อธิบายตอนจบของ Bridgerton ซีซั่น 3: Penelope และ Colin อยู่ด้วยกันไหม?
ทั้งหมดแปดตอนของ บริดเจอร์ตัน ฤดูกาลที่ 3 ในที่สุดเราก็มาถึงแล้ว และแม้ว่าเราจะต้องรอระหว่างภาคแรกและภาคสองนิดหน่อยก็ตาม เน็ตฟลิกซ์ ปล่อยซีซันออกเป็นสองซีก ตอนนี้ซีรีส์ทั้งหมดพร้อมให้สตรีมทั่วโลกแล้ว
สรุปบริดเจอร์ตันซีซั่น 3 สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 1
สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 2
สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 3
สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 4
สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 5
สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 6
สรุป Bridgerton ซีซั่น 3 ตอนที่ 7
ซีซั่นนี้ติดตามความโรแมนติกระหว่างเพเนโลพี เฟเธอร์ริงตันและโคลิน บริดเจอร์ตัน เมื่อมิตรภาพของพวกเขาเปลี่ยนเป็นความโรแมนติก... และแน่นอนว่า คู่รักคู่นี้ยังห่างไกลจากความเรียบง่าย
นี่คือทั้งหมดที่เกิดขึ้นในตอนที่ 8...
ตอนสุดท้ายของซีซั่น 3 เปิดฉากโดยที่โคลินและเพเนโลพีตื่นขึ้นมาแยกกันหลังจากที่โคลินใช้เวลาในคืนวันแต่งงานบนโซฟาหลังจากทะเลาะกันเรื่องเลดี้วิสเซิลดาวน์ แต่เพเนโลพีแทบไม่มีเวลาคิดถึงความจริงที่ว่าการแต่งงานของเธอล้มเหลวก่อนที่จะเริ่มต้นขึ้น เพราะเครสสิดามาถึงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า และบอกเพเนโลพีว่าเธอรู้ว่าเธอคือเลดี้วิสเทิลดาวน์
เพเนโลพีพยายามหลบเลี่ยงข้อกล่าวหา แต่เครสสิดารู้ข้อเท็จจริงทั้งหมดแล้วจึงแบล็กเมล์เพเนโลพี โดยบอกเธอว่าเธอจะจ่ายเงินรางวัลสองเท่าให้กับราชินีเพื่อที่เธอจะได้ย้ายไปอยู่บนเรือและเริ่มต้นชีวิตใหม่ให้กับตัวเอง ไม่เช่นนั้นเธอก็จะ จะบอกทุกคนว่าเพเนโลพีคือเลดี้วิสเซิลดาวน์ ปอร์เชียมาถึงและเครสสิดาบอกความจริงกับเพเนโลพีกับเธอและเงินที่หยดให้เลดี้เฟเธอร์ริงตันทำให้เธอตกตะลึง
ปอร์เทียโกรธเคืองกับเรื่องโหดร้ายที่เพเนโลพีเขียนเกี่ยวกับน้องสาวของเธอและเกี่ยวกับตัวเธอเอง โดยบอกลูกสาวของเธอว่าเธอพยายามจะทำลายพวกเขาให้พ้นจากความพินาศ ในขณะที่มีคนในครอบครัวของเธอเองกำลังทำให้พวกเขาอับอายทั้งหมด เธอถามว่าโคลินรู้หรือไม่ และเมื่อเพเนโลพีบอกว่าเขารู้ ปอร์เทียบอกลูกสาวของเธอว่าเธอไม่สามารถบอกโคลินเกี่ยวกับการแบล็กเมล์ได้ แต่เพเนโลพีบอกว่าเธอจะไม่โกหกเขาอีกต่อไป
