The Lincoln Lawyer ซีซั่น 3 ตอนที่ 6 สรุป: ลอร์นาผ่านบาร์หรือเปล่า?
ใน ทนายความลินคอล์น ฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 6 'Man on Fire' การพิจารณาคดีฆาตกรรมของ Julian (Devon Graye) เริ่มต้นขึ้น และ Mickey (Manuel Garcia-Rulfo) มีกลยุทธ์ที่ลึกซึ้ง แต่เขาเชื่อว่ามันจะเป็นผู้ชนะ
ทนายความลินคอล์นสรุป ทนายความลินคอล์น s3e1
ทนายความลินคอล์น เอส3อี2
ทนายความลินคอล์น เอส3 อี3
ทนายความลินคอล์น เอส3อี4
ทนายความลินคอล์น เอส3อี5
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญก็คือ ไม่มีอะไรสามารถบดบังช่วงเวลาที่ลอร์นา (เบ็คกี นิวตัน) รอคอยได้ ซึ่งก็คือผลการสอบเนติบัณฑิตของเธอ เธอผ่านหรือเปล่า? เธอเป็นทนายความหรือไม่? ที่อื่นๆ แอนเดรีย (ยาย่า ดาคอสต้า) กลับมาจากการเดินทางของเธอ และเธอก็คิดแก้แค้นต่อการตายของเดโบราห์ กลาส (รีเบคาห์ เคนเนดี)
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นใน ทนายความลินคอล์น ซีซั่น 3 ตอนที่ 6.
เฮย์ลีย์โกรธพ่อของเธอและแอนเดรียก็กลับมา
นอกเหนือจากงานศพของ Eddie (Allyn Moriyon) แล้ว Hayley (Krista Warner) ก็เข้ามาแย่งชิงมิคกี้เพราะการตายของ Eddie โดยกล่าวหาว่าทุกคนรอบตัวเขาเสียชีวิต เธอรีบออกไป ปล่อยให้แม็กกี้ (นีฟ แคมป์เบลล์) ปลอบมิคกี้ โดยบอกเขาว่าเฮย์ลีย์ไม่ได้หมายถึงคำพูดที่รุนแรงของเธอ และลูกสาวของพวกเขาแค่กลัวว่าเขากำลังจะตาย แม็กกี้เตือนมิกกี้อย่าพิสูจน์ว่าเฮย์ลีย์พูดถูก
ลอร์นา, อิซซี่ (แจ๊ส เรย์โคล) และซิสโก้ (แองกัส แซมป์สัน) ให้การสนับสนุนมิกกี้ด้วย คำพูดของพวกเขาแทบไม่ช่วยปลอบใจเขาได้ แต่มิกกี้สาบานว่าจะกำจัดใครก็ตามที่รับผิดชอบต่อการตายของเอ็ดดี้ ทนายความสุดฮอตเดินไปที่รถเพื่อออกไป และได้รับข้อความจากอันเดรียขอพบเขา
ที่บ้านของ Andrea เธอแสดงความเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาคิดว่าเธอกำลังจัดบทสนทนาเพื่อบอกเขาว่าเธอต้องการยุติเรื่องต่างๆ เพราะสายงานของเขาดูอันตรายเกินไป อย่างไรก็ตาม เธอเตือนเขาว่าเธอไม่ใช่แม็กกี้และไม่ได้วางแผนที่จะยุติเรื่องต่างๆ เธอเข้าใจถึงความมุ่งมั่นของเขาต่องานของเขาและสามารถเชื่อมโยงได้ เขายิ้มและจับมือเธอ
