Monsters: The Lyle และ Erik Menendez Story ตอนที่ 8 สรุป — พื้นสั่นคลอน
พื้นไม่ใช่สิ่งเดียวที่สั่นสะเทือน สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ ตอนที่ 8 ขณะที่พี่น้อง Menendez ค้นพบกระแสความนิยมของพวกเขาอาจจะจบลงแล้ว
Monsters: บทสรุปเรื่องราวของ Lyle และ Erik Menendez สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e1
สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e2
สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e3
สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e4
สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e5
สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e6
สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ e7
'การเปลี่ยนแปลงของแผ่นดินไหว' เริ่มต้นด้วยจูดาลอน (เลสลี กรอสแมน) ระบุชื่อของเธอในบันทึกขณะที่เธอเดินเข้าไปในศาล เธออธิบายว่าเธอเชี่ยวชาญด้านคริสตัลและหิน และเผยแพร่จดหมายข่าวสำหรับนักสะสมตุ๊กตา เธอเล่าว่าเธอได้พบกับดร.เจอโรม โอซีล (ดัลลัส โรเบิร์ตส์) ได้อย่างไร เลสลี (อารี เกรย์เนอร์) ยิ้มขณะที่จูดาลอนเข้าไปในห้องพิจารณาคดี
เมื่อเลสลีถามว่าความสัมพันธ์ของเธอกับโอเซียลเป็นอย่างไร เธอเล่าว่าเขามีพฤติกรรมไม่เหมาะสมเพียงใด และใบอนุญาตของเขาถูกเพิกถอนอย่างไร เธอเรียกตัวเองว่าเป็นทาสทางเพศเพราะเขาส่งเธอไปทานซาแน็กซ์และเอาเปรียบเธอ สัญญามีเพศสัมพันธ์ 500 ครั้งที่เธอจะแสดงให้เขานั้นบันทึกไว้ โดยมีแมวสองตัวของเธอเป็นพยาน บทสนทนาทั้งหมดของพวกเขาถูกบันทึกไว้เพราะธุรกิจของ Judalon เกี่ยวข้องกับการถอดเสียง จึงมีการเล่นบทสนทนาหลายครั้งสำหรับคณะลูกขุน ไลล์ ( ) และเอริค ( ) กำลังพยายามไม่ยิ้มแต่พวกเขารู้ว่าคำให้การของเธอเป็นผลดีต่อพวกเขา
จูดาลอนอธิบายว่าโอเซียลขอร้องให้เธอช่วยจัดการประชุมของพี่น้องเมเนนเดซอย่างไร เธอยืนยันว่า Oziel ไม่กลัวเมื่อสองพี่น้องออกจากที่ทำงาน และสิ่งที่เขาสนใจคือเงินของพวกเขา เขาวางยาให้เธอและพาเธอเข้าโรงพยาบาล เมื่อเธอตื่นขึ้นมา เขาก็บอกว่าถ้าเธอพยายามจะทิ้งเขาไป เขาก็จะให้เธอทำผิดสัญญา Judalon บอกว่า Oziel ข่มขืนเธอสองครั้ง เลสลีถามว่าจูดาลอนไปหาตำรวจเพื่อความปลอดภัยหรือไม่ แล้วจูดาลอนหลงรักโอเซียลและอยากมีลูกกับเขาหรือเปล่า? จูดาลอนบอกว่าไม่ต้องการเด็กที่หน้าตาเหมือนเขา
นอร์ธริดจ์
