Silent Witness ซีซั่น 27 ตอนที่ 7 สรุป: ใครส่งนักฆ่าสารวัตร Clouseauesque?
พยานเงียบ ฤดูกาลที่ 27 ดำเนินต่อไปด้วยเรื่องราวสองตอนใหม่ ซึ่งนำเสนอคดีที่น่าจับตามองและมือสังหารที่เจ้าเล่ห์ยิ่งกว่าสารวัตรคลอโซ! ตอนนี้มีการแสดงรับเชิญโดย Sean Pertwee ในบท DI John Flynn และ Julie Graham ในบท Elinor Shaw
พยานเงียบ ซีซั่น 27 สรุป พยานเงียบ ซีซั่น 27 ตอนที่ 1
พยานเงียบ ซีซั่น 27 ตอนที่ 2
พยานเงียบ ซีซั่น 27 ตอนที่ 3
พยานเงียบ ซีซั่น 27 ตอนที่ 4
พยานเงียบ ซีซั่น 27 ตอนที่ 5
พยานเงียบ ซีซั่น 27 ตอนที่ 6
ตอนนี้เปิดขึ้นนอกสถานีตำรวจในประเทศเมียนมาร์ ซึ่งเดิมคือประเทศพม่า ตำรวจสองคนพูดคุยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของคนสองคน ซึ่งอาจเป็นเพื่อนร่วมงาน ซอกังวลว่าพวกเขากำลังถูก 'เลือก' ขณะที่ตำรวจอีกคน ถิ่น ลวิน กล่าวว่า 'เราจัดการกับข้อเท็จจริง ไม่ใช่การกล่าวอ้างบนโซเชียลมีเดีย'
ตำรวจจึงทำภารกิจถือปืน Htwin Lwin แขวนคอขณะที่ตำรวจคนอื่นๆ บุกเข้าไปในป่า เขากังวลอย่างชัดเจนกับสิ่งที่พวกเขาทำ
ขณะเดียวกัน กลับมาที่สหราชอาณาจักร แจ็ค เกเบรียล และนิกกี้อยู่ในการประชุมบางประเภทและพูดคุยกับหุ่นยนต์ชื่อเฟลิกซ์ ใช่ นี่เป็นการเปิดตอนที่แปลกจริงๆ พยานเงียบ ! 'ปากกานั้นยิ่งใหญ่กว่าดาบ' หุ่นยนต์บอกกับนิกกี้ที่ประทับใจซึ่งรับปากกาฟรีที่ได้รับการเสนอมา ทั้งแก๊งฟังวิทยากรที่ตีตราโซเชียลมีเดียว่า 'ไอ้สารเลวแห่งมนุษยชาติ' ปรากฎว่าเธอกำลังโปรโมตแบรนด์โซเชียลมีเดียใหม่ Kaskade เธอถูกขัดจังหวะโดยผู้ประท้วงที่ปรากฎบนหน้าจอขนาดใหญ่ด้านหลังผู้บรรยาย: 'Big tech kills' ผู้ประท้วงถูกจัดการอย่างดุเดือดก่อนที่แจ็คจะก้าวเข้ามา
คุณลวินมาถึงสหราชอาณาจักรที่สนามบินฮีทโธรว์ การแปรงฟันสั้นๆ ที่มีการรักษาความปลอดภัยจะสิ้นสุดลงเมื่อปรากฏว่าเขาได้รับการสละสิทธิ์จากเจ้าหน้าที่บ้านและได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศได้ ดูเหมือนมีคนกำลังเฝ้าดูเขาจากรถขณะที่เขาออกจากสนามบิน
ที่ริมทะเลสาบ ลวินกำลังรออยู่ ผู้หญิงก้าวออกจากสิ่งที่ดูเหมือนรถคันเดียวกันจากสนามบิน ทันใดนั้นรถตู้ก็คำรามขึ้นมาคว้าตัวลวินก่อนที่เขาจะมีโอกาสได้พบกับหญิงสาวคนนั้น จากนั้นเราจะเห็นศพซึ่งต่อมาถูกระบุว่าเป็นของลวิน
กาเบรียลได้รับโทรศัพท์จากเอลินอร์ ชอว์ (จูลี เกรแฮม) ที่โฮมออฟฟิศ โดยบอกว่าใบสมัครขอรับทุนสำหรับโครงการ Lyell ที่ถูกปฏิเสธตอนนี้อาจมีโอกาสแล้ว เธอบอกว่าเธอสามารถตรวจสอบ Lyell ได้ในวันนี้! ทำไมต้องรีบ? เราเห็นเธออยู่ในออฟฟิศ และกล้องก็แพนไปที่รูปถ่ายของเธอกับผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาเราค้นพบคือลูกชายของเธอ
นิกกี้และแจ็คเข้าร่วมฉากที่มีศพอยู่ข้างแม่น้ำเทมส์ พวกเขาเข้าร่วมโดย DI John Flynn (Sean Pertwee) เหยื่อมีเสาไม้ยื่นออกมาจากอก เหยื่อทำรองเท้าหายได้อย่างไร? สงสัยนิกกี้ขณะที่เธอเดินไปตามริมแม่น้ำกับแจ็ค พวกเขาพบรองเท้า แจ็คตั้งทฤษฎีว่าเขากำลังวิ่ง ทำรองเท้าหาย แล้วก็ล้มลงบนเสา ฟังดูไม่น่าเป็นไปได้ทีเดียว!
