Law & Order: SVU ซีซั่น 25 ตอนที่ 12 สรุป – โอลิเวียเจาะลึกโศกนาฏกรรมของครอบครัว Agent Sykes
ใน กฎหมายและคำสั่ง: SVU ฤดูกาลที่ 25 ตอนที่ 12 'Marauder' โอลิเวีย (มาริสกา ฮาร์จิเทย์) สืบสวนสิ่งที่เกิดขึ้นกับคริสตัล น้องสาวของเจ้าหน้าที่ชานนาห์ ไซค์ส (จอร์ดานา สปิโร) ซึ่งหายตัวไปเมื่อหลายสิบปีก่อน เจ้าหน้าที่ไซค์สผู้คิดจะไม่อนุมัติ โอลิเวียจึงดำเนินการสอบสวนลับหลัง และรับสมัครสมาชิกหน่วย SVU ที่เหลือเพื่อช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม โอลิเวียค่อนข้างมีความลับกับทีมของเธอเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของเจ้าหน้าที่ไซค์สกับคดีนี้ การหลอกลวงของกัปตัน SVU จะคุ้มค่าหรือไม่ในท้ายที่สุดด้วยการไขปริศนาเบื้องหลังการหายตัวไปของคริสตัล
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้
ขุดคุ้ยอดีต.
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25e1
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25e2
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25e3
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25e4
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e5
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e6
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e7
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e8
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e9
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e 10
กฎหมายและคำสั่ง: SVU สรุป s25 e 11
เจ้าหน้าที่ Sykes กำลังดื่มที่บาร์และนึกย้อนกลับไปถึงการเป็นวัยรุ่นในเมืองแอลเลนทาวน์ รัฐเพนซิลวาเนียในปี 1997 แชนนาห์ในวัยเยาว์ (โลแกน เกรย์ แบ็กซ์เตอร์) และคริสตัล น้องสาวของเธอ (สเตลลา แบรตเชอร์) กำลังล้อเล่นอยู่ในห้องของพวกเขาเมื่อพวกเขาตัดสินใจจะไปที่ร้าน สระว่ายน้ำท้องถิ่น ขณะที่สองพี่น้องกระโดดขึ้นจักรยานเพื่อออกเดินทาง แชนนาห์ได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนและตัดสินใจรับไป เธอบอกให้คริสตัลขี่ไปข้างหน้าและจะตามเธอทัน
ระหว่างทางไปสระว่ายน้ำ คริสตัลมียางแบนและเดินไปตามจักรยานบนถนนที่ห่างไกล ชายคนหนึ่งในรถกระบะขับผ่านเธอช้าๆ และเสนอให้เธอไปส่ง เธอลังเลที่จะนั่งรถไปกับคนแปลกหน้า แต่ในที่สุดเขาก็โน้มน้าวให้เธอวางจักรยานไว้บนเตียงรถบรรทุกแล้วกระโดดเข้าไป ไม่มีใครได้ยินเสียงคริสตัลอีกเลย
ย้อนกลับไปในปัจจุบัน โอลิเวียเห็นเจ้าหน้าที่ไซค์สดื่มและตั้งคำถามว่าทำไมเธอไม่เห็นพนักงานเอฟบีไอคนดังกล่าวนับตั้งแต่คดีของจอร์จ บรูชาร์ด (แพทริค แคร์โรลล์) เจ้าหน้าที่ Sykes อ้างว่าเธอใช้เวลาไว้อาลัยในวันครบรอบการหายตัวไปของน้องสาวของเธอ Olivia ถามว่าทำไมเธอไม่พยายามตามหาน้องสาวของเธอ ซึ่งเจ้าหน้าที่ Sykes บอกว่าเธอไม่สนใจแล้วจึงจากไป กัปตัน SVU เริ่มค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคริสตัลทันที
วันรุ่งขึ้น โอลิเวียอธิบายให้ฟิน (ไอซ์-ที) ฟังว่าหลังจากพิจารณาคดีของคริสตัลและค้นคว้าข้อมูลแล้ว เธอก็ตระหนักว่าการลักพาตัวที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในรัฐใกล้เคียงในช่วงเวลานั้น เธอเชื่อว่าเพอร์ปคือตัวกวน ซึ่งเป็นนักล่าต่อเนื่องที่ทำงานในพื้นที่ที่มีการแปลวงกว้างมากขึ้น เด็กหญิงที่หายไปคนหนึ่งมาจากเขตอำนาจศาลของพวกเขา และชื่อของเธอคือเกวน มาร์คัม ฟินน์ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องทั้งหมดนี้อาจยุ่งเหยิงได้หากพวกเขาสืบสวนคดีเบื้องหลังของเจ้าหน้าที่ไซค์ส แต่โอลิเวียกลับสงสัยว่าใครจะบอกเธอ
ขณะที่โอลิเวียวนเวียนอยู่ในทีมของเธอในคดีมาร์คัม เคอร์รี (เอเม่ ดอนนา เคลลี) ถามว่าทำไมพวกเขาถึงพิจารณาคดีที่เย็นชานี้ตอนนี้ และโอลิเวียโกหกว่าคาริซี (ปีเตอร์ สกาวิโน) กำลังทำงานอีกคดีหนึ่งซึ่งพร้อมสำหรับการอุทธรณ์และต้องการความช่วยเหลือจาก เอสวียู.
