Good Omens ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 สรุป: ภัยคุกคามใหม่ปรากฏขึ้น
บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ ลางดี ซีซัน 2 ตอนที่ 4 'คนโบกรถ'
จำนวนมากของ ลางดี ฤดูกาลที่ 2 ตอนที่สี่ของเรื่องนี้อุทิศให้กับบทอื่นใน Aziraphale ( ไมเคิล ชีน ) และของคราวลีย์ ( เดวิด นันต์ ) อดีต. บนเส้นทางกลับจากการเดินทางไปเอดินเบอระ — ดูของเรา ลางดี ซีซั่น 2 ตอนที่ 3 สรุป สำหรับการทบทวนว่าเกิดอะไรขึ้น - ทูตสวรรค์มีโอกาสเผชิญหน้ากับ Crowley ที่มาแทนที่ Hell, Shax
จากนั้น เราจะย้อนเวลากลับไปในปี 1941 ซึ่งคู่หูระดับเทพลงเอยด้วยการแสดงมายากลสุดท้าทายในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นใน ลางดี ซีซั่น 2 ตอนที่ 4
- วิธีดู ลางดี ฤดูกาลที่ 2
การเผชิญหน้าปีศาจ
เราเริ่มต้นในยุคปัจจุบัน โดย Aziraphale อยู่หลังพวงมาลัยรถ Bentley ของ Crowley ระหว่างเดินทางกลับลอนดอน ระหว่างทาง เขายังคงผ่านนักโบกรถลึกลับที่ปรากฏตัวอีกครั้งในกระจกของเขา แต่เขาก็ต้องหยุดชะงักเมื่อพวกมันปรากฏตัวตรงหน้ารถ
นักโบกรถรีบปีนเข้าไปด้านในและแปลงร่างเป็น Shax เธออธิบายว่าเธอคือตัวแทนของ Crowley ในนรกและต้องการทราบว่า Gabriel อยู่ที่ไหน โดยเปิดเผยว่าเธอคิดว่าบรรพบุรุษของเธอกำลังเก็บเขาไว้ที่ไหนสักแห่ง และเธอเคยได้ยินมาว่าทั้งคู่เคยเป็นสิ่งของในอดีต
Aziraphale พยายามที่จะโยนเธอออกจากเส้นทาง แต่พลาดและบังเอิญเปิดเผยว่าเทวทูตอยู่ที่ไหน และเธอก็ปีนออกจากรถ
กลับไปที่สายฟ้าแลบ
เราย้อนกลับไปที่ลอนดอนอีกครั้งในปี 1941 ที่ทั้งคู่เผชิญหน้ากับสายลับเยอรมันสามคนในโบสถ์แห่งหนึ่งระหว่างเหตุการณ์สายฟ้าแลบในซีซั่นที่ 1 ระเบิดลงที่โบสถ์อีกครั้ง แต่ทั้งคู่รอดจากผลกระทบได้ และโครว์ลีย์มอบถุงหนังสือให้เขา ที่เขาเก็บไว้ให้
สายลับของนาซีถูกส่งไปยังนรก ที่ซึ่งพวกเขาถูกปีศาจชื่อเฟอร์เฟอร์ตรวจสอบ Shax ทำงานเคียงข้างเขา และบอก Furfur ว่าเธอสามารถช่วยเหลือเขาได้หากเขาพบข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับ Crowley และการกระทำดีของเขาที่มีต่อเขา เมื่อสายลับทั้งสามกล่าวหาว่าคราวลีย์เสียชีวิต เขาลงเอยด้วยการส่งพวกเขากลับมายังโลกชั่วคราวในฐานะซอมบี้เพื่อรวบรวมหลักฐานการร่วมมือกับ Aziraphale
ในตอนแรกพวกเขาไม่ได้ตื่นเต้นกับการถูกส่งกลับไปเป็นซอมบี้ แม้ว่าพวกเขาจะมีความคิดเมื่อเสนอทางเลือกอื่น: การทรมานชั่วนิรันดร์ด้วยแมงมุม
เมื่อพวกเขากลับมาบนโลก (และกินเหยื่อรายแรกไปแล้ว) พวกเขาก็เริ่มติดตามคราวลีย์และอซิราเฟล
ล้มมหัศจรรย์
โครว์ลีย์พาอซิราเฟลไปกับเขาที่โรงละครเวสต์เอนด์ ซึ่งเขาควรจะส่งวิสกี้ไปส่ง... แต่ขวดทั้งหมดกลับแตกในสายฟ้าแลบ ลูกค้าของเขา นางเฮนเดอร์สันกำลังหน้าซีด เมื่อเธอบ่นว่าเธอสูญเสียนักมายากลไปแล้ว Aziraphale (ซึ่งอยากจะขอบคุณ Crowley ที่ช่วยหนังสือของเขาจากการทิ้งระเบิด) เสนอที่จะแสดงแทนนักมายากล
