Manhunt ตอนที่ 3 สรุป: ความฝันของสมาพันธรัฐบูธ
เหมือนกับตอนก่อนหน้านี้มาก ล่า ตอนที่ 3 - Let the Sheep Free' เปิดฉากด้วยฉากความฝัน แต่คราวนี้เป็นความฝันของจอห์น วิลค์ส บูธ (แอนโทนี่ บอยล์) ไม่ใช่อดีต แต่เป็นอนาคตที่เขาสาบานตนเป็นผู้นำคนที่สองของสมาพันธรัฐ รัฐของอเมริกา
บทสรุปการตามล่า ล่า ตอนที่ 1 สรุป
ล่า ตอนที่ 2 สรุป
เขาตื่นขึ้นมาโดย David Herold (Will Harrison) อ่านออกเสียงไดอารี่ของ Booth บูธบอกให้เขาทำเช่นนั้น โดยยืนกรานว่าสำนักพิมพ์ในริชมอนด์จะนำงานเขียนของเขาไปไว้ในโรงเรียนและห้องสมุดในไม่ช้า จากนั้นบูธบอกให้เฮโรลด์สังหารออสเวลล์ สวอนน์ (โรเจอร์ ปายาโน) แต่พวกเขาทั้งหมดต้องปิดบังเมื่อทหารสหภาพขี่ผ่านไป
เกิดอะไรขึ้นอีกใน ล่า ตอนที่ 3 'ปล่อยแกะให้เป็นอิสระ'? อ่านด้านล่างเพื่อหาคำตอบ
ถนนบูธไปริชมอนด์
Swann พา Booth และ Herold ไปที่ Rich Hill และเรียกร้องเงิน 5 ดอลลาร์ของเขา แต่ Booth ปฏิเสธ เฮโรลด์ได้รับการต้อนรับจากซามูเอล ค็อกซ์ (โธมัส ฟรานซิส เมอร์ฟี่) กวัดแกว่งปืนลูกซองใส่หน้า เฮโรลด์บอกว่าดร. ซามูเอล มัดด์ (แมตต์ วอลช์) ส่งพวกเขามา และเมื่อจำได้ว่าบูธ ค็อกซ์เชิญพวกเขาทั้งหมดเข้าไปข้างใน ยกเว้นสวอนน์ที่รออยู่ข้างนอกเพื่อรับเงินของเขา
ค็อกซ์เป็นสมาชิกของหน่วยสืบราชการลับของสมาพันธรัฐ และยืนยันว่าการลอบสังหารลินคอล์นของบูธทำให้ความฝันของชาวใต้ยังคงอยู่ บูธต้องการไปริชมอนด์ แต่ค็อกซ์บอกว่าไม่มีประโยชน์ เมืองนี้พังทลายลง และเจฟเฟอร์สัน เดวิส ผู้นำสมาพันธรัฐกำลังหลบหนี เขาควรจะไปฟลอริดา เม็กซิโก หรือมอนทรีออลแทน แต่บูธยืนกรานที่จะไปที่ริชมอนด์เพื่อตามหาเดวิส สบตาเขาและกลายเป็นสัญลักษณ์ของสมาพันธรัฐ
เฮโรลด์ถามสวอนน์ว่าทำไมเขาไม่ส่งเขาและบูธเข้ามา สวอนน์อธิบายว่า แม้ว่าเขาจะทำ เขาจะไม่ได้รับเงินรางวัล เนื่องจากสีผิวของเขา จากนั้นสวอนน์ก็รุก เรียกเฮโรลด์บูธเป็นลูกน้อง
สวอนน์นำบูธและเฮโรลด์ไปยังจุดรับของริเวอร์ โกสท์ (คีธ บรูคส์) ชายผู้ที่จะช่วยพวกเขาในการเดินทางที่ยากลำบากไปยังริชมอนด์ Swann ต้องการเงินเพิ่ม 3 ดอลลาร์ ซึ่งพวกเขาให้อย่างไม่เต็มใจ เมื่อเขาพาพวกเขาไปถึงจุดนั้น สวอนน์เรียกร้องเงินอีก 3 ดอลลาร์สำหรับการคืนปืน จากนั้นจึงโทรหาลูกน้องของเฮโรลด์บูธอีกครั้งก่อนออกเดินทาง
