สรุปกลุ่มดาวตอนที่ 4: นิมิตในอวกาศหรือการสมรู้ร่วมคิดบนโลก?
หลังจากสามตอนแรกเปิดตัวพร้อมกัน เราก็ต้องรอกันต่อไป กลุ่มดาว ตอนที่ 3 ความคาดหวังสูงสำหรับการเข้าสู่ครั้งต่อไป แอปเปิลทีวีพลัส 'รายการไซไฟเรื่องใหม่'
เพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มดาว รีวิวของเรา
วิธีดู
ตอนที่ 1 สรุป
ตอนที่ 2 สรุป
ตอนที่ 3 สรุป
ในตอนนี้ 'พระหัตถ์ซ้ายของพระเจ้า' สานต่อเรื่องราวของโจ (นูมิ ราเพซ) เราได้เห็นเธอรอดพ้นจากการทดลองทางวิทยาศาสตร์ที่ผิดพลาดบนสถานีอวกาศนานาชาติ แต่กลับพบว่าชีวิตบางส่วนของเธอเปลี่ยนไปอย่างลึกลับ
ตอนนี้โจได้ยืนบนพื้นแข็งแล้ว และกำลังปรับตัวให้เข้ากับโลกอีกครั้ง ความแปลกประหลาดนี้จะหยุดลงได้หรือทุกอย่างจะยิ่งแปลกประหลาดขึ้นเท่านั้น ถ้าเป็นตอนก่อนคงเป็นบทสรุปที่สั้นมาก ไม่ต้องพูดถึงว่าเหลืออีกสี่ตอน!
เรามาเจาะลึกตอนนี้กันดีกว่า กลุ่มดาว สรุปตอนที่ 4 และถ้าต้องดูก่อนก็นี่ครับ วิธีดู กลุ่มดาว . แน่นอนว่าสปอยเลอร์ตามมา เนื่องจากนี่เป็นตอนที่เต็มไปด้วยความลึกลับและเต็มไปด้วยความลึกลับที่สุดของรายการจนถึงตอนนี้
วิสัยทัศน์ของโลกใหม่
เช่นเคย เราเริ่มต้นในป่าของสวีเดน...ยกเว้นเป็นเวลากลางวัน อลิซ (โรซี่/ดาวิน่า โคลแมน) มีพ่อแม่คอยดูแล... แต่จริงๆ แล้วคือแมกนัส (เจมส์ ดาร์ซี) ไม่ใช่โจ! พวกเขาไปที่กระท่อม และนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาไปตั้งแต่โจไปอวกาศ แมกนัสให้ความมั่นใจกับอลิซว่าโจไม่อยู่ที่นั่นและพวกเขาจะไม่มีวันได้พบเธออีก ตอนนี้เริ่มต้นได้อย่างแปลกประหลาด และจะยิ่งแปลกประหลาดยิ่งขึ้นไปอีก!
มาถึงเรื่องหลักแล้ว แมกนัสและอลิซจะจัดงานปาร์ตี้วันเกิดคริสต์มาสร่วมกับโจเพื่อตามให้ทันเวลาที่เสียไป หลังจากนั้น โจสับสนว่าแมกนัสได้ย้ายตู้ไปรอบๆ แม้ว่าเขาจะบอกว่าไม่ได้ย้ายก็ตาม แมกนัสอยากบอกว่าพวกเขาทิ้งของไว้ได้ไม่ดีก่อนที่เธอจะไปอวกาศ เนื่องจากเธออยู่ห่างไกลก่อนที่เธอจะจากไปและเขาก็ไม่พอใจ โจจำมันไม่ได้จริงๆ นะ ถามว่าเธอยังรักเขาอยู่ไหม เธอก็ตอบตกลง
คืนนั้นเธอมีความฝันย้อนอดีตถึงช่วงเวลาที่เธออยู่บนสถานีอวกาศนานาชาติ เธอตื่นขึ้นมาและเดินไปรอบๆ แฟลตของเธอ และพบเปียโนและโน้ตเพลงของเพลงของรัคมานินอฟ
เมื่อไปที่ European Space Agency (ESA) ในวันนั้น เธอก็ได้รับการต้อนรับจากวีรบุรุษ ผู้ที่มองดูเสียงปรบมือจากระยะไกลคือเฮนรี่ (โจนาธาน แบงก์ส)
