บทสรุปของ Elsbeth ตอนที่ 1: ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ค
, สปินออฟที่มีเสน่ห์ของ ภรรยาที่ดี นำเสนอ Elsbeth Tascioni (Carrie Preston) พยายามค้นหาว่าอาชญากรรมเกิดขึ้นได้อย่างไร รอบปฐมทัศน์ของซีรีส์นี้จะได้เห็นตัวละครที่มียศมาถึงนิวยอร์กซิตี้ทันเวลาเพื่อช่วย NYPD ในอาชญากรรมที่ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย แต่กลับกลายเป็นการฆาตกรรม
อาชญากรรม
นักเรียนรักษาการโอลิเวีย (อเล็กซ์ คอสเตลโล) ถูกแทงบนเวที แต่ก็ไม่เป็นไร มันเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของบทละครของศาสตราจารย์อเล็กซ์ โมดาเรียน (สตีเฟน มอยเออร์) ท็อดด์ (อาเธอร์ แลงลี) แสดงความยินดีกับอเล็กซ์ที่ประสบความสำเร็จ แต่เขาไม่เห็นอเล็กซ์เริ่มจับเวลาบนโทรศัพท์ของเขา เขาบอกว่าเขาจะแสดงความยินดีกับนักแสดง แต่ละครยังคงดำเนินต่อไปเมื่อเขาแอบเข้าไปในห้องแต่งตัวและไปที่สถานีของโอลิเวีย เพื่อแลกยาในกระเป๋าของเธอ นักแสดงจะโค้งคำนับในขณะที่เขาพูดจบ โดยแทบจะไม่ได้ถอดถุงมือยางออกเมื่อผู้หญิงเข้ามา
โอลิเวียผู้กระหายเลือดยืนอยู่ที่ทางเข้าประตู เธอไม่พอใจกับ 'ประโยคเดียว' ของเธอ และขู่ว่าจะไปหาคณบดีเพื่อแจ้งความว่าอเล็กซ์นอนกับนักเรียนของเขา เธอต้องการให้เขาถูกยกเลิก เธอบอกให้เขาส่งกุญแจไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอเพราะเธอไม่อยากเจอเขาอีก
แต่คืนนั้น อเล็กซ์แอบเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของโอลิเวีย และพบว่าเธอแทบไม่มีชีวิตเลย โดยได้กินยาไปเม็ดหนึ่ง เขาสลับพวกมันกลับ จากนั้นเอาถุงพลาสติกคลุมศีรษะของเธอเพื่อให้เธอหายใจไม่ออก เขาใช้นิ้วของเธอเปิดแล็ปท็อปของเธอเพื่อค้นหาเว็บไซต์ฆ่าตัวตาย จากนั้นเขาก็โคลนซิมการ์ดในโทรศัพท์ของเธอแล้วออกไป
ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์ก
Elsbeth Tascioni เป็นผู้อุปถัมภ์เพียงคนเดียวบนรถทัวร์ เธอจึงพูดคุยกับไกด์นำเที่ยวว่าเธอมาจากชิคาโกอย่างไร แต่หวังว่างานที่เธอทำในนิวยอร์กจะกลายเป็นงานถาวรเพราะเธอรักเมือง
เมื่อลงจากรถบัส Elsbeth ก็มาถึงด้านนอกอาคารของ Olivia ซึ่งเธอได้พบกับเจ้าหน้าที่ Kaya Blanke (Carra Patterson) เธอขอพบนักสืบสมัลเลน โดยเปิดเผยว่าเธออยู่ที่นั่นโดยเป็นส่วนหนึ่งของคำยินยอมในการพิจารณาคดีการเสียชีวิตโดยมิชอบในฐานะผู้สังเกตการณ์ภายนอกเพื่อดูแล NYPD
คายาให้รายละเอียดว่าการมีอยู่ของตำรวจเป็นเรื่องใหญ่มากเพราะพ่อแม่ของโอลิเวียเป็นเจ้าของบริษัทใหญ่ ในฐานะทนายความ เอลสเบธไม่เคยเห็นสถานที่เกิดเหตุจริงมาก่อน โดยสังเกตขณะที่เธอตรวจสอบร่างกายของโอลิเวียว่า 'ดีกว่า'
นักสืบสมัลเลน (แดนนี่ มาสโตรจิออร์จิโอ) ตั้งคำถามกับลาน่า (จูเลีย แมคเดอร์มอตต์) ซึ่งบอกว่าโอลิเวียข้ามงานปาร์ตี้นักแสดงและกำลังคิดที่จะโทรสายด่วนฆ่าตัวตาย เมื่อ Elsbeth มองข้ามไหล่ของเขา Smullen ก็บอกให้เธอออกไป คายาอธิบายว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งยินยอมและกัปตันวากเนอร์ (เวนเดลล์ เพียร์ซ) ต้องการให้เธออยู่ที่นั่น
สมัลเลนโทรหาวากเนอร์ ซึ่งยอมรับว่าเขาไม่ต้องการให้เอลสเบธอยู่ที่นั่นเช่นกัน แต่เธออยู่ที่นั่นในนามของศาลาว่าการเนื่องจากมีคดีความเกี่ยวกับการจับกุมโดยมิชอบต่อแผนกนี้ แต่ทำให้เขามั่นใจว่าเธอจะจากไปในที่สุด