ต่อมา แอนเดรียกลับไปทำงานและดึงเจ้านายของเธอ ซึ่งเป็นหัวหน้ารองอัยการเขต อดัม ซัวเรซ (ฟิลิป แอนโทนี่-โรดริเกซ) เข้ามาในห้องทำงานของเธอ และสารภาพว่าไม่ได้โทรหาเดโบราห์ กลาส เพื่อเตือนว่าแฟนเก่าของเธอกำลังจะได้รับการปล่อยตัวออกจากคุกชั่วคราว ซึ่งเธอ มีหน้าที่ต้องทำ แอนเดรียขอร้องให้เขาอย่าไล่เธอออกจนกว่าเธอจะสามารถดำเนินคดีกับสก็อตต์ กลาส (เอียน ฟิชเชอร์) ในศาลได้ เพื่อที่เขาจะได้ชดใช้ค่าเสียหายจากการฆาตกรรมเดโบราห์ เขาตกลงที่จะปล่อยให้เธอดำเนินคดีกับสก็อตต์ แต่บอกเธอว่าการสนทนาเรื่องความประมาทเลินเล่อของเธอไม่เคยเกิดขึ้นจนกระทั่งหลังจากที่สก็อตต์ถูกตัดสินลงโทษ
มิกกี้ได้รับเซอร์ไพรส์
ลอร์นาคุยโทรศัพท์กับมิกกี้เพื่อถามเกี่ยวกับชีวิตรักของเขาเกี่ยวกับอันเดรีย เขาค่อนข้างขี้อายเกี่ยวกับหัวข้อนี้ เธอจึงทำให้เขาตกใจโดยบอกว่าเธอชอบอันเดรียสำหรับเขา ปกติลอร์นาจะไม่ใช่แฟนตัวยงของการแสวงหาความโรแมนติกของมิกกี้
มิกกี้ยังคงขี้อาย เธอเลยถามเขาว่าเขาชอบเซอร์ไพรส์ของเขาไหม เขาสับสนจนเดินออกจากประตูหน้าเพื่อดูรถเอสยูวีลินคอล์นรุ่นใหม่ ซึ่งได้รับความอนุเคราะห์จากเฮคเตอร์ โมยา (อาร์ตูโร เดล เปอร์โต) ลอร์นาเล่าว่าเฮคเตอร์ต้องการให้มิกกี้ปกป้องตลอดเวลา ดังนั้นยานพาหนะจึงกันกระสุนได้ นอกจากนี้ เมื่อชายคนหนึ่งปรากฏตัวจากมุมถนน และแนะนำตัวเองว่าคือโอมาร์ (บ็อบบี้ เฮอร์นันเดซ) ลอร์นาบอกมิกกี้ว่าเขาคือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนใหม่ที่เฮคเตอร์จ้างมา
ไม่น่าแปลกใจที่มิกกี้ไม่ตื่นเต้นกับรถหรือรายละเอียดด้านความปลอดภัย จากนั้นอิซซี่ก็โผล่ออกมาจากที่นั่งคนขับและประกาศว่าเธอจะเป็นคนขับของเขาอีกครั้ง มิกกี้คิดว่ามันอันตรายเกินไป แต่เธอไม่กระตือรือร้นที่จะให้ใครขับรถเขาไป ในที่สุดเขาก็หยุดโต้เถียง กระโดดขึ้นไปที่เบาะหลังของรถ SUV แล้วมุ่งหน้าไปยังห้องทำงานของเขา
การพิจารณาคดีของจูเลียนเริ่มต้นขึ้น
การพิจารณาคดีฆาตกรรมของจูเลียนเริ่มต้นขึ้น อัยการฟอร์ไซธ์ (จอห์น เพียร์รุคเชลโล) เริ่มดำเนินคดีอย่างรวดเร็ว โดยกล่าวหาว่าจูเลียนเป็นแมงดาของ Glory Days (ฟิโอนา เรเน่) เขามีมุมบรรยายถึงอาการบาดเจ็บของ Glory Days และเขาเรียกหัวหน้านักสืบขึ้นไปบนอัฒจันทร์เพื่อพูดคุยกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การจับกุมขั้นสุดท้ายของจูเลียน นอกจากนี้ เพื่อนบ้านของ Glory Days ยังยืนหยัดและเป็นพยานว่าได้ยินเสียงการต่อสู้ดังจากอพาร์ตเมนต์ของ Glory Days ในคืนที่เกิดการฆาตกรรม