คืนนั้น โจและอลิซต้องค้นดูข้าวของเก่าของคนหลังนี้ โจพูดเป็นภาษาสวีเดน แต่อลิซไม่เข้าใจ ต่อมา แมกนัสและโจกำลังสร้างเฟอร์นิเจอร์แบบแพ็คแบนด้วยกัน (โดยปกติแล้วจะเป็นทางด่วนสำหรับการเลิกรา!) เขาบอกว่ามีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่ว ESA ว่าเธอมีความสัมพันธ์กับเฟรเดอริก (จูเลียน ลูแมน) ซึ่งเธอปฏิเสธอย่างฉุนเฉียว เขายอมรับว่าเพราะเขาคิดว่าเธอจะทิ้งเขาไป เขาจึงออกเดทกับใครสักคนในขณะที่โจอยู่ในอวกาศ แต่มันก็ไม่ได้ไปไหนเลย
เราเห็นเฮนรี่เขียนบันทึกบนไวท์บอร์ด: ลิเธียม VII ล้อมรอบด้วยคำว่า 'ความเครียด', 'การบาดเจ็บ' และ 'ความตายในอวกาศ' ต่อมาหัวหน้าของเขาโทรมาเพื่อบอกเขาว่าเขาต้องกลับบ้านที่แคลิฟอร์เนียเพราะพวกเขาตัดสินใจปิดโครงการ CAL
เราเห็นบัด (รวมถึงแบ๊งส์ด้วย) ตื่นขึ้นมาหลังจากเหตุการณ์ดื่มและล่องเรือทั้งคืน เขาไปหามิสเตอร์โรเจอร์ส (ซึ่งเขาผลักลงน้ำในตอนสุดท้าย เห็นได้ชัดว่าเขาลืม!) แต่ได้รับคำสั่งให้ไปฟังการบรรยายสรุปในกรณีฉุกเฉิน เจ้าหน้าที่ FBI อยู่บนเรือ และเรือกำลังถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังซานตาบาร์บารา เนื่องจากมี 'เหตุการณ์'
การเดินทางไปทำงานที่แปลกประหลาดที่สุด
โจกำลังมีเซสชั่นกับนักบำบัดของ ESA และกล่าวถึงสิ่งแปลก ๆ ที่เกิดขึ้น: การสูญเสียความทรงจำ ภาพหลอนของพอล และความจริงที่ว่ามีเปียโนอยู่ในบ้านของเธอแม้ว่าเธอจะไม่ได้เล่นก็ตาม นักบำบัดกำหนดให้ยาลิเธียม-7 ซึ่งโจชี้ให้เห็นว่าเป็นยาต้านโรคจิต เธอไม่ต้องการมันแต่เดินออกไปพร้อมกับยาอย่างไม่เต็มใจ
ระหว่างทางออกเธอบังเอิญเจอเฮนรี่ เขาชวนเธอไปดู CAL ซึ่งเธอบอกว่าเธอไม่เคยได้ยินมาก่อนเกิดอุบัติเหตุ ที่นั่น เฮนรีกล่าวถึงกรณีของนักบินอวกาศและนักบินที่มีอาการประสาทหลอนเมื่ออยู่ขอบอวกาศ เห็นเทวดาหรือลูกๆ ที่เสียชีวิต ได้กลิ่นขนมปังปิ้ง หรือรู้สึกกดดันที่ปีกของพวกเขาซึ่งมีชื่อว่า 'พระหัตถ์ซ้ายของพระเจ้า' โจสังเกตเห็นบันทึกของเฮนรี่เกี่ยวกับลิเธียม-7 แต่เมื่อเปิด CAL เธอก็ปวดหัวหนักมาก
บัดโทรหาใครบางคนจากสะพานเรือ บอกว่า 'มันใช้งานไม่ได้' และเขาต้องไปหาใครสักคน อย่างไรก็ตาม เสียงนั้นบอกเขาว่าเขามีอาการ และเขาจำเป็นต้องกินยา แทนที่จะทำเช่นนั้น บัดกลับโยนพวกมันลงน้ำ
