สรุป Shetland ซีซั่น 9 ตอนที่ 2: แอนนี่ซ่อนความลับอะไรไว้ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต?
เชตแลนด์ ฤดูกาลที่ 9 เห็น แอชลีย์ เจนเซ่น กลับมาในชื่อ DI Ruth Calder ในขณะที่เธอถูกโยนเข้าสู่คดีมืดมนและน่าวิตกอีกครั้งที่เธอต่อสู้เพื่อแก้ไขร่วมกับเพื่อนร่วมงานและเพื่อน Tosh ของเธอ ( อลิสัน โอดอนเนลล์ - ซีซั่นนี้ทั้งคู่ถูกดึงเข้าสู่การสืบสวนส่วนตัวของทอชอย่างลึกซึ้ง เมื่อแอนนี่ เบตต์ เพื่อนของเธอหายตัวไป และเธอสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติร้ายแรง แต่ในไม่ช้าอาชญากรรมสองอย่างที่ตำรวจกำลังดำเนินการอยู่ก็ปะทะกันและแผนการก็เข้มข้นขึ้น
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน เชตแลนด์ ซีซั่น 9 ตอนที่ 2...
สรุปเชตแลนด์สรุป Shetland S9 ตอนที่ 1
ตอนที่สองเปิดฉากด้วยรายงานข่าวเก่าว่าแอนนี่ เบตต์เป็นอัจฉริยะด้านคณิตศาสตร์ในท้องถิ่น และเธอวางแผนที่จะไปเรียนคณิตศาสตร์ที่อ็อกซ์ฟอร์ดอย่างไร แต่เมื่อรายงานข่าวพูดถึงวิธีที่แอนนี่ถูกกำหนดให้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ฉากนั้นก็ตัดไปที่การโกหกของเธอ เสียชีวิตบนพื้นบ้านหลังเก่าที่เธอถูกพบถูกฆาตกรรมในตอนที่ 1
เห็นได้ชัดว่า Tosh ตกใจที่เห็นเพื่อนที่ดีของเธอเสียชีวิต และใช้เวลาสักพักเพื่อฟังทีมนิติเวชบอกเธอว่า Annie ถูกฆ่าด้วยกระสุนปืนนัดเดียวจากปืนพกอัตโนมัติ
คาลเดอร์ชั้นบนอยู่กับร่างของเบอร์เกน และเธอพบว่าเขามีบัตรประจำตัวชาวฝรั่งเศสและบัตรธนาคารของสหราชอาณาจักรติดอยู่ อย่างไรก็ตาม ไม่พบโทรศัพท์หรือสิ่งใดๆ ที่มีที่อยู่ของเขาอยู่บนศพของเขา คาลเดอร์เล่าให้ทอชฟังว่ามัลคอล์ม คิดด์ตำหนิเบอร์เกนหลังจากที่เขายิงน้องชายของเขาอย่างไร คาลเดอร์เปิดเผยว่าเธอคิดว่ามัลคอล์มหมายถึงสถานที่นั้น แต่ตอนนี้ดูเหมือนเขาจะหมายถึงคนตายในห้องใต้หลังคามากขึ้น
ทอชกังวลว่าโนอาห์ ลูกชายของแอนนี่มองเห็นความน่าสะพรึงกลัวที่เกิดขึ้นที่บ้าน และแม้ว่าพวกเขาจะไม่แน่ใจว่าเขาเห็นอะไร คาลเดอร์ก็พาทอชไปดูห้องน้ำ ซึ่งมีไดโนเสาร์ของเล่นนุ่มๆ และผ้าห่มถูกทิ้งไว้ในอ่างอาบน้ำที่ว่างเปล่า ยืนยันว่าโนอาห์อยู่ในบ้านแน่นอน
คาลเดอร์และทอชพยายามหาคำตอบว่าทำไมแอนนี่ถึงไปพบกับเบอร์เกนที่บ้านเก่าตอนกลางดึก และคาลเดอร์เสนอแนะเรื่องชู้สาว... แต่ทอชชี้ให้เห็นว่าไม่น่าเป็นไปได้ เพราะไม่เพียงแต่บ้านที่ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยแอนนี่ สามีชื่อเอียนแต่เธอก็พาลูกชายไปด้วย
เอียน เบตต์ยังคงหายตัวไป แต่แซนดี้อยู่ในคดีนี้ โดยสัญญาว่าจะติดตามโทรศัพท์ของเขาทันทีที่เปิดเครื่องอีกครั้ง คาลเดอร์ขอให้เขาขุดข้อมูลเกี่ยวกับเบอร์เกนขณะที่พวกเขาพบโนอาห์ที่โรงพยาบาล
