ฉันดูตอนแรกของ Saturday Night Live และสิ่งหนึ่งที่ดูเหมือนจะยังคงเหมือนเดิมเกี่ยวกับการแสดงภาพร่าง
มันเป็นสุดสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับ คืนวันเสาร์สด - รายการสเก็ตช์ของ NBC ไม่เพียงแต่กำลังจะเริ่มฤดูกาลที่ 50 แห่งประวัติศาสตร์เท่านั้น คืนวันเสาร์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความบ้าคลั่ง 90 นาทีก่อนครั้งแรกเลยทีเดียว ถ่ายทอดสด ออกอากาศตอนแรกในนิวยอร์กและลอสแองเจลิสเริ่มวันที่ 27 กันยายน ก่อนที่จะขยายไปที่อื่นในสหรัฐอเมริกาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
เลยมาฉลองเรื่องนี้. หนังใหม่ปี 2024 และ คืนวันเสาร์สด ฤดูกาลที่ 50 ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 28 กันยายน ฉันตัดสินใจดูตอนแรกอีกครั้ง คืนวันเสาร์สด ซึ่งออกอากาศเมื่อ 49 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2518
การแสดงเริ่มต้นด้วยภาพร่างที่เปิดกว้างและปิดท้ายด้วยประโยคอันเป็นสัญลักษณ์ 'สดจากนิวยอร์ก มันคือคืนวันเสาร์' อย่างที่ยังคงทำมาจนถึงทุกวันนี้ แต่หลังจากนั้นความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ก็ปรากฏชัดเจน นักแสดงตลกจอร์จ คาร์ลิน ซึ่งรับหน้าที่เป็นพิธีกรเปิดงานครั้งแรก คืนวันเสาร์สด (แล้วเพิ่งโทรมา. คืนวันเสาร์ ) ได้รับการแนะนำก่อน ตามด้วยการแสดงละครเพลง (Billy Preston และ Janis Ian) นักแสดงตลกรับเชิญพิเศษ Andy Kaufman และ Valri Bromfield ภาพยนตร์ที่กำกับโดย Albert Brooks และการละเล่นโดย Jim Henson กับหุ่นของเขา (ไม่ใช่ใครก็ตามในระดับ Kermit) . เมื่อนั้นแหละเราจึงจะได้รับ 'Not Ready for Primetime Players' แต่ไม่ได้แนะนำทีละรายการ เป็นเพียงรายการที่แสดงชื่อของพวกเขา ซึ่งมีชื่อเสียงรวมถึง Dan Aykroyd, John Belushi, Chevy Chase, Garrett Morris, Jane Curtin และ ลาร์เรน นิวแมน.
รูปแบบคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ถัดไปที่แตกต่างออกไป หลังจากโคลด์โอเพ่น บทพูดคนเดียว (โดยที่คาร์ลินเดินลงมาผ่านกลุ่มผู้ชมเนื่องจากไม่มีฉากหลังของฉากหลัก) และการละเล่นเชิงพาณิชย์ที่บันทึกไว้ล่วงหน้า บิลลี่ เพรสตันก็ขึ้นแสดงครั้งแรกของเขา ซึ่งเร็วกว่าที่เราเห็นการแสดงดนตรีในทุกวันนี้มาก . มีการปรับแต่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ตลอดทั้งตอน คาร์ลินไม่ได้ปรากฏตัวในภาพร่างใดๆ แต่เขาจะขึ้นมาบนเวทีหลักตลอดการแสดงและแสดงบางส่วนจากการแสดงสแตนด์อัพของเขา เช่นเดียวกับ Kaufman และ Bromfield ก็มีส่วนที่ตลกขบขันปะปนอยู่ท่ามกลางการละเล่น
