กที่เธอถูกบังคับให้รับเป็นบุตรบุญธรรมตอนที่เขายังเป็นเด็กอยู่ใกล้ๆ คุณฮิกกินส์จึงถามอย่างกระตือรือร้นว่าเขาสบายดีหรือไม่ และมาเรียมก็เปิดเผยว่าถ้าเธอโอเคกับมัน วิกเตอร์ก็อยากจะไปเยี่ยมเธอ มิสฮิกกินส์ตื่นเต้นมาก และขณะที่มาเรียมจากไป ฟิลลิสเข้าไปหาเพื่อนของเธอ และมิสฮิกกินส์ก็เล่าทุกอย่างให้เธอฟัง
ปรากฎว่าเธอไปอินเดียเมื่ออายุ 21 ปี และได้ทำงานในห้องสมุดให้ยืม ซึ่งเธอได้พบกับครูสอนพิเศษชื่อกฤษนัน และพวกเขามีความสัมพันธ์ลับๆ กัน ซึ่งส่งผลให้มิลลิเซนต์ตั้งครรภ์ จอห์นหรือวิกเตอร์ ตามที่เขารู้กันดีอยู่แล้ว ก็ได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมต่อไป
กับวิคเตอร์ในลอนดอนเพียงสองสัปดาห์เขากระตือรือร้นที่จะพบกับแม่ผู้ให้กำเนิดและซื้อดอกไม้สำหรับการมาเยี่ยมมิสฮิกกินส์ เห็นได้ชัดว่าทั้ง Millicent และ Victor รู้สึกกังวลเกี่ยวกับการประชุมนี้ แต่ทันทีที่พวกเขาได้พบกัน พวกเขาก็กอดกันอย่างอบอุ่นและเริ่มต้นการติดตามปีที่หายไปอย่างรวดเร็ว มิลลิเซนต์รู้สึกตื่นเต้นที่ได้รู้ว่าเธอมีหลานชายชื่อแฮรี่ด้วย ซึ่งได้รับการฝึกฝนเพื่อเป็นทันตแพทย์
อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันเรื่องชาและเค้ก ฟิลลิสเป็นกังวลเมื่อเธอมองลงไปและสังเกตเห็นว่าข้อเท้าของวิคเตอร์บวม ขณะที่ฟิลลิสและมาเรียมปล่อยให้มิลลิเซนต์และวิกเตอร์คุยกัน ฟิลลิสถามมาเรียมเกี่ยวกับสุขภาพของสามีของเธอ และปรากฎว่าเขาเป็นโรคไต
วิกเตอร์และมิลลิเซนต์เดินไปตามแม่น้ำเทมส์ ซึ่งมิลลิเซนต์เล่าให้เขาฟังทั้งหมดเกี่ยวกับพ่อของเขา และทำไมเขาถึงถูกรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม แต่เมื่อพวกเขาคุยกัน สุขภาพของวิกเตอร์กลับแย่ลง และเขารีบไปพบหมอเทิร์นเนอร์
ด้วยความจำเป็นต้องฟอกไต วิกเตอร์จึงอยู่ที่บ้านของมิลลิเซนต์ และเธอก็ดูแลเขา ดีใจที่ได้เป็นแม่ของเขาในที่สุด
ในขณะเดียวกัน ครอบครัวเทิร์นเนอร์สกังวลเมื่อได้รับโทรศัพท์จากหน่วยงานอุปถัมภ์ และพวกเขาบอกว่าแม่ของเมย์ต้องการคุยกับเธออย่างเร่งด่วนจากฮ่องกง ด้วยความเชื่อมั่นว่าพวกเขากำลังจะสูญเสียเธอ พวกเขาจึงขอให้ซิสเตอร์เวโรนิกาใช้ข้อมูลติดต่อของเธอในฮ่องกงเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่ของเมย์ที่เรียกว่าเอสเธอร์ ถัง และสถานการณ์ของเธอ
ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังการประชุมที่สำนักงานอุปถัมภ์กับเมย์ พวกเขาต่างก็กังวลใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขารู้จากซิสเตอร์เวโรนิกาว่าเอสเธอร์เพิ่งมีลูกอีกคน ซึ่งคราวนี้เป็นเด็กผู้ชาย
ในการประชุม เมย์คุยกับแม่ผู้ให้กำเนิดทางโทรศัพท์โดยมีซิสเตอร์เวโรนิกากำลังแปล และเอสเธอร์ถามคำถามว่าเมย์มีความสุขแค่ไหนในอังกฤษ และเธอรักครอบครัวอุปถัมภ์ของเธอหรือไม่ เมื่อเมย์เปิดเผยว่าเธออยากจะอยู่กับเทิร์นเนอร์ส เอสเธอร์ตัดสินใจว่าเธออยากให้พวกเขารับเลี้ยงเธอ
ด้วยความยินดีที่ได้เมย์มาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวถาวร ครอบครัวเทิร์นเนอร์สก็ดีใจสุดๆ และกระตุ้นให้แพทริคและเชลาห์บอกแองเจล่าว่าเธอได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมด้วย ข่าวผ่านไปด้วยดีและบ้านเทิร์นเนอร์ก็กลับมามีความสุขอีกครั้ง