ในขณะเดียวกัน ควีนชาร์ลอตต์และเลดี้แดนเบอรีเล่นเกมหมากรุก และในไม่ช้า บทสนทนาก็หันไปหาเลดี้วิสเซิลดาวน์อีกครั้ง Lady Danbury แนะนำว่าหากผู้เขียนถูกเปิดเผย ความสนุกของเกมก็จะจบลงเร็วเกินไป และบอกกับ Queen ว่า Lady Whistledown มีความเสี่ยงมากกว่าที่เธอคิด โดยบอกเป็นนัยว่าเธอได้ค้นหาแล้วว่าใครคือผู้เขียน
ขณะเดิน พรูเดนซ์และฟิลลิปปาบอกสามีว่าพวกเขาต้องการอุ้มลูกบอลก่อนที่การตั้งครรภ์จะเริ่มปรากฏขึ้น สามีของพวกเขาตกใจกลัวมาก โดยกังวลว่าลูกบอลจะต้องราคาเท่าไหร่
ด้วยความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าไม่มีเรื่องอื้อฉาวในครอบครัว ไวโอเล็ตจึงพาฟรานเชสก้าและลอร์ดคิลมาร์ตินออกไปดื่มชา โดยที่พวกเขาบอกเธอว่าพวกเขาต้องการงานแต่งงานเล็กๆ และพวกเขาวางแผนที่จะย้ายไปที่ที่ดินของจอห์นในที่ราบสูงสก็อตแลนด์ทันทีที่พวกเขาอยู่ แต่งงานกันเพราะมันจะเงียบ ไวโอเล็ตตกใจมากที่ลูกสาวของเธอจะต้องเดินทางอีกสองสัปดาห์ แต่ก็พยายามสร้างความสุขให้กับทั้งคู่
ที่บ้าน Bridgerton Penelope และ Portia มาถึงเพื่อบอก Colin และ Eloise ว่า Cressida แบล็กเมล์เธอและเรียกร้องเงิน 10,000 ปอนด์สำหรับความเงียบของเธอ คอลินบอกทุกคนว่าเขาจะจ่ายเงินแบล็กเมล์ให้เครสสิดา แต่เพเนโลพีบอกว่าไม่จำเป็นเพราะเธอมีเงิน... ทำให้ทุกคนตกใจที่เธอทำเงินได้มากมายจากการเขียนบท Whistledown
เพเนโลพีพยายามบอกโคลินว่าเธอประสงค์จะจัดการกับสถานการณ์อย่างไร แต่เขาไม่ฟัง โดยบอกเธอว่าเขาจะไปเยี่ยมเครสสิดาและคุยกับเธอ
ดูเหมือนว่าการแชทจะเป็นไปด้วยดีในขณะที่คอลินพยายามดึงดูดนิสัยที่ดีกว่าของเครสซิดา แต่ในไม่ช้าก็พูดถึงครอบครัวที่ให้การสนับสนุน ซึ่งเป็นสิ่งที่เครสสิดาไม่มี ทำให้เครสสิดาเลิกสนใจและยืนกรานว่าเธอต้องการเงิน อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเป็น 10,000 ปอนด์ ตอนนี้เธอต้องการ 20,000 ปอนด์และกระดาษ Lady Whistledown เพื่อเคลียร์ชื่อของเธอ