ที่โรงเรียน อลิซทำตัวแปลกๆ โจและแมกนัสจึงไปพบซาราห์ ครูของเธอ เห็นได้ชัดว่าอลิซซ่อนตัวอยู่ในตู้เพราะกลัวและสับสนเกี่ยวกับการกลับมาของแม่ของเธอ โจยังสังเกตเห็นว่าแมกนัสและซาราห์ดูเหมือนคุ้นเคยกัน โดยจบประโยคของกันและกัน และเมื่อพวกเขาจากไป โจรู้สึกรำคาญที่แมกนัสไม่สนใจเธออีกแล้ว
เย็นวันนั้น อลิซซ่อนตัวอยู่ในตู้ตามรูปร่างที่แท้จริง เมื่อไปรับเธอ โจสังเกตเห็นสร้อยคอของอลิซที่มือจับประตู ซึ่งดูเหมือนสร้อยคอจากนิมิตในตอนท้ายของตอนที่ 1 ทุกประการ โจบอกอลิซว่าเธอต้องการพบปะกับพวกเขาสองคนแบบตัวต่อตัว และเสนอแนะ วันหยุดไปที่ห้องโดยสารสวีเดน อลิซยอมรับว่าเธอไม่รู้ว่าเธอมีความสุขหรือเปล่าที่โจกลับมา และแสดงความผิดหวัง
เย็นวันนั้น เฮนรี่อยู่ในวิดีโอคอลกับอาจารย์ที่ MIT ซึ่งคิดว่าเป็นเรื่องบ้ามากที่เฮนรี่เป็นคนเดียวที่เห็นผลลัพธ์ของ CAL อย่างไรก็ตาม เฮนรียืนกรานว่ามันเป็นกรณีของเอฟเฟกต์ผู้สังเกตการณ์ที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถเห็นผลลัพธ์ได้
ที่บ้าน โจนั่งลงที่เปียโนและสามารถเล่นรัคมานินอฟได้อย่างเชี่ยวชาญ ซึ่งทำให้เธอประหลาดใจ เธอคิดว่าจะกินยาเม็ดนั้น แต่แล้วก็ตระหนักได้ว่ายาเหล่านั้นเหมือนกับวิตามินที่เธอได้รับที่สตาร์ซิตี้ทุกประการ ทั้งในด้านรูปร่างและรสชาติ
โจไปที่ห้องปฏิบัติการของอีเอสเอและใช้เครื่องจักรเพื่อระบุว่ายาเม็ดใหม่และยาเก่าของเธอมีทั้งลิเธียม-7 ซึ่งเป็นสารยับยั้งเซโรโทนิน เธอไปที่ห้องทำงานของเธอ โดยหลีกเลี่ยงคนงานบางคนที่ไม่สังเกตเห็นเธอ และมองไปที่บันทึกของนักบินอวกาศ ISS ลูกเรือของเธอทุกคนได้รับวิตามิน (A) ยกเว้นเธอซึ่งได้รับวิตามิน (B) เธอดูบันทึกทางประวัติศาสตร์ และคนส่วนใหญ่ได้รับ (A) เธอมองหาคนต่างๆ ที่ได้รับ (B) และส่วนใหญ่รายงานว่าเห็นภาพหลอนในอวกาศ หรือต่อมากลายเป็นบ้าและทำร้ายผู้คน เฮนรี คัลเดรายังได้ (B)
ขณะที่อยู่ในห้องทำงานของเธอ คนงานมาถึงและเริ่มทำงาน...ดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นโจ และเมื่อเรามองจากมุมมองของพวกเขา เธอก็หายไปเลย! จนกระทั่งเธอยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขา และชั่วครู่หนึ่ง พวกเขาก็เห็นเธอ... ก่อนที่พวกเขาจะหายตัวไป!
โจรีบออกจาก ESA ด้วยอาการตกใจอย่างยิ่ง ระหว่างทางเธอเห็นเฮนรี่กำลังคุยผ่านวิดีโอแชท แต่หน้าจอของเขาปิดอยู่ เขากำลังพูดคุยกับภาพสะท้อนของเขา ซึ่งดูแตกต่างไปจากเขาเล็กน้อย จากนั้นเขาก็หันไปในทิศทางที่คลุมเครือของโจและพูดว่า: 'ความอยากรู้อยากเห็นฆ่าแมว' ก่อนที่จะหันหลังกลับ เดินทางไปทำงานแปลกๆ!