บนรถบัสกลับเรือนจำ ไลล์บอกน้องชายของเขาว่าพวกเขามีคดีนี้อยู่ในกระเป๋า และเขาจะมีเงิน 14 ล้านดอลลาร์หลังจากนี้ ดูเหมือนเอริคจะไม่เชื่อ แต่ไลล์กำลังพูดถึงว่าใครจะรับบทเป็นพวกเขาในภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา คืนนั้นพื้นดินเริ่มสั่นสะเทือน มันคือแผ่นดินไหวที่นอร์ธริดจ์ เอริคล้มลงจากเตียงขณะที่ไลล์พยายามเตรียมตัวให้พร้อม สามีของเลสลีบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องออกจากบ้านเพราะแก๊สรั่ว แต่เธอกำลังพยายามค้นหาว่าคุกยังคงอยู่หรือไม่
วันรุ่งขึ้น อาฟเตอร์ช็อกสั่นสะเทือนในแอลเอและจิล (เจส ไวซ์เลอร์) บอกเลสลีว่าพวกเขาจะไม่สามารถอยู่ในศาลปัจจุบันต่อไปได้ ดังนั้นพวกเขาจึงย้ายการพิจารณาคดีในตัวเมือง ระหว่างนั่งรถบัส ไลล์บอกเอริค นอร์มาบอกเขาว่าจอห์น มัลโควิชเล่นเขาในลีก คืนวันเสาร์สด เสียขวัญ พวกเขามีชื่อเสียง
เอริคขึ้นจุดยืน ทุกครั้งที่เขาพูด ไมโครโฟนจะดังและส่งเสียงครวญคราง ทำให้เขาพูดได้ยาก และเลสลีก็ต้องคอยสั่งสอนเขาต่อไป ไลล์พึมพำว่าเขากำลังทำให้เรื่องยุ่งวุ่นวายไปหมด เมื่อถูกขอให้พูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุของการฆาตกรรม ดวงตาของ Erik เต็มไปด้วยน้ำตาขณะที่เขาพยายามจะบอกว่าพ่อของพวกเขาลวนลามเขา และนั่นคือเหตุผลที่เขาบอกพี่ชายของเขา เขาถูกถามเกี่ยวกับการล่วงละเมิดประเภทต่างๆ ที่เขาพบ คณะลูกขุนและอัยการขยับเก้าอี้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเนื้อหาเป็นเรื่องที่ไม่สบายใจ และส่วนหนึ่งเป็นเพราะไมโครโฟนแย่มาก
เมื่อเขาถูกสอบสวน เอริคยอมรับว่าเขาโกหกมากมายหลังจากการฆาตกรรม แต่ตอนนี้เขาเริ่มพูดความจริงแล้ว ไลล์โกรธเขาขณะนั่งรถกลับ เอริคโทษไลล์ตลอดเรื่อง แต่ไลล์เตือนเขาว่าเขาเป็นคนเขียนบทเกี่ยวกับการฆ่าพ่อแม่ของเขา และเขาพยายามซ่อนความสัมพันธ์กับเพื่อนของเขา เอริคปฏิเสธการเป็นเกย์ “คุณทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น” ไลล์บอกเขา เอริคเตือนเขาว่าไลล์คือคนที่ยิงหัวพ่อแม่ของพวกเขา ไลล์เตือนเขาถึงสิ่งที่พ่อแม่ทำกับพวกเขา “พวกเขาได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ”
ภาระการพิสูจน์
เลสลีและสามีของเธอพบกับลูกชายคนใหม่ ซึ่งคลอดบุตรโดยการตั้งครรภ์แทน ในสนามเรือนจำ ไลล์อวดรูปถ่ายแฟนสาวของเขาขณะที่เขาพูดถึงเคิร์ก คาเมรอนที่เล่นเขาในภาพยนตร์ อาฟเตอร์ช็อกอีกระลอกหนึ่ง เอริคแสดงความยินดีกับเลสลีที่เกิดลูกชายของเธอ แต่เธอประคองหน้าของเขาและบอกว่าวันนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเขา พวกเขาจะพาเขาออกไป