คอลินกลับไปที่บ้านบริดเจอร์ตัน และบอกเอลอยส์และเพเนโลพีถึงข่าวร้ายว่าเขาทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลง และตกลงว่าพวกเขาควรจะจ่ายเงินให้เธอตั้งแต่แรก คอลินบอกพวกเขาว่าเขาจะโกหกเบเนดิกต์ว่าทำไมเขาถึงต้องการเงิน และให้เขาเซ็นเงิน 20,000 ปอนด์ แล้วเขาจะจ่ายเงินให้เครสสิด้า
ในขณะเดียวกัน Lady Danbury และ Violet พูดคุยเกี่ยวกับ Lord Anderson โดยที่ Agatha บอกเพื่อนของเธอว่าเธอไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากเธอหากเธอต้องการอยู่กับพี่ชายของเธอ Lord Anderson เธอบอกเธอว่าเธอรู้ว่าเธอไม่ได้ขออนุญาตเมื่อพูดถึงพ่อของเธอ (อ้างอิงถึงความสัมพันธ์ที่เธอมีกับพ่อของไวโอเล็ตเมื่อหลายปีก่อน - บางสิ่งที่ถูกเปิดเผยใน ควีนชาร์ล็อตต์: เรื่องราวของบริดเจอร์ตัน ) และทั้งคู่เห็นพ้องกันว่ามิตรภาพของพวกเขาแข็งแกร่งเกินกว่าจะยอมให้ผู้ชายเข้ามาขวางระหว่างพวกเขาได้
หลังจากอีกคืนบนโซฟา โคลินพบจดหมายที่เขาเก็บไว้จากเพเนโลพีตลอดหลายปีที่ผ่านมา และดูเหมือนจะอ่อนลงเมื่ออ่านคำพูดของเธอ ในขณะเดียวกัน Portia กำลังรอให้ Penelope มาถึงเพื่อดื่มชาเมื่อทนายความ Walter Dundas มาถึงและเขาบอกเธอว่าเขารู้ว่าเงินที่เธอโกหกเกี่ยวกับการได้รับจากป้า Petunia ของเธอนั้นมาจาก Jack Featherington ลูกพี่ลูกน้องของเธอจริงๆ และเขาจะต้องทำ รายงานเธอ แต่ในขณะที่เขากำลังจะจากไป เพเนโลพีก็ยืนอยู่ข้างหลังเขาและได้ยินทุกอย่าง ตอนนี้รู้แล้วว่าแม่ของเธอขโมยเงินจากทุกคนหนักมากเพื่อช่วยครอบครัวของพวกเขา
ทั้งคู่โต้เถียงกันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่พวกเขาทั้งสองบอกว่าการกระทำของพวกเขาเป็นหนทางในการช่วยชีวิตครอบครัวของพวกเขา และพวกเขาตระหนักดีว่าพวกเขามีความคล้ายคลึงกันมากกว่าที่ทั้งคู่จะยอมรับ
วันแต่งงานของฟรานเชสก้ามาถึงแล้ว และไวโอเล็ตบอกเธอว่าเธอภูมิใจในตัวเธอแต่กังวลว่าเธอจะสูญเสียเธอไปเมื่อไปสกอตแลนด์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเห็นพ้องกันว่าเธอจะกลับบ้านและมาเยี่ยมบ่อยๆ และฟรานเชสก้าก็ให้ความมั่นใจกับแม่ของเธอว่านี่คืออนาคตที่เหมาะสมสำหรับเธอ
งานแต่งงานจัดขึ้นที่ห้องรับแขกของบริดเจอร์ตัน และทุกคนต่างตื่นเต้นเมื่อฟรานเชสก้าและลอร์ด คิลมาร์ตินเป็นสามีภรรยากัน ทั้งคู่มีความสุขมากและมีน้ำตาไหลเมื่อจอห์นกล่าวสุนทรพจน์สะเทือนใจเกี่ยวกับครอบครัวที่เขาเพิ่งแต่งงานด้วย .
