สรุป The Last of Us ตอนที่ 1: Joel และ Ellie เริ่มต้นอย่างคร่าวๆ
หมายเหตุ: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ The Last of Us ตอนที่ 1 'เมื่อคุณหลงทางในความมืด'
คนท้ายของพวกเรา ในที่สุดก็มาถึงแล้ว พร้อมรายการ HBO ที่คาดไว้พร้อมให้รับชมแล้ว เอชบีโอแม็กซ์ และ สกายทีวี . การปรับตัวของรายการวิดีโอเกมยอดนิยมเริ่มต้นด้วยตอนแรกที่มีเนื้อหายาวอัดแน่น บทสรุปนี้จะช่วยให้คุณไม่พลาดสิ่งใด นอกจากนี้เรายังมี คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 1 คำอธิบายสำหรับคำถามที่ค้างคาที่คุณอาจมี
รายการเริ่มต้นด้วยการตัดตอนสั้น ๆ จากการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 1960 ซึ่งนักเห็ดวิทยา (จอห์น ฮันนาห์) พูดถึงความเชื่อของเขาที่ว่าการระบาดของโรคที่เกิดจากเชื้อรานั้นอันตรายกว่าไวรัสหรือแบคทีเรีย เขาให้รายละเอียดถั่งเช่าซึ่งครอบครองสมองของแมลง แต่บอกว่ามันไม่เสี่ยงต่อมนุษย์... เว้นแต่ว่าอุณหภูมิโลกจะสูงขึ้นมากพอที่จะบังคับให้ถั่งเช่าวิวัฒนาการ สงสัยว่าจะเป็นลางสังหรณ์หรือไม่...
อารัมภบท
ข้ามไปยังปี 2003 เราได้พบกับเด็กสาวชื่อ Sarah Miller (Nico Parker) และพ่อของเธอ Joel Miller (Pedro Pascal) ซึ่งเป็นวันเกิดของเธอ โจเอลมีงานก่อสร้างและทอมมี่ (กาเบรียล ลูน่า) น้องชายของเขาชวนไปทำงานแต่เช้าตรู่
ซาร่าห์ไปโรงเรียนแล้วไปร้านขายเครื่องประดับเพื่อซ่อมนาฬิกาให้พ่อเป็นของขวัญวันเกิด หลังจากนั้นเธอไปที่บ้านของเพื่อนบ้านเพื่อทำการบ้านและทำคุกกี้ ขณะที่เธออยู่ที่นั่น แม่สูงวัยของเพื่อนบ้านทำตัวแปลกๆ แต่ Sarah ไม่ทันสังเกต
หลังจากนั้นไม่นาน Joel ก็กลับไปหา Sarah ที่บ้าน เธอมอบนาฬิกาที่ซ่อมแล้วให้เขาและ DVD ที่เธอยืมมาให้พวกเขาดู อย่างไรก็ตาม Joel ต้องไปประกันตัว Tommy ออกจากคุก ทิ้งให้ Sarah หลับไปคนเดียว ในที่สุด Sarah ก็ตื่นขึ้นเมื่อเสียงระเบิดดังขึ้นในระยะไกล
เมื่อสุนัขของเพื่อนบ้านวิ่งมาที่บ้านของเธอ Sarah พยายามจะพาสุนัขกลับ แต่มันหลุดปลอกคอและวิ่งหนีไป ซาร่าห์เห็นรอยเลือดที่ไหลเข้าไปในบ้าน ซึ่งเธอเดินตามและพบว่าหญิงชรากำลังเคี้ยวคอคนในครอบครัวของเธอ ซาราห์วิ่งหนี โดยมีโจเอลและทอมมี่ปรากฏตัวในรถบรรทุก ช่วยซาร่าห์ได้ทันท่วงที
ทั้งสามคนขับรถออกจากเมือง แต่พบว่าคนอื่นๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน โดยกองทัพปิดกั้นเส้นทางหลายสาย พวกเขาพบว่าตัวเองติดอยู่ในเมืองแห่งหนึ่งขณะที่ฝูงผู้ติดเชื้อไล่ล่าพวกเขา พวกเขาลงเอยด้วยการเลิกกับทอมมี่
โจเอลและซาร่าห์หนีออกจากเมือง แต่เจอทหารคนหนึ่งซึ่งยิงใส่พวกเขา ทอมมี่กลับขึ้นมาช่วยทั้งคู่จากทหารราบที่มีความสุข แต่ไม่ทันที่ซาราห์จะถูกโจมตี เธอเสียชีวิตในอ้อมแขนของโจเอล
20 ปีต่อมา
