SAS Rogue Heroes ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 สรุป: 'อีกหนึ่งวันแห่งชีวิต'

นี้ ฮีโร่ SAS Rogue ฤดูกาลที่ 2 สรุปตอนที่ 4 มีสปอยเลอร์... ในขณะที่ SRS เตรียมปกป้อง Termoli จากแผนก Panzer เราได้สัมผัสอย่างเจาะลึกว่าสงครามส่งผลกระทบต่อ Reg Seekings (Theo Barklem-Biggs) อย่างไร ในขณะเดียวกัน นักข่าวและสายลับชาวฝรั่งเศส อีฟ แมนซูร์ (โซเฟีย บูเทลลา) พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอมุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยยุโรปให้เป็นอิสระ และร้อยโทจอห์น ตองเกี๋ย (แจ็ค บาร์ตัน) พบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับความตายหลังจากถูกจับ...
สรุป SAS Rogue Heroes ซีซั่น 2 SAS Rogue Heroes s2 ตอนที่ 1
SAS Rogue Heroes s2 ตอนที่ 2
SAS Rogue Heroes s2 ตอนที่ 3
SAS Rogue Heroes s2 ตอนที่ 5
อธิบายตอนจบของ SAS Rogue Heroes แล้ว
ตอนนี้เริ่มต้นด้วย Reg Seekings (Theo Barklem-Biggs) ที่กำลังดิ้นรนที่จะนอนหลับ ความทรงจำเกี่ยวกับชายที่จมน้ำ และสหายที่จากไปหมุนวนอยู่ในหัวของเขา ต่อมาเขาบอกกับจิม อัลมอนด์ (คอริน ซิลวา) ว่าเขานอนหลับสบายมาก ทำให้มองเห็นทัศนคติต่อความเป็นชายในยุคนี้ที่ไม่ชัดเจนแต่ก็ส่องสว่าง
มันเป็นสถานการณ์ที่ไม่มีใครอยากได้ แต่ก็ไม่ได้สิ้นหวังเท่ากับจอห์น ทอนกิน (แจ็ค บาร์ตัน) ที่ถูกจับ ซึ่งกำลังจะถูกหน่วยยิงสังหาร โชคดีที่เขาได้รับการช่วยเหลือทันเวลาและได้รับเชิญให้ไปรับประทานอาหารเย็นโดยนายพลชาวเยอรมัน
ก่อนการสู้รบซึ่งพวกเขาจะเผชิญหน้ากับกองพลยานเกราะที่ 16 เพียงลำพัง SRS กำลังล้างเครื่องแบบหลังจากได้รับแถลงการณ์จาก GHQ แพดดี้เลือกเร็กให้อยู่ข้างหลังเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องแบบได้รับการทำความสะอาด โดยตัดสินอย่างถูกต้องว่าเขาไม่ได้นอนหลับอย่างเหมาะสมมาหลายวันแล้ว “นั่นคือคำสั่ง” เขากล่าว “เอาล่ะ ไอ้เวร?”
นับเป็นการพักผ่อนที่ผ่อนคลายสำหรับเร็ก และเขาเชื่อมโยงกับครอบครัวชาวอิตาลีที่ดูแลร้านซักรีดในท้องถิ่น และเปิดใจให้ลูกชายฟังเกี่ยวกับจำนวนการเสียชีวิตที่เขาพบเห็น ดูเหมือนเป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวดสำหรับ Reg แต่หวังว่ามันอาจเป็นยาระบายได้ “จำนวนคนที่ฉันฆ่านั้นไม่เป็นที่รู้จักสำหรับฉัน…” เขาอธิบายพร้อมชี้ปืนไรเฟิลไม้ของเด็กไปที่ผนัง ฉากต่างๆ ยังเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีสำหรับเราอีกด้วย
'เธอพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ามันผ่านพ้นไม่ได้เลยทีเดียว ... '
ขณะที่หน่วย SAS 2 หน่วยมุ่งหน้าสู่ Termoli มีข่าวน่าตกใจสำหรับผู้บัญชาการหน่วย บิล สเตอร์ลิง (กวิลิม ลี) เมื่อเขาได้ยินว่าอีฟ แมนซูร์ (โซเฟีย บูเทลลา) เล็ดลอดผ่านจุดตรวจหลายแห่งพร้อมกับส่งเครื่องพ่นไฟไปฝากแพดดี้ เมย์น “เธอกำลังพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าไม่มีใครหยุดยั้งได้..” เขาพูดกับตัวเอง โดยตระหนักว่าเหตุใดพี่ชายของเขาจึงตกหลุมรักเธอ
ขณะเดียวกัน SRS ได้เปิดฉากยิงใส่กองยานเกราะขณะเข้าใกล้เมือง Termoili ตามแนวรถไฟ แต่หากไม่มีบาซูก้า (สิ่งเดียวที่สามารถล้ม Panzer ได้) การโจมตีของพวกเขาก็ไร้ประโยชน์และถูกบังคับให้ถอยกลับ
ในที่สุดเมื่อเธอมาถึง Termoli Mansour ก็พบกับ Reg Seekings และถามว่าเธอจะหา Paddy Mayne ได้ที่ไหน เพียงเพื่อระเบิดทำลายล้างอาคารใกล้เคียง “หากรถถังอยู่ในระยะ นั่นหมายความว่าสายขาดและแพดดี้ เมย์นจะมาหาคุณ” เขากล่าว
ขณะที่เขาแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับครอบครัวที่เขาอาศัยอยู่ด้วย เห็นได้ชัดว่าเธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะเข้าร่วมในการต่อสู้ และพวกเขาจะไม่สามารถหลบหนีมันไปได้ ในขณะเดียวกัน ที่นอกเมือง บิล สเตอร์ลิง กล่าวสุนทรพจน์ปลุกใจต่อข้อกล่าวหาใหม่ของเขาใน 2 SAS โดยสรุปถึงความสำคัญของการยึด Termoli
'ยินดีต้อนรับสู่เอสเอเอส...'