ซอมบี้เฝ้าดูขณะที่ Aziraphale แสดงกิจวัตรประจำวันให้ Crowley แต่ปีศาจกลับกล่อม Aziraphale ว่าเขาต้องการกลอุบายที่ใหญ่กว่านี้มากสำหรับ West End ดังนั้นพวกเขาจึงมุ่งหน้าไปยังร้านขายเวทมนตร์ เจ้าของร้านพยายามขายภาพลวงตาเล็กๆ น้อยๆ ให้เขา แม้ว่า Aziraphale จะเลิกทำกิจวัตร Bullet Catch แล้ว คราวลีย์ตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นลูกไล่และยิงปืนยาว ตราบใดที่ Aziraphale จะใช้ปาฏิหาริย์หากเกิดข้อผิดพลาดขึ้น เมื่อพวกเขาออกไป ซอมบี้บุกเข้าไปในร้านและกินเจ้าของร้าน
กลับมาที่โรงละคร Aziraphale ขึ้นไปบนเวที และซอมบี้ใช้แหวนที่ Furfur มอบให้เพื่อเรียกตัวเขา เพื่อที่เขาจะได้รวบรวมหลักฐานภาพถ่ายเกี่ยวกับความร่วมมือของ Crowley กับอีกฝ่ายหนึ่ง เฟอร์ฟูร์ยังเปิดสวิตช์มิราเคิลบล็อกเกอร์เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งคู่ไม่สามารถใช้พลังได้
จับกระสุน
Aziraphale ขึ้นเวทีอย่างกระวนกระวายและพยายามใช้ปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ เพื่ออุ่นเครื่องฝูงชน ซึ่งเป็นเวลาที่ทั้งคู่ค้นพบว่าพลังของพวกเขาไม่ได้ผล พวกเขาร่วมกันเล่นกลโดยตระหนักอย่างเจ็บปวดว่าตอนนี้พวกเขาไม่สามารถแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ได้หากเกิดข้อผิดพลาด และ Furfur ถ่ายภาพพวกเขาด้วยกันบนเวที
พวกเขาร่วมกันดึงมันออกมาและเสียงปรบมือดังสนั่นลั่นห้อง หลังจากการแสดง Furfur เผชิญหน้ากับพวกเขาด้วยหลักฐานของเขาและประกาศอย่างมีชัยว่ากองปีศาจจะมาถึงในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อรวบรวม Crowley สำหรับการละเมิดของเขา นอกจากนี้เขายังให้อิสระตามสัญญากับสายลับทั้งสาม... แม้ว่านี่จะหมายความว่าพวกเขาติดอยู่ในร่างปัจจุบันตลอดไป
Furfur ไปแสดงหลักฐานของเขาต่อหน้า Dark Council in Hell แม้ว่าเขาจะพบว่าหลักฐานหายไปและมีใบปลิวสำหรับโรงละครอยู่ในซองจดหมายของเขาแทน และได้รับคำสั่งให้กลับไปที่ตำแหน่งของเขา Aziraphale ใช้ทักษะมืออันชาญฉลาดของเขาเพื่อเปลี่ยนแผ่นพับเป็นภาพถ่าย
จากนั้นเราจะกลับมาที่ปัจจุบันโดยสังเขปเมื่อตอนจบลง Shax ไปพบลอร์ด Beelzebub และเปิดเผยสิ่งที่เธอรู้เกี่ยวกับที่อยู่ของ Gabriel เธอเล่าแผนการของเธอที่จะบุกร้านหนังสือของ Aziraphale พร้อมกับกองปีศาจเพื่อเอาเทวทูตกลับคืนมา และ Beelzebub ก็อนุญาติให้เธอทำเช่นนั้น
ในขณะเดียวกัน Aziraphale ได้พบกับ Crowley อีกครั้ง เขาบอก Aziraphale ว่าแผนการของเขาที่จะให้ Nina และ Maggie อยู่ด้วยกันล้มเหลว ดังนั้นเพื่อนที่เป็นนางฟ้าของเขาจึงเปิดเผยว่าเขาจะจัดงาน Whickber Street Traders and Shopkeepers Association ทุกเดือนเพื่อรวบรวมพวกเขา
ลางดี ซีซั่น 2 พร้อมให้สตรีมแล้ว ไพรม์วิดีโอ