เมื่อมิกกี้ถามเพื่อนบ้าน เขาหยิบยกข้อเท็จจริงที่ว่าอพาร์ทเมนท์คอมเพล็กซ์มีทางเข้าด้านหลัง แต่ไม่มีกล้องบังอยู่ ซึ่งบอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ที่อาจมีบางคนใช้ทางเข้าเพื่อแอบเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของกลอรี่เดย์หลังจากที่จูเลียนจากไปแล้ว
จากนั้นฝ่ายโจทก์ก็เรียกแชด มิลเลอร์ (แอนตัน นารินสกี) ขึ้นไปบนอัฒจันทร์ ซึ่งเป็นคนคุ้มกันที่เคยร่วมงานกับจูเลียน แชดบรรยายถึงเหตุการณ์ที่เขาไม่มีเงินทั้งหมดที่เป็นหนี้บริการของจูเลียน และจูเลียนถูกกล่าวหาว่าโจมตีเขา มิคกี้ซักถามแชด ทำให้แชดกลายเป็นนักมวยสมัครเล่นและยังชนะการแข่งขันชกมวยด้วยซ้ำ มิกกี้เยาะเย้ยกับความคิดที่แชดเคยรู้สึกว่าจูเลียนไม่มีใครเทียบได้และจูเลียนรังแกเขา
มิกกี้เดินหน้าต่อว่าแชดเรื่องที่เขาถูกจับในข้อหาชักชวน ชาดยอมรับว่าถูกจับกุมสามครั้ง แต่ไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิด สองครั้งแรกเขาถูกส่งไปยังโครงการผันการบำบัดยาเสพติด แต่ข้อหาที่สามในเมืองริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ยังคงรอผล มิกกี้ถามว่าอัยการได้ทำข้อตกลงกับเขาเพื่อแลกกับคำให้การในวันนี้หรือไม่ แต่แชดปฏิเสธ มิกกี้หยิบยกข้อเท็จจริงที่ฟอร์ไซธ์เคยเป็นอัยการในริเวอร์ไซด์ วัตถุ Forsythe บอกว่าไม่มีการเสนอข้อตกลงใดๆ มิกกี้เลิกถามคำถาม บิชอป (โฮลท์ แม็กคัลลานี) พิจารณาดูในศาลและกำลังเคว้งคว้าง
หลังจากการพิจารณาคดีสิ้นสุดลงในวันนั้น มิกกี้ก็ให้อิซซี่ขับรถพาเขาขึ้นไปบนสวนสาธารณะ จากที่นั่น เขาสามารถดูเฮย์ลีย์เรียนขี่ม้าของเธอได้ ไม่นานนักแม็กกี้ก็มาถึงเพื่อพูดให้กำลังใจเขา เธอบอกแฟนเก่าของเธอว่าเธอดื่มกับแอนดี้ และดูเหมือนทุกอย่างกำลังไปได้ดี แม็กกี้คิดว่าคนอย่างแอนดี้อาจพร้อมสำหรับความท้าทายในการจัดการกับบางแง่มุมในอาชีพของเขา ก่อนที่แม็กกี้จะแยกทาง เธอบอกเขาว่าเฮย์ลีย์จะกลับมาในที่สุด
ลอร์น่าสอบเนติบัณฑิตได้ไหม?