แต่ก็มีสิ่งที่ยังทำอยู่ ถ่ายทอดสด รู้สึกเหมือนเดิมกับวันนี้ในตอนแรก เสียงที่คุ้นเคยของ Don Pardo ซึ่งรับหน้าที่เป็นผู้ประกาศตั้งแต่ปี 1975 ถึง 2014 นั้นฟังดูปลอบใจ มีส่วนที่บันทึกไว้ล่วงหน้าและมีการอัปเดตช่วงสุดสัปดาห์ตั้งแต่เริ่มต้น
สิ่งที่ใหญ่ที่สุดก็คือแบบนั้น ถ่ายทอดสด วันนี้การละเล่นถูกตีหรือพลาดจริงๆ พวกมันสั้นกว่าการละเล่นทั่วไปในทุกวันนี้มาก (แม้ว่าภาพร่างหุ่นแปลก ๆ ของจิม เฮนสันจะใช้เวลานานเกินไปอย่างน่าประหลาดใจก็ตาม) แต่คุณภาพของพวกมันก็แตกต่างกันไปจริงๆ บางอย่างที่ไม่ได้ช่วยอะไรฉันมากนักรวมถึงการเปิดแบบเย็นๆ ซึ่งแค่เบลูชีทำเลียนแบบชาวต่างชาติด้วยสำเนียงตลกๆ ไปจนถึงโฆษณาปลอมๆ ทั่วไป ซึ่งฉันรู้สึกว่าพวกเขาพยายามทำให้สมจริงเกินไป
แต่มีอัญมณีบางอย่างอยู่ในนั้น มีเรื่องขำขันในห้องพิจารณาคดีที่ดูเหมือนจะไม่ตลกจนกว่าจะเห็นปิดปากครั้งสุดท้าย การอัปเดตช่วงสุดสัปดาห์มีความแข็งแกร่งเนื่องจากมีมุกตลกมาโดยตลอด (แม้ว่า Chase จะมีปัญหาเล็กน้อยในการหากล้องสักสองสามครั้งก็ตาม) ฉากที่ดีที่สุดของค่ำคืนนี้เป็นหนึ่งในฉากสุดท้าย เมื่อ Aykroyd รับบทเป็นพนักงานขายประกันบ้านที่ใช้กลยุทธ์ที่รุนแรงเพื่อพยายามขายผลิตภัณฑ์ของเขาให้กับเจ้าของบ้านที่ไม่สงสัย เรื่องนี้น่าจะเริ่มต้นอีกครั้ง ถ่ายทอดสด ประเพณีของภาพร่างที่แปลกประหลาดที่สุด แต่บางครั้งก็เป็นภาพร่างที่ดีที่สุดในตอนท้ายของการแสดง
จริงๆแล้วฉันไม่คิดว่า ถ่ายทอดสด การถูกตีหรือพลาดด้วยภาพร่างตั้งแต่ตอนแรกจนถึงวันนี้ควรถูกมองว่าเป็นการวิจารณ์ เป็นเวลาเกือบ 50 ปีแล้วที่นักแสดงเหล่านี้ได้สเก็ตช์ภาพใหม่ๆ มากมายทุกสัปดาห์และแสดงสดให้ผู้ชมได้เห็น ไม่มีใครตีโฮมรันทุกครั้ง
ตลกเป็นเรื่องยาก แต่สำหรับ 50 ปี คืนวันเสาร์สด เป็นรายการหลักทางทีวี และอย่างน้อยสำหรับตัวฉันเอง ก็มีบางสิ่งที่ฉันตั้งตารอที่จะได้ดูในแต่ละสัปดาห์เพื่อดูว่าอะไรได้ผลและอะไรไม่ได้ผล เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นและยังมั่นใจอีกด้วยว่าได้รับความเคารพนับถือเช่นเดียวกับนักแสดงชุดแรก คืนวันเสาร์สด คือพวกเขากำลังลองสิ่งต่างๆ และค้นพบมันทันที บางสิ่งได้ผล แต่บางอย่างไม่ได้ผล แต่การแสดงยังคงดำเนินต่อไป
คุณสามารถรับชมได้ คืนวันเสาร์สด ออกอากาศตอนแรก นกยูง แม้ว่าคลิปต่างๆ จะมีอยู่บน YouTube ก็ตาม ปรับจูนเพื่อ คืนวันเสาร์สด ซีซั่น 50 วันเสาร์ทาง NBC เวลา 23.30 น. ET/20:30 น. PT และสตรีมสดทาง Peacock
