สปอยเลอร์ EastEnders: Harry Mitchell เล่นเกมกับ Jack!
Harry Mitchell กระตือรือร้นที่จะก้าวนำหน้า Copper Jack Branning หนึ่งก้าวในตอนของวันพุธ อีสต์เอนเดอร์ส (19.30 น. พบกับพวกเรา. คู่มือทีวี สำหรับรายการทั้งหมด)
แฮร์รี่ มิทเชลล์เจอปัญหาตั้งแต่วินาทีแรกที่เขาก้าวขึ้นไปบนจัตุรัส!
แม้ว่าพ่อเท็ดดี้ มิทเชลล์จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เข้ากับคนในพื้นที่ได้ แต่แฮร์รี่กลับแสดงท่าทีไม่ดีเมื่อเขาแสดงความคิดเห็นใส่ร้ายเชลซี ฟ็อกซ์
เท็ดดี้บังคับให้แฮร์รี่ขอโทษ จากนั้นจึงส่งช่างเครื่องไปทดลองวิ่งที่ดิอาร์เชส นาทีที่เขาได้รับกุญแจโรงรถ เท็ดดี้ก็โทรติดต่อเรื่องการทำรั้วรถที่ถูกขโมยมา!
ตำรวจ แจ็ค แบรนนิงไล่แฮร์รี่ออกไปหลังจากเห็นเขาคุยกับอาชญากรที่รู้จัก แต่เท็ดดี้ก็ทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้แฮร์รี่รู้สึกถึงความเข้มงวดของกฎหมาย
นับตั้งแต่เหตุการณ์นั้น แฮร์รี่ผู้ต่ำต้อยก็ฉลาดขึ้นเรื่อยๆ และเมื่อเขามีโอกาสแบล็กเมล์แจ็ค เขาก็กระโดดเข้าหามัน
ที่ The Arches แจ็คถูกบังคับให้ตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะเมินพฤติกรรมหลบๆ ซ่อนๆ ของแฮร์รี่
แคท สเลเตอร์หมดหวังที่จะแก้ตัวให้กับทอมมี่ มูน วัยรุ่นหัวรุนแรงของเธอ แม้ว่าเหตุการณ์ล่าสุดระหว่างเขากับเฟรดดี้ สเลเตอร์ที่ก่อให้เกิดการสังหารหมู่ก็ตาม
ด้วยความกลัวว่าทอมมี่และลูกๆ ของเธอจะถูกสังคมพรากจากไป แคทจึงตั้งใจที่จะจัดการกับสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเธอเอง แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าพฤติกรรมของทอมมี่ไปไกลเกินกว่าที่เธอจะทำได้
ที่ Slaters ฌอง สเลเตอร์เริ่มสงสัยเกี่ยวกับพฤติกรรมหลบเลี่ยงของเฟรดดี้ เพราะเขาไม่เคยรักษาความลับเก่งที่สุดเลย
ฌองแน่ใจว่าเฟรดดี้กำลังซ่อนบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับแคทไว้ แต่เธอจะเปิดเผยความจริงอันน่าสะพรึงกลัวหรือไม่
เท็ดดี้ มิทเชลล์รู้สึกแย่กับบาร์นีย์ มิทเชลล์ที่อายุน้อยที่สุด ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนนอกครอบครัว
ปัญหาล่าสุดกับครอบครัว Panesar หลังจากที่ Ravi Gulati คิดผิดว่า Barney ทำร้ายลูกสาวของเขา Avani Nandra-Hart ก็ทำให้ Barney สั่นคลอนเช่นกัน
เมื่อรู้ว่าสิ่งต่างๆ เป็นเรื่องยากสำหรับบาร์นีย์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เท็ดดี้พาลูกๆ ของเขามาที่จัตุรัส เท็ดดี้อยากให้บาร์นีย์รู้สึกมีส่วนร่วมมากขึ้น
เขาเกิดความคิดขึ้นมาได้ แต่ความพยายามในการชดใช้บาร์นีย์กลับล้มเหลว
บาร์นีย์รู้สึกเบื่อหน่ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่มาอยู่ที่วอลฟอร์ด จึงตัดสินใจ...
อีสต์เอนเดอร์ส ออกอากาศต่อทาง BBC One ในวันพฤหัสบดี เวลา 19.30 น.