เฮโรลด์และบูธใช้เวลาทั้งคืนในป่าอย่างหนาวเหน็บ เมื่อ River Ghost ปรากฏตัวในที่สุด เขาบอกว่ามีทหารจำนวนมากเกินกว่าจะเคลื่อนไหวได้ในตอนนี้ เมื่อม้าของพวกเขาส่งเสียงดังมากเกินไป บูธก็ฆ่าตัวหนึ่ง เขามอบปืนให้เฮโรลด์เพื่อฆ่าอีกฝ่าย แต่เขาปฏิเสธ
จอห์นสันไม่ใช่ลินคอล์น
ประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน (เกลนน์ มอร์โชเวอร์) บ่นว่าแผนฟื้นฟูของเอ็ดวิน สแตนตัน (โทเบียส เมนซีส์) ยาวเกินกว่าจะอ่านได้ และยอมรับว่าตอนที่เขาเป็นรองประธานาธิบดี เขาไม่ฟังคำอธิบายของอับราฮัม ลินคอล์น (ฮามิช ลิงค์เลเตอร์) สแตนตันกล่าวว่าพวกเขาต้องรวมกลุ่มคนที่เป็นอิสระเข้าสู่สังคม ลงโทษผู้นำของสมาพันธรัฐ และนำรัฐต่างๆ ของสมาพันธรัฐกลับเข้าไปในสหรัฐอเมริกา
จอห์นสันยืนกรานว่าเขาต้องการให้ผู้ทรยศในสมาพันธรัฐจ่ายเงินเช่นกัน แต่ทุกๆ ชั่วโมงโดยไม่จับบูธได้ก็ทำให้พวกเขาดูอ่อนแอ เขายืนกรานให้สแตนตันค้นหาและจับกุมบูธทันที ไม่เช่นนั้นจะลืมเขาไปเลย เพราะเขาต้องการเพียงชัยชนะในเดือนแรกที่รับผิดชอบเท่านั้น
นอกบ้านของสแตนตัน เจ้าหน้าที่ตำรวจเหยียดเชื้อชาติ Frank Leech (Ted Welch) ยิงและสังหารทหารผิวดำผู้บริสุทธิ์ของรัฐบาลกลาง Alec Leconte (Ja'Quan Monroe-Henderson) โดยกล่าวหาว่าเขาขโมยม้าที่เขาเป็นเจ้าของอย่างชัดเจน
สแตนตันซึ่งกำลังดิ้นรนกับโรคหอบหืดตลอดทั้งตอน เรียกร้องให้ปลิงถูกจับและตั้งข้อหาโจมตีโดยมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ แต่จอห์นสันให้อภัยลีชและวางแผนที่จะนิรโทษกรรมแก่ทุกชนชั้นในสมาพันธ์ สแตนตันเผชิญหน้ากับจอห์นสัน โดยบอกว่าเขาโกหกและกำลังเปิดประตูสู่ความไร้กฎหมายไปทั่วประเทศ
ในเรื่องย้อนหลัง ลินคอล์นบอกสแตนตันและผู้เลิกทาสเฟรเดอริก ดักลาส (เอลวิส โนลาสโก) ว่าเขาต้องการได้รับอิสรภาพที่ยั่งยืนสำหรับทาส เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เขาต้องการให้ดักลาสจัดระเบียบผู้เลิกทาสของรถไฟใต้ดิน และให้สแตนตันใช้ทหารเพื่อปกป้องพวกเขา ด้วยการทำงานร่วมกัน พวกเขาสามารถดึงดูดผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กผิวดำทางใต้จำนวนมากขึ้นทางเหนือเพื่อบังคับใช้เสรีภาพของพวกเขา