Michael และ Noreen Stack อยู่ที่โรงพยาบาลเพื่อพูดคุยกับแพทย์ของ Noah ส่วน Tosh อธิบายให้ Calder ฟังว่า Noreen เป็นน้องสาวของ Ian โนรีนขอร้องให้ทอชข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอนนี่ แต่เธอไม่ได้เปิดเผยอะไรเลย
โนอาห์ไม่ได้พูด แต่กลับนับด้วยลมหายใจแทน ทอชพยายามถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้านเก่า แต่เขากลับเริ่มนับอีกครั้ง เมื่อทอชออกจากห้องไปหาหมอ คาลเดอร์บอกโนอาห์ว่าเขาพลาดเลข 31 หลังจากออกกำลังกายว่าเขากำลังนับจำนวนเฉพาะ การหยุดชะงักทำให้โนอาห์หลุดจากภวังค์และกระตุ้นให้เขาเปิดใจ... เขาถามว่าแม่ของเขาอยู่ที่ไหน แต่เขากลับอารมณ์เสียเมื่อคาลเดอร์บอกอย่างระมัดระวังว่าแอนนี่ตายแล้ว เขาถามว่าทำไมเธอถึงตาย แต่คาลเดอร์บอกเขาว่าพวกเขาไม่รู้ และหวังว่าเขาจะช่วยเรื่องนั้นได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอถามถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้านเก่า โนอาห์เริ่มมีอาการตื่นตระหนก
ตำรวจมาเยี่ยมจอห์น แฮร์ริสและลูกชายของเขาขณะที่พวกเขากำลังกลับจากการตกปลาหอยแมลงภู่ จอห์นเสียใจมากเมื่อรู้ว่าแอนนี่ตายแล้ว
ในขณะเดียวกัน คาลเดอร์กำลังบรรยายสรุปให้กับทีมที่สถานีตำรวจเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขารู้จนถึงตอนนี้เกี่ยวกับการเสียชีวิตของแอนนี่ เบตต์และแอนตัน เบอร์เกน Tosh เปิดเผยว่าพวกเขาทั้งคู่ถูกฆ่าด้วยปืนพกกึ่งอัตโนมัติขนาด 9 มม. ซึ่งเป็นฮาร์ดแวร์ที่ร้ายแรง และเธอบอกว่ามีไม่มากนักใน Shetland พวกเขาคุยกันว่าความเชื่อมโยงเดียวระหว่างแอนนี่กับเบอร์เกนในตอนนี้ก็คือพวกเขาทั้งคู่อยู่ที่บ้านหลังเก่าในคืนนั้น คาลเดอร์ต้องการตรวจสอบประวัติทั้งหมด ของเหยื่อทั้งสองคน
ทอชและคาลเดอร์ไปเยี่ยมมัลคอล์มในคุกและถามเขาเกี่ยวกับแอนตัน เบอร์เกน เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาเพิ่งเล่นโป๊กเกอร์ด้วยกันที่ร้านอาหารจีนในท้องถิ่นแห่งหนึ่ง เบอร์เกนได้รับเงินรางวัล 1,000 ปอนด์จากมัลคอล์มซึ่งเป็นกองทุนแต่งงานของเขา และมัลคอล์มบอกคาลเดอร์ว่าเขาออกจากเกมเพื่อกลับบ้าน และบอกเอเลนอร์ว่าเขาสูญเสียเงินออมของพวกเขา แต่เขาไปที่บ้านของแอนดรูว์แทน และนั่นคือตอนที่เขาจับได้ว่าน้องชายและคู่หมั้นนอนบนเตียงด้วยกัน ทอชและคาลเดอร์ผิดหวังที่รู้ว่าไม่มีความเกี่ยวข้องกันระหว่างมัลคอล์มที่ยิงแอนดรูว์กับแอนนี่และเบอร์เกน
เอียนยังคงหายตัวไป แต่ในที่สุดก็เปิดโทรศัพท์ได้ และพวกเขาก็ติดตามเขาไปจนถึงภารกิจเก่าซึ่งเต็มไปด้วยคนขี้เมา พบเขาสลบอยู่บนที่นอนเก่าๆ เมาและมีเลือดเต็มตัว
คาลเดอร์และทอชพาเขาเข้ามาสอบปากคำและบอกเขาว่าแอนนี่ถูกฆาตกรรม แต่เขาไม่ได้ลงทะเบียนในตอนแรกเพราะเขายังเมาอยู่ เขาบอกพวกเขาว่าเขาเป็นคนเดียวที่สามารถเข้าถึงทรัพย์สินได้ และเขาได้หยุดการปรับปรุงบ้านไปสักพักแล้ว เขาจำเบอร์เกนไม่ได้เมื่อแสดงภาพของเขา คาลเดอร์กล่าวว่าเด็กๆ ในภารกิจเผยว่าเขาจะไม่ไปที่นั่นจนกว่าจะตี 5 หลังจากคืนที่แอนนี่เสียชีวิต แต่เมื่อถูกถามว่าเขาไปที่ไหนหลังงานปาร์ตี้ เอียนปฏิเสธที่จะพูด