ขณะที่เธอปราศรัยต่อคณะลูกขุน เลสลีกล่าวว่าภาระในการพิสูจน์โดยปราศจากข้อสงสัยอันสมเหตุสมผลอยู่ที่การดำเนินคดี เธอเตือนพวกเขาถึงคำให้การของพยาน และบอกว่ามันไม่เกี่ยวกับเงิน เธอบอกว่าพวกเขาซื้อปืนเพราะพวกเขาปกป้องตัวเอง และหากพวกเขากำลังวางแผนฆาตกรรม พวกเขาก็อาจจะรอปืนพกก็ได้ เธอเตือนพวกเขาถึงลูกพี่ลูกน้องที่รู้เรื่องการละเมิด เลสลีบอกว่าเด็กๆ เป็นถ้วยรางวัลสำหรับพ่อแม่ของพวกเขา และนั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาเป็น เธอถามว่าจะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ หรือไม่หากลูกค้าของเธอเป็นผู้หญิง เธอบอกว่าไม่ควรสร้างความแตกต่างเพราะพวกเขาถูกทารุณกรรม
ขณะที่พี่น้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ไลล์คิดว่าคณะลูกขุนอยู่เคียงข้างพวกเขา และการพิจารณาคดีจะมีค่าใช้จ่ายมากเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะดำเนินการอีกครั้ง เอริคไม่แน่ใจนัก อาฟเตอร์ช็อกขัดจังหวะการสนทนาของพวกเขา เอริคคิดว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไปในบรรยากาศ
ดันน์ (นาธาน เลน) จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำอีกครั้งและบอกทุกคนว่าเอริคกลัวแผ่นดินไหว เขามีแฟนใหม่ชื่อแทมมี่ และเขาก็เขียนบทอยู่เรื่อยๆ อาฟเตอร์ช็อกเกิดขึ้นอีกครั้งและพวกเขาทั้งหมดก็หัวเราะ
เลสลีอุ้มลูกน้อยไว้ในอ้อมแขนของเธอขณะออกตามหาสามีในช่วงอาฟเตอร์ช็อกอีกครั้ง เธอมองดูทารกและจำได้ว่าพวกเขาทำอะไรไม่ถูกเพียงไร สามีของเธอรู้ว่าเธอไม่กังวลเกี่ยวกับแผ่นดินไหวอีกครั้ง แต่เธอกังวลเกี่ยวกับคำตัดสิน
ดันน์คิดว่าคำให้การของไลล์ยอดเยี่ยม แต่เอริคดูแย่มาก แล้วก็มีจูดาลอน เขาจำได้ว่าจูดาลอนวิ่งมาหาเขาหลังการพิจารณาคดี โดยถามว่าเขามีข้อมูลติดต่อสำหรับนิตยสารรายใหญ่ๆ หรือไม่ เพราะเธอต้องการขึ้นปก แขกที่มารับประทานอาหารเย็นของดันน์ถามว่าเขาคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นในคำตัดสิน สิ่งที่เขารู้ก็คือผีของโฮเซ่และคิตตี้จะหลอกหลอนพี่น้องไปตลอดชีวิตไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
วันรุ่งขึ้นผู้พิพากษาประกาศผิดพลาดเพราะคณะลูกขุนหยุดชะงัก ไลล์และเอริคถามทนายความว่าสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร เลสลี่บอกว่าพวกเขาต้องตำหนิพวกผู้ชาย
วีไอพี
หกเดือนต่อมา เลสลีได้พบกับคณะลูกขุนหญิงทุกคน ซึ่งเธอเรียกพวกเขาว่าฮีโร่ของเธอ เพื่อทำความเข้าใจว่าพวกเขาลงเอยด้วยการที่เอริคไม่มีความผิดหรือมีความผิดฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา เธอต้องการรู้ว่าผู้ชายต้องได้ยินอะไรจากเขา ผู้หญิงคนหนึ่งบอกว่าเธอรู้สึกเหมือนพวกเขาเป็นลูกชายของเธอ ในขณะที่ผู้หญิงอีกคนบอกว่าจะไม่มีใครฆ่าพ่อแม่ของพวกเขาเว้นแต่จะมีอะไรเกิดขึ้น ผู้หญิงอีกคนหนึ่งหยิบยกข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีใครเชื่อว่าการล่วงละเมิดทางเพศจะเกิดขึ้นกับผู้ชายได้