ในขณะเดียวกัน Elsbeth ตรวจดูตู้ยาของ Olivia และถามเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่อยู่ใกล้ๆ ว่าต้องใช้ยากี่เม็ดในการฆ่าเธอ เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพบอกว่ามียา 10 เม็ด แต่สาเหตุการเสียชีวิตของเธอคือมีถุงพันไว้รอบศีรษะของเธอ Elsbeth บันทึกน้ำยาฟอกสีฟันไว้ในถังขยะ และผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกาย Old Irish อยู่ในตู้ เธอยังพบกล่องไดอะแฟรมเปล่าด้วย
สมัลเลนต้องการให้เอลสเบธรออยู่ข้างนอก แต่นั่นคือตอนที่เธอเปิดเผยว่าเธอไม่คิดว่านี่คือการฆ่าตัวตาย สมัลเลนไล่เธอออกแต่คาย่าอยากรู้ว่าทำไม เอลส์เบธตั้งทฤษฎีว่าคนที่กำลังจะฆ่าตัวตายจะไม่ฟอกฟันขาวในขณะที่ทำแบบนั้น และถ้ากระบังลมของเธออยู่ในนั้น เธอก็อาจจะคาดหวังที่จะมีเพศสัมพันธ์
ขณะที่เอลสเบธกำลังจะจากไป เธอก็วิ่งเข้าไปหาอเล็กซ์ เธอติดตามเขาและเห็นเขาคุยกับนักเรียนคนอื่นๆ ว่าเธอถูก 'บดขยี้' ด้วยการคัดเลือกนักแสดงของเขาอย่างไร Smullen เดินเข้ามาถามพวกเขาเกี่ยวกับข้อความที่ได้รับจากเธอ เอลสเบธขึ้นลิฟต์ไปพร้อมกับอเล็กซ์และถามเกี่ยวกับละครที่นิวยอร์กให้ดู ภายนอกเธอถามเขาว่ามีใครอยากให้โอลิเวียตายไหม ซึ่งทำให้เขาถามว่าพวกเขากำลังสืบสวนเรื่องนี้ว่าเป็นการฆาตกรรมหรือไม่
การสอบสวน
Smullen สรุปวากเนอร์ว่าคดีนี้ไม่ใช่การฆ่าตัวตายอีกต่อไปเพราะ 'ทนายความ' ให้ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์พิจารณาว่าคดีนี้เป็นคดีฆาตกรรม วากเนอร์มอบหมายให้คาย่าดูแลเอลสเบธและป้องกันไม่ให้เธอเดือดร้อน จากนั้นเขาก็โทรหาเจ้าหน้าที่เซเลตาโน (แดนนี่ แม็กคาร์ธี) ที่ DOJ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับเอลสเบธ วากเนอร์หวังว่าจะได้ทนายความ 'เข้ากันได้' แต่ได้เอลสเบธมาแทน
เอลส์เบธสังเกตชั้นเรียนการแสดงของอเล็กซ์และเฝ้าดูเขาช่วยลาน่าและนักเรียนเข้าใจฉากเกี่ยวกับการโกง เขากล่าวว่าการแสดงที่น่าเชื่อคือเมื่อใบหน้าและร่างกายอยู่ในแนวเดียวกัน ไม่เช่นนั้นก็จะเป็น 'การแสดงที่ไม่ดี' เขาเงยหน้าขึ้นและเห็นเอลสเบธในกลุ่มผู้ชม ซึ่งทำให้เขาหยุดชะงัก
เอลสเบธจับอเล็กซ์ได้หลังเลิกเรียนและชมเชยเทคนิคของเขา แต่เธอก็มีคำถามเช่นกัน เช่น เขาใช้ยาระงับกลิ่นกายอะไร? เขาไม่ตลกเพราะนักเรียนคนหนึ่งของเขาถูกฆ่า แต่เธอชี้ให้เห็นว่ามันอาจจะเป็นการฆ่าตัวตายก็ได้ เขายอมรับว่าเขาเป็นผู้ชายของราล์ฟ ลอเรน จากนั้นก็ไล่เธอออกเมื่อเขาจำเป็นต้องโทรออก หลังจากที่เธอจากไป อเล็กซ์ก็โทรมาและบอกว่าพวกเขาไม่ควรพบกันในคืนนั้น
เอลสเบธย่องกลับเข้ามาและได้ยินอเล็กซ์พูดชื่อ 'ลาน่า' จากนั้นเธอก็ถามเขาเกี่ยวกับข้อความที่โอลิเวียส่งไป แต่ละช่วงจะมีช่องว่าง 2 ช่อง ซึ่งปกติแล้วจะเป็นสิ่งที่ผู้สูงอายุทำกัน อันที่จริง ไม่มีข้อความใดของ Olivia ก่อนหน้านี้ที่มีช่องว่างสองช่อง อเล็กซ์สัญญาว่าจะจับตาดูคดีฆาตกรรมที่สวมผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกายโอลด์ไอริช และใช้ช่องว่างสองช่องในข้อความ เขาเรียกเอลสเบธว่า 'คนตลก' และสัญญากับเธอว่าจะได้ตั๋วไป ราชาสิงโต .