เกเบรียลยินดีต้อนรับเอลินอร์ซึ่งดูเหมือนสนใจว่านิกกี้และแจ็คอยู่ที่ไหน
“อุบัติเหตุประหลาด” นิกกี้กล่าว “ท่ามกลางความว่างเปล่านี้ เขาสะดุดและทิ่มแทงตัวเอง”
กาเบรียลแนะนำเอลินอร์ให้รู้จักกับคาร่า และปรากฏว่าเอลินอร์รู้ภาษามือ
เราเห็นผู้หญิงคนหนึ่งเป็นกังวลที่ป้ายรถเมล์ซึ่งเป็นภรรยาของเหยื่อ (เธอไม่รู้ว่าเขาตายแล้ว) เธอมุ่งหน้าไปที่ริมแม่น้ำและไปยังร้านกาแฟที่เธอมีรูปถ่ายอยู่ ในห้องน้ำที่ซ่อนอยู่ในถุงพลาสติก เธอพบเงินและโทรศัพท์ที่มีโน้ตเขียนว่า 'รหัสคือวันที่เราพบกัน' โทรศัพท์มีข้อความหลายข้อความ: 'จะโทรหลังการสัมภาษณ์เมื่อปลอดภัย' “อยู่ที่ชายหาดรอเรียก 'ปลา' ตอนนี้” “รอเป็นชั่วโมง หวังว่าเขาจะยังมา” เธอพยายามโทรหาหมายเลขหนึ่งแต่ไม่มีการตอบกลับ และเราเห็นมือถือวางอยู่บนพื้นหญ้า ผู้หญิงคนนั้นเรียกปลา
ภาพวงจรปิดเผยให้เห็นช่วงเวลาสุดท้ายของเหยื่อ นิกกี้บอกว่าพวกเขาแยกไม่ออกว่าเขาถูกโจมตีด้วยเสาไม้
DI John Flynn มาถึง Lyell โดยหวังว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม ทีมชันสูตรพลิกศพและเชื่อว่าการที่เสาเข้าไปในร่างกายไม่ได้หมายความว่าเขาตกลงไปบนนั้น
ขณะที่ตำรวจอยากให้มันเป็นอุบัติเหตุ นิกกี้ก็อยากจะเปิดใจ เอลินอร์สะอื้นอยู่ในห้องน้ำ เธอได้รับข้อความจาก Oceanfloor ว่า 'เกิดอะไรขึ้น?' เธอตอบว่า 'ฉันทำทุกสิ่งที่คุณขอแล้ว พาเขาไปอังกฤษและตอนนี้เขาเสียชีวิตแล้ว' เธอกล่าวเสริมว่า “ตามเขามาจากสนามบิน อาจจะมีคนเห็นแล้ว” ตำรวจคิดโดยบังเอิญ นักพยาธิวิทยาไม่เชื่อ”
Oceanfloor: 'พวกเขารู้ไหมว่าเขาเป็นใคร?' เอลินอร์: 'ไม่' Oceanfloor: 'ดี' จากนั้นเราได้รับการเปิดเผยว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการตามหาอดัมลูกชายของเธอ โอเชียนฟลอร์บอกเธอว่าสิ่งสำคัญคือต้องทำให้แน่ใจว่าตำรวจสรุปว่าเป็นอุบัติเหตุ
ฟิชกลายเป็นนักข่าวและเปิดเผยว่าเหยื่อมีกำหนดจะออกรายการข่าวบีบีซี ฟิชอ้างว่าเขาใช้เงินของตัวเองเพื่อพาเหยื่อไปอังกฤษด้วยความหวังว่าเขาจะช่วยเหยื่อทำลายเรื่องราวใหญ่โตได้
เอลินอร์พยายามนำทางแจ็คโดยสรุปว่าการเสียชีวิตเป็นอุบัติเหตุซึ่งโชคไม่ดีนัก จากนั้นเขาก็บอกเขาว่าเธอสูญเสียลูกชายไปเมื่อสองสามเดือนก่อน Oceanfloor ส่งข้อความว่า 'พาฉันไปที่เซิร์ฟเวอร์ของพวกเขา แล้วฉันจะจัดการที่เหลือเอง'