เป็นเวลาเช้าตรู่ที่ลอร์นาตื่นขึ้นมาและพบว่าเป็นวันที่เธอรู้ว่าเธอสอบผ่านเนติบัณฑิตยสภาแคลิฟอร์เนียหรือไม่ เมื่อเธอเดินเข้าไปในห้องครัว Cisco จะถามว่าเธอได้ตรวจสอบอีเมลของเธอหรือไม่ เธอไล่เขาออกโดยบอกสามีว่าเธอจะตรวจสอบเมื่อไปถึงที่ทำงาน
ที่สำนักงาน ลอร์นายังคงนิ่งเฉยกับการตรวจสอบผลลัพธ์ของเธอ เธอดุทั้งอิซซี่และมิกกี้เล็กน้อยเมื่อพวกเขาถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในที่สุดลอร์นาก็หยุดล่าช้าและเปิดอีเมลของเธอ โดยบอกว่าเธอล้มเหลว ขณะที่ทีมเริ่มรวมตัวกันรอบๆ เธอ เธอบอกว่ามันเป็นเรื่องตลกและเธอก็ผ่านไป พวกเขาต่างตื่นเต้นกับเธอและสัญญาว่าจะฉลองหลังศาล เมื่อคาดหวังว่าเธอจะจากไป เธอจึงมอบจดหมายตอบรับที่เธอพิมพ์ให้เขามอบให้กับมิกกี้ เขาหัวเราะและบอกว่าจะพิจารณาเงื่อนไขในภายหลัง
บทสนทนาหันไปที่รายชื่อพยานที่มิคกี้กำลังจะเล่า ลอร์นาบอกว่าทุกชื่อจะถูกตรวจสอบ ยกเว้นปีเตอร์ สเตอร์โกส (จอห์น คาเปลอส) Cisco บอกว่า Peter เป็นชื่อของผู้ชายที่เชื่อมโยง Bishop และ Agent De Marco (Michael Irby) ซิสโก้และมิคกี้ไม่แน่ใจแน่ชัดว่าปีเตอร์เชื่อมโยงทั้งสองคนอย่างไร พวกเขาจึงวางกับดัก
ต่อมาระยะเริ่มต้นของกับดักถูกเปิดเผยเมื่ออิซซี่และซิสโก้มาที่บ้านของปีเตอร์โดยแกล้งทำเป็นทีมงานสร้างที่ต้องการใช้บ้านของปีเตอร์ในการถ่ายทำรายการ เขาตื่นเต้นมากและก็จัดกระเป๋าเตรียมมุ่งหน้าสู่กรีซแล้ว ก่อนที่เขาจะจากไป เขาได้ลงนามในเอกสารให้กับอิซซี่ จากนั้น Cisco ก็เข้าไปทำงาน
วันเฉลิมฉลองของลอร์นาจบลงด้วยการจู่โจม
มิกกี้และลอร์นาอยู่ในระดับสูงหลังจากออกจากศาล โดยผู้พิพากษายอมรับรายชื่อพยานที่แก้ไขเพิ่มเติมของมิกกี้ซึ่งมีชื่อใหม่ 33 ชื่อ รวมถึงบิชอปด้วย ฟอร์ไซธ์คัดค้านในตอนแรก แต่ผู้พิพากษาก็มองเห็นสิ่งที่มิกกี้กำลังทำอยู่
เมื่อมิกกี้และลอร์นามาถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำฉลองของเธอ โดยมีซิสโก้และอิซซี่ร่วมด้วย ทั้งสี่คนต่างยิ้มแย้มขณะกินและดื่ม ลอร์นาได้รับเหตุผลพิเศษที่จะยิ้มเมื่อมิกกี้มอบรัฐธรรมนูญฉบับย่อฉบับเก่าของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีข้อเสนองานอย่างเป็นทางการของเขาให้เธอ มิกกี้เสนอทางของเธอมากกว่าที่เธอคาดไว้ แต่เขาบอกว่าเธอสมควรได้รับมัน เธอรีบเซ็น
เมื่อมิกกี้ค้างคืน เขาให้อิซซี่ขับรถกลับบ้าน พวกเขาขับรถเข้าไปในถนนรถแล่นของเขา เจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิรีบแห่กันไปที่โอมาร์ซึ่งอยู่ใกล้ๆ พวกเขาจับกุมโอมาร์โดยอ้างว่าเขาอยู่ในรายชื่อเนรเทศของประเทศ มิกกี้ยืนกรานคัดค้าน อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ มิกกี้ไม่สามารถทำอะไรเพื่อหยุดพวกเขาได้ มิกกี้รู้ทันทีว่านี่คือการกระทำของเดมาร์โก
ทนายความลินคอล์น ซีซั่น 3 กำลังสตรีมอยู่