ในห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ อเล็กซ์พิมพ์ข้อความบางส่วนว่า 'ทำไมคุณไม่ไปพบกับฉันล่ะ'
วากเนอร์พบเอลสเบธและบ่นว่าเธอควรจะติดตามตำรวจ แต่ตำรวจกลับตามเธอแทน เธออธิบายว่าเธอเป็นทนายความมา 30 ปีแล้ว และเธอรู้ว่าเธอเป็นตัวแทนของคนที่มีความผิด นี่เป็นโอกาสที่จะค้นพบความจริง เขาถามว่าทำไมเธอถึงติดตามอเล็กซ์? เธอบอกว่าคนมีความผิดมักจะไปดูสถานที่เกิดเหตุ แต่เธอยังไม่มีหลักฐานใดๆ
แรงจูงใจ
เอลสเบธรีบไปที่ห้องทำงานของอเล็กซ์และพบว่าคาย่าและสมัลเลนกำลังดูข้อความจากผู้ที่อาจเป็นสตอล์คเกอร์ที่ชื่อเทรเวอร์ สมัลเลนเชื่อว่าแรงจูงใจที่ระบุนี้ ดังนั้นเขาจึงจะสอบสวน
คาย่าซึ่งติดอยู่กับเอลสเบธ บอกว่ามีช่องว่างสองช่องในบันทึกของสตอล์กเกอร์ ซึ่งอเล็กซ์บังเอิญไปเจอ เธอต้องการหาตัวอย่างงานเขียนเพิ่มเติม แต่ก่อนที่พวกเขาจะออกจากโรงเรียน เธอเห็นบิลละครจากละครเรื่องอื่นๆ ของอเล็กซ์ นั่นคือตอนที่เธอเชื่อมโยงว่าลาน่านักเรียนคือลาน่าอเล็กซ์โทรมา
ในห้องแต่งตัว Elsbeth ชื่นชมการแสดงของ Lana ในชั้นเรียน เธอถามว่าลาน่ากำลังออกเดทกับอเล็กซ์หรือไม่ ลาน่าถามว่าเขามีปัญหาหรือเปล่า แต่บอกว่าพวกเขาไม่ได้ออกเดทกัน แม้ว่าเอลสเบธจะสังเกตเห็นว่าเธอกำมือแน่นก็ตาม เธออ้างถึงคำแนะนำในการแสดงของอเล็กซ์เกี่ยวกับใบหน้าและร่างกายที่ไม่เข้ากัน แต่ลาน่ายืนยันว่าเธอไม่ได้ออกเดทกับเขาเพื่อรับบทบาทนี้ คายะเห็นหลักสูตรจากชั้นเรียนของอเล็กซ์จึงหยิบยืมมา สองช่องว่างหลังจากช่วงเวลา พวกเขาดูบิลอีกครั้งและเดาว่าในแต่ละภาคการศึกษาเขาจะนอนกับนักเรียนคนละคนเพื่อแลกกับความโปรดปราน
พวกเขาไปเยี่ยมเบียทริซ (เชลซี ลี วิลเลียมส์) ซึ่งเป็นคนโปรดของอเล็กซ์เมื่อเทอมก่อน เธอปฏิเสธที่จะลงนามในแถลงการณ์เกี่ยวกับอเล็กซ์ที่มอบบทบาทให้กับนักเรียนที่นอนกับเขา แม้ว่าเธอจะยืนยันก็ตาม ถ้าพวกเขาสามารถหาหลักฐานได้ เธอจะเซ็นมัน “นั่นคือแรงจูงใจ” เอลสเบธกล่าว “ตอนนี้เราแค่ต้องพิสูจน์มัน” คายะเห็นด้วย คายาแบ่งปันทฤษฎีของเอลสเบธที่ว่าอเล็กซ์เลือกนักเรียนใหม่ให้กับวากเนอร์และสมัลเลนในแต่ละภาคการศึกษา
หลักฐาน