เพเนโลพีขโมยโคลินออกไปเพื่อพูดคุยและบอกเขาว่าเธอไม่ต้องการให้เขาจ่ายเงินให้เครสสิดาและโกหกเบเนดิกต์เกี่ยวกับเงินเมื่อครอบครัวของเขาน่ารักมาก เธอทนไม่ได้กับความคิดที่จะโกหกพวกเขาทั้งหมดอีกต่อไป และบอกว่าจะมีบางอย่างระหว่างพวกเขาเสมอหากพวกเขาไม่บอกความจริง ดังนั้นเธอจึงกลับบ้านและเขียนจดหมาย... ฉบับหนึ่งถึงควีนชาร์ล็อตต์ และอีกฉบับถึงเลดี้บริดเจอร์ตัน เพื่อเปิดเผยความจริง จากนั้นเพเนโลพีก็ได้รับรายได้ก้อนหนึ่งจากเอกสารของเธอและมอบให้กับวาร์ลีย์ สาวใช้ในบ้านของเฟเธอร์ริงตัน
ในขณะเดียวกัน เบเนดิกต์กำลังเพลิดเพลินกับเวลาของเขากับเลดี้ ทิลลีย์ อาร์โนลด์ และพอล ซัวเรซ แต่ดูเหมือนว่าการอยู่กันสามคนทำให้ทิลลีย์อิจฉา และเมื่อเบเนดิกต์ไปเยี่ยมเธอในคืนนั้น เธอก็บอกเขาว่าเธอต้องการอะไรที่จริงจังกว่านี้ อย่างไรก็ตาม เบเนดิกต์มีความสุขที่ไม่ถูกผูกมัดกับใครคนใดคนหนึ่งและบอกเธอว่าเขายังไม่พร้อมสำหรับความสัมพันธ์ ทำให้เธอเสียใจ
งานเต้นรำดิงค์เวิร์ธและฟินช์กำลังดำเนินอยู่ ส่วนพรูเดนซ์และฟิลลิปปาต่างตื่นเต้นกับความมั่งคั่งของทุกสิ่ง โดยเชื่อว่าแม่ของพวกเขาจะต้องจ่ายเงินทั้งหมดแล้ว พวกเขาไม่รู้เลยว่าจริงๆ แล้วมันคือเพเนโลพีกับเงินวิสต์เซิลดาวน์ของเธอ... และเธอก็มีแผน
ลูกบอลประสบความสำเร็จ แต่ในไม่ช้าก็มีเรื่องดราม่าเมื่อควีนชาร์ล็อตต์มาถึงและบอกให้วงหยุดเล่น เธออยู่ตรงกลางเวทีและบอกฝูงชนว่าเธอได้รับจดหมายจากเลดี้วิสเซิลดาวน์ โดยถามว่าเธอสามารถพูดกับทุกคนด้วยตัวเธอเองและขอร้องในที่สาธารณะได้หรือไม่ ก่อนที่จะขอความเมตตาจากกษัตริย์... และในไม่ช้า เพเนโลพีก็ขึ้นเวทีอย่างกล้าหาญ ทำให้ทุกคนตกตะลึง ว่าเธอคือวิสเซิลดาวน์
เพเนโลพีพูดอย่างกังวลใจว่าเธอไม่คิดว่าจะมีใครจริงจังกับงานเขียนของเธอในตอนแรก แต่เหตุผลที่เธอเขียนเกี่ยวกับงานเขียนทั้งหมดก็เพราะว่าเธอหลงใหลในตัวพวกเขามาก เธอยอมรับว่าไม่ใส่ใจกับพลังที่ Whistledown มอบให้เธอ และบอกทุกคนว่าเธอเสียใจกับการกระทำของเธอ เธอบอกว่าเธอรู้สึกขอบคุณราชินีที่บังคับให้เธอออกจากเงามืดของเธอ และหากเธอได้รับอนุญาตให้เขียนต่อ เธอก็สัญญาว่าจะใช้ปากกาขนนกอย่างมีความรับผิดชอบมากขึ้น
ราชินีบอกเพเนโลพีว่าเป็นเรื่องดีที่เธอถ่อมตัว และบอกเป็นนัยว่าเธอได้รับอนุญาตให้เขียนต่อโดยออกจากงานเต้นรำโดยบอกทุกคนว่า 'ชีวิตจะเป็นอย่างไรถ้าปราศจากการนินทาเล็กน้อย'
ทั่วทั้งบริเวณเกิดความเงียบงันในขณะที่ทุกคนจัดการกับสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น แต่เมื่อพวกเขาแยกแยะข้อมูลทั้งหมดนี้ Varley ก็ปล่อยแมลงที่น้องสาวของ Featherington ต้องการจากลูกบอลของพวกเขา ซึ่งกลายเป็นผีเสื้อที่สวยงามและทุกคนก็ยินดี
