มีเพียง Fools and Horses เท่านั้นที่สามารถกลับมาดูทีวีในเวอร์ชั่นของ West End ได้
หนึ่งในดาราของ คนโง่และม้าเท่านั้น รายการ West End ล้อเลียนว่าพวกเขากระตือรือร้นที่จะดัดแปลงการแสดงบนเวทีสำหรับหน้าจอขนาดเล็ก
ตามมาติดๆ เพลงคนโง่และม้าเท่านั้น เมื่อต้นปีที่ผ่านมา พอล ไวท์เฮาส์ นักแสดงผู้รับบทคุณปู่และคุณลุงอัลเบิร์ตในการเล่าเรื่องบนเวที ได้เปิดเผยว่าพวกเขาต้องการนำรายการไปฉายทางทีวี (ตามรายงานโดย ดวงอาทิตย์ )
ไวท์เฮาส์กล่าวว่า: 'เราอยากจะทำรายการละครเวทีในเวอร์ชันทีวี และเราคิดว่าน่าจะได้ผลดี
“เรื่องราวของเรามีทั้งคุณปู่และคุณลุงอัลเบิร์ต เดล บอยได้พบกับราเคลและร็อดนีย์และแคสแซนดราที่กำลังแต่งงานกัน ดังนั้นเราจึงย่อซีรีส์โทรทัศน์ทั้ง 7 เรื่องออกเป็น 2 ชั่วโมง 10 นาที แม้ว่าเราจะไม่สามารถแข่งขันกับรายการต้นฉบับได้ แต่คุณก็จะได้รับ เรื่องราวทั้งหมดของ คนโง่และม้าเท่านั้น
'มันคงจะดีมากถ้าเวอร์ชั่นของเราถูกดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์' เขากล่าวเสริม
เพลงคนโง่และม้าเท่านั้น จัดแสดงเป็นเวลาสี่ปีที่ Theatre Royal Haymarket ในลอนดอน ซึ่งได้รับการชื่นชมจากสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ ร่วมกับพอล ไวท์เฮาส์ ซีรีส์นำแสดงโดยทอม เบนเน็ตต์เป็นเดล บอย, ไรอัน ฮัตตันเป็นร็อดนีย์, แอชลีห์ เกรย์เป็นราเคล, นิโคลา มันน์เป็นมาร์ลีนและแคสแซนดรา และเครก เบอร์รี่เป็นบอยซี
ปีที่แล้ว, เซอร์ เดวิด เจสัน เผยว่าเขาจะ 'รัก' ที่จะรับบท เดล อีกครั้ง . “ผมรักเดล บอยเสมอ เขาเป็นผู้แพ้ที่ยอดเยี่ยมมาก” เจสันกล่าวในตอนนั้น 'ฉันอยากกลับไปเยี่ยมเขาอีกครั้ง ฉันต้องการคนเขียนบทให้ฉัน'
ในข่าวล่าสุดอื่น ๆ ที่อาจเป็นที่สนใจของแฟน ๆ ของภาพยนตร์ตลกคลาสสิก หนึ่งใน คนโง่เท่านั้น รถตู้เพิ่งขายไปอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ในการประมูลรถคลาสสิกที่จัดขึ้นในสหราชอาณาจักร
เซอร์ เดวิด เจสัน ยังได้วางทีวีซีรีส์ที่แตกต่างกันมากซึ่งจะออกอากาศในปีหน้า เขา ร่วมกับ ร้านซ่อม เจย์ เบลดส์ สำหรับ โรงเครื่องมือสำหรับการเดินทางของ David และ Jay ซีรีส์ช่วงกลางวันเรื่องใหม่ที่จะได้เห็นทั้งคู่ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรและร่วมงานหัตถกรรมและงานแสดงงานอดิเรกทุกประเภทเพื่อช่วยเหลือสาธารณชนในโครงการสุดแยบยลของพวกเขา
คนโง่และม้าเท่านั้น สามารถสตรีมได้ ไอทีวีเอ็กซ์, ตอนนี้และ บริทบ็อกซ์ .