การต่อสู้ไปถึงมอนทรีออล
ชายที่เราเคยรู้จักในนามแซนฟอร์ด คอนโอเวอร์ซึ่งสวมรอยเป็นสหพันธ์ ปัจจุบันรับบทเป็นวอลเลซ (จอช สจ๊วร์ต) เขาได้พบกับ George Sanders (Anthony Marble) นักการเงินสหพันธ์ในมอนทรีออล หลังจากที่ลินคอล์นถูกตัดขาด แซนเดอร์สกำลังรออยู่ที่แคนาดาเพื่อดูว่าตำแหน่งประธานาธิบดีของจอห์นสันตกอยู่ฝ่ายใด วอลเลซพบว่าจอห์น เซอร์รัตต์ จูเนียร์ (โจชัว มิเกล) ซ่อนตัวอยู่ในอารามโดยแกล้งทำเป็นนักบวช
เมื่อได้รับแจ้งว่า Surratt อยู่ในมอนทรีออล สแตนตันจึงขึ้นไปยังแคนาดาเพื่อส่งผู้ร้ายข้ามแดนให้กับ Surratt เนื่องจากเขาเป็นเพียงผู้นำคนเดียวไปยังที่ที่บูธซ่อนตัวอยู่ สิ่งนี้ทำให้เอลเลน (แอน ดูเด็ค) ภรรยาของเขาโกรธเคือง ซึ่งตระหนักได้ว่าสแตนตันที่ป่วยมากขึ้นเรื่อยๆ เต็มใจที่จะตายในการตามล่าบูธ
วอลเลซพบซูร์รัตต์และหลังจากโน้มน้าวเขาได้ชั่วครู่ว่าเขาเป็นสหพันธรัฐ ทั้งคู่ก็เริ่มทะเลาะกันในไม่ช้า สแตนตันมาถึงและพบว่าวอลเลซถูกมัดไว้และเซอร์รัตต์ก็หายตัวไป
เรือกำลังจะจม
วอลเลซรู้ว่าเซอร์รัตต์มีตั๋วสำหรับเรือออกจากมอนทรีออล เซอร์รัตต์จมเรือแล้วขึ้นเรือของสมาพันธรัฐที่อยู่ใกล้เคียง น่าประหลาดใจที่สแตนตันค้นพบชื่อของจอห์น วิลค์ส บูธอยู่บนรายการสินค้า และหีบที่มีชื่อของเขาเต็มไปด้วยเสื้อผ้าของเขา ก็ถูกค้นพบแล้ว สแตนตันถอดรหัสว่าพวกเขาต้องการแกล้งทำเป็นการตายของบูธ พวกเขายังได้เรียนรู้ว่าแซนเดอร์สเช่าเหมาลำเรือ โดยเผยให้เห็นว่าเขาเกี่ยวข้องกับการลอบสังหาร
แซนเดอร์สกลับมาที่สหรัฐอเมริกาในฐานะเจ้าของหนังสือพิมพ์คนใหม่ที่ลงการ์ตูนหน้าแรกของสแตนตันที่ทำงานร่วมกับบูธ ลาฟาแยต เบเกอร์ (แพตตัน ออสวอลต์) บอกสแตนตันว่าแซนเดอร์สต้องการควบคุมเรื่องราวและทำให้สาธารณชนต่อต้านสแตนตัน หากเขาจะเอาชนะแซนเดอร์ส สแตนตันต้องหาสิ่งที่ดีกว่านี้
ในการประชุมกับเพื่อนสมาพันธรัฐ แซนเดอร์สกล่าวว่าจอห์นสันได้อภัยโทษให้กับคนส่วนใหญ่แล้ว ในขณะที่เขาจะจ่ายเงินให้กับผู้ที่ไม่ได้รับพวกเขาไปยุโรป เขาประกาศว่าเมื่อลินคอล์นไม่อยู่ในอำนาจอีกต่อไป พวกเขาสามารถฟื้นฟูการค้าทาสเพื่อทำให้วอลล์สตรีทดีขึ้นได้ และบูธได้ให้โอกาสพวกเขาครั้งที่สอง
ตอนใหม่ของ ล่า ปล่อยบน แอปเปิ้ลทีวีพลัส วันศุกร์.