ความสัมพันธ์ลับและหลักฐานใหม่
วันรุ่งขึ้น โจกลับมาที่ ESA และเฟรเดอริกพูดกับเธอ เขาบอกว่าเขารู้สึกว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไประหว่างพวกเขา แต่เขายังคงต้องการเธอ และไม่ชัดเจนว่าเขาหมายถึงธุรกิจที่พวกเขาดูเหมือนจะก่อตัวขึ้นก่อนที่เธอจะไปอวกาศ หรือในทางที่ทะลึ่งกว่านี้
ขณะที่เรื่องนี้เกิดขึ้น ผู้หญิงคนหนึ่งจากเอฟบีไอถามบัดเกี่ยวกับการตายของมิสเตอร์โรเจอร์ส อย่างไรก็ตาม นักบินอวกาศกล่าวว่าอุบัติเหตุในสงครามเกาหลีทำให้เขาแทบจะยกแขนขึ้นไม่ได้ ต่อมา ผู้หญิงคนนั้นเห็นภาพจากกล้องวงจรปิดของบัดและโรเจอร์สบนสะพานเรือ แต่การบิดเบี้ยวแปลกๆ ทำให้เธอมองไม่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้น การบิดงอมีรูปแบบเดียวกับรูปแบบการรบกวนจากการทดลอง CAL
ต่อมา โจกำลังพูดคุยกับชั้นเรียนของอลิซเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในอวกาศ เมื่อเธอสังเกตเห็นแมกนัสและซาราห์กระซิบกันที่ด้านหลังชั้นเรียน เธอถามเสียงดังเพื่อรู้ว่า 'คุณคือ?' แล้วก็รีบออกไปจากห้อง (หมายถึงวันที่ของแมกนัส ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น)
แมกนัสรู้สึกรำคาญโจขณะที่เธอขับรถกลับบ้าน และเธอก็สบถเสียงดังต่อหน้าอลิซและแสดงท่าทีเป็นทุกข์ อลิซอยากให้พวกเขาเปิดเพลง แต่โจบอกว่ามันจะทำให้พวกเขาเสียสมาธิ ซึ่งเป็นประเด็นที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากนั้นเมื่ออลิซเปิดเพลงในโทรศัพท์ของเธอแทน ซึ่งทำให้โจเสียสมาธิซึ่งเกือบจะชนรถ เธอมีอาการปวดหัวที่น่ารังเกียจอีกครั้ง
เย็นวันนั้น เฟรเดอริกมาตามคำสั่งของแมกนัส อดีตเล่าให้คนหลังฟังเกี่ยวกับ 'ความเหนื่อยหน่ายของนักบินอวกาศ' และคลินิกที่มีอยู่เพื่อช่วยรักษามัน แม้ว่าแมกนัสจะไม่อยากให้โจออกไปทันทีหลังจากกลับมาก็ตาม
แมกนัสถามเฟรเดอริกว่าเขากับโจมีความสัมพันธ์กันหรือไม่ และนักบินอวกาศก็ตอบว่าใช่ พวกเขามีความสัมพันธ์กัน! ทันใดนั้นโจก็เข้ามาในห้อง และเธอก็ยืนยันว่าเธอจำเรื่องชู้สาวไม่ได้! แมกนัสตะโกนบอกเฟรเดริกให้ออกไป และพายุก็ออกไปจากห้อง
เมื่ออยู่ตามลำพัง Jo สังเกตเห็นจดหมายส่งถึงเธอจากหอดูดาวทางทะเลในเดนมาร์ก มันคือเทปคาสเซ็ท จดหมาย และทรานสคริปต์ เทปคาสเซ็ตมีการบันทึกสองรายการ รายการแรกเป็นของโจบนสถานีอวกาศนานาชาติ เมื่อเธอคิดว่าไม่มีใครได้ยินเธอ อย่างที่สองคือการที่นักบินอวกาศหญิงเสียชีวิตอย่างชัดเจนในปี 1987 ซึ่งดูเหมือนจะถูกปกปิดไว้ นี่น่าจะเป็นศพที่โจพบในตอนแรกที่ทุกคนปฏิเสธการมีอยู่ของ
ขณะที่โจกำลังฟังการบันทึก อลิซก็ลงมาชั้นล่างพร้อมตามหาพ่อของเธอ เมื่อลงไปชั้นล่าง เธอเห็นผู้คนมากมายสวมชุดดำ เพราะตื่นแล้วสำหรับ... โจ? ผู้ที่เข้าร่วมงานคือพอลที่ตั้งใจจะตาย... และอลิซอีกเวอร์ชั่นหนึ่ง! ขณะที่เธอกรีดร้อง อลิซก็กลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง และโจก็อยู่ตรงนั้นเพื่อเธอ
แมกนัสปรากฏตัวและเก็บอลิซไว้ในตู้เพื่อปลอบใจเด็กสาว ซึ่งเธอพอใจมาก อย่างไรก็ตาม โจโกรธมากที่แมกนัสกำลังสนองความต้องการแปลกๆ ของอลิซที่ต้องอยู่ในตู้ และพวกเขาก็โต้เถียงกัน
โจยืนยันว่ามีความพยายามที่ได้รับการรับรองที่จะให้เธอทานยาต้านโรคจิต (เพราะยาเม็ดนั้น) และแมกนัสคิดว่าโจป่วยหนัก เขาเริ่มโทรหาเฟรเดอริก เพื่อให้เขาไปรับโจ และพาเธอไปที่ศูนย์นักบินอวกาศที่เหนื่อยหน่ายแห่งหนึ่ง... จนกระทั่งเธอทำให้เขาล้ม และเขาก็กระแทกหัวของเขา เขาไม่ยืนขึ้น
ปิดท้ายด้วยการเห็นภาพผีปอบแปลกๆ ในกระท่อมสวีเดน ซึ่งดูแตกต่างไปจากเมื่อก่อนเล็กน้อย