เอลสเบธพบอเล็กซ์ในงานปาร์ตี้ โดยมีคาย่าเดินตามเธอมา เธอแสดงสำเนาหลักสูตรและตำราของโอลิเวียให้อเล็กซ์ดู เธอชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในการสะกดคำที่คล้ายกันและปัญหาการเว้นวรรคระหว่างข้อผิดพลาดเหล่านั้น เธอสงสัยว่าเขาเขียนข้อความเพื่อหาข้อแก้ตัวให้กับตัวเอง และเชื่อว่าเขาคัดลอกซิมการ์ดของโอลิเวีย เขาแนะนำให้พวกเขารู้จักกับท็อดด์ซึ่งเขาบอกว่าพิมพ์หลักสูตรของเขา อเล็กซ์ถามเขาเกี่ยวกับโคโลญจน์ของเขา และนั่นก็คือผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกายแบบโอลด์ไอริช
ท็อดด์สะอื้นขณะถูกสอบสวน เขาเคยอยู่กับโอลิเวียและ DNA ของเขาปรากฏอยู่ที่ชาวไอริชโบราณ สมัลเลนขอบคุณเอลสเบธที่ช่วยเธอในคดีนี้ คายะบอกให้เธอดูวิดีโอของท็อดด์ต่อไป ปรากฎว่าเขาคัดลอกและวางเฉพาะหลักสูตรเท่านั้น
Elsbeth ไปหา Wagner และบอกเขาว่า Todd ไม่ได้ฆ่า Olivia โดยถามว่าพวกเขาพบเครื่องอ่านซิมการ์ดบน Todd หรือไม่ แต่ Wagner ไม่ตอบและเรียกร้องให้ Elsbeth ขอโทษ Alex แทน
เอลสเบธนำคุกกี้มาให้อเล็กซ์ โดยบอกว่าเธอชื่นชม 'งานฝีมือ' ของเขา และชื่นชม 'การต่อสู้' ของพวกเขา คายาเข้ามาหาและบอกว่าวากเนอร์ได้รับหมายค้นอพาร์ตเมนต์ของท็อดด์ เขาได้ยินเอลสเบธบอกว่าพวกเขาจะไม่พบเครื่องอ่านซิมที่นั่น พวกเขาจากไปและอเล็กซ์ก็ไปหาท็อดด์ในห้องควบคุม เขาบอกว่าตำรวจยังคงกดดันเขาเกี่ยวกับข้อความดังกล่าว อเล็กซ์ตั้งนาฬิกาปลุกอีกครั้งแล้วรีบไปที่ห้องแต่งตัวเพื่อใส่เครื่องอ่าน SIM ไว้ในกระเป๋าของท็อดด์
วากเนอร์ สมัลเลน และตำรวจก็อยู่ที่นั่นและจับตัวเขาในการกระทำนั้น อเล็กซ์ชื่นชมการแสดงของเอลสเบธและคายา ขณะที่เขาถูกพาตัวออกไป เขาก็ถามว่าเธอเห็นหรือเปล่า แมว แต่กลับบอกให้เธอคิดถึงเขา
วากเนอร์ถามว่าพวกเขาจะจัดการเรื่องนี้อย่างไร และเอลสเบธก็ตื่นเต้นที่พวกเขาอยากจะร่วมงานกับเธอต่อไป หลังจากที่เขาจากไป เธอก็ได้รับโทรศัพท์จากเซเลตาโน ซึ่งต้องการทราบว่าเธอพร้อมที่จะเริ่มหรือยัง เธอไม่คิดว่าวากเนอร์กำลังทำอะไรผิด แต่เขาเตือนเธอว่า 'คนดีสามารถทุจริตได้' Elsbeth บอกว่าเธอไม่อยากทำสิ่งนี้จริงๆ แต่เขาบอกว่านี่คืองานใหม่ของเธอ และ 'ความจริงหมายถึงการนำคนเข้าคุก'
เอลส์เบธ ออกอากาศวันพฤหัสบดีเวลา 22.00 น. ET/PT ทาง CBS โดยมีตอนใหม่ให้สตรีมในวันถัดไป พาราเมาท์ พลัส .