เราก้าวข้ามไปอีก 20 ปี และติดตามเด็กน้อยคนหนึ่งที่พเนจรไปตามชานเมืองบอสตัน หลังจากพังทลายลงต่อหน้ากำแพงส่วนหนึ่งของเมืองที่ดำเนินการโดยกลุ่มทหารที่เรียกว่า FEDRA พวกเขารู้ว่าเด็กติดเชื้อ แต่พยายามสงบสติอารมณ์ ให้ยาที่มีแนวโน้มดี และอาหารที่พวกเขาโปรดปราน
เราตัดมาที่ Joel ในขณะที่เขาแสดงการดำรงอยู่โดยได้รับแสตมป์อาหารด้วยการทำงานที่ต้องใช้แรงงานอย่างน่าสังเวช รวมถึงการเคลื่อนย้ายศพไปยังกองไฟ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเด็กที่เราเห็นก่อนหน้านี้ โจเอลยังทำงานเป็นพ่อค้าขายสิ่งของผิดกฎหมายด้วย เราพบว่าเขาพยายามจัดหาแบตเตอรี่รถยนต์เพราะคู่หูของเขา เทสส์ (แอนนา ทอร์ฟ) ถูกนักค้าของเถื่อนอีกรายทุบตีซึ่งตั้งใจจะจัดหาแบตเตอรี่นี้ให้พวกเขา จนกระทั่งเขาขายแบตเตอรี่ให้กับบุคคลอื่น Joel พยายามหาแบตเตอรี่รถยนต์เพราะ Tommy ไม่ได้ส่งข้อความกลับมาเป็นเวลาสามสัปดาห์แล้ว
ชีวิตในเขตกักกันโรคบอสตัน (รู้จักกันในชื่อ QZ ในรายการ) ไม่ปลอดภัย เนื่องจากกลุ่มทหารที่รับผิดชอบชื่อว่า FEDRA กำลังทำสงครามกับกลุ่มกบฏ The Fireflies ผู้นำของ The Fireflies ในบอสตันคือ Marlene (Merle Dandridge) ซึ่งเมื่อเราพบเธอมีเด็กสาวชื่อ Ellie (Bella Ramsey) ถูกล่ามโซ่ไว้ในห้อง เราเรียนรู้ว่าจริงๆ แล้ว Marlene คือคนที่ส่ง Ellie เข้าเรียนในโรงเรียนการทหารของ FEDRA ในฐานะเด็กกำพร้า โดยจับเธอตอนนี้หลังจากที่ Ellie หนีไปและเก็บเธอไว้ด้วยเหตุผลลับที่สำคัญ
Joel และ Tess ตามล่าหาผู้ที่ลักลอบขายแบตเตอรี่รถยนต์ให้ และพบว่านั่นคือ Marlene เนื่องจากหิ่งห้อยต้องการให้มันหลบหนี น่าเสียดายที่แบตเตอรี่ไม่ทำงาน และการสู้รบทำให้ผู้ลักลอบขนของเถื่อน (และหิ่งห้อยจำนวนมากถูกฆ่าตาย)
เมื่อได้รับบาดเจ็บ มาร์ลีนมอบหมายให้โจเอลและเทสส์ลักลอบนำเอลลีไปที่อาคารในดาวน์ทาวน์ของบอสตัน ซึ่งอยู่นอกเขต QZ เพื่อแลกกับรถและเสบียง เพื่อให้โจเอลตามหาทอมมี่ได้ โจเอลและเทสส์ไม่เห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจกับตัวเลือกของพวกเขา
หลบหนีจาก QZ
ทั้งสามคนรอจนถึงค่ำ หนีจาก QZ ภายใต้ความมืดมิด อย่างไรก็ตาม ระหว่างที่แอบออกไป Joel, Ellie และ Tess ก็บังเอิญเจอทหารคนหนึ่งที่ Joel ขายยาเม็ดให้ก่อนหน้านี้ เขาไม่มีความสุขเลยที่เห็นพวกเขา และจ่อปืนทดสอบถั่งเช่าในพวกเขา ก่อนที่เขาจะอ่านบททดสอบของ Ellie ได้ เธอโจมตีเขา จากนั้น Joel ก็กระโดดเข้ามาฆ่าเขา
เทสส์สังเกตว่าผลตรวจเอลลีเป็นบวก เธอติดเชื้อ อย่างไรก็ตาม เธอแสดงให้ทั้งคู่เห็นรอยกัดที่แขนของเธอ ซึ่งมีแผลเป็นแต่รักษาหายแล้ว โดยบอกว่ามันเกิดขึ้นเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน มักจะติดเชื้อเพียงไม่กี่ชั่วโมง แม้ว่า Joel และ Tess จะเป็นกังวล แต่พวกเขาจำเป็นต้องหลบหนีจาก FEDRA ดังนั้นทั้งสามคนจึงเดินทางไปยังบอสตัน
ตอนใหม่ของ คนท้ายของพวกเรา ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ทางช่อง HBO/HBO Max ในสหรัฐอเมริกา วันจันทร์บน Sky Atlantic และตอนนี้ในสหราชอาณาจักร