เวลวีกำลังศึกษารอยสักของเหยื่อ และพวกเขาก็บอกเขาว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยตำรวจติดอาวุธชั้นยอด เอลินอร์เฝ้าดูเวลวีป้อนรหัสผ่านของเขาอย่างระมัดระวังเพื่อที่เธอจะได้มอบให้กับโอเชียนฟลอร์
กลับมาที่ชายหาด ฟิชบอกภรรยาของเหยื่อให้เชื่อใจเขา แต่เมื่อเขาเข้าไปในบาร์เพื่อแสดงรูปถ่ายของเหยื่อ เขาก็เก็บรูปถ่ายนั้นไว้ในกระเป๋า ปลาทำอะไรอยู่?
เวลวี่ กล่าวถึงเหตุสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นเมื่อ 3 เดือนก่อนในเมียนมาร์ เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเหยื่อหรือไม่? เวลวี่พูดกับเอลินอร์มากเกินไป คาร่าสังเกตเห็นเอลินอร์ทำตัวแปลกๆ และเตือนแจ็คให้ระวังเวลาอยู่กับเธอ
ฟิชเตือนเมย์ ลวิน (มอลลี่ แฮร์ริส) ภรรยาของเหยื่ออย่าไปหาตำรวจ โดยบอกว่าสามีของเธอถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมร้ายแรง เธอชี้ให้เห็นว่าไม่มีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างสหราชอาณาจักรและเมียนมาร์
ที่ชายหาด เอลินอร์เผยว่าลูกชายของเธอเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย เขาอยู่ในช่วง Gap Year ในต่างประเทศ และพวกเขาบอกว่าเขากระโดดลงจากสะพาน เธอไม่เคยเห็นศพเลย เขาอาจจะยังมีชีวิตอยู่ไหม? นิกกี้ตกใจกับรายงานพิษวิทยาที่บอกว่ามีแอลกอฮอล์และเฮโรอีนในปริมาณมากในเลือดของเหยื่อ ดูเหมือนว่ารายงานจะมีการเปลี่ยนแปลงโดย Ocean Floor!
เอลินอร์ส่งข้อความหาโอเชียนฟลอร์เพื่อถามเขาว่าหลักฐานที่เขามีคือเหยื่อที่เป็นอาชญากรอาชีพ “เขาอยู่กับลูกชายคุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลักฐานเพียงพอไหม” กลับมาตอบกลับ และเขาส่งข้อความวิดีโอหลักฐานที่ชัดเจนของเธอ
แจ็คและดีซี อลิซ เคิร์ก (เทสซา หว่อง) พบโทรศัพท์ของเหยื่อ (ต้องเป็นโทรศัพท์ที่ดีแน่ๆ ยังไงซะแบตเตอรี่ยังมีอยู่!)
นิกกี้ ตรวจร่างกายอีกครั้ง พบข้อสรุปสุดทึ่งว่าเหยื่อแทงตัวเองเพื่อดึงความสนใจไปที่แผลฉีดยา! โดนฉีดยาฆ่า!! ฆาตกรหวังว่าจะไม่มีใครมองเห็นอาวุธสังหารที่แท้จริง แต่นิกกี้ทำ!
ฟิชได้รับโทรศัพท์ที่โรงแรมที่เขาพักอยู่กับเมย์ นาทีต่อมา มือสังหารที่พลุกพล่านยิ่งกว่าสารวัตรคลอโซพยายามจะฆ่าเมย์ เขาทำอาหารเช้าให้หมูทั้งมื้อ และเธอก็สามารถหลบซ่อนของฉันในตะกร้าซักผ้าได้!
เมย์ทำให้เธอหลบหนี...