เมื่อแพดดี้กลับมาถึงเมือง เขาพบกับมันซูร์ ซึ่งบิลสั่งห้ามไม่ให้ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้แนวหน้าอย่างชัดเจน “ด้วยจิตวิญญาณของ f*** คุณ ยินดีต้อนรับสู่ SAS..” แพดดี้ เมย์นกล่าว ขณะที่เขาสวมกางเกงที่เพิ่งทำความสะอาดใหม่อีกครั้ง
หลังจากนั้นไม่นาน ทั้งหน่วยก็ต้องประหลาดใจกับกระสุนปืนของเยอรมันที่พุ่งเข้าใส่ ซึ่งตัดผ่านพวกมันและสังหารทั้งครอบครัวที่เป็นคนซักผ้า ขณะที่เร็กค้นหาซากปรักหักพังอย่างสิ้นหวัง เขาพบว่าเด็กหนุ่มนอนอยู่บนพื้นได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อตระหนักว่าเจ้าหนูไม่มีโอกาสรอดชีวิตเขาจึงยิงเขาเพื่อแสดงความเมตตาในช่วงเวลาที่อกหัก
เป็นฉากที่ดีสำหรับธีโอ บาร์คเลม-บิ๊กส์ ผู้จับภาพความสิ้นหวังของมันได้อย่างสวยงาม ก่อนที่จะปลดปล่อยความโกรธแค้นที่ฟองสบู่อยู่ข้างใต้ขณะที่เขาปีนขึ้นไปบนหอคอยเพื่อสังหารนักสืบนาซีที่ประสานงานการโจมตี หากเพียงการแทงมีดของเขาสามารถขจัดความเจ็บปวดได้ ดังกริ่งที่ดังกริ่งให้กับทหารเยอรมันเมื่อความโกรธเกรี้ยวของเขาสิ้นสุดลง
ใน Termoli สหายของ Reg พยายามอย่างยิ่งที่จะหยุดยั้ง Panzers แม้ว่าเครื่องพ่นไฟที่ Eve Mansour ส่งมาจะพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับชาวเยอรมันที่กำลังรุกคืบ
แม้จะมีความตกใจและน่าเกรงขามจากไฟ พวกเขาก็มีจำนวนมากกว่าอย่างสิ้นหวังและมีผู้ชายบางคนจับมือกัน ในขณะที่แพดดี้ เมย์นร้องเพลงคำจารึกที่เร้าใจก่อนที่พวกเขาจะลุกขึ้นและยิงใส่กองทัพเยอรมัน “ถึงคนสุดท้าย!” มีคนกรีดร้อง แต่พวกเขาได้รับการช่วยเหลือโดย 2 SAS ซึ่งนำโดย Jim Almonds ซึ่งมาถึงด้านหลังตำแหน่งของเยอรมันและทำลายรถถังด้วยปืนบาซูก้า
“การอุ้มพวกเขาไว้ใน Termoli นานเท่าที่คุณทำได้ถือเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม” บิล สเตอร์ลิงกล่าวเมื่อเขามาถึง อย่างไรก็ตาม เขาโกรธมากที่ได้เห็นอีฟ แมนซูร์ถือปืนกลอยู่ในนั้น เย็นวันนั้น บิลอธิบายให้แพดดี้และเอวาฟังว่าฮิตเลอร์ออกคำสั่งอย่างไรให้ประหารชีวิตสมาชิก SAS ที่ถูกจับกุมทั้งหมด และ 'การยอมจำนนตอนนี้ไม่ใช่ทางเลือก' สำหรับพวกเขา
นอกจากนี้เขายังอธิบายด้วยว่าได้ส่งคำสั่งให้ทหารทุกคนสวมเครื่องแบบเพื่อว่าหากสิ่งนี้เกิดขึ้น มันจะเป็นอาชญากรรมสงครามอย่างไม่ต้องสงสัย และขัดต่ออนุสัญญาเจนีวา เมื่อแพดดี้จากไป เขาบอกอีฟว่าเขาต้องการส่งเธอกลับไปที่บักนารา แม้ว่าเธอจะบอกว่าจะไม่จากไปก็ตาม
'อีกหนึ่งวันของชีวิต...'
ที่กองบัญชาการ Campobasso ของเยอรมัน ร้อยโทจอห์น ทอนเคิน (จอห์น บาร์ตัน) เดินทางมาเพื่อรับประทานอาหารค่ำกับพันเอกนาซี ผู้กระตือรือร้นอย่างยิ่งที่จะพบกับสมาชิกของ 'หน่วย SAS ในตำนาน' เพื่อหารือเกี่ยวกับแพดดี้ เมย์นและ 'การควบคุมพลังแห่งความบ้าคลั่ง'
อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขาดื่มบรั่นดีและสูบซิการ์ ผู้พันอธิบายว่ามีคำสั่งให้ยิงสมาชิก SAS ทุกคนได้อย่างไร และเขาได้ให้ 'ชีวิตพิเศษอีกหนึ่งวัน' แก่เขา ขณะที่เขาจากไปก็มีทหารสองคนเข้ามาพาเขาไปจนตาย
หมวดหมู่