Campervan Angus และ Lisa กำลังเฝ้าดูโกดังและเขาบันทึกการเข้าออกทั้งหมดไว้ในสมุดบันทึกเมื่อเธอมาถึงและขอกุญแจรถบ้านเพราะพวกเขาต้องการอาหาร เมื่อกลับมาที่สถานีตำรวจ พวกเขาพบว่าลิซ่าทะเลาะกับแอนนี่ในวันที่เธอเสียชีวิต จึงส่งเจ้าหน้าที่ไปติดตามลิซ่า
คาลเดอร์และทอชไปเยี่ยมครอบครัวที่แอนตัน เบอร์เกนทำงานด้วย พวกเขาเปิดเผยว่าเขาเป็นพยาบาลให้พวกเขา ดูแลลูกสาวของพวกเขา แอสทริด ซึ่งมีปัญหาเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ พวกเขาย้ายไปที่ Shetland เมื่อหกเดือนที่แล้ว เมื่อลูกสาวของพวกเขาต้องการสถานที่เงียบสงบห่างจากลอนดอนเพื่ออยู่อาศัย และ Anton ก็มาด้วย ขณะที่ทอชและคาลเดอร์ค้นหาห้องของแอนตัน พวกเขาก็รู้ว่าเขาไม่ได้กลับบ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์และพักอยู่ในเมือง ซึ่งอาจมีคนที่เขาคบด้วย
แซนดี้ไปที่ร้านอาหารจีนซึ่งมีการแข่งขันโป๊กเกอร์ ดูเหมือนเจ้าของจะไม่รู้จักแอนตันดีนัก แต่เมื่อลูกชายกลับมาพร้อมน้ำมันปรุงอาหาร ดูเหมือนเขาจะตกใจเมื่อรู้ว่าเบอร์เกนเสียชีวิตแล้ว
ขณะที่ลิซ่าไปชอปปิ้ง มีรายงานข่าวเปิดวิทยุเกี่ยวกับการฆาตกรรมของแอนนี่และเบอร์เกน จากนั้นเธอก็เห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งมองออกไปที่หน้าต่างรถบ้านและตื่นตระหนก โดยซ่อนตัวอยู่ระหว่างทางเดินขายอาหารและด้านหลังร้าน ก่อนที่จะวิ่งเข้าไปหาและขับออกไปก่อนที่เจ้าหน้าที่จะเข้ามาหาเธอ
มีคนจากองค์กรอาชญากรรมและการต่อต้านการก่อการร้ายฝากข้อความถึงคาลเดอร์ขอให้เธอโทรกลับ และเธอก็สับสนเพราะเธอไม่ได้บอกพวกเขาเกี่ยวกับปืนพิเศษที่ใช้สังหารแอนนี่และเบอร์เกน แต่ก่อนที่เธอจะเรียกพวกเขาว่าศาสตราจารย์รอสซีมาพบเธอที่สถานีและอยากรู้เกี่ยวกับการเสียชีวิตที่เขาเพิ่งได้ยินทางวิทยุ เขาถามว่าเป็นแอนนี่หรือเปล่า และคาลเดอร์ก็ยืนยันว่าเป็น เขาถามตามหลังโนอาห์ แต่เมื่อเขารู้ว่าโนอาห์ไม่เป็นไร เขาก็พยายามจะออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ไม่ทันที่คาลเดอร์จะให้เขาให้เบอร์โทรศัพท์กับเธอ
บิลลี่ค้นพบข้อความกล่าวหาจากโทรศัพท์ของเอียนที่ส่งถึงแอนนี่ และพวกเขาก็มุ่งหน้าไปที่บ้านน้องสาวของเขาเพื่อจับกุมเขาในข้อหามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของแอนนี่และเบอร์เกน ทุกคนตกใจเมื่อทอชใส่กุญแจมือเอียนและพาเขาไปสอบปากคำ
เอียนยอมรับว่าข้อความดูไม่ดีแต่เขาโกรธและไม่ได้หมายถึงอะไรเลย เขาคิดว่าเธอกำลังมีชู้และเป็นการตัดสินใจของเธอที่จะยุติการแต่งงานของพวกเขา คาลเดอร์บอกว่าพวกเขาพบว่าแท็กซี่หลังงานปาร์ตี้พาเขาไปยังที่อยู่ในเมือง....แต่เขาปฏิเสธที่จะบอกว่าที่อยู่นั้นคืออะไร