หลังจากการสนทนาไม่นาน พวกเธอถามว่าจะโทรหาเอริคเพื่อทักทายได้ไหม เขาขอคุยกับเลสลี่ตามลำพัง บอกเธอว่าเขาไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะชนะได้ สื่อต่อต้านพวกเขา และเขาได้รับจดหมายแสดงความเกลียดชัง “มีบางอย่างแตกต่างออกไป” เขาบอกเธอ รู้สึกเหมือนทุกอย่างจบลงแล้ว ผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ข้างหลังและบอกเลสลีว่าผู้ชายในคณะลูกขุนไม่ชอบเธอจริงๆ
จิลพบกับไลล์และบอกเขาว่าพวกเขามีข่าวร้ายมากมาย ไม่มีเงินเหลือแล้ว ไลล์ไม่เชื่อเธอ โดยบอกว่าจะมีหนังสือที่นอร์มาช่วยเขาเขียน แต่จิลบอกเขาว่านอร์มากำลังจะออกแผ่นเสียงนี้ จิลอ่านคำพูดหลายคำพูดจากการบันทึก และในขณะที่เขาปฏิเสธว่าเป็นเรื่องจริง เธอบอกว่าเขาไม่สามารถให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีครั้งใหม่ได้ เพราะบันทึกนี้สามารถนำไปใช้ต่อต้านเขาได้ นั่นหมายความว่าเขาต้องพึ่งพาเอริคไปตลอดทาง จิลบอกว่าเธอจะไม่สามารถปกป้องเขาได้อีกต่อไป
เลสลีบอกเอริคว่าเขาเป็นพยานได้ดีกว่าไลล์ พวกเขาไม่สามารถใช้การป้องกันตัวเองในการพิจารณาคดีได้ แต่เอริคบอกว่านั่นคือความจริง เลสลี่เตือนเขาว่าไลล์คือคนที่ฆ่าพ่อแม่ของพวกเขาในท้ายที่สุด เขาขัดจังหวะและถามว่าเธอรู้ไหมว่ามีคนเกลียดเธอมากแค่ไหน เธอตัดสินใจผิดพลาดมากมายในการปกป้องเขา และตอนนี้ผู้คนเกลียดเขา และชีวิตของเขาก็จบลงแล้ว เขาบอกเธอว่าเธอไม่สามารถแก้ไขได้
เอริคอยู่ในห้องขังของเขาเมื่อเขาบอกว่าพวกเขาต้องทำความสะอาดบล็อกเซลล์เพราะพวกเขามีวีไอพีเข้ามา ฉันคือโอเจ ซิมป์สัน (เทร ไอร์แลนด์) คืนนั้น เอริคอยู่ในห้องขังของเขาเมื่อเขาได้ยินเจ้าหน้าที่ถามว่าพวกเขาสามารถเรียกเขาว่า 'น้ำผลไม้' ได้ไหม OJ ถูกพาไปที่ห้องขังถัดจาก Erik's และเจ้าหน้าที่ก็เสนอว่าจะไปเอาอาหารและทุกอย่างที่เขาต้องการมาให้เขา “เพื่อนของฉัน” ยามคนหนึ่งพูดขณะเดินจากไป เอริคแนะนำตัวเอง OJ รู้ว่าเขาเป็นใคร OJ บอกว่าเขาจะไปที่นั่นไม่นานเพราะเขาไม่ได้ทำ เอริคถามว่าโรเบิร์ต ชาปิโรจะเป็นทนายความของเขาหรือไม่ โดยเปิดเผยว่าเดิมทีเขาจะเป็นทนายความของพวกเขา แต่เขากลับทำผิดต่อพวกเขา คำแนะนำสุดท้ายของเขา: ยอมรับการต่อรองข้ออ้าง
ตลอดทั้งฤดูกาลของ สัตว์ประหลาด: เรื่องราวของไลล์และเอริค เมเนนเดซ พร้อมให้สตรีมแล้วตอนนี้ เน็ตฟลิกซ์ -