พบกับครอบครัว Markhams, Ed McCluskey และ Henry Dao
โอลิเวียแบ่งทีมของเธอออกเป็นทีมขณะที่พวกเขาพยายามดำเนินการสืบสวนอย่างระมัดระวัง Bruno (Kevin Kane) และ Velasco (Octavio Pisano) เดินทางไปยังตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กเพื่อพบกับ Henry Dao (Alberto Isaac) พ่อของเด็กผู้หญิงที่หายไปซึ่งเชื่อกันว่าถูกลักพาตัวโดยคนร้ายคนเดียวกันที่พา Crystal และ Gwen ไป แกงได้รับมอบหมายให้อยู่ในออฟฟิศและขุดคุ้ยเพิ่มเติม ในขณะเดียวกัน Olivia และ Fin มุ่งหน้าไปยังครอบครัว Markhams เพื่อพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับ Gwen และได้รับอนุญาตให้ขุดศพของเธอออก โดยหวังว่าจะรวบรวม DNA ที่ทางนิติเวชในสมัยนั้นไม่พร้อมที่จะรวบรวม
น่าเสียดายที่การพูดคุยกับพ่อแม่ของเกวนและลูกพี่ลูกน้องของเธอ แคล (เก๊บ ฟาซิโอ) โอลิเวียและฟินทำได้เพียงทำให้พ่อที่ไม่ชอบหวนนึกถึงความบอบช้ำในอดีตของลูกสาวที่หายตัวไปอีกครั้ง ดูเหมือนว่าครอบครัวมาร์คัมอาจจะไม่ช่วยเหลือเท่าที่โอลิเวียหวังไว้ ไม่ใช่ทุกอย่างจะสูญหายไป เมื่อกัปตัน SVU ได้รับโทรศัพท์ที่สามารถช่วยเธอหลีกเลี่ยงข้อจำกัดเขตอำนาจศาลบางประการที่เกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของคริสตัล
โทรศัพท์ดังกล่าวแจ้งให้ Oliva และ Fin มุ่งหน้าไปที่ Allentown ซึ่งพวกเขาได้พบกับ Ed McCluskey นักสืบเกษียณอายุ (Kenneth Tigar) ในตอนแรกเขาสืบสวนการหายตัวไปของคริสตัล และที่น่าแปลกใจคือโอลิเวียยังคงมีกระดานอยู่ในบ้านของเขาโดยเฉพาะเพื่อค้นหาว่าใครลักพาตัวเธอ โอลิเวียอธิบายทฤษฎีของเธอว่าการหายตัวไปของคริสตัลน่าจะเกี่ยวข้องกับคดีที่อยู่ในเขตอำนาจศาลของเธอ เมื่อพวกเขาพูดคุยกันมากขึ้น เขาก็ตระหนักว่าโอลิเวียกำลังทำคดีลับหลังเจ้าหน้าที่ไซค์ส ซึ่งเขารู้จักเป็นการส่วนตัว และเขาลังเลที่จะเข้าไปเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม เขาไม่จำเป็นต้องโน้มน้าวใจมากนักในการให้การสนับสนุนโอลิเวียในที่สุด
ที่อื่นๆ บรูโนและเวลาสโกพบกับเฮนรี ดาวที่ธุรกิจซักแห้งของเขาทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก แม้ว่าเขาจะไม่ได้เห็นลูกสาวของเขาเลยนับตั้งแต่เธอหายตัวไป แต่เขามั่นใจอย่างประหลาดว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ ปรากฏว่าเป็นเวลาหลายปีหลังจากที่เธอหายตัวไป เขาได้รับจดหมายที่เขียนด้วยลายมือซึ่งเชื่อกันว่ามาจากลูกสาวของเขาที่พูดถึงชีวิตใหม่ของเธอ เขาปล่อยให้บรูโนและเวลาสโกนำจดหมายไปรวบรวมข้อมูลเท่าที่ทำได้
น่าเศร้าเมื่อตรวจสอบจดหมายเพิ่มเติมแล้ว Bruno และ Velasco สามารถติดตามผู้ส่งไปยังตู้ไปรษณีย์ได้ กล่องที่เป็นของ Ronald Gives ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขาเสียชีวิตแล้ว แต่พวกเขาสามารถพูดคุยกับลูกชายของเขารอนนี่ (ฟิล สโลฟส์) ซึ่งสารภาพว่าเขียนจดหมายโดยคิดว่าเขากำลังช่วยเหลือพ่อและสนับสนุนให้ตำรวจตามหาคิมเบอร์ลี ลูกสาวของเฮนรี่ต่อไป ทั้งโรนัลด์และรอนนี่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเด็กผู้หญิงที่หายไป