สิ่งต่างๆ เลวร้ายลงเรื่อยๆ สำหรับทริกซี่ ขณะที่เธอต้องดิ้นรนเพื่อรับมือกับความต้องการในการทำงานและชีวิตในบ้านที่พังทลาย เธออยู่ห่างไกลจากที่ทำงานและกินยาที่มีคาเฟอีนเพื่อให้เธอตื่นหลังจากที่เธอนอนไม่หลับ อย่างไรก็ตาม ยาเม็ดนี้ทำให้เธอกระวนกระวายใจและเธอก็จุดไฟเผาผ้ากันเปื้อนของเธอขณะทดสอบตัวอย่างปัสสาวะได้ และมีเพียงซิสเตอร์จูเลียนเท่านั้นที่คิดอย่างรวดเร็วเท่านั้นที่ช่วยชีวิตเธอจากอันตรายร้ายแรง
เจฟเฟอร์รีพาเธอกลับบ้านและมอบความรักอันหนักแน่นให้กับเธอ ทิ้งแท็บเล็ตของเธอทิ้ง และถามเธอว่าเธอไปการประชุม AA ครั้งล่าสุดเมื่อใด เมื่อทริกซี่ยอมรับว่าเธอไม่ได้ไปมานานแล้ว เขาก็พบกับทริกซี่และทำให้เธอรู้ว่าเธอควรไล่ตามความรักและไปนิวยอร์กเพื่อพบแมทธิว
ผลที่ตามมา ในตอนท้ายของตอน เราเห็นทริกซี่คุยโทรศัพท์กับแมทธิว ซึ่งเห็นได้ชัดว่าคิดถึงเธอ และเธอบอกเขาว่าเธอกำลังจะมาอเมริกาเพื่ออยู่กับเขา ข่าวนี้ทำให้เขาตื่นเต้นมาก และทริกซี่ดูเหมือนน้ำหนักจะหมดลงจากอุปกรณ์เก็บเสียงของเธอ
กลับมาที่บ้านของมิลลิเซนต์ วิกเตอร์ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด และตอนนี้เขาต้องใช้ออกซิเจนภายใต้คำแนะนำของดร.เทิร์นเนอร์ เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขเมื่อแฮร์รี่มาที่บ้านของมิสฮิกกินส์ และเธอตื่นเต้นมากที่ได้พบกับหลานชายของเธอเป็นครั้งแรก
ฟิลลิสมอบสิ่งที่ทำให้ครอบครัวยิ้มได้เมื่อเธอจัดสไลด์โชว์โดยใช้รูปถ่ายที่มาเรียมมอบให้เธอเกี่ยวกับชีวิตของวิกเตอร์ แม้ว่าพวกเขาจะมีเวลาอยู่ด้วยกันไม่มากนัก และในไม่ช้า Victor ก็พ่ายแพ้ต่อความเจ็บป่วยและเสียชีวิตไป ทำให้ทุกคนอกหัก แต่ Millicent รู้สึกขอบคุณที่เธออยู่ที่นั่นสำหรับลมหายใจแรกและลมหายใจสุดท้ายของเขาด้วย
นอกจากนี้ยังมีปัญหาสำหรับจอยซ์เมื่อซิลเวสเตอร์คอยแบล็กเมล์เธอเพื่อเงิน และเธอถูกบังคับให้มอบชุดค่าจ้างของเธอ โดยพยายามอย่างยิ่งที่จะเก็บความลับของเธอไว้ อย่างไรก็ตาม เมื่อโรซาลินด์เห็นซิลเวสเตอร์ถือซองจ่ายเงินของจอยซ์ซึ่งมีโลโก้ Nonnatus House ประทับไว้อย่างชัดเจน เธอก็รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติและเผชิญหน้ากับเขา เขาหยาบคายและรู้ว่าเขาถูกจับได้ เขาจึงบอกโรซาลินด์ให้ถามจอยซ์ว่าคลอดีนคือใคร
ที่บ้านนอนนาทัส โรซาลินด์ถามเพื่อนของเธอถึงความจริง ส่วนจอยซ์ก็เปิดเผยทุกอย่างให้โรซาลินด์และแนนซี่ ยอมรับชื่อจริงของเธอ อดีตของเธอกับซิลเวสเตอร์ และว่าเขาเป็นสามีที่ชอบทำร้ายเธอ พวกเขาตกใจและชักชวนให้เธอบอกซิสเตอร์จูเลียน ซึ่งเป็นสิ่งที่จอยซ์กังวล
อย่างไรก็ตาม ซิสเตอร์จูเลียนให้การสนับสนุนอย่างมาก และบอกเธอว่าพวกเขาจะรายงานซิลเวสเตอร์ต่อตำรวจ และงานของเธอที่บ้านนอนนาทัสก็ปลอดภัยเช่นกัน เมื่อซิลเวสเตอร์มาแบล็กเมล์จอยซ์เพื่อขอเงินเพิ่ม เธอก็บอกเขาว่าจะไปที่ไหน และตอนนี้ความลับของเธอก็เปิดเผยแล้ว เขาควบคุมเธอไม่ได้อีกต่อไป
ตอนจบของตอนนี้ทุกคนต่างเฉลิมฉลองรางวัลแม่แห่งปี แต่ในขณะที่เด็กๆ ทุกคนกล่าวสุนทรพจน์อย่างจริงใจว่าทำไมแม่ของพวกเขาถึงดีที่สุด ซิสเตอร์จูเลียนเป็นผู้ชนะหลังจากที่ทุกคนเฉลิมฉลองการทำงานหนักและความทุ่มเทที่เธอมอบให้มาตลอด ชีวิตของเธอ. เธออาจจะไม่ใช่แม่ แต่เธอก็เป็นเหมือนแม่ของทุกคนที่อยู่ในความดูแลของเธอ
ตอนต่อไปของ โทรหาพยาบาลผดุงครรภ์ ซีซัน 13 ซึ่งเป็นตอนจบซีซัน ออกอากาศในวันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคมในสหราชอาณาจักร เวลา 20.00 น. ทาง BBC One ตอนก่อนหน้านี้ทั้งหมดมีอยู่ใน BBC iPlayer
ในสหรัฐอเมริกา ซีซั่นที่ 13 จะเริ่มในวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคม 2024 ทาง PBS
