คำพูดรีวิว The Godfather ในตัวอย่าง Megalopolis เป็นของปลอมหรือไม่? เห็นได้ชัดว่าใช่
*หมายเหตุบรรณาธิการ: โพสต์นี้ได้รับการอัปเดตเพื่อตอบสนองต่อ Lionsgate ดึงตัวอย่าง Megalopolis ในตอนเย็นของวันที่ 21 สิงหาคม
เจ้าพ่อ เรื่องราวมหากาพย์ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเกี่ยวกับครอบครัวมาเฟีย แทบจะเรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่ถ้าได้ดู. เมกะโลโพลิส ตัวอย่างที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมสำหรับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Coppola ที่ออกฉายในวันที่ 27 กันยายน คุณอาจแปลกใจที่เห็นมีคำพูดจากนักวิจารณ์เกี่ยวกับเวลาที่ดูถูกภาพยนตร์และเสียงพากย์จาก Laurence Fishburne ที่กล่าวว่า 'อัจฉริยะที่แท้จริงมักถูกเข้าใจผิด' แต่นั่นเป็นอย่างนั้นจริงๆเหรอ? นักวิจารณ์ไม่ค่อยกระตือรือร้นเท่าไหร่ เจ้าพ่อ เปิดตัวครั้งแรกเมื่อไหร่?
ไม่ มีการขุดค้นจากหลาย ๆ ไซต์ (รวมอันนี้ด้วย) ซึ่งไม่สามารถหาคำพูดที่มาจากนักวิจารณ์ของ Coppola ได้อย่างง่ายดาย เจ้าพ่อ - คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ตอนนี้ และ แดร็กคูล่า ในตัวอย่าง Lionsgate ได้เรียกคืนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมกะโลโพลิส รถพ่วงและออกแถลงการณ์
“Lionsgate กำลังเรียกคืนตัวอย่างของเราทันที เมกะโลโพลิส 'โฆษกของ Lionsgate กล่าวในแถลงการณ์ที่มอบให้กับร้านค้าต่างๆ 'เราขอแสดงความขอโทษอย่างจริงใจต่อนักวิจารณ์ที่เกี่ยวข้องและฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา และอเมริกัน โซโทรป สำหรับข้อผิดพลาดที่ไม่อาจอภัยได้นี้ในกระบวนการตรวจสอบของเรา เราเมาขึ้น เราต้องขออภัย'
การรวมคำพูดเหล่านั้นจากผู้ว่าร้ายภาพยนตร์ของคอปโปลาเข้าด้วยกันนั้นเป็นความพยายามอย่างชัดเจนสำหรับภาพยนตร์ในการพยายามตอบโต้บทวิจารณ์ที่หลากหลายโดยทั่วไป เมกะโลโพลิส ได้รับจนถึงปัจจุบัน จากการตีพิมพ์ เมกะโลโพลิส ได้รับการจัดอันดับเป็น 'เน่า' ด้วยคะแนน 53% (ยังไม่ได้ดูหนังเลยยังชั่งน้ำหนักไม่ได้) พวกเขาต้องการทาสี เมกะโลโพลิส เป็นภาพยนตร์ที่ล้ำสมัยและท้ายที่สุดจะได้รับการพิจารณาในระดับเดียวกัน เจ้าพ่อ และ คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ตอนนี้ -
ฉันรู้สึกทึ่งกับกลยุทธ์นี้มาก (โอเค ฉันหัวเราะออกมาดังๆ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ เจ้าพ่อ - นั่นเป็นเพราะว่า เจ้าพ่อ ชื่อเสียงและความจริงที่ได้รับ รูปภาพที่ดีที่สุด ที่งานออสการ์และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ ในปี 1972 ทำให้ฉันสงสัยว่าตอนนั้นยังไม่ได้รับคำชมอย่างกว้างขวาง ฉันรู้สึกทึ่ง ฉันจึงค้นหาเพื่อดูว่ามีนักวิจารณ์จำนวนหนึ่งที่วิจารณ์อย่างหนักจริงๆ หรือไม่ เจ้าพ่อ -