สิ่งกีดขวางบนถนนของโอลิเวีย
โอลิเวียและทีมของเธอเจอสิ่งกีดขวางบนถนนในการสืบสวนเมื่อคาริซีโทรมาและแจ้งให้เธอทราบว่าผู้พิพากษาจะไม่อนุญาตให้พวกเขาขุดศพของเกวนเพื่อรวบรวมหลักฐาน DNA ครอบครัว Markhams แจ้งผู้พิพากษาว่าพวกเขาไม่สนับสนุนการรบกวนลูกสาวที่เสียชีวิตไปแล้ว โดยไม่สามารถรวบรวมหลักฐาน DNA ที่เป็นไปได้ คดีก็หยุดชะงัก ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Olivia พูดคุยกับ Cal เพื่อพยายามโน้มน้าวให้เขาคุยกับพ่อแม่ของ Gwen ตำรวจบอกอย่างหนักแน่นว่าแคลทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเธอในการขุดศพของลูกพี่ลูกน้องของเขา
สิ่งนี้ทำให้แคลต้องทำอะไรบางอย่างที่บ้าระห่ำและบอกโอลิเวียและทีมของเธอในภายหลังว่าเขาฆ่าลูกพี่ลูกน้องของเขา เมื่อพูดกับ Curry และ Bruno Cal บอกว่าเขาโกหกเมื่อหลายปีก่อน และจริงๆ แล้วเขาล่วงละเมิดทางเพศและสังหารลูกพี่ลูกน้องของเขา ขณะที่โอลิเวียและฟินมองดูคำสารภาพจากอีกฟากหนึ่งของกระจก ก็ไม่มีใครเชื่อคำพูดที่แคลพูด แต่โอลิเวียรู้ว่าคำสารภาพผิดของเขาทำให้พวกเขามีสาเหตุอื่นในการขุดศพของเกวน
การเฉลิมฉลองจะมีขึ้นเพียงระยะเวลาสั้นๆ เมื่อเจ้าหน้าที่ Sykes เดินเข้าไปในห้องหน่วย เธอโกรธมากที่ Olivia กำลังมองหาการหายตัวไปของพี่สาวของเธอลับหลัง และเล่าว่าแม่ของเธอร้องไห้สะอึกสะอื้นเมื่อเจ้าหน้าที่ของ Allentown มาที่บ้านของเธอเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ Crystal อีกครั้ง โอลิเวียยืนหยัดในการตัดสินใจสืบสวน ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ไซค์สต้องบุกออกไป
เกิดอะไรขึ้นกับคริสตัล ไซค์ส?
Touch DNA พบได้ใน Gwen และร่องรอยของน้ำอสุจิไม่ตรงกับ Cal แต่จบลงด้วยการชี้นักสืบไปในทิศทางของ Hannah Kincaid (Laurel Casillo) เธอส่งตัวอย่าง DNA เพื่อรับบริการลำดับวงศ์ตระกูล และผลก็คือ DNA ที่พบในเกวนบ่งบอกว่าฮันนาห์น่าจะเป็นลูกสาวของผู้ต้องสงสัย
เมื่อบรูโนและเคอร์รีพบกับฮันนาห์ เธอเล่าว่าริชาร์ด (แลร์รี ไพน์) พ่อของเธอเป็นผู้ปรับสินไหมประกันและเป็นคนดี บังเอิญเขาและภรรยามีกำหนดฉลองครบรอบ 40 ปีในช่วงบ่าย หน่วย SVU ทั้งหมดมาถึงเพื่อจับกุมแคลในงานฉลองครบรอบ
ในห้องสอบสวน โอลิเวียแสดงให้ริชาร์ดเห็นโพลารอยด์ที่พวกเขาพบในสวนหลังบ้านของเด็กผู้หญิงทุกคนที่เขาลักพาตัวและสังหาร เธอบอกให้เขาบอกพวกเขาว่าศพถูกฝังอยู่ที่ไหน และเธอสามารถพูดคุยกับอัยการของเพนซิลเวเนียเกี่ยวกับการยกเลิกโทษประหารชีวิตได้ เขาเห็นด้วย
ในที่สุดแคลก็มีกำหนดจะได้รับการปล่อยตัวจากการขัง และหลังจากพบศพของคริสตัล เจ้าหน้าที่ไซค์สก็พบกับโอลิเวียที่ผู้ตรวจทางการแพทย์เพื่อช่วยระบุศพ เจ้าหน้าที่ไซค์สขอเวลาอยู่คนเดียวและสงสัยว่าเหตุใดโอลิเวียจึงทิ้งคดีนี้ไว้ตามลำพังไม่ได้ เจ้าหน้าที่ Sykes ร้องไห้ด้วยตัวเอง
ตอนใหม่ของ กฎหมายและคำสั่ง: SVU เปิดตัวในวันพฤหัสบดีเวลา 21.00 น. ET/PT ทาง NBC ตอนต่างๆ จะพร้อมใช้งานในวันถัดไป -