ไม่นานการเต้นรำก็เริ่มต้นขึ้น และทุกคนก็สนุกสนานกันในยามเย็น ขณะที่ Landy Danbury บอก Penelope ว่าเธอสงสัยว่าเธอคือ Lady Whistledown มาโดยตลอด และเธอตั้งตารอฉบับต่อไปของเธอ
ปอร์เทียบอกเพเนโลพีว่าเธอคือคนมหัศจรรย์ และพวกเขาเปิดเผยว่าพวกเขาทำงานร่วมกันตามแผน เพเนโลพีบอกแม่ของเธอว่าตอนนี้เธอได้รับการยอมรับให้เป็นนักเขียนแล้ว เธอสามารถบอกทนายความได้ว่าเงินของครอบครัวมาจากรายได้ของเธอ ไม่ใช่จากแจ็คลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา ซึ่งช่วยรักษาชื่อเสียงของครอบครัวไว้
คอลินพบเพเนโลพีและขอบคุณเธอที่เขียนถึงแม่ของเขา ซึ่งตกใจแต่ประทับใจกับข่าวนี้ เพเนโลพีบอกโคลินว่าเธอจะไม่ปฏิเสธการเพิกถอนเพราะเธอไม่ต้องการทำให้ครอบครัวของเขาต้องอับอาย แต่โคลินบอกเธอว่าเธอกับเลดี้วิสเทิลดาวน์เป็นบุคคลเดียวกันและไม่มีทางพรากเธอจากกัน เขาบอกเธอว่าคำพูดของเธอยอดเยี่ยมมาก และเขาอิจฉาในความสำเร็จของเธอ และเขาตั้งตารอที่จะใช้ชีวิตรักผู้หญิงที่น่าทึ่งเหมือนเธอ
ทั้งคู่พาไปที่ฟลอร์เต้นรำ พร้อมด้วยลอร์ดแอนเดอร์สันและไวโอเล็ต ผู้กังวลเรื่องการเต้นแต่มีความสุขมาก
ในขณะเดียวกัน Eloise ถาม Francesca ว่าเธอรังเกียจไหมหากเธอมาสกอตแลนด์พร้อมกับเธอและต้องการการผจญภัยในชีวิตของเธอ เพราะท้ายที่สุดแล้ว เธอจะเปลี่ยนแปลงโลกได้อย่างไรถ้าเธอไม่ได้เห็นสิ่งใดเลย!
เมื่อเราเห็น Cressida ถูกนำตัวไปเวลส์ด้วยความอับอาย Eloise ก็เก็บของและกล่าวคำอำลาพร้อมกับลอร์ด Kilmartin และ Francesca ในการเดินทางสู่ Highlands พร้อมโบกมือลาครอบครัวเมื่อพวกเขาจากไป
ตอนท้ายสุดของตอนเผยให้เห็นพรูเดนซ์ ฟิลลิปปาและเพเนโลพีต่างก็มีลูกด้วยกัน... โดยพรูเดนซ์และฟิลลิปปาต่างก็มีลูกด้วยกัน ในขณะที่เพเนโลพีและโคลินมีลูกชายหนึ่งคน - ลอร์ดเฟเธอร์ริงตันคนต่อไปและเป็นทายาทแห่งโชคลาภของครอบครัว
ในขณะเดียวกัน Hyacinth ก็มาถึงพร้อมกับรายงานฉบับล่าสุดจาก Lady Whistledown และเมื่อเสียงที่คุ้นเคยของ 'Julie Andrews ดังขึ้น ในไม่ช้า มันก็ผสานเข้ากับเสียงของ Penelope เมื่อเธอลงนามในรายงานฉบับล่าสุดด้วยชื่อของเธอเอง ซึ่งตอนนี้ไม่ได้เขียนโดยใช้ชื่อลับอีกต่อไป จากนั้น เพเนโลพีก็กล่าวประโยคสุดท้ายของฤดูกาลว่า “หวังว่าผู้อ่านที่รัก คุณจะยังเพลิดเพลินไปกับพวกเขากับฉันต่อไป ในขณะที่เราเริ่มต้นการเดินทางส่วนต่อไปของเรา ขอแสดงความนับถือ เพเนโลพี บริดเจอร์ตัน”
ทุกตอนของ บริดเจอร์ตัน ซีซั่น 3 มีอยู่ใน Netflix แล้ว