ผมเริ่มต้นด้วยแอนดรูว์ ซาร์ริส ที่ถูกเสนอชื่อสองครั้งใน เมกะโลโพลิส ตัวอย่างหนังสำหรับเรื่องราวของเขา เจ้าพ่อ โดยพวกเขาใช้คำพูดเช่นเรียกมันว่า 'หนังตามใจตัวเองเลอะเทอะ' และ 'ไม่รู้ว่ามันอยากเป็นอะไร' ตัวอย่างระบุว่า Sarris เป็นนักวิจารณ์จาก The Village Voice อย่างไรก็ตาม เราไม่พบคำพูดที่ตรงกันจาก Sarris ในบทวิจารณ์ของเขา เสียงหมู่บ้าน - นอกเหนือจากข้อสังเกตเชิงบวกบางประการสำหรับการแสดง (เขาไม่กระตือรือร้นกับบทบาทของแบรนโดในฐานะวิโต คอร์เลโอเนมากนัก แต่เป็น เจมส์ คาน แฟน) ซาร์ริสดูเหมือนจะมีทัศนคติเชิงลบต่อภาพยนตร์เรื่องนี้มากกว่า โดยเขียนบทวิจารณ์ว่า 'ฉันเชื่อมั่นอย่างนั้น' เจ้าพ่อ อาจเป็นภาพยนตร์ที่ลึกซึ้งกว่านี้ก็ได้”
นักวิจารณ์คนอื่นที่พวกเขากล่าวถึงเพื่อวิพากษ์วิจารณ์ เจ้าพ่อ คือ Pauline Kael โดยอ้างว่าเธอเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ 'ลดน้อยลงด้วยความมีศิลปะ' อีกครั้งที่เราไม่พบสิ่งใดในการค้นหาครั้งแรกด้วยคำพูดนั้น ที่น่าแปลกใจยิ่งกว่านั้นคือบทวิจารณ์ต้นฉบับของ Kael จาก อ่านโดยทั่วไปในแง่บวก (Rotten Tomatoes ให้คะแนนบทวิจารณ์ของ Kael อย่างเป็นทางการว่า 'สด' บนเว็บไซต์ของพวกเขา) บรรทัดเริ่มต้นอ่านว่า 'หากเคยมีตัวอย่างที่ดีว่าภาพยนตร์ยอดนิยมที่ดีที่สุดเกิดขึ้นจากการผสมผสานระหว่างการค้าและศิลปะได้อย่างไร เจ้าพ่อ ใช่มั้ย' นอกจากนี้ เธอยังชื่นชมผลงานของคอปโปลาในภาพยนตร์เรื่องนี้มาก โดยอธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ 'ฉลาดอย่างเหนียวแน่น' และยกย่องเขาที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ 'มีความกว้างขวางและแข็งแกร่ง' ในขณะที่เปรียบเทียบกับภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องอื่น ๆ เช่น ริมน้ำ และ จากนี้ไปจนนิรันดร์ -
บทวิจารณ์อื่นๆ ที่ฉันพบก็ส่วนใหญ่เป็นแง่บวกเช่นกัน หากไม่กระตือรือร้น มีการวิจารณ์เบื้องต้นของนักวิจารณ์ชื่อเดียวกัน เจ้าพ่อ บนเว็บไซต์ ซึ่งให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาว โดยกล่าวว่า 'คอปโปลาค้นพบสไตล์และรูปลักษณ์ของเนื้อหาทั้งหมดนี้ ดังนั้น เจ้าพ่อ กลายเป็นสิ่งที่หายาก เป็นหนังดีจริงๆ ที่คัดมาจากหนังสือขายดี' กล่าวว่า 'ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาได้สร้างประวัติศาสตร์ชีวิตชาวอเมริกันที่โหดร้ายและสะเทือนอารมณ์ที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยออกแบบมาภายใต้ขอบเขตของความบันเทิงยอดนิยม' และ ปีเตอร์ ฮาร์ทเลาบ จาก San Francisco Chronicle เรียกได้ว่าเป็น 'ภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา' ซึ่งเป็นคำกล่าวอ้างที่หลายคนยังคงเห็นด้วย
ดังนั้น แนวคิดทั้งหมดดูเหมือนยืดเยื้อในตอนแรก แม้ว่าฉันคิดว่าแนวคิดทั่วไปในการบอกว่านักวิจารณ์บางครั้งพลาดเป้าในภาพยนตร์ในความคิดเห็นเบื้องต้นอาจเป็นการตลาดที่ชาญฉลาดสำหรับ เมกะโลโพลิส; ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความคิดเห็นที่สร้างความแตกแยก ดังนั้นให้พยายามเชื่อมโยงภาพยนตร์เรื่องนี้กับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่องอื่น ๆ ที่มีส่วนแบ่งการวิพากษ์วิจารณ์อย่างยุติธรรม แต่การประดิษฐ์หรือการใช้คำพูดวิพากษ์วิจารณ์อย่างไม่ถูกต้อง เจ้าพ่อ และภาพยนตร์คอปโปลาเรื่องอื่น ๆ ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าอายทีเดียว
เมกะโลโพลิส เข้าฉายเฉพาะในโรงภาพยนตร์วันที่ 27 กันยายนในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