ในขณะเดียวกันแซนดี้พบว่าเบอร์เกนจ่ายเงินรายปักษ์ให้กับโรงแรมฮาร์เบอร์แล้วจึงมุ่งหน้าไปที่นั่นเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม ในขณะที่บิลลี่บอกคาลเดอร์ว่าลิซ่า ฟรีลหนีไปจากเจ้าหน้าที่ของพวกเขา แต่อลันน้องชายของคาลเดอร์อาจรู้ว่าเธออยู่ที่ไหนเพราะเขาเป็นที่รู้จักกันดี พาเธอไปอยู่ใต้ปีกของเขา
แซนดี้ตามหาแฟนของแอนตัน เบอร์เกนซึ่งกลายเป็นนาธาน ลูกชายของเจ้าของร้านอาหารจีนที่ดูแลค่ำคืนโป๊กเกอร์ เขาบอก Tosh และ Calder ว่าพวกเขาพบกันทุกสองสัปดาห์ที่บาร์ Harbour Hotel และพักค้างคืนด้วยกันอย่างลับๆ เขาบอกว่าจู่ๆ เบอร์แกนก็โทรมาบอกเวลาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาในวันที่เขาเสียชีวิตหลังจากได้รับโทรศัพท์ลึกลับ และเป็นเรื่องที่น่าตกใจเพราะสิ่งต่างๆ กำลังเป็นไปด้วยดี ทอชถามว่าใครโทรหาเขาในคืนนั้น แต่นาธานไม่รู้
เมื่อรู้ว่าเบอร์เกนมีความสัมพันธ์กับนาธาน ทอชจึงเห็นพ้องกันว่าตอนนี้ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้ที่แอนนี่และเบอร์เกนจะมีความสัมพันธ์โรแมนติกกัน ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันว่าคอร่าโทรมาพร้อมผลการชันสูตรพลิกศพและบอกพวกเขาว่าเหยื่อทั้งสองรายเสียชีวิตจากบาดแผลถูกกระสุนปืน แต่แอนนี่มีแผลเป็นบนไหล่ของเธอ ซึ่งบ่งบอกว่าเธอถูกยิงมาก่อน อย่างไรก็ตาม ไม่มีสิ่งใดในบันทึกการรักษาของเธอที่บ่งบอกว่าเธอมี ได้รับการรักษาบาดแผลจากกระสุนปืน
หลังจากได้ยินจากบิลลี่ว่าเลือดบนเสื้อของเอียนเป็นของเขา ไม่ใช่ของแอนนี่หรือเบอร์เกน ทอชก็กลับบ้านเพื่อพบโจอานี่เพื่อนของเธอที่หน้าประตูบ้านของเธอ เธอยอมรับว่าเอียนอยู่กับเธอหลังงานปาร์ตี้ และเขาอยู่ที่บ้านเพราะพวกเขามีความสัมพันธ์กัน
เอียนได้รับการปล่อยตัวออกจากสถานีแล้วตอนนี้เขามีข้อแก้ตัวสำหรับเวลาที่แอนนี่ถูกฆ่าตาย แต่ในขณะที่เขาเดินไปตามถนนก็มีรถหักเลี้ยวเข้ามาชนเขา และจอห์น แฮร์ริสคือคนที่ขับรถคันนั้นและทิ้งเขาไว้ให้ตาย
ในขณะเดียวกัน คาลเดอร์ได้รับโทรศัพท์กลับจาก Organized Crime and Counter Terrorism และพวกเขาบอกเธอว่ามีคนจากสำนักงานหัวหน้าตำรวจได้ขอรายงานเกี่ยวกับ Annie Bett แต่เขาไม่สามารถบอกเธอได้ว่าทำไม เธอตกลงที่จะส่งรายงานพรุ่งนี้ แต่ไม่นานเงินก็ลดลงเพราะแอนนี่มีอะไรมากกว่าที่เห็น
เธอมุ่งหน้าเข้าไปในเมืองและเผชิญหน้ากับศาสตราจารย์รอสซี... เธอรู้มาว่าเขาและแอนนี่เป็นสายลับ รอสซีพยายามหัวเราะกับคำกล่าวอ้างนี้ แต่คาลเดอร์รั้งเขาไว้ระหว่างก้อนหินกับสถานที่ที่ยากลำบาก และในไม่ช้าเขาก็ยอมรับมัน โดยบอกว่าสิ่งที่แอนนี่แอบเกี่ยวข้องคือสิ่งที่ทำให้เธอถูกฆ่า
เชตแลนด์ ซีซัน 9 ออกอากาศทุกวันพุธเวลา 21.00 น. ทาง BBC One นอกจากนี้ยังจะมาถึง BBC iPlayer ในแต่ละสัปดาห์หลังจากตอนนี้ออกอากาศทาง BBC One
หมวดหมู่
